[0][25]poprzednio... [26][52]Decyzja została podjęta.|Merc odpada. [53][65]Kiedy mu powiecie? [66][104]Pomylałem, że zaczekam|do tego jego człowieka roku. [105][110]Fajnie. [111][136]Tym sposobem będziemy mogli też|opróżnić jego biuro, gdy on będzie tam. [137][169]- Wiecie, na kogo postawicie?|- Mamy bardzo krótkš listę. [170][200]- Dobra.|- A twoje imię jest na samej górze. [202][230]Zaraz będę jechała na randkę. [231][265]Jeli nie chcesz,|nie pójdę. [267][289]Id. [307][320]Rezydencja LeBlanców. [321][342]- Szukam Matta.|- Czeć, Diane! [343][361]Tu Sromka! [362][387]Nieeeee! [404][416]Kurwa! [422][452]Episodes|S02E09 [862][883]Jak mogę przyjšć tę posadę|Jak?! [884][905]Nie mogę mu tego zrobić! [906][948]- Oni zrobiš to mu i tak, z tobš lub bez ciebie.|- Wiem, ale... [949][995]To twoje marzenie.|Pracowała na to przez całš karierę. [1000][1026]Wiem, ale... [1027][1048]On by nigdy nie zrozumiał. [1049][1080]Nasz zwišzek by chyba|tego nie przeżył. [1081][1099]- No i?|- "No i"?! [1100][1120]Parę tygodni temu|była gotowa z tym skończyć, [1121][1163]a w powietrzu nie wisiała|nawet praca marzeń! [1174][1209]On nigdy jej nie zostawi, co? [1226][1248]Nie. [1256][1278]Bo jest, kurwa, więta. [1279][1311]Niewidomš, kurwa, więtš. [1319][1353]Co? [1354][1381]To twoje "mm". [1389][1417]- Jakie "mm"?|- Nie, nie... [1418][1456]Ja powiedziałam,|że jest, kurwa, więta, a ty: [1457][1498]jakby może nie była|aż tak, kurwa, więta. [1505][1528]Nie... [1534][1563]To było "mm" jak... [1568][1599]"mm, mów dalej".|A więc... mm... [1600][1617]Mów dalej. [1618][1640]- Czego mi nie mówisz?|- Niczego. [1641][1657]Powiedz mi! [1658][1702]Nigdy w życiu nie poruszała się tak szybko.|Więc musisz mi powiedzieć! [1703][1740]No ja nic nie wiem.|To było tylko "mm"! [1741][1779]Lubisz pokrzywy?|Tam jest ich pełno! [1858][1884]To urwisko! [1896][1925]No chod.|No chod! [1937][1961]Co zrobisz? [1962][1986]Mam cię. [1988][2024]Nic jej nie jest!|Zajmijcie się sobš! [2025][2051]Powiedz mi! [2090][2124]- Ma romans z Mattem.|- Kto? [2135][2162]więta Jamie! [2180][2218]- Ma romans?|- Z Mattem LeBlankiem. [2248][2258]Nie. [2259][2271]Nie... [2272][2288]O mój Boże! [2289][2299]Nie! [2300][2331]Wiedziała|i mi nie powiedziała?! [2332][2366]A ile ty mi nie mówisz|o naszym serialu! [2367][2391]To praca!|To jest może życie! [2392][2407]Wiem! [2408][2435]Ale... gdybym ci powiedziała,|powiedziałaby Mercowi. [2436][2459]- Muszę powiedzieć Mercowi.|- Nie możesz! [2460][2498]Jak mu powiesz,|wszystko wybuchnie, [2500][2529]a Matt mnie zabije! [2547][2595]- Musisz to zachować dla siebie.|- Tak... tego nie mogę. [2620][2657]Jak powiesz Mercowi,|przysięgam... [2676][2727]Powiem mu o twoich tajnych spotkaniach|z tym całym Sauatkš... [2728][2781]i że wiedziała, że go zwolniš, przed nim,|i mu nie powiedziała! [2870][2893]Dobra. [2910][2934]Rozumiem. [2962][3006]Jamie Lapidus i Matt LeBlanc.|Nie do-kurwa-wiary! [3013][3043]I tak może już być po wszystkim. [3044][3081]Słyszałam, że ma co|ze swojš przeladowczyniš! [3082][3093]Jezu! [3094][3123]Przeladowczyni|i niewidoma żona szefa? [3124][3146]Ten facet wszędzie go wepchnie. [3147][3173]Bez obrazy. [3273][3304]- Matt, tu Sanford Shamiro.|/- Siemano. [3310][3337]Włanie dostałem telefon|od prawnika Diane. [3338][3352]A ten fiut czego chciał? [3353][3396]Powiedz mi, że nie zabawiałe wczoraj|/swojej przeladowczyni w domu. [3397][3427]Nie "zabawiałem" jej. [3428][3466]Technicznie - tak, była tutaj.|Ale wyrzucałem jš, gdy Diane zadzwoniła. [3467][3492]Czyli znowu się włamała? [3493][3512]Technicznie... nie. [3513][3543]To może powiedz mi, co zaszło.|Technicznie. [3544][3577]Dobra.|Dzień wczeniej byłem trochę nachlany. [3578][3594]- I zadzwoniłem po niš.|- Diane? [3595][3610]Nie. [3611][3641]- Zadzwoniłe po swojš przeladowczynię.|- Włanie. [3642][3669]Tę, na którš załatwilimy|zakaz zbliżania się. [3670][3680]No... [3681][3721]Czy uprawiałe|z niš stosunek seksualny? [3725][3748]- Czy anal...|- Tak, liczy się. [3749][3768]Więc technicznie tak. [3769][3808]Powiniene wiedzieć, że Diane spróbuje|odebrać ci prawa do widzenia. [3809][3822]Czyli co? [3823][3850]- Nigdy nie zobaczę dzieci?|- Jeli sędzia się zgodzi. [3851][3879]Pierdolenie!|Musimy z tym walczyć! [3880][3904]Mogę na chwilę zdjšć|mojš czapkę prawnika? [3905][3913]No. [3914][3944]Rozmawiam teraz z tobš|jako przyjaciel. [3945][3973]Będziesz potrzebował|znacznie lepszego prawnika. [3973][3993]Bo ten, którego masz... [3993][4033]Nie wiem, jak on, kurwa,|chce to wygrać. [4120][4151]- Naprawdę, wow!|- Tak? [4153][4189]Mówię ci,|wyglšdasz, kurwa, wow! [4194][4229]- Co robisz z takim starym zgredem jak ja?|- Żartujesz? [4230][4266]Jeste moim człowiekiem roku. [4272][4298]To twoja wielka noc. [4299][4315]- O co chodzi?|- Co? [4316][4335]- Wyglšdasz...|- Wszystko gra. [4336][4352]- Wszystko dobrze.|- Dobra... [4353][4381]- Czy to się kiedy zmieni?|- Co? [4382][4398]To.|My. [4399][4426]No znowu ta sama sytuacja. [4427][4458]To twoja wielka noc,|a ja nie mogę tam być z tobš. [4459][4482]- Będziesz tam.|- Nie z tobš! [4483][4534]Zejdziesz z tej sceny,|a ja nie mogę cię pocałować, nie mogę... [4539][4586]- Czy zawsze będę niewidzialna?|- Mylisz, że mi się to tak podoba? [4587][4606]Mylisz, że nie chcę z tobš być cały czas? [4607][4631]No daj spokój, co mam zrobić?|Kobieta jest niewidoma! [4632][4657]Pierdoli się|z Mattem LeBlankiem. [4658][4668]Kto? [4668][4714]Twoja niewidoma żona ma romans|z Mattem LeBlankiem. [4755][4799]- Pierdolisz!|- Przysięgam na Boga - to prawda! [4818][4849]- No bez jaj.|- To się dzieje od miesięcy! [4850][4881]- Jezu Chryste!|- No! [4889][4927]Nie... mogę oddychać.|Naprawdę nie mogę oddychać! [4928][4971]- Możesz oddychać.|- Nie mogę oddychać dobrze! [5056][5080]Proszę, jak ubrana! [5081][5109]Kupiłam to na pogrzeb siostry. [5110][5122]Ładna. [5123][5157]Jak już, to wyglšda bardziej|jak drugi policzek niż wczeniej. [5158][5184]- I naprawdę nie widać?|- Naprawdę. Wyglšda niesamowicie. [5185][5253]- Obiecaj mi, że skończysz babrać sobie twarz.|- Obiecuję, że skończyłam babrać sobie... twarz. [5257][5279]Co? [5287][5299]Chryste!|Zabij mnie na miejscu! [5300][5318]- Sean?|- Andrew! [5319][5337]Gdzie to cię nie ma?! [5338][5358]- Moja przyjaciółka, Morning Randolph.|- Dobry wieczór. [5359][5384]- Spotkalimy się już.|- To co cię tu sprowadza? [5385][5418]Dopiero co podpisałem|umowę z Merkiem. [5419][5442]Pomylałem, że lepiej przyjdę|i ucałuję piercień. [5443][5472]- Robisz teraz w telewizji?|- Wiem! [5473][5495]Wpadłem na wietny pomysł na serial! [5496][5530]Jest o brytyjskiej parze,|która przylatuje do USA z ich komediš; [5531][5576]jak biorš rozwód,|ale nadal muszš razem pracować. [5589][5608]- Chyba, kurwa, żartujesz!|- No wiem! [5609][5649]Z pięć sekund zajęło mi|wymylenie tego. [5659][5690]Patrzcie!|To Bev i Rob! [5709][5729]Boże... [5730][5771]Tak ciężko jest widzieć jš|z kim, kto nie jest tobš... [5772][5808]Samo powiedzenie "Bev i Rob"|było nie na miejscu. [5809][5839]Bev i Rob.|Bev i Rob! [5850][5866]Przepraszam. [5867][5892]Bev!|Rob! [5905][5944]Przyjaniłem się|z tym lodziarzem 20 lat! [5945][5961]- 20 lat!|- Wiem. [5962][5981]- Jest na mojej sieci!|- Wiem. [5982][6023]Jak olepła, mogłem odejć,|ale ja się jej, kurwa, trzymałem! [6024][6054]Ona na ciebie nie zasługuje. [6055][6077]To ja jestem lepy. [6078][6123]A tak jakby co,|mylę, że ona może trochę widzieć! [6124][6139]- Nie!|- No mówię ci! [6140][6177]- Zamazane kształty i cienie.|- I nazywa siebie niewidomš. [6178][6189]Co za suka! [6190][6213]Jak mogła mi to zrobić? [6214][6265]Nie jestem najlepszš osobš do tej rozmowy.|Gdyby był mój, wierz mi... [6266][6281]To zgadnij co. [6282][6298]Jestem twój. [6299][6320]Co?|Co chcesz powiedzieć? [6321][6346]O tak.|Rzucę jej dupsko o podłogę! [6347][6376]- Co ty na to?|- Ja na to tak! [6377][6388]Zrób to! [6389][6407]Rzuć je! [6408][6436]Rzuć je, rzuć je! [6463][6488]I zaczynamy... [6489][6507]Dobra, spróbuj straszniej|się umiechnšć. [6508][6542]- Za bardzo Wallace i Gromit?|- Nie wiem, kto to - ale tak! [6543][6552]O Boże! [6553][6577]- To umiech Wallace'a i Gromita!|- A tak! [6578][6601]To nic dobrego. [6602][6639]Jak się masz?|Dobrze cię widzieć. [6768][6798]- Szampana?|- O tak! [6861][6882]Poradzisz sobie. [6883][6911]- Sama wiedza, że oboje tu sš...|- Wiem. [6912][6966]Ale będziesz się umiechać, jak gdyby nigdy nic,|bo to ty jeste człowiekiem roku! [6967][7017]A ci ludzie płacš 10000 za stolik,|żeby tylko zobaczyć ten umiech. [7018][7039]Nie ci na tyłach. [7040][7085]- Wiemy już, kto kupił te tanie?|- Załatwię ci listę. [7086][7112]Pan Sauatka! [7114][7135]No! [7146][7193]- W końcu zaszczyciłe nas obecnociš.|- Znasz mnie, lubię mieć efektowne wejcie. [7194][7217]Zasłużone gratulacje dla pana. [7218][7229]Dziękuję, przyjacielu. [7230][7268]Dasz wiarę, że facet przyleciał 5000 km,|żeby się tylko ze mnš spotkać? [7269][7284]Jest najlepszy! [7285][7339]- Jakie duże plany, skoro już tu jeste?|- Nie. Ten weekend należy do ciebie. [7340][7370]Jeszcze się popłaczę! [7455][7471]Kto to? [7472][7485]Brat Morning, Rob. [7486][7516]Jest jej... randkš. [7520][7537]Jak to "randkš"? [7538][7568]No sš jakby...|razem. [7620][7655]- Robisz mnie w chuja?|- Nie robię. [7679][7699]- I ci to nie przeszkadza?|- Czemu nie? [7700][7731]Powiedziałem jej,|że musimy ruszać do przodu... [7732][7759]- a ona mi uwierzyła.|- Po co to zrobił? [7760][7785]No...|ty maczałe w tym palce. [7786][7818]Chryste!|Ty dalej o tym? [7819][7851]- Wyruchałe mi żonę!|- Pięć miesięcy temu! [7852][7883]No tak, nie wierzę,|że nadal to rozpamiętuję. [7884][7924]- Jaki ze mnie fiut!|- Bo jeste f...
janga123