GAZETA PRAWNA z 16 kwietnia 10 (nr 74).pdf

Piątek–niedziela 16–18 kwietnia 2010 nr 74 (2705) www.gazetaprawna.pl

DZIŚ:

W PONIEDZIAŁEK:

Kiedy pracownik

ma prawo do zasiłku

chorobowego

Jakie prawa ma uczestnik wycieczki i jak się bronić

przed nieuczciwymi praktykami biur podróży > B 10

W NUMERZE

PIT za 2009 r. złożyło

Wyszukiwarki

zapewnią

ochronę danych

Nowe uprawnienia

fiskusa do gromadzenia

danych. Organy kontroli

skarbowej będą mogły żą-

dać udostępnienia wszel-

kich informacji, w tym da-

nych osobowych, bez zgo-

dy zainteresowanej osoby,

od każdego przedsiębiorcy.

> B 2 Podatki

Cudzoziemiec, który

inwestował na GPW,

rozliczy się w Polsce.

Rozliczenie w zeznaniu

PIT-38 podatku z inwesty-

cji giełdowych stosuje się

z uwzględnieniem umów

o unikaniu podwójnego

opodatkowania.

> B 3 Podatki

60 proc. podatników

Właściciele wyszukiwa-

rek internetowych mogą

przetwarzać dane osobowe

użytkowników tylko we

wskazanym celu. Wykorzy-

stanie informacji w szer-

szym zakresie jest nielegal-

ne. Dostawcy usług powin-

ni też wymazywać bądź

trwale usuwać wszystkie te

elementy, które pozwalają

na indywidualizację danych

osobowych, a nie są nie-

zbędne do osiągnięcia celu,

dla którego zostały zebrane.

Okres przechowywania

danych osobowych użyt-

kowników nie powinien być

dłuższy niż sześć miesięcy.

Elektronicznie najchętniej rozliczają się mieszkańcy Warszawy, Krakowa i Łodzi

Ewa Matyszewska

ewa.matyszewska@infor.pl

zeznanie będzie można zło-

żyć w swoim urzędzie rów-

nież do godz. 13.00 w dniu

otwartym 24 kwietnia. Po-

nadto urzędy wydłużą godzi-

ny pracy w ostatnim tygodniu

kwietnia. Wiele z nich będzie

otwartych do godz. 18.00.

Andrzej Pieczko z Izby Skar-

bowej w Zielonej Górze wska-

zuje, że urzędnicy w całej Pol-

sce starają się ułatwiać życie

podatnikom. Organizują m.in.

dodatkowe punkty przyjmo-

wania zeznań lub szkolenia.

Podatnicy nie spieszą się ze

złożeniem deklaracji. Do

końca rozliczeń PIT za 2009

rok zostały dwa tygodnie. Do-

tychczas, w zależności od re-

gionu kraju, do urzędów

skarbowych wpłynęło od 40

do 70 proc. deklaracji. To al-

bo podobnie, albo o kilka pro-

cent więcej niż w latach ubie-

głych – wynika z sondy DGP

przeprowadzonej w izbach

skarbowych.

MEN przekształci

warsztaty szkolne

w centra kształcenia.

Gospodarstwa pomocni-

cze, w tym działające przy

powiatach warsztaty szkol-

ne, do końca 2010 r.

zostaną zlikwidowane, co

wynika z nowej ustawy

o finansach publicznych.

> B 3 Podatki

Zysk klientów OFE

wzrósł o 36 mld zł.

Poprawa koniunktury na

rynku kapitałowym, po za-

łamaniu, które trwało od

końca 2007 do lutego 2009

r., powoduje, że w portfe-

lach przyszłych emerytów

jest więcej pieniędzy.

> B 5 Praca

Otrzymanie świadczenia

nie zależy od wspólnego

zamieszkania. Nie ma

przeciwwskazań, aby

świadczenie pielęgnacyjne

przyznać, jeżeli osoba

sprawująca opiekę i osoba

jej wymagająca nie miesz-

kają razem, ale w tej samej

miejscowości.

> B 6 Praca

Liczba pracowników

tymczasowych spadła

o 25 proc. Eksperci spo-

dziewali się, że ten rodzaj

pracy będzie coraz popu-

larniejszy, zwłaszcza gdy

firmy odczuwają w kryzy-

sie spadek zamówień.

> B 6 Praca

Gmina może poręczać

tylko zobowiązania

swoich obligacji. Sąd

uznał, że województwo nie

może gwarantować zobo-

wiązań wynikających

z transakcji zamiany.

> B 9 Prawo

> B 9 Więcej o prawach

użytkowników wyszukiwarek

internetowych

Popularny e-PIT

Podatnicy coraz częściej decy-

dują się na wysłanie zeznania

do urzędu drogą elektronicz-

ną. Najchętniej elektronicznie

rozliczają się mieszkańcy

Warszawy, Krakowa i Łodzi.

Zeznania przez internet zło-

żyło tam odpowiednio: 12 535,

5464 i 4508 podatników.

– Podatnicy mogą wysłać

swoje zeznanie za pośrednic-

twem poczty lub złożyć oso-

biście w urzędzie. Zachęca-

my jednak do skorzystania

z nowych możliwości, czyli

wysłania zeznań za pośred-

nictwem internetu – mówi

Maria Bojczuk z Izby Skarbo-

wej w Kielcach.

Urzędnicy są zgodni: wysła-

nie PIT przez internet nie

jest jeszcze najpopularniej-

szym sposobem na roczne

rozliczenie, ale wzmożone ak-

cje informacyjne mają to

zmienić.

Prawnicy będą

się reklamować

w sieci

Nie warto zwlekać

Liczba składanych PIT za

2009 rok jest różna w po-

szczególnych urzędach skar-

bowych. W woj. kujawsko-po-

morskim PIT złożyło 69 proc.

podatników, w woj. małopol-

skim, świętokrzyskim, pomor-

skim, łódzkim i śląskim po

60 proc., w warmińsko-ma-

zurskim 67 proc., w woj. mazo-

wieckim – 50 proc., w woj. lu-

buskim – 63 proc., w woj. lu-

belskim – 70 proc., w woj. dol-

nośląskim – 40 proc.

Z informacji Moniki Sali-

-Szczypińskiej z Izby Skar-

bowej w Krakowie wynika,

że podatnicy złożyli o ok. 2–3

proc. więcej zeznań w po-

równaniu z tymi, które

wpłynęły w ubiegłym roku

(w porównywalnym czasie).

Podobnie jest w innych

urzędach.

Z kolei Maciej Cichański

z Izby Skarbowej w Bydgosz-

czy zachęca do wcześniejsze-

go złożenia zeznania. W ten

sposób podatnicy szybciej

odzyskają zwrot nadpłaty

i unikną kolejek w urzędach.

dniach kwietnia, choć z pew-

nością będzie większy ruch

niż zwykle. Według Agniesz-

ki Pawlak z Izby Skarbowej

w Łodzi należy liczyć się

z tym, że składanie zeznania

w ostatniej chwili wydłuży

czas oczekiwania na weryfi-

kację formalną zeznania.

Natomiast Maciej Koniu-

szewski z Izby Skarbowej

w Szczecinie przypomina, że

Rządowy projekt założeń

nowelizacji przepisów

o świadczeniu usług w in-

ternecie wprowadza moż-

liwość reklamy interneto-

wej przedstawicieli zawo-

dów regulowanych: leka-

rzy, adwokatów, radców

prawnych, notariuszy, ar-

chitektów. Przybędą też

nowe obowiązki przedsię-

biorcom prowadzącym

swoją działalność w sieci.

Będą musieli między inny-

mi udostępniać dane

umożliwiające ich klien-

tom szybki kontakt.

Bez kolejek

Pracownicy skarbowi nie

spodziewają się kolejek

w urzędach w ostatnich

> B 7 Kto odpowiada

za bezprawność danych

PRACA Uprawnienia pracownicze

Można zażądać wolnego, aby uczestniczyć w uroczystościach żałobnych

Niektórzy pracownicy mogą

skorzystać z przerwy w pra-

cy, aby wziąć udział w uro-

czystościach żałobnych

ofiar katastrofy pod Smo-

leńskiem. Pozostali muszą

wziąć urlop.

Osoby pracujące w najbliższą

sobotę lub niedzielę, czyli dni,

w których odbędą się ceremo-

nie pożegnalne, będą mogły

w nich uczestniczyć. Naj-

prostszym sposobem jest sko-

rzystanie z urlopu wypoczyn-

kowego.

Każdy pracownik może zło-

żyć w tej sprawie wniosek do

pracodawcy. Nawet jeśli plan

urlopów lub wcześniejsze

uzgodnienia z pracodawcą

przewidują wykorzystanie dni

wolnych w innym terminie,

pracownik może wnioskować

o przesunięcie terminu urlo-

pu. Pismo takie musi uzasad-

nić ważnymi przyczynami.

Jeśli pracodawca odmówi

udzielenia lub przesunięcia

terminu urlopu, pracownik

może złożyć wniosek o urlop

na żądanie. W ciągu roku

przysługują mu cztery dni ta-

kiego urlopu.

Żądanie udzielenia urlopu

należy zgłosić najpóźniej

w dniu, w którym podwładny

chce z niego skorzystać. Pra-

cownik powinien jednak zło-

żyć wniosek jak najwcześniej

i przed rozpoczęciem pracy

w dniu, w którym chce skorzy-

stać z takiego uprawnienia.

W lepszej sytuacji znajdują

się mieszkańcy Warszawy

i Krakowa. Osoby te mogą

skorzystać z godzinnej prze-

rwy w pracy, aby uczestni-

czyć choćby w części uroczy-

stości żałobnych. Przerwa

przysługuje tylko wówczas,

gdy tak stanowi układ zbioro-

wy, regulamin pracy lub umo-

wa o pracę. Nie przysługuje

za nią wynagrodzenie.

Z tytułu żałoby narodowej

pracownicy nie mają prawa

do zwolnienia z pracy.

łg

> B 6 Kto musi odrobić dni

wolne z powodu żałoby

B 2

Podatki

Dziennik Gazeta Prawna

16–18 kwietnia 2010 nr 74 (2705) www.gazetaprawna.pl

W SKRÓCIE:

PROCEDURY Zmiany w ustawie o kontroli skarbowej

Fiskus zbierze i przetworzy

dane podatników

Szkolenie podatkowe

Naczelnik Urzędu Skarbowego

w Oświęcimiu organizuje 19 kwietnia

o godz. 15.30 szkolenie dotyczące

składania zeznań PIT przez internet.

Więcej www.mf.gov.pl

Dyżury podatkowe

Urząd Skarbowy w Grodzisku Ma-

zowieckim organizuje 19 kwietnia

w godz. 13.00–15.00 dodatkowy

punkt konsultacyjny w siedzibie

Miejskiej Biblioteki Publicznej

w Podkowie Leśnej przy ul. Błoń-

skiej 50. W trakcie dyżuru można

pobrać formularze PIT, złożyć ze-

znania oraz uzyskać informacje

na temat rozliczenia za 2009 rok.

Więcej www.is.waw.pl

ZMIANA PRAWA Kontrola skarbowa zyska nowe uprawnienia do gromadzenia danych

■ Urzędnicy fiskusa będą szukać informacji o podatnikach u innych przedsiębiorców

■ Zdaniem ekspertów nowe regulacje doprecyzują dzisiejsze zasady przeprowadzania kontroli

go – podkreśla Grażyna Her-

mann-Perek.

Dodaje, że ustawodawca wy-

posażył kontrolę skarbową

w wywiad skarbowy, który

gromadzi i przetwarza okre-

ślone informacje.

Dane gromadzone są ze źró-

deł zewnętrznych i własnych.

Do źródeł zewnętrznych zali-

czyć można dane zbierane od

różnych uprawnionych insty-

tucji oraz wszelkiego rodzaju

sygnały o nieprawidłowo-

ściach, zgłaszane przez osoby

fizyczne lub firmy.

Z kolei pozyskiwanie infor-

macji we własnym zakresie

obejmuje analizę danych znaj-

dujących się w urzędach skar-

bowych, np. z zeznań.

– Także media mogą stano-

wić źródło informacji przy-

datne dla kontroli – ogłosze-

nia, portale społecznościowe

itp. – wymienia Grażyna Her-

mann-Perek.

Systemy celne

Ministerstwo Finansów poinfor-

mowało o awarii systemu ECS. Do

czasu usunięcia awarii, zgłoszeń

celnych w wywozie należy dokony-

wać w procedurze awaryjnej, tj.

z wykorzystaniem dokumentu

ESS, lub w systemie CELINA, po-

przez dostarczenie do placówki

celnej zgłoszenia wywozowego na

zewnętrznym nośniku danych

(dyskietka, CD, pendrive i inne).

Więcej www.mf.gov.pl

Ewa Matyszewska

ewa.matyszewska@infor.pl

Organy kontroli skarbowej

będą mogły żądać udostęp-

nienia wszelkich informacji,

w tym danych osobowych,

bez zgody zainteresowanej

osoby, od każdego przedsię-

biorcy. Będzie tak, gdy urzęd-

nicy uzyskają informacje, że

podatnik np. prowadzi nie-

zgłoszoną firmę lub nie opo-

datkowuje dochodów. Zebra-

ne dane będą mogły być też

przetwarzane. Takie regula-

cje zawiera nowelizacja usta-

wy o kontroli skarbowej, któ-

ra jest przedmiotem prac ko-

misji sejmowych.

Zdaniem ekspertów nowe

przepisy nie powinny prowa-

dzić do nadużyć.

NOWOŚĆ DGP:

organy kontroli skarbowej do

pozyskiwania danych i infor-

macji niezbędnych dla celów

kontroli, w tym także w spo-

sób niejawny, jest pozytywny

– ocenia Szymon Daszuta.

Zdaniem eksperta uchylony

przepis w sposób nieprecyzyj-

ny, a jednocześnie szeroki re-

gulował uprawnienie organów

kontroli skarbowej do pozyski-

wania wszelkich danych i in-

formacji, stwarzając tym sa-

mym pole do potencjalnych

nadużyć i nieuprawnionej in-

gerencji organów kontroli

skarbowej w sferę prywatno-

ści obywateli.

W przypadku nowego art. 7c

ustawy o kontroli skarbowej

szczególnie pozytywnie należy

ocenić proponowany mecha-

nizm obligujący organy kon-

troli skarbowej do wydania za-

skarżalnego postanowienia,

którego uzasadnienie powinno

w sposób możliwie precyzyjny

wskazywać okoliczności uza-

sadniające żądanie przekaza-

nia stosownych danych lub in-

formacji.

– Kontrola instancyjna i sądo-

wa postanowienia o żądaniu

przekazania danych powinna

ograniczyć ryzyko nadużywa-

nia omawianej instytucji – uwa-

ża ekspert z kancelarii Salans.

Jak skutecznie

przeprowadzić

upadłość konsumencką

Zobacz:

www.gazetaprawna.pl

Nowe uprawnienia

Na podstawie nowych przepi-

sów organy kontroli skarbowej

będą mogły zbierać i wykorzy-

stywać, a także przetwarzać

informacje, w tym dane osobo-

we, mogące mieć wpływ na po-

wstanie lub wysokość zobo-

wiązania podatkowego, od

przedsiębiorców.

– Ze względu na to, że uzyska-

nie informacji i danych będzie

dokonywane na podstawie po-

stanowienia, na które udziela-

jący informacji będzie mógł

złożyć zażalenie, trudno mó-

wić o ewentualnych przy-

szłych nadużyciach – argu-

mentuje Ewelina Lelito, star-

szy konsultant w BDO.

Eksperci w nowych regula-

cjach nie widzą pola do nad-

użyć. Trzeba mieć tylko na-

dzieję, że tak będzie w prakty-

ce. Kontrola przecież ma słu-

żyć zwalczaniu nieprawidło-

wości, a nie zastraszaniu po-

datników.

Dyżury w urzędach

Pracownicy Urzędu Skarbowego War-

szawa-Wola w okresie 19–23 kwietnia

pełnią dyżury w siedzibie Urzędu

Dzielnicy Wola, Al. Solidarności 90, na

których będą przyjmować zeznania

i udzielać informacji dotyczących rozli-

czenia PIT za 2009 rok. W poniedzia-

łek w godz. 10.00–18.00, od wtorku

do piątku w godz. 9.00–16.00.

Więcej www.is.waw.pl

Urzędnicy sobie radzą

Już dziś przepisy pozwalają

urzędom kontroli skarbowej

(UKS) gromadzić dane

o przedsiębiorcach.

Grażyna Hermann-Perek

z UKS w Poznaniu tłumaczy, że

ustawa o kontroli skarbowej zo-

bowiązuje organy administra-

cji rządowej i samorządowej

oraz inne państwowe, gminne,

powiatowe i wojewódzkie jed-

nostki do nieodpłatnego udo-

stępniania informacji kontroli

skarbowej przy wykonywaniu

zadań ustawowych, np. urzędy

z ksiąg wieczystych pozyskują

dane o nieruchomościach,

z Krajowego Rejestru Sądowe-

go – informacje o przedsiębior-

cach itd.

– Ustawa pozwala również na

sprawdzenie w czasie kontro-

li rzetelności dokumentów

u kontrahenta kontrolowane-

Potrzebne zmiany

Wskutek uchylenia przez Try-

bunał Konstytucyjny wyro-

kiem z 17 czerwca 2008 r.

(sygn. akt K 8/04) art. 7b usta-

wy o kontroli skarbowej urzę-

dy niejako utraciły prawo do

pozyskiwania informacji i da-

nych niezbędnych dla realiza-

cji celów kontroli skarbowej.

W tej sytuacji – jak wskazuje

Szymon Daszuta, doradca po-

datkowy w kancelarii Salans –

ustawodawca zdecydował się

na wprowadzenie do ustawy

o kontroli skarbowej art. 7c re-

gulującego na nowo kwestie

związane z pozyskiwaniem in-

formacji i danych przez orga-

ny kontroli skarbowej.

– Całościowo proponowany

kształt regulacji uprawniającej

Sprawozdanie podatkowe

Rząd Włoch prowadzi prace zwią-

zane z nowymi obowiązkami spra-

wozdawczymi dla podatników VAT

w związku z transakcjami z pod-

miotami z rajów podatkowych. Obo-

wiązywać będą one w odniesieniu

do transakcji zawartych od lipca

2010 roku.

Więcej www.informacjeipodatki.pl

DYŻURY DGP:

Dziennik Gazeta Prawna wspólnie

z doradcami podatkowymi z Grant

Thornton Frąckowiak organizują

12–16 KWIETNIA w godz.

od 10.00 do 16.00 pod numerem:

061 622 72 67 dyżury

podatkowe.

PROCEDURY Postępowanie egzekucyjne w administracji

Podatnik zapłaci koszty egzekucji nawet po wygaśnięciu długu

ZMIANA PRAWA

Wygaśnięcie należności na

rzecz Skarbu Państwa

określonej w tytule wyko-

nawczym nie spowoduje

umorzenia kosztów zwią-

zanych z postępowaniem

egzekucyjnym.

Ministerstwo Finansów

w opublikowanych założe-

niach do projektu ustawy

o zmianie ustawy o postępo-

waniu egzekucyjnym w ad-

ministracji uściśla przepisy

umożliwiające dochodzenie

od zobowiązanego kosztów

egzekucyjnych po wygaśnię-

ciu należności głównej obję-

tej tytułem wykonawczym.

Obecnie koszty egzekucyj-

ne powstałe przy ściąganiu

należności pieniężnej są do-

chodzone na podstawie ty-

tułu wykonawczego wysta-

wionego na tę należność.

W przypadku gdy należność

pieniężna objęta tytułem

wykonawczym wygaśnie,

postępowanie egzekucyjne

jest umarzane.

Ministerstwo chce tak zmie-

nić regulacje ustawy o postę-

powaniu egzekucyjnym w ad-

ministracji, aby koszty egze-

kucyjne należne od zobowią-

zanego były dochodzone

przez organ egzekucyjny po-

mimo wygaśnięcia w toku eg-

zekucji administracyjnej do-

chodzonego obowiązku obję-

tego tytułem wykonawczym.

Jednocześnie postępowanie

egzekucyjne będzie umorzo-

ne po wyegzekwowaniu na-

leżnych od zobowiązanego

kosztów egzekucyjnych po-

wstałych w egzekucji należ-

ności pieniężnej na podstawie

tytułu wykonawczego wysta-

wionego na tę należność.

Nowy przepis nie powinien

obejmować przypadków

umorzenia postępowania eg-

zekucyjnego, gdy urzędnicy

stwierdzą, że w postępowaniu

egzekucyjnym dotyczącym

należności pieniężnej nie uzy-

ska się kwoty przewyższają-

cej wydatki egzekucyjne.

Ewa Matyszewska

CODZIENNIE – Postępowanie

podatkowe i kontrolne :

odpowiada Beata Hudziak

DZISIAJ

Transakcje kapitałowe :

odpowiada

Agnieszka

Stanisławska

■

Podatki

Dziennik Gazeta Prawna 16–18 kwietnia 2010 nr 74 (2705) www.gazetaprawna.pl

B 3

AKADEMIA PODATKOWA CZ. 948

www.gazetaprawna.pl/akademia_podatkowa

Kiedy zbycie nieruchomości

jest zwolnione z podatku

od towarów i usług

nim, a także gdy między pierw-

szym zasiedleniem a dostawą

budynków, budowli lub ich czę-

ści nie minęły dwa lata.

Pierwsze zasiedlenie to odda-

nie do użytkowania, w wyko-

naniu czynności podlegają-

cych opodatkowaniu, pierw-

szemu nabywcy lub użytkow-

nikowi budynków, budowli lub

ich części, po ich wybudowa-

niu lub ulepszeniu, jeżeli wy-

datki poniesione na ulepsze-

nie, w rozumieniu przepisów

o podatku dochodowym, sta-

nowiły co najmniej 30 proc.

wartości początkowej.

Organy podatkowe przyjmują,

że pierwsze zasiedlenie nastę-

puje w sytuacji, gdy wybudo-

wany lub zmodernizowany

obiekt zostanie sprzedany lub

np. oddany w dzierżawę lub

najem. Konieczne jest również

objęcie zwolnieniem dostawy,

w sytuacji gdy w stosunku do

budynków, budowli lub ich

części nie przysługiwało do-

konującemu ich dostawy pra-

wo do odliczenia VAT naliczo-

nego, oraz dokonujący ich do-

stawy nie ponosił wydatków

na ich ulepszenie, w stosunku

do których miał prawo do odli-

czenia VAT, albo były one niż-

sze niż 30 proc. wartości po-

czątkowej tych obiektów.

Jeżeli dokonano wydatków

modernizacyjnych przekra-

czających 30 proc., lecz

obiekty były wykorzystywane

przez podatnika w stanie

ulepszonym do czynności

opodatkowanych przez co

najmniej pięć lat, dla zwolnie-

nia z opodatkowania wystar-

czy brak prawa do odliczenia

VAT naliczonego przy nabyciu

obiektu.

Podkreślić należy, że w przy-

padku zwolnienia z opodat-

kowania opartego na upływie

dwuletniego okresu od mo-

mentu zasiedlenia możliwy

jest wybór opcji opodatko-

wania transakcji, pod warun-

kiem że podatnicy VAT czyn-

ni złożą stosowne oświad-

czenie o wyborze opodatko-

wania naczelnikowi urzędu

skarbowego nabywcy. Zwol-

nienie z VAT dostawy nieru-

chomości nie wyłącza obo-

wiązku zapłaty podatku od

czynności cywilnoprawnych

w wysokości 2 proc. jej war-

tości rynkowej.

Not. MGM

Mirosław Michna

doradca podatkowy, partner,

Doradztwo Podatkowe KPMG

Zgodnie z ogólną zasadą

wyrażoną w przepisach

ustawy o VAT dostawa bu-

dynków, budowli lub ich

części jest zwolniona z VAT.

Czy istnieją wyjątki od tej

zasady?

Dostawa nieruchomości opo-

datkowana jest VAT, gdy zosta-

ła dokonana w ramach pierw-

szego zasiedlenia lub przed

PODATKI 2009 Rozliczenie dochodów kapitałowych

Zagraniczny inwestor

musi złożyć zeznanie PIT-38

ROZLICZENIA IS w Warszawie o innych źródłach

Korzyść z cudzego majątku w PIT

Ewa Konderak

gp@infor.pl

ty finansowe, a tym samym

podatnik nie będzie musiał

uszczuplać własnego mająt-

ku osobistego.

Izba skarbowa podkreśliła

także, że świadczeniodaw-

ca, w sytuacji dożywotniego

bezpłatnego użytkowania

majątku przez podatnika,

nie będzie zobowiązany do

poboru zaliczek na podatek

dochodowy od osób fizycz-

nych. Będzie natomiast

musiał sporządzać infor-

mację PIT-8C o wysokości

przychodów i w terminie

do końca lutego następne-

go roku przekazać ją podat-

nikowi oraz urzędowi skar-

bowemu, właściwemu we-

dług miejsca zamieszkania

podatnika.

Z kolei podatnik po zakoń-

czeniu roku podatkowego

będzie zobowiązany złożyć

zeznanie o wysokości osią-

gniętego dochodu (poniesio-

nej straty) w roku podatko-

wym, w terminie do 30

kwietnia roku następującego

po roku podatkowym, w któ-

rym powinien uwzględnić

kwotę przychodu wynikają-

cą z informacji PIT-8C, i opo-

datkować ją łącznie z inny-

mi dochodami.

INTERPRETACJA

U fundatora, który bez-

płatnie korzysta z majątku

fundacji, powstaje przy-

chód z innych źródeł, któ-

ry należy opodatkować

w rocznym PIT.

Izba Skarbowa w Warsza-

wie wyjaśniła, jak należy

rozliczyć podatkowo bez-

płatne korzystanie z mająt-

ku. W analizowanym przy-

padku podatnik postanowił

przekazać swój majątek na

rzecz fundacji, którą planu-

je założyć. Fundator będzie

uprawniony do dożywotnie-

go bezpłatnego użytkowania

majątku przekazanego na

fundusz założycielski.

Według warszawskiej izby

skarbowej, w opisanym przy-

padku mamy do czynie-

nia z przychodem z nieodpłat-

nych świadczeń, z tytułu bez-

płatnego użytkowania mająt-

ku przekazanego na rzecz

fundacji określonym w prze-

pisach ustawy o podat-

ku dochodowym od osób

fizycznych.

Dzięki dożywotniemu bez-

płatnemu użytkowaniu ma-

jątku po stronie podatnika

dojdzie do przysporzenia

majątku, gdyż inny podmiot

będzie ponosił za niego kosz-

Ewa Matyszewska

ewa.matyszewska@infor.pl

Michał Zdyb, partner po-

datkowy w ATAC Audyto-

rzy i Partnerzy, wyjaśnia,

że od dochodów uzyska-

nych z odpłatnego zbycia

papierów wartościowych

lub pochodnych instru-

mentów finansowych poda-

tek wynosi 19 proc. uzyska-

nego dochodu.

Dochodem jest różnica

między sumą przychodów

uzyskanych z tytułu odpłat-

nego zbycia papierów warto-

ściowych lub pochodnych

instrumentów finansowych

oraz z realizacji praw z nich

wynikających a kosztami ich

uzyskania.

Rozliczenie podatku z in-

westycji giełdowych stosu-

je się z uwzględnieniem

umów o unikaniu podwój-

nego opodatkowania, któ-

rych stroną jest Polska.

Zastosowanie stawki po-

datku wynikającej z wła-

ściwej umowy o unikaniu

podwójnego opodatkowa-

nia albo niezapłacenie po-

datku zgodnie z taką umo-

wą jest możliwe pod wa-

runkiem udokumentowa-

nia dla celów podatkowych

miejsca zamieszkania po-

datnika certyfikatem rezy-

dencji. Zgodnie z art. 13

ust. 4 polsko-czeskiej umo-

wy o unikaniu podwójne-

go opodatkowania zyski

z przeniesienia tytułu wła-

sności jakiegokolwiek ma-

jątku innego niż wymienio-

ne w ust. 1–3 tego artykułu

podlegają opodatkowaniu

tylko w tym państwie,

w którym przenoszący tytuł

własności ma miejsce za-

mieszkania (Czechy).

Jeżeli dochód z transakcji

giełdowej podlega opodat-

kowaniu wyłącznie w Cze-

chach (na podstawie umo-

wy o unikaniu podwójnego

opodatkowania), gdyż oso-

ba fizyczna uzyskująca ten

dochód będzie w stanie

przedstawić certyfikat re-

zydencji podatkowej, to

wydaje się, że złożenie

rocznego PIT-38 będzie ko-

nieczne.

– Obowiązek złożenia ze-

znania PIT-38 powstaje, gdy

podatnik osiągnął jakikol-

wiek dochód ze źródła okre-

ślonego w art. 30b ust. 1 usta-

wy o PIT (t.j. Dz.U. z 2010 r.

nr 51, poz. 307) – tłumaczy

Michał Zdyb.

Certyfikat rezydencji to za-

świadczenie o miejscu za-

mieszkania podatnika dla ce-

lów podatkowych wydane

przez właściwy organ admi-

nistracji podatkowej pań-

stwa miejsca zamieszkania

podatnika.

Zdaniem eksperta, jeżeli

podatnik nie będzie mógł

przedstawić zagranicznego

certyfikatu rezydencji po-

datkowej, wówczas dochód

z transakcji giełdowej będzie

podlegać opodatkowaniu

w Polsce. W takim przypad-

ku obowiązek złożenia ze-

znania PIT-38 również wy-

stąpi.

Obywatel czeski, który in-

westował na polskiej gieł-

dzie, będzie musiał rozli-

czyć w Polsce uzyskany

dochód w PIT-38,

uwzględniając polsko-cze-

ską umowę o unikaniu po-

dwójnego opodatkowania.

W 2009 roku obywatel cze-

ski, który posiadał miejsce

zamieszkania w Republice

Czeskiej, inwestował na pol-

skiej Giełdzie Papierów War-

tościowych. Z przeprowa-

dzonych na parkiecie trans-

akcji zarobił 1,5 tys. zł. Nie

wie, czy musi do 30 kwietnia

2010 r. złożyć w Polsce ze-

znanie PIT-38.

Okazuje się, że tak. Trze-

ba pamiętać, że osoby fi-

zyczne, jeżeli nie mają na

terytorium Rzeczypospoli-

tej Polskiej miejsca za-

mieszkania, podlegają obo-

wiązkowi podatkowemu

tylko od dochodów (przy-

chodów) osiąganych na te-

rytorium Rzeczypospolitej

Polskiej (ograniczony obo-

wiązek podatkowy).

DGP ma honorowy

patronat nad akcją

Szybki PIT Izby

Skarbowej

w Warszawie

15 dni

zostało do rozliczenia

PIT za 2009 rok

Interpretacja indywidualna dyrek-

tora Izby Skarbowej w Warszawie

z 30 marca 2010 r. (nr IPPB2/415-

10/10-4/AS).

SPADKI WSA w Łodzi o nabyciu majątku

Złożenie oświadczenia przed prawomocnym

wyrokiem nie daje prawa do zwolnienia

FINANSE PUBLICZNE MF o gospodarstwach pomocniczych

Warsztaty szkolne będą likwidowane

organy stanowiące jedno-

stek samorządu terytorial-

nego będą podejmowały de-

cyzje w zakresie wyboru for-

my organizacyjnej dla dalszej

realizacji zadań publicznych

wykonywanych przez likwi-

dowane gospodarstwa po-

mocnicze, m.in. przez

warsztaty szkolne. Zadania

te mogą być przejęte przez

jednostki budżetowe albo

wykonywane w innej formie

organizacyjno-prawnej.

Ministerstwo Edukacji

Narodowej poinformowało

z kolei, że obecnie to centra

kształcenia praktycznego

przewidziane są jako jedne

z głównych ośrodków

kształcenia zawodowego,

w tym realizacji praktycznej

nauki zawodu. W całym kra-

ju funkcjonuje 161 takich pla-

cówek, które powołane zo-

stały głównie na bazie by-

łych warsztatów szkolnych.

W przypadkach uzasadnio-

nych, tj. jeżeli warsztaty po-

siadają nowoczesną bazę dy-

daktyczną do realizacji zajęć

praktycznych, nie ma prze-

szkód do ich przekształcenia

w szkolne pracownie ćwi-

czeń praktycznych. Warsz-

taty szkolne mogą być zli-

kwidowane przez organ pro-

wadzący tylko po zapewnie-

niu uczniom innego miejsca

odbywania zajęć praktycz-

nych, np. w centrum kształ-

cenia praktycznego, u praco-

dawcy lub w pracowni ćwi-

czeń praktycznych.

ORZECZENIE

Złożenie oświadczenia o na-

byciu spadku przed uprawo-

mocnieniem się orzeczenia

sądu stwierdzającego naby-

cie nie uprawnia do zwolnie-

nia z podatku.

Postanowienie sądu o nabyciu

własności rzeczy i praw mająt-

kowych wyznacza podatni-

kom, którzy nabyli spadek, po-

czątek terminu do złożenia

oświadczenia o nabyciu wła-

sności rzeczy lub praw mająt-

kowych. Jak wynika z wyroku

Wojewódzkiego Sądu Admini-

stracyjnego w Łodzi z 11 mar-

ca 2010 r., oświadczenia nie

można złożyć ani przed upra-

womocnieniem postanowienia

sądu, ani po upływie terminu

określonego przez ustawę

o podatku od spadków i daro-

wizn.

Dokonanie stosownego zgło-

szenia zarówno po tym termi-

nie, jak i przed nim, jest niesku-

teczne i w związku z tym nie

prowadzi do zwolnienia od

opodatkowania – orzekł WSA.

Oznacza to, że podatnicy, któ-

rzy odziedziczyli spadek, mu-

szą zmieścić się w terminie

sześciomiesięcznym, licząc od

dnia uprawomocnienia się wy-

roku sądu stwierdzającego na-

bycie spadku. Jeśli złożą

oświadczenie przed terminem

lub po nim, nie zostaną zwol-

nieni z podatku spadkowego.

Wyrok dotyczył stanu praw-

nego, w którym obowiązywał

miesięczny termin na złożenie

oświadczenia. Zgodnie z obec-

nym art. 4a ust. 1 pkt 1 spadko-

biercy z najbliższej rodziny

(małżonek, zstępni, wstępni,

pasierbowie, rodzeństwo, oj-

czym i macocha) mają sześć

miesięcy na zgłoszenie naby-

cia spadku. Nabywcy spadku

należący do kręgu najbliższej

rodziny, którzy chcą być całko-

wicie zwolnieni z podatku od

spadków, muszą więc w ciągu

sześciu miesięcy złożyć

w urzędzie skarbowym odpo-

wiednie oświadczenie (druk

podatkowy).

Termin ten należy liczyć od

dnia uprawomocnienia się

orzeczenia sądu stwierdzają-

cego nabycie spadku. Wyrok

jest nieprawomocny.

Sygn.akt I SA/Łd 1022/09

Łukasz Zalewski

Magdalena Majkowska

magdalena.majkowska@infor.pl

INTERPELACJA

Warsztaty szkolne, które

posiadają odpowiednią

bazę dydaktyczną, mogą

być przekształcone w pra-

cownie ćwiczeń praktycz-

nych.

Gospodarstwa pomocnicze,

w tym działające przy po-

wiatach warsztaty szkolne,

do końca 2010 r. zostaną

zlikwidowane, co wynika

z nowej ustawy o finansach

publicznych. Jak zapewniły

resorty finansów i edukacji

narodowej w odpowiedzi

na interpelację poselską

(nr 14228/10), ich zadania

przejmą inne placówki. MF

wyjaśniło, że do końca roku

Pisaliśmy o tym

Jak zlikwidować gospodarstwo

pomocnicze – DGP nr 17/2010

B 4

Praca

Dziennik Gazeta Prawna

16–18 kwietnia 2010 nr 74 (2705) www.gazetaprawna.pl

W SKRÓCIE:

PROGNOZA DGP Sytuacja na rynku pracy w 2010 i 2011 roku

Mniej bezrobotnych,

Pracodawcy skonsultują

zmiany w prawie pracy

Komisja Europejska zwróciła się do

PKPP Lewiatan o skonsultowanie pro-

pozycji zmian w unijnej dyrektywie

w sprawie czasu pracy. Obok zagad-

nień dotyczących m.in. zmiany zasad

stosowania opcji opt-out, zwiększenia

elastyczności w obliczaniu tygodnio-

wego czasu pracy Komisja proponuje

dyskusję o skutkach skrócenia śred-

niego tygodniowego czasu pracy w UE

i wzrostu udziału osób niepracujących

w niepełnym wymiarze czasu pracy

w stosunku do całkowitej siły roboczej.

Więcej www.pkpplewiatan.pl

wolniejszy wzrost płac

■

Na koniec tego roku o 100 tys. może zmaleć liczba bezrobotnych w urzędach pracy

Wzrost płac wyhamuje w tym roku do 3,6 proc., co oznacza, że realnie prawie się nie podniosą

■

Zaświadczenie do becikowego

Ministerstwo Zdrowia opublikowało

na swojej stronie internetowej przy-

kładowy wzór zaświadczenia lekar-

skiego, które rodzic musi złożyć

w gminie, aby otrzymać becikowe

oraz dodatek do zasiłku rodzinnego

z tytułu urodzenia dziecka. Zaświad-

czenie potwierdza wykonanie jednego

badania lekarskiego w trakcie ciąży.

Obecnie wzór takiego zaświadczenia

nie jest określony przepisami prawa,

w związku z tym gminy powinny ho-

norować każdy rodzaj zaświadczenia

wystawionego przez lekarza.

Więcej www.mz.gov.pl

■

Największe zwolnienia czeka przemysł motoryzacyjny, tekstylny oraz administrację publiczną

Paweł Jakubczak

pawel.jakubczak@infor.pl

Najgorsze na rynku pracy

mamy już za sobą. Tak

uważa kilkunastu anality-

ków i ekspertów rynku pra-

cy, do których zwróciliśmy

się z prośbą o prognozy. Jak

szacują, bezrobocie powin-

no już maleć. Niewiele za to

będą rosnąć płace. Ich

wzrost będzie niższy niż

w ubiegłym roku, a szybciej

pójdą w górę dopiero w 2011

roku.

NOWOŚĆ DGP:

Poradnik

dla studenta

Bezrobocie będzie niższe

W ujęciu rocznym produk-

cja przemysłowa w lutym

wzrosła o 9,2 proc., a sprze-

daż detaliczna o 3,6 proc.

Jednak PKB nie rośnie tak

szybko, aby na koniec tego

roku wskaźnik bezrobocia

zmalał bardzo wyraźnie.

Obecnie wynosi on 12,9

proc. i jak szacują eksperci,

będzie już raczej malał.

Profesor Elżbieta Kryńska

z Uniwersytetu Łódzkiego

zauważa, że wiosną i latem

ruszają prace sezonowe

między innymi w budownic-

twie i rolnictwie.

O stosunkowo niewielkim

spadku liczby bezrobotnych

zdecyduje to, zdaniem Pio-

tra Bujaka z Banku Zachod-

niego WBK, że część przed-

siębiorców wciąż redukuje

kadry. Inni jeszcze nie za-

trudniają i wolą zwiększać

wydajność pracowników. To

skutek tego, że w czasie kry-

zysu firmy postanowiły za-

trzymać wielu pracowni-

ków, aby uniknąć kosztów

ich zwalniania, a potem

kosztów ich pozyskiwania

w momencie ożywienia go-

spodarki.

– Określiłbym to jak tzw.

chomikowanie pracowników

– mówi Piotr Bujak.

W przyszłym roku sytuacja

ma się poprawiać szybciej.

Według średniego wskaza-

nia ekspertów stopa bezro-

bocia powinna spaść do 11,7

proc. Bezrobotnych ubędzie

m.in. dlatego, że firmy reali-

zujące kontrakty na Euro

2012 będą potrzebowały pra-

cowników. Na ożywienie sy-

tuacji na rynku pracy wpły-

nie także to, że w 2011 roku

Niemcy i Austriacy otworzą

Zobacz:

www.gazetaprawna.pl

od maja swoje rynki dla Po-

laków.

część polskich wytwórców

komponentów należy do

zagranicznych koncernów

lub jest ich podwykonaw-

cą, które w ostatnim czasie

przeżywają spadek kondy-

cji finansowej, spowodowa-

ny m.in. zmniejszającą się

liczbą sprzedaży nowych

aut. Co więcej, rządy

państw unijnych udzielają-

ce pomocy koncernom sa-

mochodowym mówią

wprost, że oczekują w za-

mian powrotu produkcji na

własny rynek.

Zwalniać też będą firmy

odzieżowe, obuwnicze, pa-

pierniczo-celulozowe, które

nie są w stanie sprzedawać

towarów po cenach porów-

nywalnych do cen produ-

centów zagranicznych,

głównie chińskich. Ograni-

czeniu, zgodnie z planami

rządu, ma też ulec zatrud-

nienie w administracji pu-

blicznej.

Zdaniem Moniki Zakrzew-

skiej na zwolnienia są ponad-

to narażeni specjaliści HR.

Polscy przedsiębiorcy, mini-

malizując koszty, redukują

zatrudnienie w tych dzia-

łach, bo nie są bezpośrednio

związane ze sprzedażą towa-

rów czy usług.

– Dlatego działy kadr są

najczęściej wyprowadzane

na zewnątrz, a specjaliści

HR będą mieli w najbliższym

czasie problem ze znalezie-

niem pracy – mówi Monika

Zakrzewska.

sokich technologii, a także

informatycy, programiści

czy handlowcy. Także osoby

zatrudnione w usługach ga-

stronomicznych, które od

kilku lat cierpią na brak

chętnych do pracy głównie

z uwagi na niskie płace.

– Rozwiązania umowy

o pracę nie powinni również

obawiać się wykwalifikowani

robotnicy budowlani – mówi

Natalia Witkowska z Krajo-

wej Izby Gospodarczej.

Oni, a także inżynierowie,

architekci nie muszą mar-

twić się o zatrudnienie przy

budowie dróg, stadionów,

dworców i parkingów aż do

2012 roku, kiedy odbędzie

się Euro 2012. Także zakła-

dy energetyczne nie powin-

ny zwalniać. Największe

spółki w tej branży ogłosiły

swoje plany inwestycyjne

na nadchodzące lata, z któ-

rych wynika, że chcą głów-

nie budować nowe moce

wytwórcze i modernizować

sieć dystrybucyjną. Reduk-

cjom zatrudnienia mogą się

też skutecznie przeciwsta-

wić silne od lat w energety-

ce związki zawodowe.

Zdaniem Ryszarda Petru

z BRE Banku minął okres

zwolnień w bankowości

i pośrednictwie finanso-

wym. Banki, rozwijając ak-

cję kredytową, muszą za-

trudniać nowych ludzi, np.

w działach sprzedaży. Po-

dobnie jak w konsultingu,

który był jedną z pierw-

szych branż, które w 2009

roku zareagowały na po-

garszające się warunki

rynkowe, redukując za-

trudnienia.

Trudna sytuacja szpitali

Konwent Szpitali Zamojszczyzny chce

zwołania w trybie pilnym Wojewódz-

kiej Komisji Dialogu Społecznego ds.

Ochrony Zdrowia w sprawie sytuacji

finansowej szpitali na Lubelszczyźnie.

W tej sprawie Konwent wystosował

pismo do wojewody lubelskiego Geno-

wefy Tokarskiej. Krzysztof Tuczapski

przewodniczący Konwentu, wskazuje,

że kłopoty finansowe szpitali wynikają

z tego, że placówki nie otrzymały pie-

niędzy z NFZ za świadczenia ponadli-

mitowe wykonane w 2009 roku.

Więcej www.rynekzdrowia.pl

Niewielki wzrost płac

Poprawa sytuacji gospodar-

czej w Polsce w tym roku nie

pociągnie więc za sobą po-

ważnego wzrostu zatrudnie-

nia. Co oznacza, że firmy bę-

dą zwiększać przychody tak-

że dzięki lepszej wydajności

pracy zatrudnionych. Wielu

pracodawców obniżyło też

im w ostatnim roku wyna-

grodzenia. Trzeba też pa-

miętać, że wskaźnik bezro-

bocia rośnie od października

2008 roku. W tej sytuacji to

firmy dyktują warunki pła-

cowe pracownikom. Ich siła

przebicia w negocjacjach

płacowych jest raczej nie-

wielka, bo boją się, że na ich

miejsce łatwo znaleźć na-

stępców.

– Dlatego jest naturalne, że

wynagrodzenia wzrosną

symbolicznie – mówi Moni-

ka Zakrzewska z PKPP Le-

wiatan.

Tę opinię potwierdzają pro-

gnozy ekspertów. Po ich

uśrednieniu okazuje się, że

realny wzrost płac w tym ro-

ku wyniesie około 1 proc. No-

minalnie ma być 3,6 proc.,

ale od tej liczby trzeba odjąć

przewidywaną 2,5 proc. in-

flację.

– Silniejsze odbicie płac na-

stąpi dopiero w przyszłym

roku – mówi Radosław Cho-

lewiński z Noble Bank.

Zdaniem ekspertów naj-

więcej zwolnień w tym ro-

ku czeka pracowników

branży motoryzacyjnej.

Wpływ na to mają m.in. po-

wiązania kapitałowe. Duża

Pieniądze

na spółdzielnie socjalne

Stowarzyszenie Wsparcie Społeczne

Ja-Ty-My z Łodzi rozpoczęło nabór

wniosków do projektu Razem Może-

my Więcej. Projekt jest skierowany do

osób bezrobotnych i niepełnospraw-

nych, którzy chcą założyć własną

działalność gospodarczą w formie

spółdzielni socjalnej. Projekt obejmu-

je doradztwo prawne i biznesowe,

szkolenie z zakresu prowadzenia

spółdzielni socjalnej, bezzwrotne

wsparcie inwestycyjne w wysokości

20 tys. zł i wsparcie pomostowe.

Więcej www.rmw.wsparciespoleczne.pl

Pomoc dla dzieci

Caritas obejmie programem Skrzydła

dzieci, które straciły rodziców w kata-

strofie samolotu prezydenckiego pod

Smoleńskiem. W jego ramach dzieci

otrzymają wsparcie finansowe, które

będzie dostosowane do indywidualnych

potrzeb każdej z rodzin. Pomoc socjal-

ną dla rodzin przekażą też wojewodo-

wie i władze samorządowe miejscowo-

ści, z których pochodziły ofiary tragedii.

Więcej www.caritas.pl

2,1

mln osób jest

zarejestrowanych

jako bezrobotni

w urzędach

pracy

Informatycy śpią spokojnie

W tym roku na utratę pracy

najmniej są narażeni pra-

cownicy firm z branży wy-

Praca

Dziennik Gazeta Prawna 16–18 kwietnia 2010 nr 74 (2705) www.gazetaprawna.pl

B 5

AKADEMIA PRACY CZ. 948

www.gazetaprawna.pl/akademia_pracy

Kiedy pracodawca

nabywa prawo do utworów

stworzonych przez pracownika

wach pokrewnych przedmiotem

prawa autorskiego jest każdy

przejaw działalności twórczej

o indywidualnym charakterze,

ustalony w jakiejkolwiek postaci,

niezależnie od przeznaczenia

i sposobu wyrażenia. Za utwory

uważa się też m.in. rysunki tech-

niczne i inne formy dokumenta-

cji technicznej, takie jak projekty,

plany, zarysy, szkice, rysunki czy

modele, jeżeli mają indywidual-

ny, twórczy charakter. Wyniki

pracy projektantów rozwiązań

technicznych mogą mieć zatem

charakter utworów i być chro-

nione przez prawo autorskie.

Pracodawca nabywa prawa do

utworów stworzonych przez

pracowników w uproszczony

sposób. Nie jest wymagana do-

datkowa umowa ani żadne

czynności zgłoszeniowe. Jeżeli

projektanci są zatrudnieni na

umowę o pracę i stworzą utwór

w związku z wykonywaniem

obowiązków służbowych,

a umowa o pracę nie stanowi

inaczej, pracodawca nabywa

z chwilą przyjęcia tego utworu

wszelkie autorskie prawa ma-

jątkowe do niego. Nabycie na-

stępuje w granicach wynikają-

cych z celu umowy o pracę

i zgodnego zamiaru stron. Nie-

określenie w umowie o pracę,

komu przysługują prawa autor-

skie do utworów pracowni-

czych, powoduje, że z chwilą

przyjęcia utworu prawa te na-

bywa pracodawca (wyrok SN

z 26 czerwca 1998 r., I PKN

196/98). Wynagrodzenie za

pracę obejmuje także wyna-

grodzenia za przeniesienie

praw autorskich, jeżeli w umo-

wie o pracę nie określono ina-

czej. Pracodawca może doko-

nać przyjęcia utworu w sposób

wyraźny (złożenie oświadcze-

nia) lub dorozumiany. Jeżeli

w ciągu sześciu miesięcy od

przedstawienia utworu przez

pracownika nie oświadczy wy-

raźnie, że utwór przyjmuje,

uznaje się, że przyjął utwór bez

zastrzeżeń. Można też w umo-

wie o pracę zapisać, iż praco-

dawcy przysługiwać będą au-

torskie prawa majątkowe do

wszystkich utworów stworzo-

nych przez pracownika

w związku z wykonywaniem

obowiązków służbowych oraz

że pracownik zobowiązany jest

do przedstawiania pracodawcy

wszystkich stworzonych przez

siebie utworów. Oprac. m.j.

Aleksandra Minkowicz-Flanek

radca prawny, kieruje praktyką

prawa pracy PwC Legal

Spółka zatrudnia inżynierów,

których praca polega na

opracowywaniu projektów

rozwiązań technicznych do

zastosowania w procesie

produkcyjnym. W jaki sposób

powinna zapewnić sobie pra-

wa do wyników ich pracy?

Zgodnie z ustawą z 4 lutego

1994 r. o prawie autorskim i pra-

UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE Konta emerytalne w II filarze

OFE znów zarabiają dla emerytów

OCHRONA ZDROWIA Prawa pacjenta

Więcej uprawnień dla rzeczników

szpitali psychiatrycznych

Bartosz Marczuk

bartosz.marczuk@infor.pl

Dyrektor placówki psychia-

trycznej będzie musiał za-

pewnić rzecznikowi pacjen-

tów wstęp do wszystkich po-

mieszczeń, gdzie są leczeni.

Ministerstwo Zdrowia propo-

nuje wzmocnienie roli i funkcji

rzeczników pacjentów szpitali

psychiatrycznych. Obecnie

działa ich 20, a docelowo ma

ich być około 50. Mimo że są

oni pracownikami Biura

Rzecznika Praw Pacjenta, to

swoją pracę wykonują na tere-

nie poszczególnych placówek

psychiatrycznych.

Problem jednak w tym, że obo-

wiązujące przepisy gwarantują

im jedynie prawo wstępu na ich

teren. Zdarza się więc, że dyrek-

torzy i pracownicy niektórych

szpitali psychiatrycznych wyko-

rzystują ten mało precyzyjny

zapis i utrudniają im wykony-

wanie obowiązków i np. kontak-

towanie się z chorymi.

Projekt nowelizacji ustawy

o ochronie zdrowia psychiczne-

go, przygotowany przez resort

zdrowia, rozszerza więc

uprawnienia rzeczników. Zgod-

nie z nim będą oni mieli prawo

wstępu nie tylko na teren szpi-

tala, ale do wszystkich po-

mieszczeń, w których są udzie-

lane świadczenia zdrowotne.

Ponadto będą mogli występo-

wać z wnioskami o udzielenie

im niezbędnej pomocy i infor-

macji od wszystkich pracowni-

ków danej placówki. W tym

również np. salowych czy pra-

cowników, którzy zapewniają

wyżywienie pacjentom.

Dominika Sikora

Poprawa koniunktury na

rynku kapitałowym powo-

duje, że w portfelach przy-

szłych emerytów jest więcej

pieniędzy. W ciągu ostatnie-

go roku zysk klientów OFE

wzrósł o 36 mld zł.

Już 145 mld zł kosztowała nas

reforma emerytalna. Tyle od

1999 roku do końca marca te-

go roku ZUS przekazał do

OFE. Jednak na rachunkach

w II filarze ich klienci mają

191,7 mld zł. To o 46,7 mld zł

więcej niż transfer ZUS. A rok

temu – na koniec lutego, czyli

w dołku giełdowej koniunktu-

ry – ten zysk wynosił zaledwie

11 mld zł. OFE zwiększyły więc

w ciągu ostatnich 13 miesięcy

o 35,7 mld zł zyski dla przy-

szłych emerytów.

To dobra informacja dla

klientów II filaru. Załamanie

na rynku kapitałowym, któ-

re trwało od października

2007 r. do lutego 2009 r., spo-

wodowało dramatyczny

wręcz spadek aktywów OFE

i ich zysków dla przyszłych

emerytów (patrz infografi-

ka). W październiku 2007 r.,

tj. na szczycie hossy, w akty-

wach funduszy było zgroma-

dzone o 50 proc. więcej środ-

ków, niż przekazał tam ZUS.

W lutym ubiegłego roku – za-

ledwie 9 proc. Obecnie ten

stosunek wyraźnie rośnie

i wynosi 32 proc.

Te zmiany obrazują, jak bar-

dzo przyszłe emerytury z czę-

ści kapitałowej zależą od ko-

niunktury na rynkach papie-

rów wartościowych. Wskazu-

ją też, że system dwufilarowy,

w którym jedna część świad-

czenia w większym stopniu

zależy od demografii czy wy-

płacalności państwa, a druga

od koniunktury na giełdzie,

może się uzupełniać. Profesor

Marek Góra z SGH tłumaczy,

że oszczędności w I filarze są

indeksowane przyrostem

składek do ZUS, a w II filarze

bardziej zależą od koniunktu-

ry na rynkach kapitałowych.

I to dzięki temu, jego zdaniem,

oszczędności przyszłych eme-

rytów są bezpieczniejsze.

– W czasie dekoniunktury

maleją zyski OFE, ale nie po-

winno to być argumentem do

likwidacji funduszy. Gdy wra-

ca koniunktura, OFE dla

klientów zarabiają więcej –

mówi prof. Marek Góra.

Eksperci wskazują jednak, że

rząd powinien najszybciej

wprowadzić jakaś formę tzw.

funduszy typu B, w których

środki na emeryturę są groma-

dzone w bezpieczniejszych pa-

pierach wartościowych. Chodzi

o to, aby osoby, które są starsze,

mogły w nich oszczędzać i tym

samym, aby nie były tuż przed

odejściem na emeryturę nara-

żone na wahania na giełdzie.

Rząd nie przedstawił jednak

do tej pory spójnej wizji tych

zmian. W przygotowanym

przez ministra Michała Bonie-

go planie konsolidacji finan-

sów publicznych deklaruje, że

wprowadzi subfundusze, tak

aby osoby na 10 lat przed uzy-

skaniem wieku emerytalnego

mogły oszczędzać w mniej ry-

zykowanych papierach. Jed-

nak w przygotowanej w Mini-

sterstwie Pracy i Polityki Spo-

łecznej ustawie, która czeka

na rozpatrzenie przez rząd,

nie ma już o tym mowy. Znaj-

duje się tam natomiast propo-

zycja, aby 55-letnie kobiety

i 60-letni mężczyźni mogli

wracać z OFE do ZUS.

– Takie osoby będą podejmo-

wać decyzję indywidualnie,

zarówno co do tego, ile pienię-

dzy przekazać do ZUS, jak

i czy w ogóle to robić – mówi

Jolanta Fedak, minister pracy

i polityki społecznej.

Jej zdaniem to lepsza i tań-

sza forma zabezpieczenia niż

subfundusze. Ostateczną de-

cyzję w tej sprawie będzie mu-

siał podjąć premier.

Do OFE należy obecnie 14,6

mln osób.

> www.gazetaprawna.pl

/ochrona_zdrowia

Kiedy pracownik może otrzymać rentę wyrównawczą

Tylko na > www.kadry.gazetaprawna.pl

Komunikat

PO KL Świadczenia dla uczestników szkoleń

Nie trzeba płacić składek do NFZ od stypendium z UE

Realizatorzy unijnych szko-

leń nie powinni potrącać

uczestnikom ich składki na

ubezpieczenie zdrowotne.

Osoby odbywające szkolenie

lub staż za środki z UE, któ-

re pobierają stypendium

szkoleniowe, obowiązkowo

podlegają ubezpieczeniu

zdrowotnemu, jeżeli nie ma-

ją innego tytułu powodujące-

go taki obowiązek. Na przy-

kład w przypadku osoby bez-

robotnej, która nie pobiera

zasiłku, a została skierowana

na unijne szkolenie, obowią-

zek ubezpieczenia zdrowot-

nego istnieje z tytułu pobie-

rania przez nią stypendium.

Ministerstwo Rozwoju Re-

gionalnego (MRR) na podsta-

wie interpretacji ZUS wyja-

śnia, jak realizatorzy szkoleń,

którzy wypłacają stypendia

szkolącym się, powinni wywią-

zywać się z tego obowiązku.

Wątpliwości wiązały się z tym,

że od grudnia ubiegłego roku

świadczenia wypłacane

uczestnikom szkoleń współfi-

nansowanych z Europejskiego

Funduszu Społecznego są

zwolnione z podatku dochodo-

wego od osób fizycznych.

MRR, powołując się na art.

83 ustawy z 27 sierpnia 2004

r. o świadczeniach opieki zdro-

wotnej finansowanych ze

środków publicznych, przypo-

mina, że w przypadku nieobli-

czania zaliczek na podatek do-

chodowy od osób fizycznych

przez płatnika, składkę na

ubezpieczenie zdrowotne ob-

liczoną na poszczególne mie-

siące obniża się do wysokości

0 zł. Równocześnie realizator

unijnych szkoleń powinien

ująć składki w wysokości 0 zł

w deklaracji DRA. Dzięki te-

mu uczestnik szkolenia bę-

dzie osobą ubezpieczoną. In-

terpretacja jest dla uczestni-

ków szkoleń korzystna, po-

nieważ otrzymają wyższe

stypendium.

– Mimo zwolnienia z po-

datku dochodowego odpro-

wadzaliśmy składkę w wy-

sokości 9 proc. od przycho-

dów uzyskiwanych przez

uczestniczki naszych szko-

leń, ponieważ nie było żad-

nej interpretacji, jak mamy

postępować – mówi Elżbie-

ta Dmoch z Warszawskiego

Centrum Kobiet.

Beata Lisowska

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: