[0][0]{c:$0000ff}{s:22}Subtitles downloaded by MiniSubDownloader (Zasysacz Napisow):|{c:$ff7070}{s:26}{y:u}http://strong-gg.info||25 [484][502]23:07 [506][533]san_francisco|dzielnica_przemys�owa [878][895]Warunki na zewn�trz? [896][921]Zapuszczony hotel po przeciwnej stronie ulicy |i ma�y bar na rogu. [922][941]- Jakie� mieszkania?|- �adnych. [942][957]Wi�c mamy miejsce. [958][975]Wprowadzamy si� jutro o zachodzie s�o�ca. [976][991]Kt�ry jest o 18:03. [992][1021]A wi�c spotykamy si� o 18:04. [1022][1041]- Zaczekajcie. Jeszcze jedna rzecz.|- Co? [1042][1065]Posterunek policji trzy przecznice od miejsca. [1066][1095]Pami�tajcie. |Nie m�wi si� "przeszkoda"... [1126][1143]tylko "wyzwanie". [2658][2680]pi�tek [2683][2704]18:04 [2738][2783]"By�a mieszkanka Nowego Jorku |potrzebuje transportu". [2800][2824]"B�d� w b�yszcz�cych szpilkach..." [2825][2852]"i szarych sk�rzanych spodniach..." [2854][2883]"w r�owej kurtce". [2911][2958]"Czy kto� jedzie z Berkeley?|Odezwijcie si�, je�li chcecie." [3052][3080]Ludzie tak po prostu ufaj� obcym, |kt�rzy maj� ich podwie��? [3088][3115]- Czy to nie jest niebezpieczne?|- Kt�re wybierasz? [3128][3143]�adne. [3144][3167]To tw�j pierwszy raz. |Musisz si� troch� postara�. [3168][3208]- Nie jestem pewien czy pojad�.|- Co? [3216][3235]Jedziesz i ja ci to gwarantuj�. [3236][3291]We wtorek musz� odda� trzy rozdzia�y, |a nawet jeszcze nie zacz��em. [3292][3313]Gdyby� tylko pracowa� |nad jak�� wielk� powie�ci�... [3314][3344]- To si� nazywa praca.|- Jasne, praca. [3345][3369]- Po prostu boisz si�.|- Colin, je�li on nie chce jecha�... [3370][3397]Harmony, mog�aby� nas zostawi� na chwilk�? [3398][3409]Po co? [3410][3423]Prosz�. [3472][3488]O co ci chodzi, Colin? [3489][3522]Musisz dzisiaj pojecha�.| To niespodzianka dla Harmony. [3534][3562]- Jaka niespodzianka?|- Niespodzianka. Du�a. [3564][3599]Nie prosz� ci� jako wsp�lokator, albo przyjaciel. [3600][3614]Prosz� ci� jako tw�j brat. [3638][3659]- No dobra, gdzie to jest?|- Na mie�cie. [3660][3686]I mog� wyj�� je�li mi si� nie spodoba? [3700][3726]To chyba nie b�dzie problemem. [3734][3762]Wi�c co to w�a�ciwie robi z tob�? [3768][3789]Zwi�ksza ilo�� serotoniny neuroprzeka�nik�w... [3790][3807]hamuj�c wch�anianie jej przez m�zg. [3808][3823]Przepraszam, Doogie Howser. [3824][3851]Mia�em raczej na my�li |"jaki to daje odlot?" [3852][3877]Marihuana i piwo daj� ci odlot. [3878][3895]To wyostrza twoje zmys�y. [3896][3921]Poprawia twoje cechy jak dotyk... [3922][3951]przywi�zanie,|bezpo�rednio��... [3952][3969]szczero��. [3970][3983]Jakby� by� dzieckiem. [4004][4027]Tw�j profesorek by�by z ciebie dumny, Cliff. [4028][4062]Jak chcesz d�ugo u�ywa� proch�w, |to musisz o nich sporo wiedzie�. [4146][4164]Ju� tu s�. [4200][4221]Ernest. |Witam. [4222][4237]Co s�ycha� brachu? [4238][4251]Spoko miejsce. [4252][4291]Zamierzamy urz�dzi� to w stylu pokoju dziennego |skrzy�owanego z ciemn� jaskini�. [4292][4319]Wi�c zr�b co w twojej mocy. [4320][4337]Zrozumia�em. [4376][4398]110V to jakby przedawkowanie kodium,|(lek na kaszel) [4399][4413]220V, z drugiej strony... [4414][4445]przypomina bzykanko |w przy�pieszaj�cym samochodzie. [4446][4459]- Hej, Billy Bob.|- Co jest? [4460][4475]Maggie m�wi, �e co� si� tutaj pali. [4476][4503]Jedynie co tutaj si� pali to ja. [4504][4533]Chaos zaraz przeistoczy si� w porz�dek. [4594][4609]Halo. [4610][4637]Nie, dzi�ki. |Ju� wszystko za�atwi�am. [4638][4653]Ok, pa. [4736][4753]Tak, m�wi Leyla. [4768][4789]Dzi�ki, ale ju� mam transport. [4810][4831]Z�ote dredy?|Poszukam ciebie. [4832][4847]Dobra, na razie. [4956][4973]Hej. [4974][5005]Na prawd� to doceniam, |�e przyjechali�cie po mnie. [5006][5019]Nie ma za co. [5020][5037]Nasz akademik jest niedaleko st�d. [5048][5065]�wietnie. [5066][5089]- Lubicie jungle?|- Jasne! [5090][5103]Fajnie. |Dzi�ki. [5190][5205]Co to jest? [5206][5223]�ab�d�. [5232][5255]To takie s�odkie. [5256][5273]Z jakiej to okazji? [5274][5311]25. rocznica jest srebrna, |50. jest z�ota. [5312][5341]Pierwsza jest papierowa. [5342][5363]Znalaz�em to w Internecie. [5364][5381]Mi to wygl�da na pterodaktyla. [5382][5401]A wiesz jaka jest trzecia? [5414][5431]Sk�rzana. [5462][5477]Ju� rok? [5478][5497]No dobra, 11 miesi�cy.|Zaokr�gli�em je. [5498][5529]Ale to rok temu si� poznali�my. [5530][5545]Pami�tasz to? [5546][5569]Pami�tam, bo wtedy John Digweed gra�. [5570][5585]I wiesz co? [5586][5603]Dzisiaj r�wnie� gra. [5614][5651]Mam nadziej�, �e nie b�dzie puszcza� |tego weso�ego house-o-g�wna. [5652][5671]Nie na mojej rocznicy. [5760][5780]Zanim to zrobimy... [5781][5807]skupmy si� i wy�lijmy pozytywne wibracje. [5808][5841]Bezpieczna impreza, �adnych wpadek... [5842][5873]i troch� pieprzonej elektryczno�ci. [5912][5932]Niech to szlag! [6256][6270]Zr�bmy to! [6330][6345]22:16 [6542][6573]Zapomnij.|Tutaj nie zaparkuj�. [6574][6605]- Uspok�j si�.|- To tylko miejsce zaznaczone na mapie. [6606][6625]No tak, na mapie. [6626][6648]Takie �rodki ostro�no�ci. [6768][6789]S�ucham. [6790][6807]Naprawd�? [6808][6825]Nie chrza�. [6836][6853]Cholera. [6868][6900]Moja wina. Ca�� win� bior� na siebie. [6908][6925]Dwa dolce. [6926][6949]Tak. Zobaczymy si� na miejscu.| Nie martw si�. [6950][6969]W porz�dku? |Spoko. [6970][6997]Mam tylko 20. [7010][7034]- Daj mi trzy.|- Jasne, �aden problem. [7036][7055]- Spotkamy si� na miejscu.|- Dzi�ki. [7056][7073]OK. [7092][7143]Hej, dzieciaki, nie zapomnijcie skr�ci� w lewo |na drugim skrzy�owaniu, a nie w prawo. [7144][7167]Znowu spieprzy�em map�. [7192][7210]Dlaczego nie pojechali�my |do wyznaczonego punktu... [7211][7227]jak wszyscy pozostali? [7242][7273]Chcesz, �ebym wszystkim powiedzia�a, |�e pilnowa�am ci� jak by�e� ma�y? [7398][7423]Po prostu przyznaj si�, |�e nie wiesz gdzie to jest. [7424][7441]Zamknij si�. [7530][7555]Hej, jak leci? [7590][7617]- Mi�o was znowu widzie�. [7652][7673]S�uchajcie, to jest m�j brat Dawid.|Beth. [7674][7701]- Cze��.|- A to jest Joe. [7702][7719]Chod�my. [8316][8332]Masz ognia? [8364][8381]Dzi�kuj�. [8408][8433]- Dobrze si� rozci�gasz.|- Dzi�ki. [8434][8463]- Jestem Anthony.|- Harmony. [8464][8489]Zajmuj� si� masa�ami w pokoju obok. [8490][8515]- Darmowe masa�e przez ca�� noc.|- Fajnie. [8516][8563]Wi�c jak si� zm�czysz ta�cem, |to przyjd� do mnie i ci� podreperuj�. [8564][8580]Dzi�ki. [8638][8657]Chcia�bym kupi� samog�osk�. [8658][8671]- "E" czy "A"?|- "A". [8686][8703]Poprosz� dwie. [8738][8761]Chcia�bym odgadn�� has�o. [8762][8786]Lysergid Acid Diethylamide ? [8787][8797]Lysergid Acid Diethylamide ?| (LSD) [8798][8817]Powied� mu co wygra�. [8818][8845]W pe�ni op�acon� wycieczk� |do twojej kory m�zgowej. [8846][8863]- Dzi�ki za gr�. [8880][8897]Gdzie by�e�?|Stoj� tu ju� od godziny. [8898][8919]Musia�em si� odla�.| Gdzie jest bar? [8920][8945]S�dz�, �e nie znajdziesz |tutaj �adnego baru. [8946][8967]Hej! Ja ci� znam! [8968][8981]Nie wydaje mi si�. [8982][9005]Tak, jeste� nauczycielem |z Instytutu Chemii. [9006][9035]- W dech�.|- Nie jestem. [9036][9057]"PJUM jest �r�d�em". [9072][9093]"PJUM"? [9094][9129]PJUM - pok�j, jedno��, |uszanowanie, mi�o��. [9174][9187]Szerzysz mi�o��. [9274][9295]chill_room [9448][9463]Przepraszam. [9630][9647]Jest za darmo. [9648][9657]Jest? [9700][9715]Cze��. Jeste�... [9716][9730]Jeste� Leyla? [9746][9761]Czyta�em tw�j email. [9774][9797]- Jak masz na imi�?|- Dawid. [9816][9846]Nie, dzi�kuj�.|Nie bior�. [9892][9929]Wyluzuj, to tylko impreza. [9992][10015]Chod� ze mn�.|Ju� pora. [10096][10121]- Nie otwieraj oczu.|- Dobra, dobra. [10122][10141]- Co robisz?|- To niespodzianka. [10142][10159]Bez podgl�dania. [10296][10313]O m�j bo�e. [10410][10429]Uznam to za "tak". [10446][10475]Dawid, sp�jrz! [10543][10561]To tyle je�li chodzi |o twoj� spontaniczno��. [10810][10826]23:28 [11244][11259]Cze��. [11260][11273]Widzia�a� gdzie� mojego brata? [11274][11287]Kogo? [11288][11313]Colina. [11314][11333]M�wi�, �e zna wszystkich. [11334][11347]Przykro mi. [11348][11369]Jeste� z Nowego Jorku? [11370][11395]- W�a�nie si� wprowadzi�am.|- Nowa praca? [11396][11413]Raczej moje urodziny. [11414][11429]Wszystkiego najlepszego. [11430][11470]- Czy kto� wy��czy� muzyk�?|- Nie. [11474][11503]- Te� mieszka�em na Wschodnim Wybrze�u.|- Tak? Gdzie? [11514][11531]East Lansing. [11548][11565]Michigan? [11566][11588]To chyba nie zalicza si� |do Wschodniego Wybrze�a. [11628][11645]Wszyscy tutaj wiedz� co z tob� si� stanie... [11646][11669]wi�c cokolwiek chcesz zrobi�, |nie kr�puj si�. [11724][11746]Jeste� ca�kiem mi�a, |mimo i� pochodzisz z Nowego Jorku. [11752][11767]Mo�esz powt�rzy� swoje imi�? [11778][11817]- Leyla.|- W�a�nie, tak samo jak w tej piosence Kinka. [11834][11861]Chryste.| Czy jest gdzie� tutaj telefon? [11862][11891]- Mam we wtorek...|- We� g��boki wdech... [11892][11911]i powoli wypuszczaj powietrze. [12008][12028]To chyba nie by� dobry pomys�. [12044][12064]Napij si�. [12130][12160]Znasz mo�e jaki� innych DJ-�w,| kt�rzy b�d� dzisiaj grali? [12161][12183]To jest ich wi�cej ni� jeden? [12202][12240]Chod�.| Powiniene� co� zobaczy�. [12426][12466]Nie mog� ta�czy� przy takim ha�asie. [12466][12493]Chcesz si� przytuli�?|Czasami to pomaga. [12954][12973]Neil, mam pomys�. | Mo�e p�jdziemy do jakiego� klubu? [12974][12989]Czym ty si� tak przejmujesz? [12990][13005]Jeste�my sp�nieni tylko p� godziny. |Wi�c wszystko gra. [13006][13027]Tak, ale jeste�my sp�nieni. [13028][13047]- Co robisz?|- Ja prowadz�. [13048][13061]To m�j samoch�d, Neil. [13062][13089]- Ja ci pozwala�em je�dzi� moim samochodem.|- Kupi�em go dwa tygodnie temu. [13090][13111]- Wi�c nie ufasz mi?|- Ufa�? [13112][13133]- Znam drog�.|- A my�lisz, �e ja nie znam? [13134][13151]Od pi�ciu lat je�d�� po tym mie�cie... [13152][13170]Je�dzisz jak stara babcia! [13180][13193]Przepraszam. [13194][13209]Chcesz poprowadzi�? [13268][13285]Gotowy? [13496][13515]Co tu ...
eubank