R2013_04EN.pdf

(356 KB) Pobierz
Circular
04/2013
Contents
Item title
Topic No.
Eaton Automation Business Unit
Product Line Lean Solutions
– easyRelay
Free easyRemote Display App in GooglePlay available
04/2013-1
Industrial Control Division
Product Line Motorstarters & Contactors
– Motor-protective circuit-breakers
Delivery start: Type E Combination Motor Controller with PKE65
04/2013-2
Circular 04/2013
1/5
1043074172.070.png 1043074172.081.png 1043074172.092.png
 
1043074172.001.png 1043074172.012.png 1043074172.021.png 1043074172.027.png 1043074172.028.png 1043074172.029.png 1043074172.030.png 1043074172.031.png 1043074172.032.png
 
Eaton Automation Business Unit
Product Line Lean Solutions
easyRelay
Free easyRemote Display App in GooglePlay available
From now on is the free easyRemote Display App in GooglePlay available:
https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.eaton.easycom.terminal&
feature=search_result&hl=en
(alternatively: search: easy800, for example)
The easyRemote Display App provides – together with the Bluetooth adapter
EASY800-BLT-ADP (Article no. 167651) – a simple and fast remote access via Bluetooth
to control relay easy800 with a smartphone. Users can view texts and values, change
parameters, check and edit the circuit diagram, set the date and time and change the
operating mode. The easyRemote Display App runs on smartphones with Android from
Version 2.2.
Modern communication with easy800 through mobile smartphone access to the
control relay at a distance of up to 10 m
Protection against unauthorized access to the control relay through the secure
Bluetooth connection through a unique 8-digit PIN and, in addition, optionally
through the device password of the easy800
With easyRemote Display App: fault indication, setpoint value input, setting date
and time, entering the device password, changing operating mode, checking the
states of inputs and outputs, editing the circuit diagram, etc.
Convenient access to all available display and operating functions of the easy800
from a smartphone, as if working on the control relay itself
Specially suitable for installers, maintenance personnel, service engineers, machine
operators and end customers that require quick, targeted access to their easy800
Efficient monitoring of several machines with only a single visualization device
Color scheme of the easyRemote Display App with adjustable contrast for good
readability in sunshine or bright lighting
Can be used only in combination with Bluetooth adapter EASY800-BLT-ADP and a
smartphone with Android version 2.2 or higher
easyRemote Display App can be switched into the following languages:
English, German, Italian, Spanish, French, Polish, Dutch
Circular 04/2013
2/5
1043074172.033.png 1043074172.034.png
 
1043074172.035.png
 
1043074172.036.png 1043074172.037.png
How does it work? - simply easy
Download easyRemote Display App to your Android phone from Google Play and install
Connect Bluetooth adapter EASY800-BLT-ADP to the programming port of your
easy800
Activate the Bluetooth interface on your smartphone
Start the easyRemote Display App and search for available Bluetooth devices
Enter the Bluetooth adapter’s 8-digit PIN to establish a secure Bluetooth
connection (pairing)
Through the connected Bluetooth adapter connect to the easy800, view display
contents and operate the control relay
04/2013-1
IAB-PMC/Bauerfeind, ✆ -25 34, FAX -6 25 34
IAB-PMC/Ziegler, ✆ -15 53, FAX -6 15 53
E-Mail: easy@eaton.com
Circular 04/2013
3/5
1043074172.038.png 1043074172.039.png
Industrial Control Division
Product Line
Motorstarters & Contactors
• Motor-protective
cir cui t-breakers
Delivery start: Type E Combination Motor Controller with PKE65
For applications in Northern America the Type E Combination Motor Controller
PKE65/AK/XTU(W)…-SP are now available.
The Type E starter are complete devices PKE65 with lockable handle AK… and
incoming terminal BK…
Technical data:
Part no.
Article no.
SCCR at
480Y/277 V
SCCR at
600Y/347 V
max. HP
at 200 V
max. HP
at 230 V
max. HP
at 480 V
max. HP
at 600 V
PKE65/AK/XTUW-32-SP
170483
65 kA
25 kA
20
25
PKE65/AK/XTU-65-SP
170482
65 kA
15
15
40
04/2013-2
ICD PE PS UL/Meyer, ✆ -12 57, FAX -6 12 57
E-Mail: icdswitchgear@eaton.com
Circular 04/2013
4/5
1043074172.040.png 1043074172.041.png
 
1043074172.042.png 1043074172.043.png 1043074172.044.png 1043074172.045.png 1043074172.046.png 1043074172.047.png 1043074172.048.png 1043074172.049.png 1043074172.050.png 1043074172.051.png 1043074172.052.png 1043074172.053.png 1043074172.054.png 1043074172.055.png 1043074172.056.png 1043074172.057.png 1043074172.058.png 1043074172.059.png 1043074172.060.png 1043074172.061.png 1043074172.062.png 1043074172.063.png 1043074172.064.png 1043074172.065.png 1043074172.066.png 1043074172.067.png 1043074172.068.png 1043074172.069.png 1043074172.071.png 1043074172.072.png 1043074172.073.png 1043074172.074.png 1043074172.075.png 1043074172.076.png 1043074172.077.png 1043074172.078.png 1043074172.079.png 1043074172.080.png 1043074172.082.png 1043074172.083.png 1043074172.084.png 1043074172.085.png 1043074172.086.png 1043074172.087.png 1043074172.088.png 1043074172.089.png 1043074172.090.png 1043074172.091.png 1043074172.093.png 1043074172.094.png 1043074172.095.png 1043074172.096.png 1043074172.097.png 1043074172.098.png 1043074172.099.png 1043074172.100.png 1043074172.101.png 1043074172.102.png 1043074172.103.png 1043074172.104.png 1043074172.105.png 1043074172.106.png 1043074172.107.png 1043074172.108.png 1043074172.109.png 1043074172.110.png 1043074172.111.png 1043074172.112.png 1043074172.002.png 1043074172.003.png 1043074172.004.png 1043074172.005.png 1043074172.006.png 1043074172.007.png 1043074172.008.png 1043074172.009.png 1043074172.010.png 1043074172.011.png 1043074172.013.png 1043074172.014.png 1043074172.015.png 1043074172.016.png 1043074172.017.png 1043074172.018.png
 
Organization
Annexes enclosed with the Circular 04/2013:
Publisher’s Imprint
No.
Designation
Re Item
General table of contents for Circular 01 - 04/2013
Publisher:
Eaton Industries GmbH; Electrical Sector
Hein-Moeller-Straße 7-11
53115 Bonn, Germany
List of included documents, no edition in 04/2013
Editor:
Ruth Walrafen, ICD M TD
Technical Documentation
✆ (02 28) 6 02-25 85
Fax: (0228) 602-62585
Coordination point for master data:
P. Ilchmann, SCC-L
✆ (02 28) 6 02-25 69
Fax: (0228) 602-62569
Copy deadline: 6th of the month
The authors are responsible for the
contents of the articles.
Circular 04/2013
5/5
1043074172.019.png 1043074172.020.png
 
1043074172.022.png 1043074172.023.png 1043074172.024.png 1043074172.025.png 1043074172.026.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin