19670203(1).pdf

(138 KB) Pobierz

A

02/03 AWA4600-1967

Montageanweisung

Installation Instructions

Notice d’installation

Istruzioni per il montaggio

Instrucciones de montaje

Инструкция по монтажу

MODAN6000

Designleisten und Schutzdächer

Finishing strips and protective shields

Bandeaux design et toits de protection

Cornici e coperture

Barras de diseño y techos protectores

Конструкторские планки и защитные крышки

Lebensgefahr durch elektrischen Strom!

Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch

unterwiesene Personen dürfen die im Folgen-

den beschriebenen Arbeiten ausführen.

Electric current! Danger to life!

Only skilled or instructed persons may carry out the

following operations.

Tension électrique dangereuse !

Seules les personnes qualifées et averties doivent

exécuter les travaux ci-après.

Tensione elettrica: Pericolo di morte!

Solo persone abilitate e qualificate possono eseguire

le operazioni di seguito riportate.

¡Corriente eléctrica! ¡Peligro de muerte!

El trabajo a continuación descrito debe ser realizado

por personas cualificadas y advertidas.

Электрический ток! Опасно для жизни!

Только специалисты или проинструктированные

лица могут выполнять следующие операции.

T27

18

10

M12

M12

Designleiste mit Schutzdach – Finishing strip with protective shield – Bandeau design avec toit de protection – Cornice con

copertura – Barra de diseño con techo protector – Конструкторская планка с защитной крышкой –

3

2

10

M12

a

1

b

1/2

1042851513.109.png

1042851513.120.png

1042851513.131.png

1042851513.142.png

1042851513.001.png

1042851513.012.png

1042851513.022.png

1042851513.033.png

1042851513.044.png

1042851513.055.png

1042851513.065.png

1042851513.066.png

1042851513.067.png

1042851513.068.png

1042851513.069.png

1042851513.070.png

1042851513.071.png

1042851513.072.png

1042851513.073.png

1042851513.074.png

1042851513.075.png

1042851513.076.png

1042851513.077.png

1042851513.078.png

1042851513.079.png

1042851513.080.png

1042851513.081.png

1042851513.082.png

1042851513.083.png

1042851513.084.png

1042851513.085.png

1042851513.086.png

1042851513.087.png

1042851513.088.png

1042851513.089.png

1042851513.090.png

1042851513.091.png

1042851513.092.png

1042851513.093.png

1042851513.094.png

1042851513.095.png

1042851513.096.png

1042851513.097.png

1042851513.098.png

1042851513.099.png

1042851513.100.png

1042851513.101.png

1042851513.102.png

1042851513.103.png

1042851513.104.png

1042851513.105.png

1042851513.106.png

1042851513.107.png

1042851513.108.png

1042851513.110.png

1042851513.111.png

1042851513.112.png

1042851513.113.png

1042851513.114.png

1042851513.115.png

1042851513.116.png

1042851513.117.png

1042851513.118.png

1042851513.119.png

1042851513.121.png

1042851513.122.png

1042851513.123.png

1042851513.124.png

1042851513.125.png

1042851513.126.png

1042851513.127.png

1042851513.128.png

1042851513.129.png

1042851513.130.png

1042851513.132.png

1042851513.133.png

1042851513.134.png

1042851513.135.png

1042851513.136.png

1042851513.137.png

1042851513.138.png

1042851513.139.png

1042851513.140.png

1042851513.141.png

1042851513.143.png

1042851513.144.png

1042851513.145.png

1042851513.146.png

1042851513.147.png

1042851513.148.png

1042851513.149.png

1042851513.150.png

1042851513.151.png

1042851513.152.png

1042851513.002.png

1042851513.003.png

1042851513.004.png

1042851513.005.png

1042851513.006.png

1042851513.007.png

1042851513.008.png

1042851513.009.png

1042851513.010.png

1042851513.011.png

1042851513.013.png

1042851513.014.png

1042851513.015.png

1042851513.016.png

1042851513.017.png

1042851513.018.png

1042851513.019.png

Montage der Moosgummidichtung a bei angereihten Feldern

Fitting of the sponge-rubber gasket a with modular sections

Montage du joint d'étanchéité en caoutchouc a avec colonnes modulaires

Montaggio della guarnizione in spuma di gomma a con campi modulari

Montaje de la junta de caucho celular a con campos modulares

Монтаж губчатой резиновой прокладки a при установке ячеек в ряд

a

Montage der Moosgummidichtung a bei Rücken-an-Rücken aufgestellten Feldern

Fitting of the sponge-rubber gasket a with sections mounted back-to-back

Montage du joint d'étanchéité en caoutchouc a avec colonnes dos-à-dos

Montaggio della guarnizione in spuma di gomma a con campi dorso a dorso

Montaje de la junta de caucho celular a con campos montados dorso con dorso

Монтаж губчатой резиновой прокладки a при установке ячеек спиной к спине

a

a

a

2/2

Moeller GmbH, Anlagentechnik, D-53105 Bonn

© 2000 by Moeller GmbH

Änderungen

vorbehalten

02/03 AWA4600-1967 10051560/0007 IMD/DM

Printed in the Federal Republic of Germany (02/03)

1042851513.020.png

1042851513.021.png

1042851513.023.png

1042851513.024.png

1042851513.025.png

1042851513.026.png

1042851513.027.png

1042851513.028.png

1042851513.029.png

1042851513.030.png

1042851513.031.png

1042851513.032.png

1042851513.034.png

1042851513.035.png

1042851513.036.png

1042851513.037.png

1042851513.038.png

1042851513.039.png

1042851513.040.png

1042851513.041.png

1042851513.042.png

1042851513.043.png

1042851513.045.png

1042851513.046.png

1042851513.047.png

1042851513.048.png

1042851513.049.png

1042851513.050.png

1042851513.051.png

1042851513.052.png

1042851513.053.png

1042851513.054.png

1042851513.056.png

1042851513.057.png

1042851513.058.png

1042851513.059.png

1042851513.060.png

1042851513.061.png

1042851513.062.png

1042851513.063.png

1042851513.064.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

13500399(1).pdf (1941 KB)
13520597(1).pdf (386 KB)
13540399(1).pdf (163 KB)
13551298(1).pdf (148 KB)
13571093(1).pdf (180 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin