{29}{60}W POPRZEDNICH ODCINKACH {75}{137}Wyno� si�! {175}{221}- Kiedy wr�ci mama?|- Nie wr�ci. {225}{296}Z czego si� utrzymujesz|od rozstania z Merrillem? {300}{346}Przerzuci�am si� na aktorstwo. {350}{446}Dobrze jest robi� co� wi�cej|ni� stanie i pozowanie. {450}{496}Teraz musz� sta� i m�wi�. {500}{596}Nigdy nie wybacz� ci tego co zrobi�e�. {600}{646}Wiem. {650}{721}Co si� panu w sobie nie|podoba panie Connors. {725}{871}Zanim zaczniemy, chcia�em powiedzie�, �e|jeste�my fanami pana rubryki w gazecie. {875}{896}Czytamy j� u mnie przy �niadaniu. {900}{1021}�wietna by�a ta z|podcieraniem ty�ka li��mi. {1025}{1121}Opowie�� jak �y� pan przez miesi�c| jako 18-to wieczny osadnik... {1125}{1196}By dowie�� niedogodno�� |wsp�czesnych udogodnie�. {1200}{1296}Racja. Interesuj�ce, �e|pami�tasz zwyczaje mojego ty�ka. {1300}{1371}Ja pami�tam tylko jak pon�tnie w|tych szatach wygl�da�a moja �ona. {1375}{1471}�ycie w �wietle reflektor�w to|zajmuj�ce zaj�cie nawet dla �ony. {1475}{1596}- Wi�c jak mo�emy panu dzi� pom�c?|- C�, chcia�bym cycki. {1600}{1720}- Chodzi panu o implanty mi�ni klatki piersiowej.|- Nie. Prawdziwe damskie cycki. {1775}{1846}Amy straci�a niedawno|pier� z powodu raka. {1850}{1946}Oboje byli�my zdziwieni |jak bardzo jej samoocena... {1950}{2021}Jej to�samo�� seksualna, by�y|powi�zane z jej piersiami. {2025}{2121}Chc� zrobi� co� radykalnego |by si� z ni� solidaryzowa�. {2125}{2171}Spr�bowa� i pom�c|zrozumie� co ona przesz�a. {2175}{2246}I og�lnie zrozumie�|kobiety i ich piersi. {2250}{2343}I podpisa� kontrakt na ksi��k�. {2350}{2443}Przej�� mil� z moimi cyckami. {2450}{2584}Wszystkie zyski przeka��, na centrum Amy|pomagaj�ce ludziom, kt�rzy mieli raka. {2600}{2671}Zamierza pan je zrobi�|na sta�e, panie Connors? {2675}{2746}Nie, na oko�o rok. {2750}{2843}- A jaki rozmiar?|- Taki jak jej. {2850}{2871}To wysokie C. {2875}{2946}Pomy�la�am, �e po mastektomii |powi�ksz� je o jeden rozmiar. {2950}{3021}Panie Connors, nie m�wi�c o|opuchli�nie, b�lu i ryzyku infekcji... {3025}{3121}Po usuni�ciu implant�w pozostanie| sporo obwis�ej sk�ry... {3125}{3171}Kt�ra b�dzie wymaga�a|nast�pnej operacji. {3175}{3246}Pozostan� przerostowe|i koloidalne blizny. {3250}{3296}Przykro mi, ale tylko|zaostrzacie m�j apetyt. {3300}{3346}�adna historia nie jest|�atwa. Nie o to mi chodzi. {3350}{3396}Poza tym, wszystko co|przejd�, blednie... {3400}{3471}W stosunku do tego co przesz�a Amy. {3475}{3546}To moja ksi��ka. {3550}{3648}Wi�c jak? Zrobicie to? {3825}{3871}Dawaj w d�ug�. {3875}{3921}Poczuj nowiutkie implanty, partnerze. {3925}{4021}P� godziny temu FedEx dostarczy�| zapas cyck�w na p� roku. {4025}{4168}Podoba mi si� nowe opakowanie.| Rzu� mi rozmiar B. {4175}{4221}Uwaga. {4225}{4321}Wnioskuj�, �e to jaki� rodzaj rytua�u... {4325}{4371}Odnawiaj�cego wasze partnerstwo. {4375}{4471}Spokojnie, Lizzie. Jeste�|facetem z cyckami. {4475}{4496}Nie prawda. {4500}{4571}Ale jestem podekscytowana,| �e mamy takiego pacjenta. {4575}{4677}To takie dostanie pan Connors? {4700}{4819}- Rezygnujemy z tego zabiegu.|- Za du�e ryzyko. {4825}{4896}To dla centrum raka jego �ony. {4900}{4971}- Nie rozumiecie jakie to wspania�e?|- Wspania�e dla raka. Z�e dla nas. {4975}{5071}Nie b�dziemy brani na|powa�nie. To z�a reklama. {5075}{5121}Pozw�lcie, �e was o co� zapytam. {5125}{5246}70% waszego interesu to |wk�adanie implant�w kobietom. {5250}{5321}Dla was to tak proste| jak krojenie bu�ki. {5325}{5371}To nienaturalne wk�ada� je m�czy�nie. {5375}{5446}Nie bardziej ni� wk�adanie w kobiecy|cycek implantu potr�jnej wielko�ci... {5450}{5521}- I oszpecanie jej.|- Nie oszpecamy kobiet. {5525}{5571}Prawda. Uwydatniacie je. {5575}{5621}Dlaczego nie powiecie tego|samego o panie Connors? {5625}{5696}Poza tym, to facet, kt�ry|sprawia sobie sztuczne cycki... {5700}{5796}Nie by podnie�� sw� nisk� samoocen�, ale|by podnie�� �wiadomo�� ludzi o chorobie. {5800}{5896}Je�li Connors nie jest doskona�ym|kandydatem do tej operacji... {5900}{5988}To nie wiem kto jest. {6272}{6388}Nip/Tuck Kimber Henry {7300}{7378}Dobra dziewczynka. �wietnie. {7425}{7564}- My�la�am, �e zaboli bardziej.|- By�a� bardzo dzielna, kochanie. {7600}{7646}- Halo? |- Hej. {7650}{7696}Cze��, mamusiu. {7700}{7771}Tatu� w�a�nie pobra� mi krew by|sprawdzi� czy nie mam cukrzycy. {7775}{7883}Cukrzycy? Daj mi tatusia, kotku. {7900}{7946}Co? {7950}{8021}Sean, dlaczego pobierasz krew Annie? {8025}{8171}Ubierz buciki, kochanie. |Wychodzimy za pi�� minut. {8175}{8246}- A jak my�lisz?|- Sean, to szale�stwo. {8250}{8271}Annie jest twoj� c�rk�... {8275}{8371}Chcesz czego� konkretnego? {8375}{8433}Tak. {8475}{8546}Wynaj�am mieszkanie w Marine Gardens... {8550}{8646}I kuchnia nie jest|ca�kowicie wyposa�ona. {8650}{8771}Chcia�am wpa�� i wzi�� ekspres|do kawy. Nie u�ywasz go nigdy. {8775}{8796}B�dziesz w domu? {8800}{8921}Dom b�dzie pusty ca�y|dzie�. B�d� przed 5:00. {8925}{8946}Co� jeszcze? {8950}{9094}Za�atwmy teraz wszystko, |�eby� nie dzwoni�a ca�y dzie�. {9125}{9221}Chcia�abym wzi�� Annie po szkole| i pokaza� jej moje mieszkanie. {9225}{9271}Nie, nie chc� zmienia�|jej normalnego dnia. {9275}{9346}Sean, dlaczego mog�e� wybaczy�|Christianowi a mi nie? {9350}{9421}Nie wiem czy mu wybaczy�em, Julia. {9425}{9471}I jak �miesz mnie o to pyta�? {9475}{9571}Jakbym by� winien ci jakie�|wyt�umaczenie za to co czuj�. {9575}{9646}Mo�esz mi�� Annie przez weekend,| ale to ostatni raz zanim... {9650}{9784}Ustalimy co� formalnego z prawnikami. {9825}{9921}Gratulacje. Jeste�|teraz oficjalnie dziwk�. {9925}{10021}- Nie. Jestem businesswoman.|- A ja jestem sekretarzem stanu. {10025}{10096}Pani Henry, um�wi�a|si� pani na wizyt�... {10100}{10171}Wi�c prosz� powiedzie� co|si� pani w sobie nie podoba. {10175}{10221}Jej pochwa. {10225}{10296}To prototyp nowej lalki Kimber Henry. {10300}{10371}- To Rolls-Royce w�r�d PL. |- PL? {10375}{10471}Prawdziwych Lalek. |No wiecie, sex lalek. {10475}{10571}Jest zrobiona z silikonu najwy�szej jako�ci| kt�ry czuje si� jak prawdziwe cia�o. {10575}{10696}Wszystkie po��czenia s� ca�kowicie|ruchome. Ka�dy punkt wej�cia... {10700}{10746}Powoduje pr�ni� podczas penetracji... {10750}{10871}Co tworzy efekt ssania dla|super intensywnych orgazm�w. {10875}{10896}Przypomnij mi... {10900}{10996}Czy podczas naszego smutnego|romansu wspomina�em kiedy�... {11000}{11071}�e mog� by� zainteresowany|takimi dziwactwami? {11075}{11146}Nie udawaj pruderyjnego, Christian. {11150}{11246}Prawdziwe lalki sprzedawane s� lekarzom, |s�dziom, kurom domowym i gwiazdom kina... {11250}{11346}Wi�kszo�� z nich jest|mniej niemoralna ni� ty. {11350}{11371}Zn�w bierzesz kok�? {11375}{11496}Wszystkim potencjalnym klientom |zadajesz takie niegrzeczne pytania? {11500}{11596}Prosz� wybaczy�, �e tak wyra�� dr McNamara,|ale pana partner prymitywny dupek... {11600}{11696}Kt�ry zachowuje si� jakby wszystko|wiedzia� a tak naprawd� nie wie nic. {11700}{11796}Nie pani pierwsza to|sugeruje pani Henry. {11800}{11921}Czego pani od nas wymaga czego|nie m�g� zapewni� producent lalki? {11925}{11996}Nie jestem zachwycona tym| jak zrobili jej pochw�. {12000}{12146}Wygl�da zbyt typowo. Chc� by|by�a poci�gaj�ca i pi�kna. {12150}{12245}Fa�dy s� zbyt mi�siste, widzicie? {12325}{12421}Wi�c pomy�la�am o was, |poniewa� rze�bicie cia�a. {12425}{12511}Mam zezwolenie producenta. {12525}{12571}Niech to podsumuj�. {12575}{12671}Ostatnie co o tobie s�ysza�em to,|�e bierzesz lekcj� aktorstwa. {12675}{12723}Wi�c jak przesz�a� od Lady|Macbeth do Lady Macdziura? {12725}{12796}Sta�am si� realistk�,|Christian. To si� sta�o. {12800}{12921}Zrozumia�am, �e ludzie nie zwracaj�|uwagi na moje zdolno�ci aktorskie. {12925}{12996}Tylko na moj� surow�, |poci�gaj�c� zmys�owo��. {13000}{13046}Po prostu zm�czy�am si� walk� z moim ja. {13050}{13121}Dlaczego nie przyznasz, �e|nie mia�a� cierpliwo�ci... {13125}{13221}By rozwin�� swoje zdolno�ci aktorskie,| wi�c zaj�a� si� pornografi�? {13225}{13321}Zapyta�e� co si� sta�o.| Chcesz odpowiedzi? {13325}{13396}Tak, nagra�am film pornograficzny. {13400}{13496}To by�a erotyczna bajka. |Mia�am jednego partnera. {13500}{13596}Wszyscy zrobili testy na|AIDS i choroby weneryczne. {13600}{13696}Maj� ju� 40,000 zam�wie�| na nast�pny film. {13700}{13746}To bez precedensu. {13750}{13846}Podpisa�am umow� z Flawless Video na|nakr�cenie jeszcze pi�ciu film�w, i wtedy... {13850}{13946}Stan� za kamer�. B�d�|producentk�, mo�e nawet re�yserem. {13950}{13996}Lalka jest kluczem. {14000}{14096}Zrobi ze mnie potentata w|tym rozwijaj�cym si� rynku. {14100}{14171}Panna Kimber b�dzie kosztowa�|$10,000. Ja z tego mam $8,000. {14175}{14221}Bez urazy. {14225}{14296}Widz�, �e lalka jest dobrze zrobiona,| ale w ostateczno�ci to tylko guma. {14300}{14321}Nie jest prawdziwa. {14325}{14441}Czasami, nie pragnie si� rzeczywisto�ci. {14450}{14521}Doro�li musz� teraz wr�ci� do pracy... {14525}{14596}Wi�c mo�e zabierzesz obie swe|pochwy i p�jdziesz do domu? {14600}{14695}Sean, widzimy si� podczas operacji. {14700}{14746}Zanim odrzucisz moj�|ofert�, Christian... {14750}{14821}Flawless Video chce zap�aci� $50,000... {14825}{14934}Za doskona�� cipk� Panny Kimber. {16775}{16871}Oferuje nam $50,000. To|sporo pieni�dzy do odrzucenia. {16875}{16921}Obud� si�, Sean. {16925}{16996}Jest tylko jeden pow�d dla kt�rego |Kimber przysz�a do nas. Ona mnie kocha. {17000}{17071}Brzydka pochwa to tylko wym�wka| by zn�w by� ze mn� w pokoju. {17075}{17171}Jest wrakiem, Sean.|Nie mo�e sobie pom�c. {17175}{17246}Wystarczy mi dramat�w|Kimber Henry na wiele �y�. {17250}{17296}Nie bierzemy tej roboty. {17300}{17346}Chyba nie zdajesz sobie sprawy| ile dochod�w stracili�my... {17350}{17396}Podczas tych tygodni |gdy nie operowali�my. {17400}{17471}Musimy wyp�aci� pensje. Podatek|kwartalny w przysz�ym tygodniu. {17475}{17546}Wi�c to proste, Sean. Ty we� t� robot�. {17550}{17671}Ona nie chce mnie, Ch...
Zaaczku