dragonia_nr22 [PHP1, wxMaxima].pdf

Numer 22 – 2008

WxMaxima

Narz¦dzie do oblicze« symbolicznych,

z graﬁcznym interfejsem, przydatne

nie tylko dla matematyków.

Cało±¢ na stronie 24

„Surowe” zdj¦cia w Li-

nuksie

Artykuł o zaletach cyfrowych „nega-

tywów” czyli zdj¦ciach w formacie

RAW. Zdj¦cia w formacie JPEG s¡

łatwe do ogl¡dni¦cia nawet na wy-

±wietlaczu telefonu, ale je±li chcemy

ze zdj¦cia wydoby¢ wi¦cej lub cho¢-

by bezstratnie poprawi¢ balans bieli to

ten format przestaje wystarcza¢.

Cało±¢ na stronie 28

PHP

Internet daje nam wiele mo»liwo±ci.

Cz¦sto sami chcemy stworzy¢ własn¡

stron¦ internetow¡: oczywi±cie mo»na

±ci¡gn¡¢ darmowego CMS-a i na tym

poprzesta¢. Jednak»e, czy taka strona

b¦dzie oferowała co± innego, ni» tysi¡-

ce innych?

Dlatego od bie»¡cego numeru rozpo-

czynamy kurs PHP.

Cało±¢ na stronie 32

Wst¦pniak

Drodzy Czytelnicy

Spis tre±ci

System

System dla pocz¡tkuj¡cych u»ytkowników Olá! Dom 6.06

– dlaczego powstał?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

System dla pocz¡tkuj¡cych u»ytkowników Olá! Dom 6.06

– uruchomienie i instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sieciowa instalacja dystrybucji Mandriva Linux 2008 w pracowni komputerowej, cz¦±¢ 2. . . . . . . . . . 8

Mandriva 2008.1 okiem u»ytkownika Ubuntu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

B¡d¹ na czasie dzi¦ki Mandriva Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Rozstrzygni¦cie konkursu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Nast¦pny numer Dragonia Magazine

gotowy!

To wszystko dzi¦ki ci¦»kiej pracy całej

redakcji oraz osób współpracuj¡cych. Chciał-

bym zach¦ci¢ osoby, które chciałyby po-

dzieli¢ si¦ swoja wiedz¡ i napisa¢ arty-

kuł o przesyłanie swoich zgłosze« na adres

redakcja@dragonia.pl .

W numerze przeczytamy kolejn¡ cze±¢

artykułu Sieciowa instalacja dystrybucji Man-

driva Linux 2008 w pracowni komputerowej au-

torstwa Krzysztofa Biskupa. Dowiemy si¦ o

systemie Olá! Dom 6.06 oraz zapoznamy si¦

z przebiegiem instalacji tej dystrybucji.

Teraz z innej beczki. Ostatnio miałem za-

szczyt pomaga¢ w koordynowaniu lokaliza-

cji OpenSUSE 11 i w zwi¡zku z tym chciał-

bym podzi¦kowa¢ wszystkim osobom poma-

gaj¡cym w tłumaczeniach a w szczególno±ci:

— Karolowi Sikora

— Jakubowi Derda

— Mariuszowi Fik

Dzi¦kuj¦ równie» Staszkowi i Wadimowi za

cierpliwo±¢, któr¡ mnie obdarzyli.

Pozostaje mi zaprosi¢ Was do lektury te-

go numeru.

Software

Baza pod kontrol¡ konsoli – cz¦±¢ 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

WxMaxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

„Surowe” zdj¦cia w Linuksie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kurs PHP – cz¦±¢ 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Rozmaito±ci

Ankieta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Z konferencji BachoT E X 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Współpraca z Dragoni¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Literatura

Ksi¡»ki wydawnictwa PWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Gdyby głupota miała skrzydła. Najsłynniejsze katastrofy marketingu HI-TECH – Merrill R. Chapman . . . . . . . 38

Piotr Krakowiak – redaktor naczelny

Piotr Krakowiak – redaktor naczelny, zało»yciel, koordynacja, skład,

Tomasz Łuczak – p.o. redaktora naczelnego, skład,

Rafał Domeracki – sekretarz redakcji, opieka nad hostingiem,

Paulina Budzo« – korekta, skład,

Michał Rzepka – korekta,

Karol Kozioł – organizacja konkursów, opieka nad forum,

Piotr Szewczuk – opieka nad hostingiem,

Krzysztof Biskup, Łukasz Ciesielski, Keyto, Rafał Topolnicki.

Współpracuj¡cy: Michał Ku¹mi«ski, Krzysztof Lichota,

Krzysztof Ołowski, Adam Zieli«ski

www: http://www.dragonia.pl

forum: http://forum.dragonia.pl

e-mail: redakcja@dragonia.pl

Wszystkie publikowane materiały s¡ obj¦te pra-

wem autorskim na zasadach licencji Creative

Commons CC-BY. Nie ponosimy odpowiedzial-

no±ci za tre±¢ ogłosze«. Nazwy ﬁrm, nazwy han-

dlowe i znaki towarowe, u»yte w publikacji jedy-

nie w celach informacyjnych i s¡ własno±ci¡ po-

szczególnych podmiotów.

Skład za pomoc¡ systemu L A T E X fontami TeX Gyre i Latin Modern

Pierwowzór layoutu Dragonia Magazine przygotował m4c

numer 22 – 2008

System

System dla pocz¡tkuj¡cych u»ytkowników Olá! Dom 6.06

– dlaczego powstał?

Krzysztof Lichota

System Olá! Dom 6.06 powstał z my±l¡ o polskich, pocz¡tkuj¡cych u»ytkow-

nikach komputera – osobach, które chc¡ u»ywa¢ komputera jako narz¦dzia do

pobuszowania w sieci, obejrzenia ﬁlmu, czy posłuchania muzyki. Nie s¡ za-

interesowane nowinkami technicznymi, nie rozró»niaj¡ portu szeregowego od

równoległego. Komputer ma po prostu by¢ kolejnym u»ytecznym sprz¦tem,

jak telewizor. Wokół nas jest wiele takich osób i warto ich zainteresowa¢ Li-

nuksem, bo byłby on dla nich systemem du»o bezpieczniejszym od Windows,

a raz ustawiony b¦dzie działa¢ bardzo długo i bez problemów.

System Olá! Dom 6.06, jak sama nazwa wskazuje, powstał na bazie systemu

Ubuntu 6.06, a wła±ciwie Kubuntu 6.06, bo u»ywane jest ±rodowisko KDE. Na

rynku jest wiele dystrybucji Linuksa. Po co tworzy¢ kolejn¡? Niestety, prak-

tycznie »adna obecna dystrybucja nie jest dostosowana do wymaga« zupełnie

pocz¡tkuj¡cych u»ytkowników.

Pierwszym wymaganiem jest to, »eby system był po polsku. Wielu z ta-

kich pocz¡tkuj¡cych u»ytkowników nie zna j¦zyka angielskiego, wi¦c je±li na

pocz¡tku system przywita nas mnóstwem niezrozumiałych komunikatów, to

na tym si¦ zako«czy z nim przygoda. Rzadko która dystrybucja przywita nas

od razu po polsku – w dobrym przypadku da si¦ zmieni¢ j¦zyk od razu przy

uruchamianiu systemu (co te» powoduje pewne trudno±ci, jak kto± nie zna

angielskiego), w gorszym trzeba przebrn¡¢ przez kilka kroków instalacji pa-

kietów j¦zykowych, »eby system zacz¡ł mówi¢ zrozumiałym j¦zykiem. System

Olá! Dom ma domy±lnie zainstalowane polskie pakiety j¦zykowe, domy±lnie

uruchamia si¦ po polsku i nawet menu uruchomienia systemu z płyty CD jest

w j¦zyku polskim.

Drugim wymaganiem jest to, »eby system zawierał od razu wszystkie po-

trzebne do pracy składniki. Wi¦kszo±¢ pocz¡tkuj¡cych u»ytkowników boi si¦

zmienia¢ cokolwiek w systemie i oczekuje, »e wszystko b¦dzie działa¢ bez in-

stalowania jakichkolwiek dodatkowych programów. Wi¦kszo±¢ dystrybucji jest

przeznaczona równie» na rynek ameryka«ski, w zwi¡zku z tym z powodów

prawnych nie zawieraj¡ takich podstawowych elementów, jak odtwarzacze pli-

ków MP3, czy płyt DVD. A u»ytkownik oczekuje, »e jak wło»y do nap¦du płyt¦

DVD, to b¦dzie mógł obejrze¢ ﬁlm.

Dlatego w systemie Olá! domy±lnie zainstalowana jest obsługa DVD, MP3,

XviD i wielu innych kodeków, w tym WMV, oraz najpopularniejsze programy

– odtwarzacz ﬁlmów, odtwarzacz muzyki, komunikatory, przegl¡darka WWW,

pakiet biurowy oraz oczywi±cie kilka gier dla rozrywki.

Rysunek 1. Menu „Start” – dobre rozwi¡zanie dla nowicjuszy.

Trzecim wymaganiem jest minimalizacja zmian. Pocz¡tkuj¡cy u»ytkownik

oczekuje, »e je±li nic nie zmienia, to system b¦dzie działa¢. Niech¦tnie zmienia

cokolwiek (np. instaluje inn¡ drukark¦), a je±li ju», to oczekuje, »e zainstalowa-

nie nowej drukarki nie poci¡gnie za sob¡ zmiany przegl¡darki WWW. Ci¡gle

uaktualniane dystrybucje maj¡ ten problem, »e ka»da aktualizacja systemu wi¡-

»e si¦ z ryzykiem, »e zainstalowany zostanie nowszy, jeszcze lepszy element

numer 22 – 2008

System

systemu, który. . . nie b¦dzie działa¢. Z punktu widzenia pocz¡tkuj¡cego u»yt-

kownika to katastrofa, bo nie jest on w stanie przywróci¢ działania systemu.

Z kolei po wypuszczeniu nowszej wersji systemu, który aktualizowany jest

okresowo (ale za to na wielu obszarach naraz), praktycznie nikt ju» si¦ nie

przejmuje u»ytkownikami starszej wersji, a najcz¦±ciej proponowanym sposo-

bem naprawienia bł¦du, czy braku sterownika dla jakiego± urz¡dzenia jest uak-

tualnienie systemu do nowszej wersji. Problem w tym, »e nikt nie gwarantuje,

»e w nowszej wersji systemu, która zawiera sterownik do naszej drukarki, nie

b¦dzie problemu z innym elementem systemu.

Oczywi±cie, aktualizacja systemu do nowszej wersji jest nieraz poza zasi¦giem

pocz¡tkuj¡cego u»ytkownika. Taki u»ytkownik oczekuje, »e jego system pozo-

stanie niezmieniony, ł¡cznie z kolorem ikonek i ich poło»eniem na pulpicie,

bo do takich jest przyzwyczajony. Dlatego najlepszym rozwi¡zaniem jest takie,

jak stosowane w. . . Windows. Co jaki± dłu»szy czas wypuszczane s¡ główne

wersje, a w mi¦dzyczasie mo»na uaktualni¢ sobie cz¦±¢ systemu (przegl¡dark¦

WWW, sterownik drukarki, cz¦±¢ samego kernela, czy program do odtwarza-

nia muzyki). Taki system został przyj¦ty w distro Olá! – system jest oparty na

stabilnej wersji Kubuntu i przygotowywane s¡ aktualizacje dla najwa»niejszych

elementów systemu (najpopularniejsze programy – Amarok, Firefox, Wine, ste-

rowniki drukarek, sterowniki kart graﬁcznych). Te aktualizacje s¡ opcjonalne

i u»ytkownik mo»e sobie je zainstalowa¢ w razie potrzeby, ale nie musi, wi¦c

system nie zmieni mu si¦ z dnia na dzie« tylko z powodu aktualizacji (poza

poprawkami bezpiecze«stwa, oczywi±cie).

Czwarte wymaganie – kompatybilno±¢. Dystrybucji Linuksa jest du»o i pro-

ducenci oprogramowania nie maj¡ ochoty, ani ±rodków, »eby dostosowywa¢

swoje produkty do wszystkich. Dlatego system Olá! Dom 6.06 jest oparty na

bardzo popularnej dystrybucji Ubuntu i zgodny z ni¡ praktycznie w 100%. W

ten sposób oprogramowanie napisane dla Ubuntu b¦dzie działa¢ bez proble-

mu w systemie Olá!, daj¡c dost¦p do du»ej bazy oprogramowania i gotowych

rozwi¡za« przeznaczonych dla Ubuntu.

Pi¡te wymaganie – zgodno±¢ z Windows. Czy si¦ tego chce, czy nie, dla

Windows powstaje bardzo wiele oprogramowania na ±wiecie. Wa»ne jest by

u»ytkownik, który zakupi razem z gazet¡ gr¦ dla dziecka, albo program do

nauki angielskiego, mógł przynajmniej w wi¦kszo±ci przypadków ten program

uruchomi¢. Dlatego w systemie Olá! domy±lnie zainstalowany jest Wine i co

jaki± czas przygotowywane s¡ opcjonalne aktualizacje do nowszych wersji, »eby

jak najwi¦cej programów z Windows dało si¦ uruchomi¢.

Szóste wymaganie – przyjazno±¢ dla pocz¡tkuj¡cych. Pocz¡tkuj¡cy u»yt-

kownik nie wie, »e Firefox to przegl¡darka WWW, a Amarok to odtwarzacz

muzyki. Nie wie, jak zało»y¢ sobie konto e-mailowe albo jak nagra¢ płyt¦ CD.

Dlatego w systemie Olá! przeznaczone jest dla takich wła±nie u»ytkowników

menu „Start” (rys. 1), gdzie w opisowy, przyst¦pny sposób przedstawione s¡

najpopularniejsze czynno±ci wykonywane na komputerze i wyja±nione które

programy do tego słu»¡ (rys. 2). Ale nie tylko. W systemie wprowadzono wiele

zmian, które maj¡ za zadanie ułatwi¢ »ycie pocz¡tkuj¡cym u»ytkownikom, po-

cz¡wszy od likwidacji wirtualnych pulpitów, które mog¡ skonfundowa¢ pocz¡t-

kuj¡cego u»ytkownika, przez stworzenie hierarchii plików na pulpicie, a» do

instalowania programów jednym klikni¦ciem ze strony WWW systemu (rys. 3).

Rysunek 2. Menu wyboru sposobu komunikacji przez sie¢.

numer 22 – 2008

System

Siódme wymaganie – dostosowanie do polskiej specyﬁki. W ka»dym kraju

s¡ popularne inne programy, inne dominuj¡ce ﬁrmy. W Polsce mamy na przy-

kład własny protokół komunikatorów internetowych i dystrybucja przeznaczo-

na dla polskiego u»ytkownika musi go obsługiwa¢, bo u»ytkownik oczekuje,

»e b¦dzie w stanie rozmawia¢ ze znajomymi. Dlatego w systemie Olá! jest do-

my±lnie zainstalowane Kadu, a poniewa» cz¦sto z jednego komputera korzysta

kilka osób, to jest mo»liwo±¢ uruchomienia kilku kont naraz. W Polsce najpo-

pularniejszym sposobem dost¦pu do Internetu jest Neostrada, wi¦c dystrybucja

dla pocz¡tkuj¡cych u»ytkowników nie mo»e si¦ obej±¢ bez łatwej konﬁguracji

tego sposobu poł¡czenia. W systemie Olá! słu»y do tego graﬁczny konﬁgura-

tor, który pozwala bez dost¦pu do sieci, a tylko u»ywaj¡c płyt instalacyjnych

Neostrady, poł¡czy¢ si¦ z Internetem.

Ale to nie wystarcza. W Internecie jest wiele forów dystrybucji, na których

mo»na si¦ spotka¢ z opisami typu „otwórz konsol¦, wpisz polecenie, wyedytuj

plik”. Konsola to jest ostateczno±¢. Wi¦kszo±¢ czynno±ci da si¦ wykona¢ na-

rz¦dziami graﬁcznymi, a je±li nie, to u»ytkownik powinien otrzyma¢ gotowy

skrypt, który uruchomi klikni¦ciem i który zrobi za niego cał¡ robot¦, zamiast

zmusza¢ do „wklepywania” w konsol¦ polece«, które dla niego s¡ czarn¡ ma-

gi¡.

Mam nadziej¦, »e zach¦ciłem was do zapoznania si¦ z systemem Olá! Dom

6.06 jako dobrym system dla pocz¡tkuj¡cych u»ytkowników z waszego oto-

czenia. A twórcy innych dystrybucji mam nadziej¦ uwzgl¦dni¡ wymagania

pocz¡tkuj¡cych u»ytkowników w przyszłych wersjach swoich „Linuksów”.

Ten artykuł jest przeznaczony raczej dla zaawansowanych u»ytkowników

i entuzjastów Linuksa, kolejne b¦d¡ przeznaczone ju» dla samych nowicjuszy.

W tym numerze znajdziecie pierwszy z cyklu artykułów o systemie Olá! Dom

6.06, opisuj¡cy instalacj¦. W kolejnych numerach przedstawimy w przyst¦pny

sposób u»ywanie systemu dla pocz¡tkuj¡cych.

Przydatne odno±niki

Odno±niki

[1] Strona domowa systemu Olá! http://ola-os.com

[2] Forum systemu Olá! http://ola-os.com/forum

Rysunek 3. Instalacja oprogramowania z sieci.

Ostatnie, ósme wymaganie – wsparcie techniczne. Pocz¡tkuj¡cy u»ytkownik

musi mie¢ si¦ do kogo zwróci¢, je±li potrzebuje pomocy, bo nie radzi sobie z ja-

kim± zadaniem. W systemie Olá! pomoc jest ±wiadczona przez forum interne-

towe, jako najłatwiejsze medium komunikacji, które wi¦kszo±¢ u»ytkowników

zna i jest w stanie obsłu»y¢, bo to tylko kolejna strona w przegl¡darce WWW.

numer 22 – 2008

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: