Samaria.txt.txt

[0][30]movie info: DX50  640x352 23.976fps 701.0 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
[42][68]<<Tłumaczenie: kampai>>|kampai@icpnet.pl
[73][103]<<KinoMania SubGroup>>|subgroup.kinomania.org
[122][165]SHOW EAST przestawia
[328][345]Spotkamy się dzisiaj?
[354][370]Jeste ładna?
[380][397]Oczywicie.
[398][418]Mogę zobaczyć twojš twarz?
[428][443]Pewnie.
[613][636]I co podoba się?
[650][673]Taa. Ile bierzesz?
[701][725]Ile zazwyczaj płacisz?
[773][791]To mój pierwszy raz...
[800][823]Co powiesz na 200,000 won'ów?
[834][857]wietnie.
[873][900]Dogadamy resztę na miejscu.
[972][997]Nie jeste glinš?
[1021][1067]Jeli ty nie jeste,|to my też nie.
[1116][1148]Była kiedy prostytutka w Indiach|o imieniu Vasumitra.
[1155][1182]Vasumitra?|Co za ładne imię.
[1182][1219]Legenda głosi, że każdy mężczyzna,|który się z niš przespał...
[1220][1240]zamieniał się w oddanego buddystę.
[1249][1260]Co do diabłš z nimi robiła?
[1267][1317]Pewnie była bardzo przekonywujšca, w tym co robiła.
[1327][1344]Co sex ma wspólnego z buddyzmem?
[1345][1383]Może to pobudzało w nich jakie matczyne uczucia.
[1383][1414]Widzisz, jeli chodzi o sex,|to mężczyni sš jak dzieci.
[1428][1460]Yeo-jin, od teraz mów na mnie Vasumitra.
[1461][1472]Zamknij usta.
[1473][1498]Słyszała?|Od dzi jestem Vasumitra.
[1783][1822]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[1823][1841]Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj  Vodeon.pl
[1843][1855]Czy to nie on?
[1876][1888]Chyba mnie szuka.
[2890][2915]- Yeo-jin! Jak możesz się teraz miać?|- Bo to jest mieszne.
[2925][2937]Zatrzymajcie się!
[3069][3082]Chyba go zgubiłymy.
[3127][3139]Chcesz może wińskich nóżek?
[3153][3162]wińskich nóżek?
[3212][3220]Pienišdze?
[3280][3289]Ile mamy?
[3295][3313]Ledwo starczy na jeden bilet...
[3321][3345]Chyba będę się musiała spotkać jeszcze z dziesięcioma...
[3353][3365]Hej, to jest brudne.
[3365][3380]Daj spokój, przecież jem.
[3385][3409]Ten goć...|Wiesz czym się zajmuje?
[3410][3420]Kogo to obchodzi.
[3421][3439]Słyszała o fotokomórkach?
[3443][3456]Fotokomórkach?
[3456][3488]No w drzwiach, które się automatycznie otwierajš,|jak do nich podejdziesz.
[3489][3511]Tam wszędzie sš zamontowane fotokomórki.
[3511][3542]Mówił, że prowadzi sklep, włanie z fotokomórkami.
[3554][3577]Powiedział, że fotokomórki majš też inne zastosowania...
[3578][3589]Co to było?
[3590][3607]Przestań gadać bzdury.
[3614][3642]Po co nam informacje czym trudniš się te bestie?
[3646][3662]Powiedz!
[3667][3681]Czego się wciekasz?
[3681][3709]Byłam po prostu ciekawa, czym się zajmuje.
[3710][3740]Mimo tego, iż to tylko skšpe informacje to zawsze co.
[3741][3777]To zbyt ponure|jak będzie chodzić tylko o sex.
[3786][3801]Ty durna Vasumitro.
[3801][3815]Chod no tu.
[3951][3964]Nie jestem brudna.
[3969][3979]A jednak...
[3979][4004]Ty nic nie wiesz o tych gociach.
[4018][4048]Przepraszam, że cię w to wcišgnęłam.
[4072][4083]Porzućmy to.
[4096][4121]Boję się, że ta rana zostanie mi do końca życia.
[4130][4148]To nie jest nawet morderstwo.
[4148][4164]Mi nie jest aż tak trudno.
[4165][4181]Mam też niezły ubaw.
[4182][4215]I potrzebujemy więcej pieniędzy na bilety do Europy.
[4225][4238]Musimy być cierpliwe.
[4254][4280]Wyglšdasz , jakby ci się to podobało.
[6408][6431]Yeo-jin,|zjedz co zanim pójdziesz do szkoły.
[6432][6445]Masz dzisiaj test.
[6453][6467]Nie chce mi się go pisać.
[6645][6656]Nie piszę dzi.
[6953][6963]Zjedzmy co.
[7080][7098]Wiesz, że dzisiaj jest rocznica pogrzebu twojej mamy?
[7176][7187]Masz już podejrzanego?
[7188][7206]Cały czas szukam.
[7264][7286]W katedrze Notre Dame|w Awignonie, we Francji.
[7286][7310]Jest drewniana rzeba Jezusa Chrystusa.
[7320][7339]Drewno jest tak stare i spróchniałe, że...
[7340][7356]nie można nawet rozpoznać na nim twarzy.
[7357][7374]Brakuje nawet jednej ręki.
[7388][7397]Słuchasz mnie?
[7404][7417]Tak.
[7432][7448]Nagle pewnego dnia...
[7449][7477]z drewna wykwitł pšczek.
[7478][7493]Ale nie miał korzeni...
[7494][7515]Tajemnicze to, co nie?
[7758][7771]Kamieniołom w Misari?
[7793][7803]O drugiej?
[7811][7819]Dobrze.
[7844][7864]Do zobaczenia.
[7872][7886]- Wszystko ustawione?|- Taa.
[7887][7905]- W Misari o drugiej.|- Chodmy.
[7914][7938]Nie mówili, że zmienił ci się głos?
[7939][7948]Skšd.
[7958][7967]Dziwnie się czuję.
[7968][7985]Nie chodzi mi o to, że ja to robię...
[7986][8012]ja się tylko umawiam i trzymam kasę.
[8020][8037]Na poczštku robiłam ci, chociaż makijaż.
[8037][8052]Czemu wszystko jest na mojej głowie?
[8053][8067]Przepraszam.
[8067][8089]Nic bez ciebie bym nie zrobiła.
[8109][8131]Nie, to ty tutaj cierpisz.
[8137][8160]Od teraz nie pytaj się czym się zajmujš.
[8171][8182]Dobra.
[8409][8426]Yeo-jin, wsiadaj.
[8427][8441]On nam postawi obiad.
[8456][8469]Dzi jest rocznica pogrzebu mojej mamy.
[8482][8495]Nie masz mamy?
[8505][8531]Jeli skończyłe to spadaj.|Wysiadaj!
[8556][8570]Wysiadaj natychmiast!
[8573][8587]Co się stało, Yeo-jin?
[8597][8609]Wysiadaj natychmiast!
[8692][8702]Co z tobš?
[8710][8725]Mylisz, że jeste taka ważna?
[8739][8754]Mówiłam, że jak skończyłe to spadaj.
[8790][8817]Mylisz, że jestem od ciebie gorszy.|To mylisz?
[8823][8836]Jestem gorszy, co?
[8845][8866]Na co się patrzysz?|Mnie też by chciał?
[8883][8896]Idiota.
[8951][8971]Yeo-jin, co cię ugryzło?
[8977][9004]To dobry facet.|Jest muzykiem.
[9010][9021]Co z tobš?
[9022][9044]Co w tym złego, że chciał nam postawić obiad?
[9044][9068]Jak mogłaby z nim siedzieć|przy jednym stole po tym co ci zrobił?
[9068][9080]Co takiego mi zrobił?
[9089][9106]Oni wszyscy sš spronymi łajdakami!
[9113][9126]Nie mów tak.
[9127][9143]Ja z nim spałam.
[9144][9163]Dobry z niego chłopak.
[9163][9180]Nawet dla mnie zapiewał.
[9181][9201]To było co więcej niż tylko sex.
[9202][9220]Niech cię.
[9241][9268]Przepraszam. Przepraszam.
[9268][9286]Znowu zrobiłam co nie tak.
[9287][9314]Dobrze się przy nim czułam.|Tylko tyle.
[9332][9342]Przepraszam.
[9343][9362]Nie chcę zranić twoich uczuć.
[9369][9390]Nie będę ich już pytać o zawód.
[9408][9419]Ja tylko...
[9429][9443]Ja tylko...
[9452][9467]Ja tylko ograniczę się do sexu.
[9474][9487]Przepraszam.
[9582][9632]Wkurza mnie, że każdy facet|może dotykać takiej pięknoci.
[9633][9650]On nie jest 'zwykłym facetem'.
[9672][9689]Podoba ci się?
[9697][9712]Tylko szczerze.
[9742][9754]Widzę to w twoich oczach.
[9761][9794]Jak mogła dojć do takich wniosków|w mniej niż godzinę?
[9801][9821]Czas nie gra roli.
[9921][9946]Przestanę go lubić, dobra?
[10121][10131]Jak chcesz się przebrać?
[10132][10142]Może za Indyjkę?
[10148][10173]Jak będziesz gotowa by zrobić sobie zdjęcia...
[10174][10200]- Nacinij guzik 'ok'.|- Dobra.
[10336][10352]Vasumitra.
[10373][10388]Vasumitra.
[10413][10429]Vasumitra.
[10476][10497]Raz, dwa, trzy...
[10950][10960]Na co się gapisz?
[10965][10996]Równie dobrze mogę ciebie o to spytać?
[11005][11017]Pierwsza cię spytałam.
[11018][11032]No i teraz się gapisz!
[11037][11052]Masz teraz na sobie ubranie...
[11053][11070]Nic nie mogę zobaczyć.
[11097][11133]Hej, jak mylisz gdzie teraz się gapię.
[11134][11145]Spadaj stšd.
[11160][11176]Id!
[11186][11198]Dziwaczka.
[11409][11419]Jae-young!
[11420][11434]Zaczekaj.
[11439][11453]Zejd na dół dziewczyno...
[11454][11470]Tam jest niebezpicznie.|Proszę zejć na dół!
[11486][11502]Jae-young, nie!
[11503][11517]Nie bój się nas.
[11517][11529]No, Jae-young!
[11529][11544]Wejd do rodka.
[11554][11564]Jae-young, nie!
[11577][11589]Jae-young!
[11622][11640]Jae-young, nie!
[11657][11670]Co sobie zrobisz!|Zejd z okna!
[11670][11675]Zejd na dół!
[11676][11697]Nic ci nie zrobimy, więc możesz zejć!
[11732][11748]Jae-young, nie!
[11766][11783]Jae-young, nie!
[11789][11817]Jae-young, nie rób tego!
[12012][12036]Jae-young!
[12068][12081]Jae-young.
[12093][12105]Ponie mnie.
[12115][12125]Ponie mnie.
[12592][12608]Gdzie sš jej rodzice?
[12609][12625]Nie mam do nich numeru.
[12672][12691]Odzyska przytomnoć po około dwóch godzinach.
[12692][12716]Znajd do nich numer w tym czasie, dobra?
[13160][13172]Jae-young.
[13182][13194]Jae-young.
[13194][13225]Jae-young. Jae-young.
[13256][13271]Jaki jest numer do twojego domu?
[13292][13305]Daj mi mój pamiętnik.
[13315][13349]Powiedz jaki jest twój numer|to będę mogła zadzwonić do twoich rodziców.
[13349][13368]Szybciej, ty umierasz.
[13369][13382]Pamiętnik...
[13469][13488]- Przyprowad mi go.|- Oszalała?
[13488][13498]Tęsknię za nim.
[13531][13566]Przyprowad go do mnie, dobra?|Błagam cię.
[13602][13621]Jae-young! Jae-young!
[13629][13639]Jae-young!
[13645][13662]Dowiedziała się numer jej rodziców?
[13663][13677]Nie powiedziała mi.
[13698][13717]Wyglšda na to,|że nie przeżyje dzisiejszej nocy.
[13732][13755]- Siostro! Maskę z tlenem.|- Tak.
[13771][13803]Halo, mówi Jae-young.
[13811][13824]Pamiętasz mnie?
[13838][13856]Możesz przyjechać teraz do szpitala?
[13857][13871]To pilne.
[13881][13912]Czekaj. Czekaj, nie rozłšczaj się.
[13926][13940]Gdzie jeste?
[14290][14303]Moja przyjaciółka leży w szpitalu.
[14311][14342]Pamiętasz Jae-young?|Spotkałe ja niedawno.
[14381][14389]Pamiętam.
[14400][14439]Chce się z tobš zobaczyć jeszcze raz przed mierciš.
[14510][14528]Proszę pojed ze mnš do szpitala.
[14529][14547]To zabierze ci tylko dziesięć minut.
[14560][14576]Chciałbym, ale jak widzisz...
[14589][14604]nie mogę się stšd wyrwać.
[14612][14625]Mam duże zaległoci tutaj...
[14636][14668]Nie, musisz ze mnš jechać.
[14685][14709]Jae-young wkrótce umrze...
[14723][14758]Spalicie przecież ze sobš.|Nie jest ci więc obca.
[14769][14792]Jae-young wkrótce umrze...
[147...