Linux+_08_2006.pdf

wstępniak

Niemoralna propozycja

do sklepu z zamiarem kupna ilmu na płycie

DVD. Mamy upatrzony tytuł, odłożone pie-

niądze, ogarnia nas mocniejsze bicie serca na

samą myśl o nadchodzącej projekcji. Wracamy

do domu, otwieramy pudełko, wkładamy nasz ilm do napędu DVD,

oglądamy, a po obejrzeniu odkładamy na półkę. Wyobraźmy sobie, że

następnego dnia znajdujemy naszą płytę z ilmem na podłodze, po-

gryzioną przez naszego psa, podeptaną i ogólnie niezdatną do użytku.

Pieniądze wyrzucone w błoto i ogarniające nas uczucie złości. Czy ta-

kiej sytuacji można było uniknąć? Oczywiście, robiąc na przykład ko-

pię bezpieczeństwa. W tym numerze Linux+ skupiamy się na multi-

mediach, czyli wszystkim tym, co przyprawia o mocniejsze bicie ser-

ca każdego użytkownika komputera. Polecam kontrowersyjny artykuł

na temat robienia kopii bezpieczeństwa ilmów DVD i związanych z tą

czynnością niejasności. Jakich niejasności? O ile każdy ma prawo zro-

bić sobie kopię bezpieczeństwa zakupionego ilmu/gry/muzyki, o ty-

le ich przygotowanie jest często niemożliwe, bądź w najlepszym przy-

padku mocno utrudnione. Czemu? Odpowiedź jest bardzo prosta - za-

Piotr Truszkowski

Redaktor naczelny Linux+

Czy robiąc kopię i tym samym - jakby nie było

- przełamując zabezpieczenia ktoś może nazwać

nas piratem? Crackerem? Oszustem?

bezpieczenia antypirackie. O ile sens takich zabezpieczeń jest jak naj-

bardziej na miejscu i nie warto go podważać, o tyle rozwiązanie, które

blokuje użytkownikom legalnych egzemplarzy zrobienie kopii bezpie-

czeństwa jest bardzo dyskusyjne. Czy robiąc kopię i tym samym - jakby

nie było - przełamując zabezpieczenia ktoś może nazwać nas piratem?

Crackerem? Oszustem? Posuwając się w swoich myślach dalej i docho-

dząc do iście skrajnej sytuacji, kiedy do naszego mieszkania przycho-

dzi grupa smutnych panów w równie smutnych, czarnych garnitu-

rach i zabezpiecza nam sprzęt komputerowy dochodzimy do jednego

wniosku - jako konsument nie mamy żadnych praw. Sytuacja jest o tyle

beznadziejna, że kopia bezpieczeństwa jest rzeczą niezbędną. W koń-

cu wydaliśmy te (kilka)dziesiąt złotych na to, aby mieć jakiś produkt

i chcemy być zabezpieczeni na wypadek jego uszkodzenia. Jeśli jest to

niemożliwe, to w takim układzie coś najwyraźniej jest nie tak. Rozwią-

zanie tego problemu wprowadził jakiś czas temu pewien dystrybutor

gier komputerowych na polskim rynku. Po zakupieniu produktu i je-

go rejestracji na stronie Internetowej, otrzymujemy dożywotnią gwa-

rancję na płyty. Jeśli nośniki ulegną uszkodzeniu - dystrybutor wyśle

nam nowe. Proste. Skuteczne. Bardzo w porządku wobec konsumenta,

prawda? Wielka szkoda, że inni producenci/dystrybutorzy nie zrobią

podobnie. Czemu? Jak to ktoś kiedyś powiedział - „jeśli nie wiadomo

o co chodzi, to chodzi o pieniądze”. Dodać należy, że o nasze pieniądze

i to wyłudzone w bardzo nieelegancki sposób.

Jak zapewne już zauważyłeś drogi Czytelniku/Czytelniczko – zmie-

niamy się. Po drastycznym obniżeniu ceny magazynu w edycji DVD

zmieniliśmy również cały layout pisma. Mamy nadzieję, że przypad-

nie wszystkim do gustu. Nosiliśmy się z tym zamiarem od dawna i oto

jest. Prosimy o Wasze opinie na temat pisma, nowego layoutu i wszyst-

kich innych rzeczy, którymi chcielibyście się z nami podzielić. A tym-

czasem do zobaczenia w kolejnym numerze. Obiecujemy, że jeszcze

Was zaskoczymy - i to nie jeden raz.

www.lpmagazine.org

W yobraźmy sobie typową sytuację - idziemy

Miesięcznik Linux+ (12 numerów w roku) jest wydawany przez

Software-Wydawnictwo Sp. z o. o.

W bieżącym numerze

Redaktor naczelny:

Piotr Truszkowski, piotrt@lpmagazine.org

Asystent Redaktora:

Agata Cieślak, agatac@lpmagazine.org

Kierownik produkcji:

Marta Kurpiewska, marta@software.com.pl

Opracowanie CD/DVD:

Piotr Truszkowski, piotrt@lpmagazine.org

Dział reklamy:

reklama@lpmagazine.org, tel.: (22) 887 13 45

Prenumerata:

Marzena Dmowska, pren@software.com.pl,

tel.: (22) 887 14 44

Projekt graficzny okładki:

Agnieszka Marchocka

Grafika na okładce:

Łukasz Pabian - insane

Projekt graficzny pisma:

Marcin Ziółkowski, marcin@software.com.pl

Skład:

Marcin Ziółkowski, marcin@software.com.pl

Stali współpracownicy:

Piotr Machej, Witold Kieraś, Tomasz Torcz,

Bartosz Feński, Florent Villard, Piotr Wolny,

Marek Sawerwain, Niels Weber, Eugenia Loli-Queru,

Jean-Pierre Féval

Opis CD/DVD

6 Opis płyt CD/DVD

Piotr Truszkowski

Na płytach CD/DVD m.in. Kubuntu 6.06, najnowsza wersja bardzo

popularnej dystrybucji Linuksa, Elephants Dream, pełnometrażowy

ilm wideo, prezentujący m.in. możliwości Blendera oraz oprogramo-

wania OpenSource, oraz najnowsze wersje aplikacji.

Adres korespondencyjny:

Software-Wydawnictwo Sp. z o. o.,

01-067 Warszawa, ul. Piaskowa 3

e-mail: redakcja@lpmagazine.org, tel. (22) 887 13 45

Aktualności

News

Witold Kieraś

Aurox

Michał Niwicki

Redakcja dokłada wszelkich starań, aby publikowane w piśmie

i na towarzyszących mu nośnikach informacje i programy były

poprawne, jednakże nie bierze odpowiedzialności za efekty

ich wykorzystania.

Debian

Bartosz Feński

Gentoo

Witold Kieraś

Redakcja nie udziela pomocy technicznej dotyczącej

zamieszczanego oprogramowania.

Jądro Linux

Tomasz Torcz

Mandriva

Florent Villard

Płyty uszkodzone podczas wysyłki wymienia dział prenumeraty.

Multimedia

Wszystkie znaki firmowe zawarte w piśmie są własnością

odpowiednich firm i zostały użyte wyłącznie w celach

informacyjnych.

16 Kopiowanie ilmów DVD

Michał Sowa

Co zrobić, kiedy kupimy ilm na DVD i chcemy zrobić jego kopię bez-

pieczeństwa, a sam ilm jest zabezpieczony przed kopiowaniem? Prze-

cież jako konsumentowi przysługuje nam prawo stworzenia takiej

kopii, aby zabezpieczyć się na wypadek zniszczenia nośnika.

Druk: Studio 101, Firma Tęgi

Nakład: wersja CD (4 000 egz.),

wersja DVD (10 000 egz.).

Redakcja używa systemu automatycznego składu

Wywiad

Płyty dołączone do magazynu przetestowano programem

AntiVirenKit irmy G DATA Software Sp. z o.o.

Sprzedaż aktualnych lub archiwalnych numerów pisma po innej

cenie niż wydrukowana na okładce – bez zgody wydawcy

– jest działaniem na jego szkodę i skutkuje odpowiedzialnością

sądową.

Linux ® jest zarejestrowanym znakiem towarowym należącym

do Linusa Torvaldsa.

28 François Bancilhon – prezes Mandrivy

– odpowiada na nasze pytania

Karolina Choroszyńska

Oprogramowanie

30 Ekiga – darmowy telefon

Claus Schwarm

Telefon do Meksyku lub Japonii może być niewiarygodnie kosztow-

ny. Ale bez paniki, jedyne, czego potrzebujesz, to ryczałtowa stawka za

dostęp do Internetu, niedrogie wyposażenie oraz Ekiga, tak zwany tele-

fon programowy, będący częścią GNOME Desktop.

Pismo ukazuje się w następujących wersjach językowych:

polskiej ,

francuskiej ,

hiszpańskiej

oraz czeskiej .

sierpień 2006

spis treści

Temat miesiąca

Multimedia

34 KFormula – edytor formuł matematycznych

Witold Kieraś

Problem składu formuł matematycznych nie jest może sprawą, któ-

ra niepokoi każdego użytkownika Linuksa i nie daje mu spokoju

w dzień i w nocy, ale gdy się pojawia, okazuje się być zwykle nieba-

nalny i wymagający podjęcia istotnych decyzji.

Dla programistów

68 QShow – szybki podglądacz obrazków

Marek Sawerwain

W tym artykule chcemy pokazać jak w bardzo krótkim czasie moż-

na napisać niewielką aplikację za pomocą pakietu PyQT, czyli bi-

blioteki QT ale na poziomie języka Python. Okaże się, że tego ty-

pu program napiszemy o wiele szybciej niż np.: bezpośrednio w ję-

zyku C++ i będzie to znacznie bardziej przyjemny proces niż two-

rzenie tej aplikacji bezpośrednio w języku C++.

36 LinuxFresh

Jean Pierre Féval

Przedstawiamy i oceniamy najnowsze aplikacje ze świata OpenSour-

ce. W tym miesiącu:

Sprzęt

• Checkbot 1.78

• Audacious 1.0.0

• Vim 7.0

• Slideshow 0.7.0

• Zenith Picture Gallery 0.9

• NewsFeed 2.7

• Streber 0.061

• VLC 0.8.5

• The GNU Privacy Guard 1.4.3

• TunaPie 0.9.9

• Task Coach 0.58

• KDE DVDAuthor Wizard 1.3.0

22 Procesory dwurdzeniowe w Linuksie

Luis Méndez Alejo

Jeśli przyjrzymy się oryginalnej deinicji SOP w systemie UNIX, któ-

rego potomkiem jest Linux, musimy zwrócić szczególną uwagę na

deinicję wielozadaniowości.

Dla początkujących

56 Odzyskiwanie danych

Piotr Wolny

Każdy, kto chociaż odrobinę zajmuje się zawodowo technologiami

komputerowymi, powinien doskonale wiedzieć, że nic nie zastąpi

dobrej kopii bezpieczeństwa. Jedynie dobrze przemyślana, przete-

stowana, a przede wszystkim konsekwentnie realizowana polityka

tworzenia kopii pozwala zawsze zminimalizować straty, które mogą

powstać w wyniku ludzkiego błędu lub awarii sprzętu.

42 MediaWiki dla dociekliwych

Piotr Machej

Przeglądając strony Wikipedii (sztandarowego przykładu wykorzy-

stania silnika MediaWiki) można często zauważyć różne komunika-

ty, informujące np. o tym, że przeglądamy właśnie zalążek artyku-

łu lub że w dalszej części artykułu mogą się pojawić informacje zdra-

dzające fabułę opisywanej książki lub ilmu. Komunikaty te są jed-

nolite na wszystkich stronach, gdyż do ich stworzenia wykorzysta-

no szablony.

Opowiadanie

64 Sztuczki i kruczki

Grzegorz Niewęgłowski

74 Germinal

Rodolfo Schönhals Fischer

Jeśliby mnie zapytano, jak to wszystko się rozegrało, nie wiedział-

bym, co odpowiedzieć. Byłem bowiem jedynie pionkiem na sza-

chownicy przeznaczenia i to, co się zaczęło od zwyczajnego „co by

było gdyby…?”, znalazło swój epilog w wydarzeniach, które zasko-

czyły wszystkich.

Rozrywka

46 Gry

Niels Weber

Opisujemy następujące pozycje: American History Lux, Gemdrop

GL, Maniadrive, Pipeanic, SAS: Into the Lions i Worminator.

Dystrybucja miesiąca

77 FoXLinux

Filippo Mattaliano

49 Gry z Windows na Linuksie

Piotr Truszkowski

Opisujemy najlepsze gry z Windows pod kątem ich działania na

Linuksie. W tym miesiącu: Heroes of Might and Magic V, oraz

Stubbs The Zombie In Rebel Without A Pulse.

Felieton

78 Web 2.0

Gaël Duval

Mieliście już na pewno do czynienia z Web 2.0. Jedną z pierwszych

usług wykorzystujących tę technologię był Google Mail, który od

razu zdobył zaufanie użytkowników, mimo że istniał od niedawna.

Web 2.0 jest więc odbiciem tego, co dzieje się od roku 2000.

Ranking

50 Pojedynek Opery i Firefoksa

Piotr Machej

Wśród użytkowników komputerów od dawna trwa spór na te-

mat wyższości różnych przeglądarek internetowych nad inny-

mi. O ile większość jest zgodna, że każda przeglądarka jest le-

psza od produktu irmy z Redmond, o tyle pozostałe programy

mają zarówno swoich zażartych zwolenników, jak i przeciwni-

ków.

Księgozbiór

80 SUSE Linux Enterprise Server 9

TeX Przewodnik użytkownika

Piotr Truszkowski, Witold Kieraś

www.lpmagazine.org

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: