Lady GaGa -Just Dance.docx

Lady GaGa - "Just Dance"
 

[Feat. Colby O'Donis & Akon]

A red one | Kamera
Convict | Skazany
Gaga | Zniedołężniała
I've had a little bit too much | Mam troszkę za dużo
All of the people start to rush. | Wszyscy Ci ludzie zaczynają pędzić
Start to rush babe. | Zaczynają pędzić kochanie.
How does he twist the dance? | Jak on kręci w tańcu?
Can't find my drink or man. | Nie mogę znaleźć mojego drinka lub mężczyzny.
Where are my keys, I lost my phone. | Gdzie są moje klucze, zgubiłam telefon.
What's go-ing out on the floor?  | Co się dzieje na parkiecie?
I love this record baby, but I can't see straight anymore. | Kocham ten utwór kochanie, ale już nie widzę wyraźnie
Keep it cool what's the name of this club? | Zachowuję spokój, jak nazywa się ten klub?
I can't remember but it's alright, alright. | Nie pamiętam, ale jest dobrze, dobrze

[Chorus:]
Just dance. Gunna be okay. | Tylko tańcz. Będzie okej.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Spin that record babe. | Tylko tańcz.  Rozkręć ten utwór kochanie.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Gunna be okay. | Tylko tańcz. Będzie okej.
Duh-duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Ju-just dance. | Tańcz. Tańcz. Tańcz. Ty-tylko tańcz.

Wish I could shut my playboy mouth. | Marzę aby zamknąć swą niewyparzoną gębę.
How'd I turn my shirt inside out? Inside out babe. |Jak ja obróciłam moją koszulkę na lewą stronę? Lewą stronę kochanie.
Control your poison babe | Kontroluj swoją truciznę kochany.
Roses with thorns they say. | Oni mówią róże z kolcami
And we're all gettin' hosed tonight. | i wszyscy będą dziś wieczór z nas szydzić.
What's go-ing out on the floor?  | Co się dzieje na parkiecie?
I love this record baby, but I can't see straight anymore. | Kocham ten utwór kochanie, ale już nie widzę wyraźnie
Keep it cool what's the name of this club? | Zachowuję spokój, jak nazywa się ten klub?
I can't remember but it's alright, alright. | Nie pamiętam, ale jest dobrze, dobrze

[Chorus]

When I come through on the dance floor checkin out that catalogue. | Kiedy wychodzę na parkiet sprawdzić co nowego.
Can't believe my eyes so many women without a flaw. | Nie mogę uwierzyć własnym oczom, tyle kobiet bez skazy.
And I ain't gonn' give it up, steady tryna pick it up like the car | I nie mam zamiaru się poddać, twardo próbuję to podnieść jak samochód [?]
I'ma hit it, I'ma hit it and flex until the til done until tomorr' yeah. | Uderzę w to, uderzę w to i wygnę dopóki  sie nie skończy, do jutra yeah
Show me I can see that you got so much in the jean | Pokaż me , chce zobaczyć że masz tak dużo w dżinsach
The way you twirling up them hips round and round | Sposób w jaki kręcisz ich biodrami w koło i koło
There's no reason, I know why you can't leave here with me | Nie ma powodu, wiem dlaczego nie możesz wyjść stąd ze mną
In the meantime stand, let me watch you break it down. | W międzyczasie jak stoję, pozwól mi popatrzeć jak to łamiesz.

[Chorus]

I'm psychotic synchypnotic | Jestem psychicznie, psychicznie zsynchronizowana
I got my blue burners and phonic | Mam mój niebieski palnik i telefon
I'm psychotic synchypnotic | Jestem psychicznie, psychicznie zsynchronizowana
I got my brand electronic | Mam moją markę elektroniczną
I'm psychotic synchypnotic | Jestem psychicznie, psychicznie zsynchronizowana
I got my blue burners and phonic | Mam mój niebieski palnik i telefon
I'm psychotic synchypnotic | Jestem psychicznie, psychicznie zsynchronizowana
I got my brand electronic | Mam moją markę elektroniczną

Go. Use your muscle comin out work and hustle | Idź. Użyj swoich mięśni w nadchodzącej pracy i buchnij
I got it, just stay close enough to get it | Ma to, stoję wystarczająco aby to zdobyć
Go slow. Drive it, clean it like so clean it's been molesto, I got it, and your popped coll' | Idź wolno. Prowadź to, czyść to tak bardzo aż będzie męcząco czyste, mam to, i Twój podkoszulek