BUDOWLANI_nr26.pdf

BIULETYN MAŁOPOLSKIEJ OKRĘGOWEJ

IZBY INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA

Budowlani

STYCZEŃ - LUTY 2008

ISSN 1731-9110

W numerze m.in.:

• Opera za rok o tej porze

• 160 lat ˝elaznego smoka

w Galicji

NR 26

MA ¸O POL SKA OKR¢GOWA IZBA

IN ˚Y NIE RÓW BU DOW NIC TWA (MOIIB)

w KRA KO WIE

ul. CZARNOWIEJSKA 80

30-054 KRAKÓW

tel.: (12) 630–90–60, 630–90–61

fax: (12) 632–35–59

www.map.piib.org.pl

biuro czynne poniedzia∏ek, Êroda,

piàtek 9.00-14.00

wtorek, czwartek 12.00-18.00

Ad res do ko re spon den cji:

Ma∏opolska Okr´gowa Izba

In˝ynierów Budownictwa w Krakowie

ul. Czarnowiejska 80

30-054 Kraków

Punkty Informacyjne w Tarnowie,

Nowym Sàczu i Zakopanem

udzielajà informacji

na temat dzia∏alnoÊci Izby oraz

przyjmujà wnioski o wpisanie na list´

cz∏onków MOIIB w Krakowie

Ta r nów, ul. Konarskiego 4

Terminy dy˝urów:

wtorek i czwartek

w godz. od 15.00 do 17.00.

Tel. (014) 626-47-18.

Nowy Sàcz,

ul. Kraszewskiego 44.

Te r miny dy˝urów:

wtorek w godz.: 13 - 15

piàtek w godz.: 15 - 17

dy˝ur cz∏onka OKK

czwartek w godz.: 17 - 19

Tel. (018) 441 18 59

Zakopane, ul. Nowotarska 6 IIp.

Terminy dy˝urów:

wtorki w godz. 11 - 13

Êrody w godz. 16 - 18

Tel. (018) 201-35-74.

Terminy dy˝urów:

przewodniczàcego Rady MOIIB

w ka˝dy wtorek w godz.: 15 – 16

wiceprzewodniczàcych Rady MOIIB

w ka˝dy czwartek w godz.: 16 – 17

sekretarza Rady MOIIB

w ka˝dy wtorek w godz.: 15 – 16

Okr´gowego Rzecznika

OdpowiedzialnoÊci Zawodowej

w co drugi czwartek (parzysty)

w godz.: 16 – 18

przewodniczàcego Sàdu Dyscyplinarnego

w co drugi wtorek (parzysty)

w godz.: 16 – 18

przewodniczàcego Okr´gowej Komisji

Kwalifikacyjnej w ka˝dy pierwszy

czwartek miesiàca w godz.: 15 - 16

(w sprawie skarg i wniosków)

Dy˝ur cz∏onka OKK

w ka˝dy czwartek w godz.: 15 - 18

(w Biurze MOIIB w Krakowie)

Porady prawne

w ka˝dy czwartek w godz.: 17 - 18

(dla cz∏onków MOIIB)

Sk∏ady Orzekajàce

drugie i czwarte Êrody miesiàca

(w sprawach cz∏onkowskich)

Siedziba Małopolskiej Okręgowej

Izby Inżynierów Budownictwa

przy ul. Czarnowiejskiej w Krakowie

CZŁONKOWIE ORGANÓW MOIIB

Prezydium Rady:

3. Franczak Zbigniew — rzecznik

4. Jastrz´bska El˝bieta — rzecznik

5. Konczewska Wiktoria — rzecznik

6. Marcjan Wac∏aw — rzecznik

7. Rasiƒski Jerzy — rzecznik

8. Wisor-Pronobis Janina — rzecznik

Okr´gowy Sàd Dyscyplinarny:

1. Rawicki Zygmunt — przewodniczàcy Rady

2. Oprocha Jerzy — wiceprzewodniczàcy Rady

3. ˚akowski Ryszard — wiceprzewodniczàcy

Rady

4. Skoplak Gra˝yna — sekretarz Rady

5. Boryczko Miros∏aw — skarbnik Rady

6. Kot Zbigniew — cz∏onek Prezydium

7. Legutki Andrzej — cz∏onek Prezydium

Okr´gowa Rada:

1. Zbigniew Domos∏awski — przewodniczàcy

2. BraÊ Zbigniew

3. Caba∏a Marek — sekretarz

4. Damijan Ryszard — wiceprzewodniczàcy

5. Dyk Krzysztof,

6. Go∏aszewski Andrzej

7. Indyka Eugenia

8. Klass Krzysztof

9. Krawczyk Jacek

10. Lysy Jerzy

11. ¸ab´dê Renata

12. Struzik Wojciech

13. Strzeboƒski Stanis∏aw

14. Szmigiel Tadeusz

15. WiÊniewski Mieczys∏aw

Okr´gowa Komisja Rewizyjna:

1. Bobulska-Pacek Irena

2. Boryczko Miros∏aw

3. Bryksy Anna

4. Dro˝d˝ Andrzej

5. Godek Jaros∏aw

6. Gogola Katarzyna

7. Guzik Gabriela

8. Janusz Krzysztof

9. Kawik Antoni

10. Knapik Adam

11. Korkowski Jerzy

12. Korniak-Figa Krystyna

13. Kot Zbigniew

14. Legutki Andrzej

15. Lisowski Franciszek

16. ¸ukasik Krzysztof

17. Majda Krzysztof

18. Majka W∏adys∏aw

19. Oprocha Jerzy

20. Potok Wies∏aw

21. Rawicki Zygmunt

22. Ry˝ Karol

23. Seweryn Krzysztof

24. Skawiƒski Jan

25. Skoplak Gra˝yna

26. Âlusarczyk Kazimierz

27. Tr´bacz-Piotrowska Ma∏gorzata

28. ˚akowski Ryszard

29. ˚u∏awiƒska Gra˝yna

Okr´gowa Komisja Kwalifikacyjna:

1. Tr´bacz Henryk — przewodniczàcy

2. Dzi´giel Boles∏aw

3. Jach Jerzy

4. ¸agan Zbigniew

5. Opolska Danuta — sekretarz

6. Turowicz Andrzej — wiceprzewodniczàcy

Delegaci na Krajowe Zjazdy PIIB:

1. Bobulska-Pacek Irena

2. CieÊliƒski Janusz

3. Domos∏awski Zbigniew

4. Dro˝d˝ Andrzej

5. Duraczyƒska Krystyna

6. Gogola Katarzyna

7. Guzik Gabriela

8. Jach Jerzy

9. Ka∏kowski Zbys∏aw

10. Kawik Antoni

11. Korniak-Figa Krystyna

12. Rasiƒski Jerzy

13. Rawicki Zygmunt

14. Skawiƒski Jan

15. Skoplak Gra˝yna

16. Su∏kowski Tadeusz

17. Szostak Józef

18. Âlusarczyk Kazimierz

1. Karczmarczyk Stanis∏aw — przewodniczàcy

2. Borsukowska Ma∏gorzata

3. Chmiel Roman

4. Chrobak Stanis∏aw

5. CieÊliƒski Janusz — wiceprzewodniczàcy

6. Duraczyƒska Krystyna

7. Dziedzic Jan

8. GabryÊ El˝bieta — sekretarz

9. Jamborski Marian

10. Kuldanek Andrzej

11. Kutyƒski Piotr

12. Moskal Krzysztof

13. P∏achecki Marian

14. Su∏kowski Tadeusz — wiceprzewodniczàcy

15. ˚akowski Jan

Okr´gowy Rzecznik OdpowiedzialnoÊci Zawodowej:

Cz∏onkowie MOIIB we w∏adzach Krajowych

Polskiej Izby In˝ynierów Budownictwa (PIIB):

1. Ka∏kowski Zbys∏aw — wiceprzewodniczàcy KR

2. Rawicki Zygmunt — cz∏onek KR

3. Skawiƒski Jan — cz∏onek KR

4. Âlusarczyk Kazimierz — cz∏onek KR

5. Korniak-Figa Krystyna — przewodniczàca KKR

6. P∏achecki Marian — wiceprzewodniczàcy KKK

7. Szostak Józef — cz∏onek KSD

1. Abrahamowicz Stanis∏aw — rzecznik - koordynator

2. Ciasnocha Andrzej — rzecznik

Szanowni Paƒstwo,

Kole˝anki i Koledzy

Budowlani

Mamy nowy – 2008 –rok. Budowlani rozpoczynajà to „nowe rozdanie”

znadziejami, ˝e nadal b´dzie nam towarzyszyła dobra koniunktura na ryn-

ku. Na razie sprzyja nam styczniowa, „wiosenna” aura, która umo˝liwia rea-

lizacj´ wielu rozpocz´tych wubiegłym roku inwestycji bez typowych dla zimy

przestojów.

Na wst´pie pragn´ serdecznie podzi´kowaç za wiele ˝yczeƒ Êwiàtecz-

no–noworocznych, które otrzymaliÊmy od ró˝nych instytucji iorganizacji,

a tak˝e od członków naszej Izby. Noworoczny klimat wcià˝ pojawia si´

wobecnym numerze biuletynu „Budowlani”, choçby win-

formacji opierwszym balu karnawałowym zorganizowanym

przez MOIIB, który, mam nadziej´, stanie si´ sympatycznà

tradycjà, jak równie˝ wsprawozdaniach ze spotkaƒ zkoƒ-

ca starego roku.

Pod koniec 2007r. wKrakowie goÊciliÊmy delegacj´ ko-

legów z Czeskiej Izby Autoryzowanych In˝ynierów i Tech-

ników Budownictwa (CKAIT) z regionu Ostrawa, z którymi

podpisaliÊmy aneks do umowy owspółpracy na kolejne 3

lata. Koniec roku to tradycyjnie czas spotkania władz naszej

Małopolskiej Okr´gowej Izby In˝ynierów Budownictwa

zprzewodniczàcymi stowarzyszeƒ naukowo-technicznych

bran˝y budowlanej działajàcych wMałopolsce. Osiem lat

temu to stowarzyszenia anga˝owały si´ w powstanie sa-

morzàdu zawodowego budowlanych. Izba otym nie zapo-

SPIS TREÂCI:

Co w Krajowej Radzie?

– str. 4

Nasza kadra nad Sekwanà

– str. 5-7

Udoskonalanie przepisów

okiem praktyka

– str. 8-12

Opera za rok o tej porze...

– str. 13-15

Przewodniczàcy MOIIB

Zygmunt Rawicki

160 lat ˝elaznego smoka w Galicji

– str. 16-21

mniała.

W cyklu prezentacji wielkich firm budowlanych z naszego regionu za-

mieszczamy wywiad zin˝ynierem Henrykiem Lobà – dyrektorem Oddzia-

łu Hochtief Polska wKrakowie. Realizator wielkich inwestycji ikolekcjoner

nagród wkonkursach budowlanych – Hochtief – finiszuje właÊnie zbudo-

wà wyjàtkowà ispektakularnà – gmachem Opery wKrakowie.

Zamieszczamy tak˝e artykuł dyskusyjny na temat – co dalej z upraw-

nieniami budowlanymi w Prawie budowlanym i rozporzàdzeniu o samo-

dzielnych funkcjach technicznych. Liczymy na odzew naszych Czytelników.

1338 decyzji uprawnieƒ budowlanych wydała Małopolska Okr´gowa Izba

In˝ynierów Budownictwa, odkàd organizuje egzaminy. Relacja zdziesiàtej

sesji egzaminacyjnej na uprawnienia budowlane, widziana z pozycji Sta-

nisława Karczmarczyka – przewodniczàcego Okr´gowej Komisji Kwalifi-

kacyjnej MOIIB – wewnàtrz numeru.

Zach´cam równie˝ do lektury historycznego tekstu przygotowanego

zokazji 160-lecia budowy linii kolejowych wdawnej Galicji.

Zasłu˝eni

dla energetyki i drogownictwa

– str. 22

Gest wzajemnoÊci

– str. 23 - 25

Bli˝ej z Krakowa do Ostrawy

– str. 24-25

Zwyrazami szacunku

ikole˝eƒskimi pozdrowieniami

Podsumowanie roku

– str. 26-27

Zygmunt Rawicki

przewodniczàcy Rady MOIIB

Ten pierwszy bal...

– str. 28

„Budowlani” – Biuletyn Ma∏opolskiej Okr´gowej Izby In˝ynierów Budownictwa

Redaguje: Zygmunt Rawicki

Rada Programowa Biuletynu MOIIB Budowlani:

RAWICKI Zygmunt (MOIIB) – przewodniczàcy, BRYKSY Anna (SITK RP) – cz∏onek, DRZY˚D˚YK W∏odzimierz (SITWM)

– cz∏onek, KORNIAK – FIGA Krystyna (PZITS) – cz∏onek, MALINOWSKI W∏adys∏aw (SITPNiG) – cz∏onek

PASICH Halina (PZITB) – cz∏onek, RY˚ Karol (ZMRP) – cz∏onek, WINCENCIK Krzysztof (SEP) – cz∏onek

Wydawca – Ma∏opolska Okr´gowa Izba In˝ynierów Budownictwa

30–054 Kraków, ul. Czarnowiejska 80, tel. 0–12 630–90–60, 630–90–61

Ok∏adki: Gmach Opery w Krakowie - wizualizacja. Okładka zamykajàca: realizacje Hochtief Polska - Oddział KPIS CRACOVIA

Nak∏ad 9700 egzemplarzy

Publikowane w Biuletynie „Budowlani“ artykuły prezentujà stanowiska, opinie i poglàdy ich autorów.

Redakcja zastrzega sobie prawo do adjustacji tekstów i zmiany tytułów.

Pomocni w rozwoju zawodowym

– str. 29

Kronika ˝ałobna

– str. 30

Seminaria

– str. 31

str. 4 • STYCZE¡ – LUTY 2008

WŁADZE KRAJOWE

KA LEN DA RIUM MO IIB

Co w Krajowej Radzie?

• 22.11.2007 - zebranie Zespołu Proble-

mowego ds. szkolenia i stałego do-

kształcania

• 27.11.2007 - seminarium szkoleniowe na

temat „Analiza sprawnoÊci funkcjono-

wania bioreduktora Typu RETRO-FAST

przeznaczonego do oczyszczania Êcie-

ków bytowych”

• 28.11.2007 - XIV zebranie Prezydium

MOIIB

• 29.11.2007 - zebranie Rady Programo-

wej Biuletynu Informacyjnego MOIIB

„Budowlani”

• 29.11.2007 - zebranie Komisji Prawno-

Regulaminowej PIIB w Warszawie

z udziałem H. Pasich

• 29-30.11.2007 - seminarium szkole-

niowe na temat „Obiekty mostowe pod

patronatem Jana Nepomucena”

• 30.11.2007 - egzamin testowy na upraw-

nienia - sesja egzaminacyjna jesieƒ

2007

Propozycje zmian w Statucie i regulaminach PIIB

Rady opracowała i poddała pod

dyskusj´ w okr´gach propozycje

zmian w Statucie i regulaminach PIIB.

Byłyby one przedło˝one w materiałach

przedzjazdowych delegatom na VII Spra-

wozdawczy Zjazd Krajowy Izby (czerwiec

br.). W gronie członków Komisji Regu-

laminowej zasiadajà przedstawiciele

wszystkich okr´gów, najcz´Êciej prze-

wodniczàcy odpowiednich komisji okr´-

gowych (z MOIIB - Halina Pasich).

BUDOWNICTWA” nr 1/2008. Nas

dotyczy bezpoÊrednia współpra-

ca z Podkomisjà ds. Budownictwa

oraz Gospodarki Przestrzennej

i Mieszkaniowej. W jej pracach

bierze udział poseł z Małopolski,

Andrzej Adamczyk. Liczymy na

mo˝liwoÊç kontaktów, konsultacji

z panem posłem, o co b´dziemy

zabiegaç, podobnie jak o mo˝li-

woÊç przekazywania na jego r´ce

uwag i postulatów dotyczàcych

istniejàcych i tworzonych przepi-

sów prawa.

Podkomisja ds. Budownictwa

przyj´ła zaproszenie prezesa

Krajowej Rady PIIB i goÊciła na

spotkaniu z członkami jej Prezy-

dium. W spotkaniu wzi´ło udział

14 posłów. Umo˝liwiło to cieka-

wà, obustronnà wymian´ poglà-

dów, istotnà – naszym zdaniem

– na poczàtku pracy tej kadencji

Sejmu.

Zale˝y nam,

aby jak najwi´ksze

grono członków

Izby zostało zapo-

znane z tymi pro-

pozycjami, a spra-

wy uznane w re-

gionach za wyma-

gajàce ingerencji

– przesłane do

osób opracowujà-

cych projekty uchwał VII zjazdu.

Tu przypomnieç warto, ˝e rok

temu, na VI Zjeêdzie, delegaci otrzy-

mali podobny materiał, ale w cza-

sie obrad ustalono, ˝e nie b´dzie on

dyskutowany i nie powstanie

uchwała zjazdowa o zmianach

w Statucie i regulaminach organi-

zacyjnych. Dwuletnia działalnoÊç

Izby (w II kadencji) wykazała jednak

niezb´dnoÊç aktualizacji zapisów

sprzed kilku lat, dostosowanie ich

do obowiàzujàcych aktów praw-

nych w budownictwie. Podejmijmy

wi´c wysiłek starannego opraco-

wania opinii i stanowiska dla dele-

gatów Małopolski, aby mieli legity-

macj´ i argumenty do podj´cia

zjazdowej dyskusji.

* * *

Zbys∏aw Ka∏kowski

* * *

KAIT)

z Ostrawy oraz podpisanie porozumienia

o współpracy pomi´dzy MOIIB a

Skarbnik Krajowej Rady przed-

stawił skrótowà informacj´ o rea-

lizacji bud˝etu Izby na 2007 rok.

Szczegółowe sprawozdanie zo-

stanie, co oczywiste, przedło˝one

VII Zjazdowi. Obecnie mo˝na od-

notowaç, ˝e przychody w ub.

roku zostały wykonane w około

107 proc., a koszty w 99 proc. pre-

liminowanych w bud˝ecie uchwa-

lonym przez VI Zjazd.

KAIT

• 1-8.12.2007- egzaminy ustne na upraw-

nienia budowlane - sesja egzaminacyj-

na jesieƒ 2007

• 03.12.2007 - wydanie biuletynu MOIIB

„Budowlani” nr 25

• 05.12.2007 - seminarium szkoleniowe na

temat „OdpornoÊç ogniowa konstrukcji

budowlanych”

RównoczeÊnie skarbnik poin-

formował w czasie dyskusji na ple-

narnym posiedzeniu Rady Izby, ˝e

– mimo tej proporcji wpływów

i kosztów - niezb´dne jest

oszcz´dne, rozwa˝ne realizowanie

wydatków bie˝àcych w zakresie

działaƒ organizacyjnych organów

Rady. Ju˝ od samego poczàtku

roku.

Komisja Infrastruktury Sejmu

RP obradowała nad programem

prac. Struktur´ tej komisji, oso-

by w niej zasiadajàce prezentu-

je informacja w „IN˚YNIERZE

Zbysław KAŁKOWSKI

K omisja Regulaminowa Krajowej

• 30.11.2007 - wizyta delegacji Czeskiej

Izby In˝ynierów Budowlanych (

STYCZE¡ – LUTY 2008 • str. 5

WSPÓŁPRACA

MI¢DZYNARODOWA

Nasza kadra

nad Sekwanà

• 11.12.2007- zebranie Zespołu Proble-

mowego ds. prawno- regulaminowych

• 11.12.2008- zebranie Składu Orzekajà-

cego Nr 1 w sprawach członkowskich

• 11.12.2009- zebranie Zespołu Proble-

mowego ds. szkolenia i stałego do-

kształcania

• 11.12.2010- zebranie Okr´gowej Ko-

misji Rewizyjnej

• 13.12.2007 - spotkanie Prezydium

MOIIB z przewodniczàcymi stowarzyszeƒ

naukowo-technicznych bran˝y budow-

lanej

90 lat Stowarzyszenia In˝ynierów i Techników Polskich we Francji

ników Polskich we Francji (SITPF)

jest jednym z najstarszych sto-

warzyszeƒ technicznych skupiajàcych

polskich fachowców działajàcych poza

granicami kraju. Idea jego zało˝enia

zrodziła si´ w maju 1917 roku, w czasie

tradycyjnej pielgrzymki polskiej do Mont-

morency, na wieÊç o tworzeniu nieza-

le˝nej Armii Polskiej we Francji. Grupa in-

˝ynierów obecnych na pielgrzymce,

a wÊród nich Józef Lipkowski i Stanisław

Ziembiƒski, postanowiła powołaç orga-

nizacj´, której celem byłoby zorganizo-

wanie kadry technicznej, współdziała-

jàcej w odbudowie Polski po odzyskaniu

niepodległoÊci. Akt zało˝enia Polskiego

Stowarzyszenia Techników w Pary˝u

(bo taka była poczàtkowa nazwa sto-

warzyszenia) został podpisany 18 listo-

pada 1917 roku.

dzywojennym SITPF aktywnie

realizowało swoje cele, przyczy-

niajàc si´ do współpracy polsko-

francuskiej, zarówno na szczeb-

lu rzàdowym, jak i w kontaktach

z przedsi´biorstwami. II wojna

Êwiatowa odcisn´ła tragiczne pi´t-

no na historii stowarzyszenia.

Niemcy zniszczyli doszcz´tnie

jego archiwa, a ówczesny prezes

Henryk Lipkowski (syn Józefa

Lipkowskiego), bioràcy udział we

francuskim ruchu oporu, został w

1943 roku aresztowany przez

gestapo, a nast´pnie zamordo-

wany w obozie w Buchenwal-

dzie.

Koniec II wojny Êwiatowej

umo˝liwił stowarzyszeniu podj´-

cie normalnej działalnoÊci ju˝ od

18 sierpnia 1945 roku, kiedy to

wybrano nowy Zarzàd. Oprócz re-

gularnych spotkaƒ towarzyskich

i konferencji, stowarzyszenie or-

ganizowało tak˝e pomoc dla stu-

dentów i emigrantów, zało˝yło

• 18.12.2007 - seminarium szkoleniowe na

temat „Polityka Miasta Krakowa w za-

kresie planowania przestrzennego”

• 18.12.2007 - zebranie Okr´gowego Sàdu

Dyscyplinarnego

• 18.12.2007 - zebranie Okr´gowych

Rzeczników OdpowiedzialnoÊci Zawo-

dowej

• 18.12.2007 - seminarium szkoleniowe na

temat „Mosty zabytkowe”

• 18.12.2007 - zebranie Zespołu Proble-

mowego ds. działaƒ samopomocowych

• 19.12.2007 - zebranie Krajowej Rady PIIB

z udziałem Z. Kałkowskiego, Z. Rawic-

kiego, J. Skawiƒskiego i K. Âlusarczyka

• 20.12.2007 - VIII zebranie Rady MOIIB

Przez 90 lat stowarzyszenie

prowadziło na terenie Francji dzia-

łalnoÊç o charakterze zawodo-

wym, społecznym, kulturalnym i

patriotycznym. W okresie mi´-

dokoƒczenie na str. 6

Otwarcie obrad przez mgr. in˝. Janusza Ptaka – prezesa SITPF

• 9.1.2008 – zebranie Składu Orzekajàce-

go Nr 1 w sprawach członkowskich

• 10.1.2008- zebranie Krajowej Komisji

Prawno-Regulaminowej PIIB w Warsza-

wie z udziałem H. Pasich

• 15.1.2008 – zebranie Okr´gowej

Ko misji Kwalifikacyjnej

S towarzyszenie In˝ynierów i Tech-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: