Down with Love 07.txt

(52 KB) Pobierz
{2150}{2250}Epizod 7
{2225}{2325}Jeli dasz mi szansę, żeby się zmienił
{2250}{2350}Siostro Yang !!!
{2275}{2375}Powiem jej jak bardzo jš kocham!
{2325}{2425}Możesz być troszkę ciszej?
{2375}{2475}Co Ci powiem.
{2400}{2500}Nie pozwól aby ktokolwiek się dowiedział, że
{2450}{2550}umawiałe się z mojš siostrš! Zrozumiałe?
{2700}{2800}Yang Guo umawiała się wczeniej z chłopakiem?
{2750}{2850}Nie!
{2850}{2950}Hej
{2875}{2975}Byłem jej chłopakiem przez dwa lata.
{2925}{3025}Nazywam się Ah De.
{2975}{3075}Ah De?
{3000}{3100}Czy to nie pies?
{3050}{3150}Proszę pana,
{3100}{3200}To jest nasze pierwsze spotkanie
{3125}{3225}Musisz być szefem Yang Duo
{3150}{3250}Nie znaczy to, że masz prawo obrażać innych.
{3225}{3325}Co Ty pleciesz?
{3275}{3375}Popiesz się i odejd. Jeli nie odejdziesz, zadzwonię po policję!
{3400}{3500}Pleciesz bzdury...
{3475}{3575}Zadzwoń do mnie po południu.
{3500}{3600}Ok
{3675}{3775}Szefie, wytłumaczę Ci to.
{3750}{3850}Jeli Yang Guo nie jest naprawdę lesbijkš
{3775}{3875}nie wcieknę się.
{3825}{3925}Och. Tak...nie.
{3875}{3975}Ona jest...ona jest...
{3950}{4050}Aiyo. Żartowałam.
{3975}{4075}Jeli wie, że go okłamałam,
{4025}{4125}to dlaczego mam być w to wmieszana?
{4100}{4200}Dlaczego nic nie mówisz?
{4175}{4275}Nie...To jest długa historia.
{4225}{4325}Ale mogę jš strecić
{4250}{4350}To jest tak.
{4300}{4400}Wiesz również...
{4325}{4425}W tym rodowisku...
{4350}{4450}panuje dziwaczna opinia o homoseksualistach
{4425}{4525}W tym czasie...
{4450}{4550}Guo Guo również się tak czuła, że nie pasuje
{4500}{4600}Dlatego, wtedy znalazłymy
{4525}{4625}Pana Ah De...
{4575}{4675}żeby stał się i udawał...
{4625}{4725}Udawał umawianie się z niš?
{4650}{4750}Tak Tak...
{4700}{4800}Szefie jeste taki mšdry
{4750}{4850}Ale
{4775}{4875}Nigdy nie wyobrażałam sobie, że Ah De
{4800}{4900}naprawdę zakocha się w mojej siostrze.
{4875}{4975}Cišgle zawraca nam głowę
{4900}{5000}Jak miałymy mu powiedzieć
{4950}{5050}Nie mógł się z tym pogodzić
{5100}{5200}To co mówisz, wydaje się mieć sens.
{5150}{5250}Prawda...Szefie, to wspaniale, że potrafisz zrozumieć.
{5200}{5300}Jeli to wszystko, to wracam do pracy.
{5600}{5700}Ke Zhong
{5700}{5800}Hej! Tutaj.
{5750}{5850}Przepraszam.
{5775}{5875}Czeć...
{5800}{5900}że musielicie czekać.
{5850}{5950}Wszystko w porzšdku...
{5875}{5975}Da Sao
{5900}{6000}Pozwalajšc spotkać się ze wspaniałym Ke Zhong
{5950}{6050}To już jest ogromy zaszczyt
{6000}{6100}Chodcie...Siadajcie...
{6050}{6150}Ke Zhong, podejd i usišd
{6125}{6225}Ke Zhong, usišd tutaj.
{6175}{6275}Ke Zhong, usišd tutaj.
{6300}{6400}To jest...?
{6350}{6450}To jest moja przyjaciółka.
{6400}{6500}Och, ona...
{6450}{6550}jest asystentkš Ke Zhang na Tajwanie.
{6575}{6675}Kelner!
{6600}{6700}Wujku Gu, długo się nie widzielimy
{6650}{6750}Twoje ciało nadal wyglšda zdrowo.
{6700}{6800}Gdzie?
{6725}{6825}Jestem stary.
{6750}{6850}A Ty, stajesz się bardziej przystojny.
{6875}{6975}Pozwólcie, że Wam przedstawię
{6925}{7025}To jest córka mojej szwagierki
{6975}{7075}Sofia
{7000}{7100}Włanie wróciła z Nowego Jorku, gdzie skończyła architekturę
{7075}{7175}Ty również studiowałe projektowanie...
{7125}{7225}Wy dwoje razem,
{7150}{7250}z pewnociš macie dużo tematów do rozmowy
{7325}{7425}Ke Zhong ah
{7350}{7450}Twój wujek Gu jest zbyt skromny
{7425}{7525}Zalety Panny Su
{7450}{7550}Pozwól, że powiem jasno
{7500}{7600}Panna Su, nie jest tylko bardzo utalentowana,
{7575}{7675}zna również 4 języki.
{7625}{7725}Chiński, koreański, hiszpański i francuski.
{7675}{7775}Czy wiesz, że kiedy miała 3 lata, potrafiła grać na flecie?
{7775}{7875}W wieku dziewięciu, pisała poezję
{7850}{7950}W wieku piętnastu, została wyróżniona w krajowym konkursie wokalnym
{7925}{8025}W wieku 18 lat, była w Londynie.
{7950}{8050}I brała udział w musicalu "Upiór w operze"
{8000}{8100}W wieku dziewiętnastu lat, została zaproszona do Francji, żeby wzišć udział w pokazie mody YSL
{8125}{8225}W wieku 20 lat,
{8150}{8250}nagle zaczęłš interesować się architekturš
{8225}{8325}W cišgu mniej niż czterech lat
{8250}{8350}Zrobiła podwójnego magistra
{8300}{8400}z architektury i sztuki
{8350}{8450}Wow...niesamowite!
{8500}{8600}Ciociu Qi, kochasz za bardzo
{8525}{8625}To sš małe sprawy nie warte wspominania.
{8600}{8700}Panno Su, nie bšd skromna
{8675}{8775}Czy wiesz, że
{8700}{8800}na tym wiecie nie każda dziewczyna
{8800}{8900}może być taka błyskotliwa jak Ty?
{8900}{9000}Ke Zhong
{8925}{9025}Mama przyprowadziła Cię tutaj ponieważ
{8950}{9050}Chcę wyswatać Cię z kim o Twoim statusie
{9000}{9100}Co było bardzo trudne
{9050}{9150}Ale Twój wujek powiedział mi, że posiada miłš Pannę Su
{9200}{9300}Aiyoh...W końcu poczułam, że
{9250}{9350}Panna Su stworzona jest dla Ciebie.
{9350}{9450}Dzień dobry, nazywam się Sofia
{9400}{9500}Miło mi Cię poznać.
{9475}{9575}Jak się nazywasz?
{9525}{9625}Możesz nazywać mnie Lawrence.
{9575}{9675}Panno Su
{9600}{9700}Jeli nie przeszkadza Ci, żeby używać chińskiego w czasie rozmowy
{9650}{9750}Obawiam się, że w kraju nikt nie będzie w stanie Cię zrozumieć
{9725}{9825}Lawrence, jeste naprawdę zabawny.
{9825}{9925}Ok...!
{9850}{9950}Dwoje młodych zaczęło gawędzić
{9875}{9975}Najpierw zjedzmy.
{9925}{10025}Talerze wystygnš.
{9950}{10050}Jedzcie...
{10025}{10125}Dziękuję.
{10250}{10350}Proszę.
{10275}{10375}Spróbuj słynnego Hangzhou, podsmażanej wołowiny z zielonym pieprzem.
{10400}{10500}Jaka szkoda, nie jem wołowiny.
{10425}{10525}Proszę, Yang Guo
{10475}{10575}Skoro tutaj jeste. Zjedz więcej.
{10500}{10600}Dziękuję.
{10625}{10725}To jest naprawdę dobre.
{10925}{11025}Proszę, Lawrence
{10950}{11050}Zjedz więcej warzyw, sš dobre dla Twojego ciała.
{11050}{11150}To co powiedziała to prawda.
{11100}{11200}Jedzenie warzyw jest dobre dla Twojego ciała.
{11125}{11225}Proszę, Yang Guo
{11175}{11275}Zjedz więcej, to jest dobre dla Ciebie.
{11250}{11350}Jeć więcej warzyw.
{11275}{11375}Ostatnio jem bardzo dużo, że aż mam zaparcia
{11325}{11425}Więc powinnam jeć więcej lekkich warzyw
{11425}{11525}Nie jest takie złe.
{11675}{11775}Te Xiao Long Bun jest słynne
{11725}{11825}Musisz to zjeć.
{11775}{11875}Dziękuję.
{11850}{11950}Yang Guo, to...
{11925}{12025}Uwielbiam to jeć.
{12125}{12225}Włanie chciałem powiedzieć Yang Guo, że
{12175}{12275}to gotowane na parze ciasto jest moim ulubionym
{12250}{12350}Mamo, jeli lubisz gotowane na parze ciasto
{12300}{12400}Proszę
{12375}{12475}Możesz zjeć je wszystkie.
{12500}{12600}Ehhhh, mój syn naprawdę mnie rozumie.
{12550}{12650}Uwielbiam to jeć.
{12575}{12675}Uwielbiam jeć to.
{12650}{12750}Ciociu, powinna jeć wolniej...
{12900}{13000}Ke Zhong ah
{12925}{13025}Jak skończysz jeć,
{12975}{13075}zapro Pannę Su na spacer
{13050}{13150}Teraz Jezioro Zachodnie w Hangzhou jest szczególnie atrakcyjne
{13125}{13225}Prawda, Panno Su?
{13200}{13300}Oczywicie.
{13250}{13350}Jedynym sposobem na poznanie okolicy
{13300}{13400}jest wybranie się na spacer z tubylcem
{13350}{13450}Yang Guo
{13375}{13475}musisz też ić
{13400}{13500}Och...
{13425}{13525}Proszę.
{13450}{13550}Najpierw zjedz dużo.
{13500}{13600}Zjedz więcej.
{13925}{14025}Halo?
{13950}{14050}Szefie, co zamierzasz zrobić ze spotkaniem o 4:30?
{14025}{14125}Odwołaj je.
{14050}{14150}Szefie.
{14150}{14250}W tym rodowisku...
{14200}{14300}panuje dziwaczna opinia o homoseksualistach
{14250}{14350}W tym czasie...
{14275}{14375}Guo Guo również się tak czuła, że nie pasuje
{14325}{14425}Dlatego, wtedy znalazłymy
{14350}{14450}Pana Ah De...
{14475}{14575}żeby stał się i udawał...
{14500}{14600}Udawał umawianie się z niš?
{14525}{14625}Tak Tak...
{14550}{14650}Szefie jeste taki mšdry
{14600}{14700}Panno Yang
{14650}{14750}Gdybym tym razem Pani uwierzył
{14700}{14800}to pozwoliłbym Ci być szefem
{15200}{15300}Lawrence- Projektowanie Wnętrz, w czym mogę pomóc
{15250}{15350}Tu Xiang Yu Ping, szukam Ke Zhong.
{15300}{15400}Och, Prawnik Xiang
{15325}{15425}Nasz szef wyjechał w podróż służbowš
{15350}{15450}Żaden problem.
{15375}{15475}Czy możesz dać na chwilę Yang Guo do telefonu? Dzięki!
{15450}{15550}Yang Guo
{15475}{15575}Ona i nasz szef wyjechali razem w podróż służbowš do Chin
{15500}{15600}Nie wiedziałe?
{16000}{16100}Jestem królem wiata!!!!
{16075}{16175}Wow! To jest naprawdę piękne!!!
{16125}{16225}Tu jest zupełnie inaczej jak na Tajwanie.
{16200}{16300}Oczywicie, że jest inaczej
{16225}{16325}Jezioro Zachodnie, dla ludzi wykształconych
{16300}{16400}jest jak poezja.
{16350}{16450}Dla artystów,
{16400}{16500}jest jak naturalny obraz.
{16450}{16550}Dla zakochanych,
{16500}{16600}jest jak piękna i wzruszajšca historia miłosna
{16600}{16700}Wow, mówisz to naprawdę dobrze
{16700}{16800}Yang Guo, a co Ty mylisz?
{16750}{16850}Twoja kolej, żeby powiedzieć nam co mylisz.
{16800}{16900}Co ja mylę...
{16850}{16950}Dobrze, niech pomylę
{16925}{17025}Ten potok,
{17000}{17100}dla Yang Ling,
{17075}{17175}to bardzo wygodne łóżko wodne.
{17175}{17275}Tamta góra
{17225}{17325}dla mojej siostry byłaby najlepsza, gdyby była tam kopalnia złota.
{17425}{17525}Jeli chodzi o to wszystko wokoło?
{17500}{17600}Oczywicie
{17575}{17675}najlepszy jest "Dong BoRou" (suszony boczek)
{17600}{17700}i "JiaoMaJi" (kurczak na ostro)
{17675}{17775}To nie jest takie złe.
{17700}{17800}Twój opis jest całkiem odpowiedni
{17750}{17850}Co to jest?
{17775}{17875}Taka wspaniała sceneria Jeziora Zachodniego
{17825}{17925}Ta niewykształcona, wiejska dziewczyna
{17875}{17975}Opisała to w taki wulgarny sposób
{17925}{18025}Patrz, jak sprowadzę Cię na ziemię
{18025}{18125}Przepraszam, przepuć mnie
{18050}{18150}Przepraszam
{18100}{18200}Uważaj!
{19075}{19175}Za każdym razem
{19100}{192...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin