{1}{90}napisy - juliszka {254}{275}jele�? {308}{373}Uczysz si� szybko {388}{434}my�lisz �e to b�d� dobry w szkole? {446}{481}jestem pewny {506}{584}W ko�ciele, ksi�dz powiedzia� �e czas wybudowa� now� szko��. {602}{665}Dobrze wyczu�. Deszcze wiosenne spadn� {677}{702}b�dziesz pomaga�? {746}{785}my�l� �e tak {811}{839}wiem dlaczego {848}{865}dlaczego? {897}{953}Cheyenne nie maj� potrzeby uczy� si� z ksi��ek {993}{1022}kto ci to powiedzia�? {1034}{1053}ty {1096}{1658}... to, co mia�em na my�li to �e oni maj� inn� drog� uczenia. Oni rozmawiaj� o tym - przewa�nie opowiadaj�... Ale m�dro�� ksi��kowa jest wa�na. Popatrz na dr Mike. Nie mog�aby by by� dr Mike,bez studiowania medycyny... Ksi��ki s� wa�ne, Brian, nie zapominaj o nauczycielach {1707}{1758}Wi�c dlaczego nie pomorzesz im tworzy� szko��? {1879}{1916}zobacz co tu jest {1926}{1544}Nied�wied�? {1992}{2019}Puma {2034}{2067}Wiesz wszystko {2080}{2216}Nie, nie uczy�em sie z ksi��ek. Ale ty sie b�dzisz uczy�. P�jdziesz do szko�y i... {2227}{2294}sp�jrz Sully,jastrz�b! {2347}{2466}Nie... orze�. Cheyenne wierz� �e jest �wi�ty {2486}{2517}Jak to si� sta�o? {2574}{3175}Or�y to wielka m�dro��, by� kiedy� Cheyenne ch�opiec tak rozs�dny �e nazwali go Soars Like Eagle. Gdy by� starszy by� jeszcze rozs�dniejszy do czasu gdy pewnego dnia wielkie ptaki same go wybra�y.Wzi�li go w ramiona z ziemi, nauczyli lata�, �eglowa� w powietrzu... {3205}{3341}hej Sully,popatrz na mnie! {3443}{3533}To jest fajne! Wyskoczy�em w biegu wysoko kiedy�. To by�o jak latanie {3533}{3560}Brian,zejd� na d� {3577}{3599}z�ap mnie Sully {3623}{3672}nie,Brian!!! {6122}{6194}kochanie,powiedz gdzie ci� boli {6449}{6489}nigdzie mamo {6579}{6634}jak d�ugo by� nieprzytomny? {6667}{6767}Uh, oko�o godziny lub co� w tym stylu... Ockn�� si� na drugim brzegu zatoki. {6782}{6833}widzia�e� kt�ra cz�� jego g�owy uderzy�a o ziemi�? {6844}{6975}To zdarzy�o si� tak szybko... Wtedy to wydawa�o mi si� �e wolno leci w d� i to by�o jak by naprawd� si� nie zdarzy�o... {6987}{7014}Sully, u�wiadamiam sobie �e ci� martwi�... {7023}{7119}Nic mi nie jest, to o Briana musimy si� martwi� {7130}{7272}Dok�adnie... wi�c potrzebuj� aby� spr�bowa� przypomnie� sobie jak on spad�-kt�ra cz�� g�owy uderzy�a o ziemi�? {7283}{7503}Nie mog� � spr�bawa� �. Musz� pami�ta�. Strona... le�a� na lewej stronie... i jego g�owa by�a zwr�cona do ziemi. {7514}{7539}by�a przekr�cona? {7556}{7641}Nie... wyglada� jakby spa�. {7688}{7735}Nic mi nie jest, Mama, naprawd� {7754}{8068}Czekaj, tam... W�a�nie chc� pomaca� wok� tej g�upiej twojej g�owy zanim runiesz ca�y z jeszcze jakich� drzew, m�odzie�cze Nie mog� wyczu�, jakichkolwiek zgrubie� ani guz�w... {8073}{8184}m�wi�em. Nie powinienem wspi�� si� po tej dodatkowej ga��zi {8195}{8232}Nie powiniene� wspi�� si� to drzewo wcale. {8256}{8311}Dr. Mike ma racje,nigdy wi�cej takich historii {8332}{8408} nied�ugo b�dziesz chodzi� do szko�y i bedziesz si� uczy� z ksi��ek {8429}{8459}jeszcze jedno {8658}{8706}Mama ma te� tomahawk, Sully {8777}{8808}racja {8854}{8900}pozornie on jest w porz�dku {8959}{8987}dobrze {9066}{9098}poczekaj Sully {9207}{9236}ale Sully zatrzasno� drzwi {9257}{9304}jedynie u siebie {9388}{9421}idziemy,dalej {9737}{9796}ju� czas wybudowa� szko�� {9812}{9841}My�l� to powinna by� tam. {9855}{9906}Nikt nie prosi� o twoj� opini�. {9918}{9995}Najpierw kto� jest potrzebny,kto zaprojektuje budynek szko�y, sporz�dzi jakie� plany... {10007}{10064}ten facet z Denver, kt�ry zaprojektowa� ko�ci� {10088}{10186}Loren, nie mo�emy pozwoli� sobie na prawdziwego architekta do budynku szko�y. {10190}{10337}Czemu nie? Mamy pi�� tysi�cy sto pi��dziesi�t dolar�w. Powiedzia�bym, �e to powinno starczy� na budynek szko�y. {10346}{10487}Ale te pieni�dze s� nie tylko na budynek. Trzeba p�aci� za nauczyciela, biurka, ksi��ki... {10492}{10531}Ksi��ki s� naprawd� wa�ne. {10538}{10568}wiem o tym {10579}{10605}Sully tak m�wi {10618}{10669}Tak... chce podj�� si� bycia brygadzist�? {10680}{10691}ja chc� {10697}{10718}ja chc� {10757}{10773}wielebny... {10825}{10854}co z Robertem E? {11006}{11118} teraz, Matthew, my prawdopodobnie zaproponujemy innych bez wzgledu na ich uczucia w tej sprawie... {11129}{11208}Wiem �e on by chcia�,spytam go p�niej. {11221}{11288}Rozstrzygamy to teraz, nie p�niej {11310}{11389}Robert E. przewy�sza wiedz� o budowaniu ni� kto� inny w mie�cie... {11401}{11499}Teraz, zaczekaj. Pomog�em swojemu tacie budowa� jego pierwszy sklep w Pittsburghu. {11513}{11570}naby�em doswiadczenia buduj�c sklep {11577}{11624}I jest dziurawy jak sito. {11636}{11728}dobrze, wi�c Loren i Jake zbiora zesp� do pracy {11744}{11760}wielebny? {11798}{11831}tak dr Mike? {11856}{11978}Z ca�ym nale�nym szacunkiem dla Loren i Jake'a... Dlaczego Robert E. jest lekcewa�ony? {12028}{12082}To jest jak powiedzia�em, nie ma go tu aby... {12099}{12209}o to chodzi. Dlaczego go tu nie ma? Wiem �e on jest religijnym cz�owiekiem. {12226}{12260}Oni maj� w�asny ko�ci� {12267}{12314}Na wschodzie przy ko�cu miasta. {12329}{12367}Nigdy nie widzia�am innego ko�cio�a. {12387}{12473}wi�... To niezupe�nie ko�ci�, jest w wi�kszej sali konferencyjnej. {12495}{12567}chodzi o t� cha�upe na g�rze z pasz� i zbo�em? {12577}{12607}Nie nazwa�bym tego cha�up�... {12607}{12628}ja tak {12638}{12684}oni wola t� drog� {12688}{12714}� oni? � {12726}{12799}Teraz, chwileczk�... Byli�my wszyscy za tym {12803}{12836}prawda {12845}{13035}Dobrze,wi�c wszyscy jeste�my zwolennikami abolicji. Jestem pewna �e zgodzicie si� ze mn�, �e drzwi naszego ko�cio�a powinny by� otwarte dla ka�dego. {13160}{13239}Tak, to jest doskona�e miejsce na nowy budynek szkolny. {13693}{13780}zrobi�e� to zbyt szerokie. Wygl�da jak kwadratowe pud�o. {13791}{13901}bo to jest jak kwadratowe pud�o.Tak s� budowane jesli przypadkiem nie zauwa�y�e�. {13929}{14038}Ko�ci� nie jest kwadratowym pud�em a to b�dzie sta�o w prawo naprzeciwko tego. {14044}{14172}Wi�c mo�e ty dasz dodatkowo na tego architekta, a ja w�a�nie wr�ce spowrotem do sklepu {14191}{14351}nie to powiedzia�em, przynajmniej mogli�my spr�bowa� sprawi�, �e to �adnie b�dzie wygl�da�. Ludzie b�d� nas obwini� je�li nie. {14387}{14423}wi�c mi poka� {14673}{15145}Czekaj,nie �cieraj ! W�a�nie star�e� instrukcj�! Aw... w�a�nie to popieram. Dwa wiadra gwo�dzi, jakie� m�otki, chocia� nie mog� my�le� o cz�owieku wyuczonym by nie posiada� jednego ju�... Tak wi�c, r�b dalej. {15200}{15226}ty zr�b {15239}{15257}nawet nie zacz��e� {15262}{15301}Powiedzia�em, zr�b to sobie! {15394}{15463}nie umiesz czyta�,racja? {15543}{15641}co ludzie powiedz�? {16310}{16354}nie my�lisz �e m�j kapelusz jest za ma�y? {16367}{16390}od kiedy? {16411}{16529}musia�em wyrosn��,czuj� �e jest za ciasny,g�owa mnie boli {16556}{16624}powiedz dr Mike,mo�e ci kupi nowy {16634}{16691}nie,do zobaczenia mama {16706}{16736}dok�d idziesz,Brian? {16754}{16798}pom�c panu Bray budowa� szko�� {16943}{17128}Sully faktycznie go rozpali� do tych rzeczy szkolnych. Musz� i�� do pani Oliwi. Na razie,do zobaczenia o zachodzie s�o�ca {17472}{17600}Kto si� martwi co on m�wi? Cholera, mo�e nie przeczyta� czegokolwiek. {17635}{17706}ja �adnej. Ale mi�o wiedzie� jak... {17717}{17772}Nie sprawi� nam b�lu, a tobie? {17795}{17847}posiadamy w�asne interesy, tak samo jak on. {17862}{17884}racja {17895}{18014}gazety... Kto potrzebuje �eby czyta� za wszelk� cen�? Nie z�e wiadomo�ci. {18007}{18034}w�a�nie {18132}{18165}Jak du�o chcesz? {18181}{18204}Wszystko co jest {18213}{18252}wszystko to? {18268}{18374}Przy opatrunkach dajemy banda�e... Ludzie wydaj� si� zapomna� je odes�a� {18381}{18451}Prawdopodobnie ko�cz� jako szmaty. Ty by rozwi��o problem twojej op�aty. {18468}{18733}Moja op�ata... Wiesz, ja spokojnie mog� z tego �y�. Ludzie daj� na co mog� sobie pozwoli� i jako� to wszystko wydaje si� dzia�a�. {18755}{18943}Jeste� zbyt mi�kka. Wiem �e leczenie jest inne ni� hodowla, jednak musisz nauczy� si� by� bardziej nieust�pliw� kobiet� interesu {18966}{19000}nigdy tego nie sko�cze! {19347}{19482}Co do diab�a?! nigdy nie podkradaj si� niepostrze�enie ten spos�b! {19522}{19555}przepraszam {19567}{19604}powiniene� {19697}{19738}Przyszed�em pom�c. {20311}{20383}Podaj mi gumk�... {20569}{20610} jeste� g�uchy, ch�opcze? {20642}{20866}panie Bray? gdzie pan jest? panie Bray? ja nic nie widz� {20976}{21015}tu jestem ch�opcze {21123}{21230}tu jestem {21905}{21916}co sie sta�o?! {21927}{22016}nic...nagle on jest... {22069}{22095}mama? {22147}{22199}nic nie widz� {22287}{22315}co jest? {22326}{22362}On jest niewidomy! {22813}{22855}Powiedz mi kiedy widzisz p�omie� {22881}{22930}nic nie widz� mama {22994}{23027}dobrze kochanie {23051}{23159}wci�� ciemno. Jest noc? {23192}{23337}tak,to noc. Poprostu zamknij oczy i odpocznij {23373}{23421}Mo�e w mojej g�owie co� si� zatrzyma�o {23423}{23454}W kt�rym miejscu boli? {23467}{23495}wsz�dzie {23653}{23703}podamy mu laudanum? {23722}{23791}Nie w neurologicznych przypadkach, jest wystraszony. {24155}{24182}co z nim? {24202}{24353}My�l� �e to jest rezerwowy czaszkowy krwotok... od uderzenia, ale wewn�trz g�owy. {24365}{24403}to ma wp�yw na jego oczy? {24425}{24570}nie wiem czy tak jest faktycznie, je�li jednak krew zbiera si�, to naciska... To musi zas�ania� widzenie {24585}{24619}To co mo�esz zrobi�? {24665}{24903}Obawiam si� nie wiem du�o o m�zgu. Tak naprawd� nikt nie wie. Jest kilku specjalist�w... {25021}{25126}Horace, Musz� depeszowa� do Bostonu natychmiast. {25134}{25153}jasne {25347}{25473}Dr. Michael Mackay. By� koleg� mojego ojca {25480}{25531}Doktor Michael Mackay... {25550}{25690}Massachusetts Szpital Og�lny , Boston, Massachusetts. {25723}{25916}Pilne. Dziecko z urazem m�zgu, wywo�uj�cym �lepot�.Stan krytyczny. {25959}{26117}Prosz� doradzi� gdzie jest najbli�szy specjalista. Michaela Quinn, Lekarz Medycyny {26374}{...
paulina101090