Arches NP1.pdf

(1705 KB) Pobierz
452040538 UNPDF
Visitor Guide
1
National Park Service
U.S. Department of the Interior
Arches National Park
2010, No. 3
Rethinking Wall Arch
by ROb lOREnz
SOmEtimES i’m cOnSiDERED bAD luck.
things have a tendency to fall
wherever i work. in Sacramento,
storms toppled trees in my agency’s
back yard more than once. When i
delivered pizza in college, a large iron
parking gate inexplicably crashed
to the ground within inches of my
car. later, i began my national Park
Service career at carlsbad caverns,
where a once in a lifetime rock slide
occurred shortly before my arrival.
So when i drove into moab on
August 5, 2008 to start my new job at
Arches, people who knew me were
not surprised when they heard that
an arch had collapsed that exact same
morning.
considering. beyond the sadness or
sense of loss that the collapse might
evoke, there is a realization that
something will eventually ill the void
where the arch once stood. Simply
put, another answer to the question
“Why?” is, “So nature can make room
for something else.”
Wall Arch (before)
consider this: Arches national Park
contains a lot of rocks. the area is a
virtual layer cake of rock miles thick, a
celebration of sandstones, mudstones,
shales, salts, and limestones all
stacked one upon another. Each layer
represents a diferent environment
that existed here in the past. A band of
limestone might indicate the presence
of an inland sea complete with colorful
reefs. A section of sandstone tells
the story of wind-blown dunes from
a time that was even drier than it is
today. A layer of shale contains the
relics of a swampy river loodplain
ruled by dinosaurs and giant trees.
taken together, these layers reveal
a picture of a Planet Earth that is
forever changing on a time scale
beyond human comprehension. As
1776. And, most notably, it was still
there on August 4 when everybody
went to bed.
relentlessly ate away at the natural
calcium “cement” holding the arch’s
sand grains together. Eventually
there wasn’t enough of this cement
left to withstand the pull of gravity,
and so the whole structure inally
came crashing down. it’s a bit like
sucking on a mint or a candy cane: it
slowly dissolves in your mouth but will
usually break up into pieces before it’s
completely gone.
Everyone else, however, was pretty
shocked. After all, Wall Arch had
spanned a 71-foot gap in the rock
since time immemorial. it was
already curving gracefully when the
Egyptian pyramids were still under
construction. it stood deiantly
while the mighty Roman Empire was
collapsing an ocean away. it was still
holding strong when the Declaration
of independence was being signed in
So when the remains of the ancient
arch were found resting peacefully on
the Devils Garden hiking trail the next
morning, it came as no surprise that
the main question surrounding the
collapse was “Why?”
One answer is fairly straightforward.
Erosion and gravity reign supreme
over sandstone. For countless eons,
rain, ice, and groundwater slowly but
Whatever the immediate cause,
though, there is also a more hidden
dimension to the incident worth
story continues on page 3...
Visitor Center
Hours of operation
Arches is open every day of the year, 24
hours a day. The visitor center is open daily
(except December 25) during the following
hours:
Spring through october 2010
7:30 a . m . to 6:30 p . m .
November 2010 through Spring 2011
8:00 a . m . to 4:30 p . m .
452040538.053.png 452040538.064.png 452040538.075.png 452040538.086.png 452040538.001.png 452040538.004.png 452040538.005.png 452040538.006.png
National Park Service
U.S. Department of the Interior
General information
Arches Visitor Guide
CAmPING
Devils Garden campground has 50 sites
and is located 18 miles from the park
entrance. the campground fills daily
between march and October. tables and
fire rings are provided in each site. Water
and flush toilets are available in several
locations.
bACkPACkING
Arches is a relatively small park, with very
few areas far enough from roads to qualify
as “backcountry.” Outside the developed
visitor area there are no designated trails,
campsites, or reliable water sources. if you’d
like to backpack, consider nearby places like
canyonlands national Park that ofer more
extensive backcountry opportunities. if
you’d like to backpack, obtain a backcountry
permit at the visitor center.
trAVelING WItH PetS
Activities with pets are limited at Arches. Pets
are not allowed on hiking trails, at overlooks
or anywhere in the backcountry. Pets may
accompany visitors in the developed camp-
ground, and may be walked in the park along
paved roads. Pets must be leashed at all times
when outside a vehicle. For your pets’ safety,
do not leave them in vehicles when outside
temperatures are above 65F: they can die
of heat exhaustion. there are three kennels
with boarding services in moab:
Published by
Canyonlands Natural History Association,
a not-for-proit organization that assists
the National Park Service in its educational,
interpretive and scientiic programs. For more
information, see the back page.
individual sites are $20 per night.
Wood gathering and ground fires are
prohibited. Wood may be purchased
from campground hosts march through
October. two group tent sites are available
for eleven people or more: Juniper basin
(up to 55 people) and canyon Wren (up
to 35 people). the group camping fee is $3
per person per night, with a $33 per night
minimum. no recreational vehicles or
trailers are permitted in group sites.
editor
Sierra Coon
karen’s canine campground
2781 S. Roberts Rd.
(435) 259-7922
Park mailing Address
Arches National Park
PO Box 907
Moab, UT 84532
moab Veterinary clinic
4575 Spanish Valley Drive
(435) 259-8710
Phone
(435) 719-2299 (voice)
email
archinfo@nps.gov
reSerVAtIoNS
All campsites at Devils Garden may be
reserved for dates between march 1st and
October 31st. Reservations must be made
at least four days and no more than 180
days in advance.
Desert Doggie Daycare
4890 Sunny Acres lane
(435) 259-4841
Website
www.nps.gov/arch
nearby, there are vast public lands that ofer
great hiking and do allow pets on trails.
We recommend that you keep your pet
on a leash, even on public lands, to avoid
uncomfortable encounters with wildlife and
to prevent resource damage.
The National Park Service cares for the special
places saved by the American people so that
all may experience our heritage.
to make a reservation online, visit www.
recreation.gov. to make a reservation by
phone, call (877)444-6777 (toll Free),
(877)833-6777 (tDD) or (518)885-3639
(international).
rANGer-GUIDeD ACtIVItIeS
Each day from mid-march through October,
park staf are located throughout the park to
help visitors understand the unique elements
of Arches national Park. During summer
months special family activities take place.
check at the visitor center for speciic loca-
tions and times. Staf are always available
during Visitor center hours to help inquiring
minds get the most out of their visit.
biking along the scenic drive.
emerGeNCy!
Any number of emergencies can occur while
you are visiting the park: hiking accidents,
medical emergencies or perhaps you have
locked your keys in your vehicle. if you have
an emergency:
ACCeSSIbIlIty
not all park facilities meet mandated
standards, but we’re always trying
to increase accessibility. We would
appreciate your comments. Visitors with
mobility impairments can access:
SHAre tHe roAD
Park roads are narrow and winding. Do
not stop in the roadway—save sightseeing
for designated viewpoints. Watch for
pedestrians and bicycles. Ensure a minimum
distance of three feet (one meter) when
passing.
•Contactaparkemployee . many park
rangers are trained emergency medical
technicians. law enforcement rangers can
investigate vehicle accidents, handle other
police matters, as well as take reports of
lost hikers, ires, or other emergencies.
Visitor Center
Ramp and reserved parking.
bikes are permitted only on roads, not on
hiking trails or of-road. Ride single ile, and
be attentive to passing cars and recreational
vehicles that may not be aware of cyclists.
On the paved road, there are no road
shoulders or bike lanes. many dirt roads
here are sandy, washboarded or gravel:
however, the Willow Springs road ofers an
enjoyable two to three-hour ride. the most
popular biking trails in the moab area are on
bureau of land management (blm) land
outside of the park.
FieryFurnaceWalks
From mid-march through October, rangers
lead walks into the Fiery Furnace twice each
day. these 2½ to 3 hour hikes wind through
terrain that occasionally requires the use of
hands and feet to scramble up and through
narrow cracks and along narrow ledges
above drop-ofs. Due to their popularity,
these hikes often ill several days in advance.
Reservations can be made online at www.
recreation.gov for guided hikes through
October 30, 2010, but must be made more
than four days before the date of the hike.
tickets may also be purchased in person at
the visitor center, but only up to seven days
in advance of the hike. Space on the walks is
limited and groups of more than 15 people
should split up and go on separate walks or
request a special tour.
Restrooms
throughout the park including the visitor
center and Devils Garden.
•Gotothevisitorcenter : if the building is
closed, use the pay phones in front of the
building to dial 911 (no coin is needed).
Campsite
Devils Garden site #4H.
Park Avenue Viewpoint
Paved path with slight decline near end.
•Dial911onyourcellularphone : you will
reach the Grand county Sherif’s Oice,
who will contact a ranger in the park.
Delicate Arch Viewpoint
Hard surface, level.
Balanced Rock Viewpoint
Paved surface, level.
ClImbING & CANyoNeerING
most technical climbing and canyoneering
routes require advanced skills. Please plan
accordingly and be prepared for self rescue.
it is your responsibility to know and follow
all current climbing and canyoneering
regulations and closures. climbing of any
type is not permitted on certain prominent
features and arches. Slacklining/Highlining is
also prohibited. All individuals should access
routes by using designated trails, slickrock
or sandy washes to protect soil crusts.
canyonlands natural History Association
carries several books with route information.
foUr-WHeel DrIVe roUteS
Arches has a limited number of four-wheel
drive roads, including the Willow Springs
Road that goes west from balanced Rock
to Highway 191. Please check at the visitor
center for current road conditions. the
bureau of land management (blm) has
many popular 4WD routes ofering a wide-
range of diiculty.
Interpretive walk
enjoying sunset at Delicate Arch.
2 Arches Visitor Guide
452040538.007.png 452040538.008.png 452040538.009.png 452040538.010.png 452040538.011.png 452040538.012.png 452040538.013.png 452040538.014.png
Where does my money go?
in 2004, cOnGRESS PASSED tHE FEDERAl lAnDS
Recreation Enhancement Act (FlREA),
which replaced the Recreational Fee
Demonstration Program. Authorized through
December 2014, the law allows retention
of 80% of fees collected at a site to remain
there for repair, maintenance, and facility
enhancement related directly to visitor
enjoyment, visitor access and health and
safety. it also includes interpretation, visitor
information, visitor service, visitor needs
assessments, and signs; habitat restoration
directly related to wildlife-dependent
recreation that is limited to hunting, ishing
(where permitted), wildlife observation or
photography; and law enforcement related to
public use and recreation.
and $5 for bicyclists, those walking, or on
motorcycles. the following special passes are
now available:
and other special user fees. Previously-issued
Golden Access Passes will be honored for-
ever by all agencies.
InteragencyAnnualPass($80)
Previously the Golden Eagle/National Park Pass
Good for twelve months; available to anyone.
Free entrance to Fish and Wildlife Service
Refuges and national Park Service areas that
charge entrance fees. covers use of bureau of
land management , bureau of Reclamation,
and Forest Service sites that charge Standard
Entrance Fees.
Passforlocalareas:Arches,Canyonlands,
HovenweepandNaturalBridges($25)
Good for twelve months; available to anyone;
entrance to these four areas only.
Hey kids —
this one’s for you!
Do you want to really explore Arches
and even help protect the park? Then
become a Junior Ranger! Becoming a
Junior Ranger is a serious and impor-
tant task, but it’s lots of fun too. Ask
at the visitor center how you can get
involved. Some
options include:
completing a
booklet, check-
ing-out a Red
Rock Explorer
Pack and/or at-
tending some
summer family
activities. It’s
that simple!
You’ll earn a
badge and certiicate,
and join the ranks of the
many Junior Rangers that help protect
this special place.
this new revenue funded the following
improvements at Arches:
• Rehabilitatingparktrails
• Upgradingroadsiderestrooms
• RehabilitatingtheDevilsGardenpicnicarea
• Enhancingtrailheadsandscenicpullouts
InteragencySeniorPass($10)
Previously the Golden Age Pass
lifetime pass for u.S. citizens sixty-two years
of age and older; entrance to all federal fee
areas plus 50 percent discount on camping,
activity fees, and other special user fees.
Previously-issued Golden Age Passes will be
honored forever by all agencies.
ACtIVIty feeS
Fees charged for the popular ranger-guided
Fiery Furnace walks will go directly to
supporting the program. the cost is $10 for
adults; $5 for children six to twelve years old
and Senior Pass/Golden Age card holders.
Reservations are required and may be made
at the visitor center.
congress is interested in your comments
regarding the Federal lands Recreation
Enhancement Act. Forms are available at the
Arches Visitor center.
InteragencyAccessPass(Free)
Previously the Golden Access Pass
lifetime pass for permanently disabled u.S.
citizens; entrance to all federal fee areas plus
50 percent discount on camping, activity fees,
eNtrANCe feeS
the entrance fees at Arches national Park
are $10 per vehicle for a seven-day pass,
Photo Suggestions
Take home great photos of your Arches
experience. Below are some tips for where
you might capture that magic moment at
both sunrise and sunset.
early morning
late Afternoon
Moab Fault
Park Avenue
The Three Gossips
Courthouse Towers
trails in the Windows Section (above left) and the Devils Garden Picnic Area (above right) are just two locations
which have received needed attention in recent years.
the fee visitors pay for fiery furnace Walks directly
supports this program.
Sheep Rock
Petriied Dunes
The Great Wall
Balanced Rock
Turret Arch
The Garden of Eden
Rethinking Wall Arch, continued...
The Spectacles
The Windows
Double Arch
Delicate Arch
awesome as these previous worlds
may have been, nature is the ultimate
Etch-A-Sketch, periodically wiping
away its old artistry in favor of new
masterpieces just as astounding.
Cache Valley
Fiery Furnace
Wolfe Ranch
Skyline Arch
Landscape Arch
Fins in Devils Garden
Double O Arch
Tower Arch
Delicate Arch
Viewpoint
looking around at the park’s current
array of arches, ins, and spires, it can
be easy to forget that this spectacular
scenery is not an end. it is a step on
the way to future worlds beyond our
wildest imaginings. Will this region
someday return to sea level and again
be covered by water? Will volcanic
activity ever renew the area with ire
and lava? Or will there be new sets
of mountains, forests, waterfalls,
canyons, and deserts? What kinds
of bizarre creatures and ecosystems
might arise?
Wall Arch (after)
Wall Arch reminds us that, for these
questions to be answered, for future
wonders to unfold, the park as we
know it today has to crumble away
irst. though shrouded in memory
and mystery, the arch’s fate stands
as an invitation to relect upon the
eternal cycle of birth and death that
characterizes not only our planet, but
our entire universe.
Courthouse towers
Arches Visitor Guide 3
452040538.015.png 452040538.016.png 452040538.017.png 452040538.018.png
Hiking trails
SkylineArch
Start: Skyline Arch parking area
Length: 0.4 mile (0.6 km) round trip
Time: 10 to 20 minutes
A short hike on a lat, well-deined
trail. On a cold november night in 1940, a
large chunk fell out of the arch, instantly
doubling the size of its opening.
be Safe
Landscape Arch
Start: Devils Garden trail head
Length: 1.6 miles (2.6 km) round trip
Time: 30 to 60 minutes
A relatively lat, gravel-surfaced trail (usu-
ally heavily populated with hikers) leads to
a spectacular ribbon of rock, whose span is
more than a football ield in length. Short
side trips to tunnel and Pine tree Arches.
trail guide available at trailhead.
Each year, park rangers respond to dozens of
search or rescue incidents in the park, many
of which involve heat exhaustion and/or
dehydration or improper footwear. Always
carry (and drink) water! Even the shortest
stroll will make you thirsty on a 100°F (38°C)
day. One gallon (4 liters) per person per day
is recommended for longer hikes. Water is
available only at the visitor center and at
Devils Garden.
balanced rock
eASy trAIlS
Balanced Rock
Start: balanced Rock parking area
Length: 0.3 mile (0.5 km) round trip
Time: 15 to 30 minutes
A loop trail at the base of fragile, picturesque
rock formation.
t
Delicate Arch
•Wearsturdyshoeswithenoughtreadto
give you good traction. Do not hike in
leather-soled shoes or boots. Some trails
cover uneven terrain and follow rock
ledges.
TheWindows
Start: Windows parking area
Length: 1 mile (1.6 km) round trip
Time: 30 to 60 minutes
A gentle climb up a gravel loop trail leads to
three massive arches (north and South Win-
dows and turret Arch). An alternate return,
slightly longer, is by way of the primitive loop
around the back of the two Windows. the
primitive loop trail starts at the South Win-
dow viewpoint.
Delicate Arch
Start: Wolfe Ranch parking area
Length: 3 miles (4.8 km) round trip
Time: 2 to 3 hours
Elevation change: 480 feet (146 m)
take at least 2 quarts (2 liters) of water per
person! Open slickrock with some exposure
to heights and no shade. the irst half-mile
is a well-deined trail. upon reaching the
slickrock, follow the rock cairns. the trail
climbs gradually and levels out toward the
top of this rock face. Just before you get to
Delicate Arch, the trail traverses a rock ledge
for about 200 yards (183 m).
•Protectyourskinwithahat,long-sleeved
shirt, and sunscreen. There is little shade in
the desert. The sun is intense year round
and can easily burn your skin, especially in
the summer.
Park Avenue
moDerAte trAIlS
•Slickrockinvitesadventure.Whenyou
climb or scramble, be sure you can
retrace your steps, and remember that it
is often easier to go up than down.
Park Avenue
Start: Park Avenue parking area
End: courthouse towers parking area
Length: 1 mile (1.6 km) one way
Time: 30 to 60 minutes
Elevation change: 320 feet (98 meters)
From Park Avenue parking area, the trail de-
scends steeply into a spectacular canyon and
continues down the wash to courthouse tow-
ers. if you have a shuttle driver, you can begin
at one point and be picked up at the other. For
round-trip hiking, retrace your steps along the
trail rather than walk along the park road.
Double Arch
Start: Double Arch parking area
Length: 0.8 mile (1.2 km) round trip
Time: 15 to 30 minutes
A relatively lat, sandy trail leads to the base
of two giant arch spans which are joined at
one end.
•Suddenthunderstormswithdeadly
lightning do occur here. The distance of
lightning can be calculated by counting
the time interval between a lightning lash
and the subsequent thunderclap. Sound
travels about a mile in ive seconds, so
if the interval is ifteen seconds (or three
miles) or less, you should seek shelter
immediately. One of the safest places
to be during a thunderstorm is in your
vehicle with the windows completely
closed. If you are unable to reach your
vehicle, go to a low-lying area. Stay away
from open areas, high spots or tall objects
(such as Delicate Arch), and solitary trees.
If your skin tingles or your hair stands on
end (signs that a charge is building up),
crouch down and place both feet together
irmly on the ground.
DevilsGarden(includesprimitiveloop)
Start: Devils Garden trailhead
Length: 7.2 miles (11.6 km) round trip, in-
cluding all spur trails to points of interest
Time: 3 to 5 hours
longest of the maintained trails in the park,
Devils Garden trail leads to eight awe-
inspiring arches. Expect narrow ledges with
rocky surface hiking and scrambling on slick-
rock. Not recommended when rock is wet
or snowy . trail guide available at trailhead.
Delicate Arch Viewpoint
Start: Delicate Arch Viewpoint trailhead
Length: 100 yards (91 meters) round trip
Time: 10 to 15 minutes
in addition to the short accessible trail,
another (moderately strenuous) hiking trail
climbs 0.5 mile (0.8 km) toward Delicate Arch
and ends at the rim of a steep canyon that
separates the viewpoint from the arch. this is
not the popular trail to Delicate Arch, which
starts at the Wolfe Ranch parking area.
t
Double O Arch
Start: Devils Garden trailhead
Length: 4.2 miles (6.8 km) round trip
Time: 2 to 3 hours
beyond landscape Arch, the trail becomes
more challenging as it climbs over sandstone
slabs; footing is rocky; there are narrow
ledges with exposure to heights. Spur trails
lead to Partition and navajo Arches. Dark
Angel is one-half mile (0.8 km) farther. trail
guide available at trailhead.
SandDuneArch
Start: Sand Dune Arch parking area
Length: 0.3 mile (0.5 km) round trip
Time: 15 to 30 minutes
trail leads through deep sand to a secluded
arch among sandstone ins. Do not climb or
jump of the arch.
Hiking etiquette
rock cairn
Stay on established trails and/or solid
rock: follow the rock cairns. Help protect
the fragile biological soil crust and other
vegetation in our desert environment.
StreNUoUS trAIlS
Tower Arch
Start: klondike blufs parking area, via the
Salt Valley road
Length: 3.4 miles (5.5 km) round trip
Time: 2 to 3 hours
the trail climbs a steep, short rock wall, cuts
across a valley and then meanders through
sandstone ins and sand dunes. An alternate,
shorter trail (0.3 mile [0.5 km] one way), be-
gins at the end of the four-wheel-drive road
on the west side of tower Arch. this unpaved
road washes out quickly in rainstorms; check
road conditions before heading out.
Broken Arch
Start: Sand Dune Arch parking area or Devils
Garden campground across from campsite #40
Length: 1.3 miles (2.1 km) round trip; 2 miles
(3.2 km) including the loop
Time: 30 to 60 minutes
From the Sand Dune Arch parking area, the
trail crosses a large meadow to the arch and
continues to the campground. trail leads
through ins with sand dunes and slickrock.
•Leavenotrace:movelikeashadow,and
please take out the trash, even if it isn’t
yours.
FieryFurnace(FeeArea)
the Fiery Furnace is a mazelike labyrinth
of narrow sandstone canyons. To enter the
FieryFurnace,visitorsmustaccompanya
ranger-guidedhike(seepage2)orobtaina
hiking permit at the visitor center. there is
no trail, so visitors are encouraged to accom-
pany a ranger — both for their own safety
and to reduce impacts on the area.
•Petsandbicyclesare not permitted on
hiking trails.
4 Arches Visitor Guide
452040538.019.png
North
0
1
2
3
4 Kilometers
0
1
2
3
4 Miles
CAUTION
Stay on trails or slickrock to
protect fragile biological soil
crust. These tiny organisms are
critical to all life in the desert.
Dark Angel
Double O Arch
Private
Arch
primitive
trail
KLONDIKE
BLUFFS
1.1mi
1.8km
Navajo Arch
Partition Arch
Landscape Arch
Tower Arch
Pit toilet
Pine Tree Arch
Tunnel Arch
Marching
Men
1.7mi
2.7km
Pit toilet
Devils Garden Trailhead
1.4mi
2.3km
Campground
Soft sand in wash crossings.
Impassable after heavy rains.
Skyline Arch
Amphitheater
1.0mi
1.6km
Broken Arch
Sand Dune Arch
7.2mi
11.5km
5.0mi
8.1km
FIERY
FURNACE
Delicate Arch
4829ft
1474m
Pit toilet
9.0mi
14.5km
Fiery Furnace Viewpoint
Salt Valley Overlook
Wolfe Ranch
Upper Viewpoint
Recommended north
to south travel
Pit toilet
1.0mi
1.6km
Lower Delicate Arch
Viewpoint
To and Crescent Junction
from junction of and :
18mi 29km
Parking and
Pit toilet
191
313
1.2mi
1.9km
2.5mi
4.0km
Panorama Point
Eye of the Whale Arch
ARCHES NATIONA L PARK
Soft sand.
Impassable after heavy rains.
Garden
of
Eden Elephant Butte
5653ft
1723m
Ham
Rock
WILLOW
FLATS
Pit toilet
Balanced
Rock
2.5mi
4.0km
Cove
Arch
To and Cisco from
junction of and :
45mi 72km
To Castle Valley from
junction of and :
16mi 26km
191
128
Cove of Caves
Double Arch
Parade of Elephants
191
128
191
ROCK
PINNACLES
Pit toilet
North Window
South Window
Turret Arch
1.9mi
3.1km
THE WINDOWS
SECTION
128
9.2mi
14.8km
313
Petrified Dunes
Viewpoint
PETRIFIED
DUNES
BLM
campgrounds
To Dead Horse Point State Park
from junction of and :
19mi 31km
To Canyonlands National Park,
Island in the Sky district from junction of and :
21mi 34km
313
191
6.0mi
9.6km
Tower of Babel
Sheep Rock
Three Gossips
Courthouse Towers Viewpoint
313
191
The Organ
COURTHOUSE
TOWERS
Park Avenue
Viewpoint and Trailhead
La Sal Mountains Viewpoint
Visitor Center
Park headquarters
4085ft
1245m
Parking is permitted only in
designated spaces. If a particular
parking lot is full, please return
at a later time. Strictly enforced.
128
4.3mi
7.0km
Unpaved road
0.5mi
0.8km
Distance
indicator
Picnic area
Interpretive trail
191
To Monticello:
55mi 90km
To Canyonlands National
Park, Needles district:
77mi 126km
Four-wheel
drive road
Hiking trail
Restrooms
Drinking water
279
MOAB
To Petroglyphs
5mi 8km
Arches Visitor Guide 5
70
70
452040538.020.png 452040538.021.png 452040538.022.png 452040538.023.png 452040538.024.png 452040538.025.png 452040538.026.png 452040538.027.png 452040538.028.png 452040538.029.png 452040538.030.png 452040538.031.png 452040538.032.png 452040538.033.png 452040538.034.png 452040538.035.png 452040538.036.png 452040538.037.png 452040538.038.png 452040538.039.png 452040538.040.png 452040538.041.png 452040538.042.png 452040538.043.png 452040538.044.png 452040538.045.png 452040538.046.png 452040538.047.png 452040538.048.png 452040538.049.png 452040538.050.png 452040538.051.png 452040538.052.png 452040538.054.png 452040538.055.png 452040538.056.png 452040538.057.png 452040538.058.png 452040538.059.png 452040538.060.png 452040538.061.png 452040538.062.png 452040538.063.png 452040538.065.png 452040538.066.png 452040538.067.png 452040538.068.png 452040538.069.png 452040538.070.png 452040538.071.png 452040538.072.png 452040538.073.png 452040538.074.png 452040538.076.png 452040538.077.png 452040538.078.png 452040538.079.png 452040538.080.png 452040538.081.png 452040538.082.png 452040538.083.png 452040538.084.png 452040538.085.png 452040538.087.png 452040538.088.png 452040538.089.png 452040538.090.png 452040538.091.png 452040538.092.png 452040538.093.png 452040538.094.png 452040538.095.png 452040538.096.png 452040538.002.png 452040538.003.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin