Miley Cyrus -7 Things.docx

Miley Cyrus - "7 Things"

I probably shouldn't say this | Prawdopodobnie nie powinnam tego mówić
But at times I get so scared | Ale czasami tak się bałam
When I think about the previous | Kiedy myślałam o poprzednich
Relationship we shared | Związkach jakie dzieliliśmy

It was awesome but we lost it | Było super ale zgubiliśmy to
It's not possible for me, not to care | To nie jest możliwe, abym się nie przejmowała
And now we're standing in the rain | I teraz stoimy w deszczu
But nothing's ever gonna change until you hear, my dear | I nic się nie zmieni dopóki nie usłyszysz, mój drogi

The 7 things I hate about you | Siedmiu rzeczy jakich w Tobie nienawidzę
The 7 things I hate about you, oh you | Siedem rzeczy jakich w Tobie nienawidzę, oh w Tobie,
You're vain, your games, you're insecure | Jesteś próżny, twoich gier, jesteś niepewny
You love me, you like her | Kochasz mnie, lubisz ją
You make me laugh, you make me cry | Sprawiasz, że się śmieję, sprawiasz, że płaczę
I don't know which side to buy | Nie wiem którą stronę mam kupić
Your friends, they're jerks | Twoi przyjaciele, to  palanty
When you act like them, just know it hurts | Kiedy zachowujesz się jak oni, wiedz ,że to boli
I wanna be with the one I know | Chcę być z tym którego znam
And the 7th thing I hate the most that you do | I siódmą rzeczą jaką najbardziej nienawidzę jest to, że sprawiasz
You make me love you | Że Cię kocham

It's awkward and it's silent | Ta niezręczna cisza
As I wait for you to say | Gdy czekam na to, aż powiesz
What I need to hear now | To co teraz potrzebuję usłyszeć
Your sincere apology | Twoje szczere przeprosiny
When you mean it, I'll believe it | Jeśli to powiesz, uwierzę
If you text it, I'll delete it | Jeśli to napiszesz, wykasuję
Let's be clear | Niech będzie to jasne [ no kurcze za cholere nie mogłam sobie przypomnieć tego let's be clear mam to na końcu języka iii...noo niech mi ktoś przypomni! ;)]
Oh I'm not coming back | Oh ja nie wracam
You're taking 7 steps here | Ty robisz siedem kroków tutaj

The 7 things I hate about you | Siedem rzeczy jakich w Tobie nienawidzę
The 7 things I hate about you, oh you | Siedem rzeczy jakich w Tobie nienawidzę, oh w Tobie,
You're vain, your games, you're insecure | Jesteś próżny, twoich gier, jesteś niepewny
You love me, you like her | Kochasz mnie, lubisz ją
You make me laugh, you make me cry | Sprawiasz, że się śmieję, sprawiasz, że płaczę
I don't know which side to buy | Nie wiem którą stronę mam kupić
Your friends, they're jerks | Twoi przyjaciele, to  palanty
When you act like them, just know it hurts | Kiedy zachowujesz się jak oni, wiedz ,że to boli
I wanna be with the one I know | Chcę być z tym którego znam
And the 7th thing I hate the most that you do | I siódmą rzeczą jaką najbardziej nienawidzę jest to, że sprawiasz
You make me love you | Że Cię kocham

And compared to all the great things | I w porównaniu z wszystkimi lepszymi rzeczami
That would take too long to write | Długo by zeszło na ich spisywaniu
I probably should mention | Prawdopodobnie powinnam wspomnieć
The 7 that I like | Siedem rzeczy które lubię

The 7 things I like about you | Siedem rzeczy które w Tobie lubię
Your hair, your eyes, your old Levi's | Twoje włosy, oczy, stare Levis'y
When we kiss I'm hypnotized | Kiedy się całujemy jestem zahipnotyzowana
You make me laugh, you make me cry | Sprawiasz że się śmieję, sprawiasz że płaczę
But I guess that's both I'll have to buy | I sądzę że obie [strony charakteru] powinnam kupić
Your hands in mine | Twoje ręce są moje
When we're intertwined, everything's alright | Kiedy są splecione, wszystko jest ok
I wanna be with the one I know | Chcę być z tym którego znam
And the 7th thing I like most that you do | I siódmą rzeczą którą w Tobie najbardziej lubię jest to, że sprawiasz
You make me love you | Że Cię kocham
You do | Tak ty