hls-juno.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{24}{134}movie info: XVID  592x320 23.976fps 698.9 MB
{661}{716}JESIE�
{1069}{1162}Zacz�o si� od pewnego fotela.
{1738}{1807}Od dawna na to czeka�em.
{1810}{1865}Wiem.
{1906}{1968}Zaczekaj.
{2100}{2179}Rany, zamknij jadaczk�.
{2244}{2373}Oto najwspanialszy pok�j go�cinny|jaki w �yciu widzia�am.
{4306}{4370}Napisy: mikke|Korekta: Lozo, monclivie, Morgoth
{5670}{5732}Re�yseria:
{5958}{6075}No prosz�, wyj�ta spod prawa|wr�ci�a po kolejny test?
{6080}{6123}Poprzedni by� chyba uszkodzony.
{6128}{6243}Znaczek plusa by� s�abo czytelny,|wi�c nie jestem przekonana.
{6248}{6315}To ju� trzeci dzisiaj, misiaczku.
{6320}{6387}Jeste� zaci��ona, bez cienia w�tpliwo�ci.
{6392}{6459}Mo�na to stwierdzi�,|gdy sutki si� robi� br�zowe.
{6464}{6531}Mo�e tw�j ch�opaczek|zostawi� sperm� wi�cej ni� dwa razy.
{6533}{6579}Ucisz si� staruszku!
{6581}{6698}Wypi�am mn�stwo soku pomara�czowego|i musz� i�� natychmiast.
{6701}{6794}Drog� do laboratorium ju� znasz.
{6797}{6866}I zap�a� za tester, gdy sko�czysz!
{6869}{6993}Nie my�l sobie,|�e po oddaniu moczu nale�y do ciebie.
{7612}{7658}Jaka prognoza misiaczku?
{7660}{7705}Minus, czy plus?
{7710}{7777}Jeszcze si� nie pojawi�.
{7782}{7854}Wezm� jeszcze to.
{7926}{7988}I oto jest.
{7998}{8082}Ma�y r�owy znaczek plusa.
{8094}{8161}To nie jest termometr.
{8166}{8293}Jest tylko jedna opcja|i nic nie poradzisz cukiereczku.
{10180}{10223}Yo Yo witam ciebie.
{10228}{10271}My�l� o samob�jstwie.
{10276}{10295}Juno?
{10300}{10367}Tutaj Morgan Freeman,|masz jakie� ko�ci do kolekcji?
{10372}{10463}Tylko jedn�, w moich majteczkach.
{10468}{10487}Jestem w ci��y.
{10489}{10511}W czym?
{10513}{10535}Serio?
{10537}{10607}Tak, z Bleeker'em.
{10609}{10655}Pewnie to wina jedzenia.
{10657}{10702}Objad�a� si� na lunch?
{10705}{10750}To nie jedzenie.
{10753}{10870}Zrobi�am dzi� sobie trzy testy|i jestem bardziej ni� pewna.
{10873}{10990}Sk�d wzi�a� siki, a� na trzy testy?|Niesamowite.
{10993}{11062}Wypi�am chyba 10 ton soku pomara�czowego.
{11065}{11158}M�wi� ci, �e jestem w ci��y,|a ty udajesz zszokowan�.
{11160}{11182}Czy to prawda?
{11184}{11230}Taka na prawd� prawda?
{11232}{11295}Niestety.
{11328}{11374}M�j Bo�e.
{11379}{11398}Cholera.
{11403}{11446}Ja pierdykam.
{11451}{11542}No i takiej reakcji|oczekiwa�am na pocz�tku rozmowy.
{11544}{11685}P�jdziesz z tym do agencji|takiej kt�ra nie wymaga zgody rodzic�w?
{11690}{11781}P�jd� do "Teraz kobiety",|bo chyba od razu pomagaj� kobietom.
{11786}{11853}Mam zadzwoni� za ciebie?|Rok temu dzwoni�am za Becky.
{11858}{11973}Sama zadzwoni�, ale potrzebuj�|twojej pomocy w wa�nej sprawie.
{11978}{12069}Chyba wsp�winny powinien ci w tym pomaga�.
{12074}{12117}To powa�na sprawa.
{12122}{12189}Wi�c z nud�w postanowi�a�|obdarzy� Ameryk� tym ma�ym cudem?
{12194}{12237}W wi�kszym stopniu to by�o jak medytacja.
{12242}{12285}Chodzi mi o seks, nie o ca�� reszt�.
{12290}{12357}Czyli zaj�cie w ci���.
{12362}{12458}Kiedy zdecydowa�a� pukn�� Bleekera?
{12527}{12573}Rok temu w hiszpa�skiej klasie.
{12575}{12621}"Pozdrowienia z Barcelony!!"
{12623}{12688}Kochasz go.
{12745}{12812}To bardziej skomplikowane.
{12817}{12932}Nie czuj� si� rozmawiaj�c o tym i to w moim stanie.
{12937}{13028}Wi�c jaki by� ten ko�cisty ty�eczek naszego biegacza?
{13033}{13098}Niesamowity.
{13966}{14033}Cze�� Bleek.
{14064}{14131}Czadowy tygrys.|Wygl�da dumnie.
{14136}{14234}Zwin�am go z trawnika Pani Rancick.
{14256}{14323}Dlaczego twoje spodenki|s� dzi� wyj�tkowo z�ote?
{14328}{14371}Mama u�ywa teraz taki �rodek zachowuj�cy kolory.
{14376}{14419}Do dzie�a Caroll.
{14424}{14491}Przeka�� jej.
{14541}{14659}Gdy tak patrz� na tych biegaczy|ich sprz�t podskakuj�cy w spodenkach.
{14661}{14716}Zawsze wyobra�am sobie ich nago,|nawet je�li nie chc�.
{14719}{14800}To co widz�, to same prosiaki.
{14805}{14850}Powinienem ju� biega�.
{14853}{14898}Zgadnij co?
{14901}{14953}Co?
{14973}{15045}Jestem w ci��y.
{15284}{15356}Co z tym zrobimy?
{15407}{15450}No wiesz...
{15455}{15546}My�la�am, �eby je usun�� zanim b�dzie gorzej.
{15550}{15689}Tyle si� m�wi o tym,|jak trudna jest ci��a dla samego noworodka.
{15694}{15829}Przewa�nie tak bywa,|gdy nasze mamy lub nauczycielki zachodz�.
{15886}{15953}Nie przeszkadza ci to?
{15958}{16001}Jak najbardziej.
{16006}{16102}Zrobisz to, co uwa�asz za w�a�ciwe.
{16222}{16289}Przepraszam za seks z tob�.
{16294}{16361}Oczywi�cie to nie by� tw�j pomys�.
{16366}{16385}To czyj by�?
{16390}{16471}Zobaczymy si� w szkole.
{16531}{16605}Czyj to by� pomys�?
{17229}{17272}Ksi��ka ci si� rozpada.
{17277}{17296}No i?
{17301}{17373}Sp�jrz na siebie.
{17397}{17488}Naj�mieszniejsze jest to,|�e on ukrycie mnie pragnie.
{17490}{17560}Kolesi takich jak on, zawsze ci�gnie do dziwaczek.
{17562}{17679}Dziewczyn w wielkich okularach,|z gotyckim makija�em.
{17682}{17751}Graj�cych na wiolonczeli, czytaj�cych McSweeney'a,
{17754}{17823}marz�cych o zostaniu bibliotekarkami.
{17826}{17895}Jack wr�cz ch�onie takie badziewie.
{17898}{17991}Boi si� do tego przyzna�,|gdy� powinno go ci�gn�� do cheerleaderek.
{17994}{18063}Takich jak Leia, kt�ra raczej lgnie do nauczycieli.
{18068}{18169}...M�j te�, uwielbiam Woody'ego Allena!
{18236}{18375}Czekaj� nas zaj�cia z laboratorium,|wi�c dobierzcie si� w pary.
{18521}{18605}Nie ma jak eksperymenty.
{18617}{18710}Odpowiedzia�em wczoraj na wi�kszo�� pyta�,|mo�esz tylko spisa�.
{18713}{18758}Nie b�d� od ciebie spisywa�.
{18761}{18782}Co tydzie� spisujesz.
{18785}{18830}Racja, z trupem by ci si� lepiej wsp�pracowa�o.
{18833}{18902}Nie przeszkadza mi to,|zdecydowanie co� sob� wnosisz.
{18905}{18967}Charyzm�.
{18977}{19046}Kto jest gotowy na pe�zaj�ce wspania�o�ci?
{19049}{19142}Mam okres, wi�c nie mog� dzi�|patrze� prosto w �wiat�o.
{19144}{19238}Wyra�nie ci powiedzia�em,|�eby� si� po�o�y�a, ty nigdy nie s�uchasz.
{19240}{19310}Mo�e dlatego, �e nie przyjmuj� polece�.|Od ciebie lub kogokolwiek.
{19312}{19382}Zachowujesz si� tak zawsze,|gdy wracam z odwiedzin u brata.
{19384}{19430}Ju� ci m�wi�em, nic si� nie sta�o.
{19435}{19502}B�d� musia� przygotowa� preparaty.
{19506}{19574}-Juno mo�esz mi pom�c z tymi robakami?|-Z przyjemno�ci�.
{19578}{19646}-Nie chc� tego robi� przy wszystkich.|-I dobrze...
{19650}{19741}Zadzwo� gdy nauczysz si� kocha�,|a nie oszukiwa� w koled�u.
{19746}{19813}Zmusi�e� mnie do lod�w|i butelki brzoskwiniowej w�dy.
{19818}{19924}Nast�pnym razem tak zrobi� i dam ci zna�.
{19962}{20099}S�ysza�am, �e brzoskwiniowy smak|jest najlepszy ze wszystkich.
{20106}{20168}Zgadza si�?
{20274}{20358}"Jeste� w ci��y?"|"Teraz Kobiety"
{20487}{20566}Wybierz numeros duos.
{20679}{20772}Tak, dzwoni� w sprawie aborcji.
{20801}{20844}Co?
{20849}{20974}Mo�esz chwil� zaczeka�?|Mam co� w moim hamburgerofonie.
{21041}{21084}Tak.
{21089}{21170}Trudno o tym teraz m�wi�.
{21185}{21252}Chc� si� podda� aborcji.
{21257}{21319}Szesna�cie.
{21329}{21444}Oko�o dw�ch miesi�cy i czterech dni od stosunku.
{21494}{21580}To by� jednorazowy wyczyn.
{21590}{21636}Jak d�ugo by�am co?
{21638}{21707}Nienawidz�, gdy doro�li u�ywaj�|tych okre�le� aktywno�ci seksualnej.
{21710}{21755}Co to w og�le mo�e znaczy�?
{21758}{21827}Jakbym mia�a si� kiedy� zdezaktywowa�,|albo wpa�� w jaki� odr�bny stan.
{21830}{21899}Przypuszczam, �e Bleeker nie spodziewa� si�,|�e tej nocy to zrobimy.
{21902}{21971}Wystarczy�o spojrze� na jego wyraz twarzy.
{21974}{22115}Gdyby� widzia�a t� o�miornic�,|kt�ra dorwa�a si� do mojego uniformu.
{22120}{22211}Tatu� by� kiedy� w wojsku,|ale teraz pracuje jako specjalista w firmie H-Vac
{22216}{22259}Rozwi�d� si� z mam�, gdy mia�am 5 lat.
{22264}{22379}Mama mieszka w Arizonie z nowym m�usiem|i tr�jk� nieswoich dzieciak�w.
{22384}{22451}Bezustannie wysy�a mi kaktusa w ka�de Walentynki.
{22456}{22595}Wielkie dzi�ki kojotko,|te kaktusy wygl�daj� gorzej ni� tw�j facet.
{22597}{22690}To moja macocha, ma obsesj� na punkcie ps�w.
{22693}{22810}Pracuje w salonie kosmetycznym i zawsze od niej dziwnie pachnie.
{22813}{22882}Wi�c, jak tam twoja przygoda Juno?
{22885}{23002}Ta w kt�rej, przenosz� ca�y pok�j go�cinny|z jednego trawnika na drugi,
{23005}{23098}czy ta w kt�rej wypijam|litr niebieskiego p�ynu w 10 minut?
{23100}{23218}Czy jest mo�liwe,|�e wymiotowa�a� do mojej urny?
{23244}{23314}Pami�tasz ten pojemnik przy drzwiach|w kt�rym trzymam wod�?
{23316}{23362}By�o w nim jakie� niebieskie g�wno.
{23367}{23460}To znaczy, dziadostwo dzi� rano.
{23486}{23578}Nigdy bym nie zwymiotowa�a do twojej urny.
{23582}{23650}Pr�dzej bym j� zbi�a.
{23654}{23721}Je�li dodasz jeszcze jeden bekon do ziemniak�w,
{23726}{23817}to ci� kopn� w tw�j malutki ty�ek.
{23822}{23920}Wszystkie dzieci pragn� si� urodzi�!
{23966}{24057}"Nie dla dzieci, to morderstwo"
{24062}{24105}Cze�� Su Chin.
{24110}{24129}Cze�� Juno.
{24134}{24177}Jak si� masz?
{24182}{24247}Nie najgorzej.
{24278}{24345}Czy napisa�a� ju� ten referat na zaj�cia?
{24350}{24417}Jeszcze nie, pr�bowa�am wczoraj nad nim popracowa�
{24422}{24489}ale mia�am problemy z koncentracj�.
{24491}{24537}Mam na to taki �rodek je�li chcesz.
{24539}{24585}Nie, dzi�ki.|Odstawi�am pigu�ki.
{24587}{24728}M�dry wyb�r. Znam tak� kt�rej odbi�o,|bo si� za du�o na raz na�yka�a.
{24733}{24848}I nagle zdar�a z siebie ciuchy i da�a nura z molo.
{24853}{24956}Wygl�da�a jak Kraken z morskich g��bin.
{24997}{25062}To by�a� ty.
{25093}{25174}Dobrze ci� by�o zobaczy�.
{25213}{25280}Twoje dziecko ma ju� prawdopodobnie|bij�ce serduszko.
{25285}{25328}Czuje b�l.
{25333}{25407}I ma ju� paznokcie.
{25429}{25505}Paznokcie?|Naprawd�?
{25882}{25951}Witam w "Teraz Kobiety" jeste�my przyja�ni dla kobiet.
{25954}{26047}Prosz� podnie�� r�ce, tak aby by�y widoczne.
{26052}{26095}Przysz�am na wielkie show.
{26100}{26167}Imi�, prosz�.
{26172}{26215}Juno MacGuff.
{26220}{26359}S�dzi pewnie, �e to fa�sz...