Studio.pdf

(5836 KB) Pobierz
Pinnacle Studio
Versión 16
Incluye Pinnacle Studio Plus
y pinnacle Studio Ultimate
Su vida en películas
Documentación creada por AHA! Text Services. Escrito por Nick Sullivan,
Susan M. Scott y Terri Morgan.
Copyright © 2012 Corel Corporation. Todos los derechos reservados.
Reservados todos los derechos.
Le rogamos respetar los derechos de los artistas y creadores. Los contenidos
como música, fotos, vídeos e imágenes de famosos están protegidos por las leyes
en muchos países. No debería utilizar el contenido de terceras personas a menos
que cuente con los derechos o permiso por parte del propietario.
Este producto o sus partes están protegidos en los Estados Unidos por una o
varias de las siguientes patentes de los Estados Unidos: 5,495,291; 6,469,711;
6,532,043; 6,901,211; 7,124,366; 7,165,219; 7,286,132; 7,301,092 y 7,500,176;
y en Europa por una o varias de las siguientes patentes europeas: 0695094 y
0916136. Pendientes otras patentes.
Mpegable DS 2.2 ©2004 Dicas Digital Image Coding GmbH. Fabricado bajo
la licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la Doble D son marcas
comerciales de Dolby Laboratories. Trabajos no publicados confidenciales.
Quedan expresamente prohibidas la reproducción o divulgación, ya sea total o
parcial, de las producción de obras derivadas sin el consentimiento de Dolby
Laboratories. Copyright 1993-2005 de Dolby Laboratories. Reservados todos los
derechos. Tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 con licencia de
Fraunhofer IIS y Thomson Multimedia. Partes de este producto fueron
creadas utilizando LEADTOOLS ©1991-2006, LEAD Technologies, Inc.
Reservados todos los derechos. Hay partes que utilizan tecnologías de
Windows Media ©1999-2005 Microsoft Corporation. Real Producer SDK
©1995-2005 Real Networks Inc. Este producto contiene partes de código de
imágenes con copyright propiedad de Pegasus Imaging Corporation (Tampa,
Florida). Reservados todos los derechos. MPEG Layer II Audio por QDesign
Corp. Este producto incluye un API de YouTube. Este producto se basa en
parte en el trabajo de Independent JPEG Group.
Este producto puede contener tecnología MPEG Audio. Audio MPEG, Inc. y
S.I.SV.EL., S.P.A. requieren esta nota: Este producto contiene tecnología MPEG
Audio autorizada por Audio MPEG y SISVEL solo válida para el uso de acuerdo
con la licencia EULA de este producto.
Ninguna parte de este manual podrá ser copiada o distribuida, transmitida,
transcrita, almacenada en un sistema de recuperación ni traducida a ningún
idioma humano ni computacional, en ninguna forma mediante ningún medio, ya
sea electrónico, mecánico, magnético, manual o cualquier otro, sin el
consentimiento expreso por escrito de Corel Corporation.
Corel Corporation
385 Ravendale Drive
Mountain View, CA 94043-5240
ii
Contenido
ANTES DE EMPEZAR
VIII
Abreviaturas y convenciones
viii
x
Ayuda y ayuda en línea
CAPÍTULO 1: USO DE PINNACLE STUDIO
1
La Biblioteca
4
El Editor de películas y el Editor de discos
6
Los editores de medios
8
El Reproductor
9
Proyectos de Pinnacle Studio
10
CAPÍTULO 2: LA BIBLIOTECA
11
Concepto de la Biblioteca
14
Pestañas de ubicación
16
El Árbol de recursos
17
Colecciones
20
Administrar recursos de la Biblioteca
21
El Navegador
25
Miniaturas y detalles
26
Indicadores y controles opcionales
30
La vista previa de la Biblioteca
33
37
Uso de la Biblioteca
Elegir qué mostrar
38
Etiquetas
41
Corrección de medios
44
Detección de escenas de vídeo
45
SmartSlide y SmartMovie
47
SmartSlide
48
SmartMovie
51
iii
CAPÍTULO 3: EL EDITOR DE PELÍCULAS
55
59
La línea de tiempo del proyecto
Principios básicos de la línea de tiempo
59
La barra de herramientas de la línea de tiempo
65
La cabecera de pista de la línea de tiempo
73
Funciones de audio de la línea de tiempo
75
Edición de películas
75
Añadir clips a la línea de tiempo
78
Editor de títulos, Scorefitter, voz en off
82
Eliminación de clips
83
Operaciones con clips
83
Uso del Portapapeles
96
Velocidad
97
Películas en películas
99
Transiciones
100
Efectos de clips
107
Menús contextuales de clip
108
113
Corrección de fotos
118
Herramientas de edición de fotos
119
120
Correcciones de fotos
Corrección de vídeo
126
127
Herramientas de vídeo
Correcciones de vídeo
130
Correcciones de audio
133
CAPÍTULO 5: EDICIÓN DE MEDIOS: EFECTOS
134
Efectos en los editores de medios
137
Efectos en la línea de tiempo
140
El panel Configuración
143
Uso de fotogramas clave
145
Efectos de foto y vídeo
148
Uso de transiciones
152
Toma panorámica y zoom
154
iv
CAPÍTULO 6: MONTAJE
159
Sección de Montaje de la Biblioteca
161
Uso de plantillas de Montaje
162
Clips de montaje en la línea de tiempo
164
Anatomía de una plantilla
166
169
Edición de montaje
Utilización del Editor de montaje
169
CAPÍTULO 7: EL EDITOR DE TÍTULOS
172
Iniciar (y cerrar) el Editor de títulos
174
La Biblioteca
176
El Selector de preajustes
177
178
Preajustes de aspecto
Preajustes de animación
179
Creación y edición de títulos
182
Ajustes de fondo
184
185
Ajustes de bloqueo (aspecto)
La Ventana de edición
189
192
Texto y ajustes de texto
Títulos y 3D estereoscópico
197
La Lista de Capas
198
Trabajar con la Lista de capas
199
203
Trabajar con grupos de capas
CAPÍTULO 8: SONIDO Y MÚSICA
207
El Editor de audio
209
Correcciones de audio
214
Efectos de audio
218
Audio en la línea de tiempo
220
Funciones de audio de la línea de tiempo
221
Herramientas de creación de audio
229
ScoreFitter
231
La herramienta Voz en off
232
v
Zgłoś jeśli naruszono regulamin