{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {41}{103}# Wake up in the morning #|# feeling like P Diddy # {105}{135}# Hey, what up girl? # {137}{175}# Grab my glasses, #|# I'm out the door # {177}{233}# - I'm gonna hit this city|# - Let's go # {234}{265}# Before I leave, brush my teeth # {267}{313}# With a bottle of Jack # {314}{352}# 'Cause when I leave #|# for the night # {353}{396}# I ain't coming back # {397}{466}# I'm talking pedicure #|# on our toes, toes # {468}{511}# Trying on all our clothes, #|# clothes # {513}{569}# Boys blowing up our #|# phones, phones # {571}{663}# Drop-topping, playing #|# our favorite CDs # {665}{708}# Pulling up to the parties # {709}{797}# Tryin' to get a little #|# bit tipsy # {798}{831}# Don't stop, make it pop # {833}{890}# DJ, blow my speakers up # {892}{928}# Tonight, I'm-a fight # {929}{984}# Till we see the sunlight # {985}{1024}# Tick-tock, on the clock # {1025}{1073}# But the party don't stop # {1074}{1130}# No, oh, ooh, oh, oh, oh # {1132}{1176}# Oh, ooh, oh, oh, oh # {1177}{1218}# Don't stop, make it pop # {1220}{1264}# DJ, blow my speakers up # {1265}{1311}# Tonight, I'm-a fight # {1313}{1360}# Till we see the sunlight # {1361}{1407}# Tick-tock, on the clock # {1409}{1455}# But the party don't stop # {1457}{1493}# No, oh, ooh, oh, oh, oh # {1494}{1550}# Oh, ooh, oh, oh, oh... # {1636}{1739}Episode MABF12|To Surveil with Love {2034}{2123}Przyby� Duffman,|aby nape�ni� wasze kufle! {2124}{2156}/Dobra.|Dzi�kuj�. {2158}{2227}A teraz jedyna lepsza|rzecz ni� Duff. {2229}{2267}Lepsza ni� Duff? {2268}{2315}Darmowe gad�ety Duffa! {2344}{2410}Kto chce...|pokrowiec na kufel?! {2412}{2451}Koszulka z napisem "Yo!" {2452}{2502}Szykowne poduszeczki|na siedzenie! {2503}{2607}I pendrive'y na PC,|aby�cie mogli robi� kopie {2608}{2668}zapasowe swoich danych! {2670}{2709}To mi si� przyda. {2711}{2762}A teraz Duffman|ma randk� {2763}{2804}ze swoj� odstr�czaj�c�|c�rk�. {2806}{2871}Nie mog� podejmowa� tematu,|dlaczego wylecia�a ze studi�w. {2873}{2914}To zbyt smutne! {2976}{3024}Zgadnij, kt�ra firma {3026}{3099}rozdawa�a wczoraj|upominki u Moego? {3100}{3123}Nie, nie zgadn�. {3124}{3183}Zgaduj dalej. {3185}{3229}Co tu jest napisane,|ch�opcze? {3231}{3263}Odpowiedzialnie. {3326}{3360}Ma�y, gapisz si� {3362}{3426}na galaretkowe desery|ju� 15 minut. {3427}{3458}Wybierz co�! {3459}{3512}Ci�ko si� zdecydowa�. {3514}{3583}Ten ��ty to|cytryna czy ananas? {3584}{3611}Kanarkowy. {3613}{3638}A teraz zmywaj si�! {3734}{3761}Niedorozw�j!|[eng. spaz] {3763}{3803}Nieprawda. {3805}{3860}Po pierwsze Milhouse przewr�ci�|si�, bo mu pod�o�y�e� nog�. {3862}{3943}Po drugie, spaz to skr�t|od spastyczny paralityk, {3945}{4007}to kto� cierpi�cy na|powa�n� chorob�. {4009}{4075}Po trzecie, twoje "ha, ha",|z powodu nadu�ycia, {4076}{4123}straci�o sw� moc. {4157}{4206}K�aniam si� przed twoj� logik�. {4316}{4362}Przepraszam. {4363}{4422}Nie mog�am nie zauwa�y�|jak logicznie si� spierasz. {4457}{4519}Raz: pani mi schlebia,|dwa: jestem zaintrygowana. {4521}{4555}Lisa Simpson. {4556}{4587}Pani Dubinsky. {4589}{4649}Chcia�abym, aby� do��czy�a|do naszej grupy dyskusyjnej. {4651}{4699}Nie wiedzia�am, �e mamy tak�. {4701}{4751}To jedyne fakultatywne|zaj�cie, {4752}{4813}kt�re nie mo�e by� wycofane, bo nie|wymaga �adnego dodatkowego sprz�tu. {4815}{4850}Mamy ma�e fundusze, {4851}{4910}wi�c Ralph Wiggum b�dzie|robi� za m�wnic�. {4944}{4987}Jestem meblem! {4999}{5062}DZI� MIEJSKI KONKURS DYSUKSYJNY|REZOULCJA: TO JEST FAJNE {5063}{5095}I dlatego {5096}{5139}nabywcy samochod�w hybrydowych|powinni otrzymywa� rabaty, {5140}{5197}kt�re by�yby sp�acane|podatkami za hamburgery. {5239}{5259}Dzi�kuj�, Lisa. {5260}{5282}Przepraszam. {5283}{5308}Podia s� potrzebne {5310}{5347}w sali do zaj�� plastycznych|jako sztalugi. {5427}{5465}Megan, krzy�owy|ogie� pyta�. {5467}{5531}A co je�li kto� b�dzie je�dzi�|starym, ale sprawnym autem? {5533}{5565}Czy koszt wymaganego w�gla {5567}{5626}potrzebnego do stworzenia nowego auta hybrydowego|nie przewy�szy oszcz�dno�ci na paliwie? {5627}{5661}Pocz�tkowo tak, ale... {5663}{5719}A czy wi�kszo�� elektryczno�ci|w Stanach Zjednoczonych {5720}{5770}ostatecznie nie pochodzi|z palenia w�gla? {5771}{5823}Obecnie, tak. Jednak�e energia|s�oneczna i wiatrowa jest... {5824}{5896}S�o�ce i bryza... dwie rzeczy,|kt�re doskonale znasz. {5898}{5925}Prawda, blondyneczko? {5927}{5947}Blondyneczko?! {5948}{5987}Ca�kowicie. {5988}{6031}Mo�e zrobimy sobie|j�dzowat� trwa�� {6033}{6083}dzi�ki karcie kredytowej|tatusia? {6104}{6137}Po pierwsze, {6139}{6196}m�j tata nie ma �adnych|wa�nych kart kredytowych. {6198}{6236}Po drugie, jak �miesz|odnosi� si� do... {6238}{6284}Umiesz liczy� do dw�ch. {6286}{6339}Chcesz troch� lodu na g�ow�? {6446}{6493}Zwyci�zca o w�os... {6495}{6548}br�zowy w�os...|Megan! {6583}{6615}/Sir, ta pusta w �rodku|g�ra w Nevadzie,/ {6617}{6659}/kt�ra mia�a wytrzyma�|z odpadkami atomowymi/ {6661}{6710}/milion lat jest|przepe�niona./ {6711}{6778}A skakali po tym,|aby to ubi�? {6779}{6839}/W jednym miejscu wbi�o si� g��biej,|ale wysz�o drugim./ {6841}{6895}/Musimy si� pozby� tego plutonu|gdzie� indziej./ {6896}{6950}Znajd� najwi�kszego idiot�|na naszej li�cie p�ac {6951}{6987}i podrzu� mu|to do torby. {7111}{7158}Bingo. {7159}{7231}Dobry makaron z serem. {7232}{7267}Jada�em ju� lepsze. {7268}{7344}Na stacji kolejowej. {7346}{7383}Musz� kiedy� spr�bowa�. {7384}{7426}NAJSZYBCIEJ JAK TYLKO TO MO�LIWE {7427}{7476}Najlepszy makaron|z serem jad�em {7478}{7523}na kr�gielni w Ogdenville. {7524}{7570}Jestem nie�le objedzony. {7571}{7614}Okruszki na g�rze. {7615}{7662}Ju� jad�! {7718}{7779}Ta torba...|z pewno�ci� jest pod opiek�. {7815}{7883}Baga� bez opieki! {7917}{7975}Panikujemy! {8026}{8059}PӏNIEJ... {8143}{8179}Co o tym s�dzicie? {8181}{8220}Chyba wysadzimy|j� w powietrze, {8222}{8279}a krwawi�ce serca libera��w|mog� zadawa� pytania p�niej. {8281}{8371}Czemu nie mo�e tego zdetonowa�|kobieta w kolorze? {8372}{8410}Cztery, pi��. {8411}{8462}Nie ma czasu na|ca�kowite odliczanie. {8539}{8587}Pora na kolacj�! {8676}{8689}Wiadomo�� sprzed chwili. {8694}{8768}Na dworcu kolejowym w Springfield|zdetonowano podejrzany baga�, {8770}{8802}kt�ry zawiera� zab�jczy pluton, {8804}{8870}co oznacza tylko jedno:|spisek terroryst�w. {8872}{8904}Do atmosfery wyciek�o|tyle promieniotw�rczo�ci, {8906}{8981}�e wystarczy na stworzenie|17 Hulk�w i jednego Spider-Mana. {8985}{9028}Oto koncepcja artysty. {9030}{9075}/Niepokoj�ce. {9076}{9141}DZI�: DYSKUSJA NT. ZAGRO�ENIA TERRORYSTYCZNEGO|JUTRO: �A�OWANIE AKCJI PODJ�TYCH DZISIAJ {9142}{9169}Przyznaj�. {9171}{9202}Wszystko, co dotychczas {9203}{9261}powiedzia�em o terroryzmie, do tej chwili|by�o zwyk�ym handlem strachem. {9263}{9312}Ale dzi� handluj� prawd�. {9314}{9383}Aby chroni� nasze miasto przed|przysz�ymi zamachami bombowymi, {9384}{9450}brudnymi, czystymi,|nurkuj�cymi czy dywanowymi, {9451}{9491}zatrudnili�my zewn�trznego|konsultanta {9493}{9531}z Londynu w Anglii. {9533}{9579}Czy on ma ten|uroczy akcent? {9581}{9623}Niech pani sama os�dzi. {9625}{9687}M�wi tak samo jak|Mi� Paddington! {9689}{9737}Nazywam si� Nigel Bakerbutcher. {9775}{9811}Z sennego miasta Londyn. {9812}{9883}/Dawno, dawno temu|jedynym problemem jaki mieli�my/ {9884}{9940}/to nadgorliwi sprzedawcy|kwiat�w Cockney./ {9942}{9965}Kwiaty, gubernatorze? {9967}{9995}Co� �licznego do|dziurki na guzik? {10055}{10096}Ale w Londynie XXI wieku, {10098}{10151}g��wnym has�em jest czujno��. {10152}{10260}/London otacza najbardziej|wyrafinowany uk�ad/ {10262}{10326}/kamer obserwacyjnych,|jakie ludzko�� kiedykolwiek widzia�a./ {10682}{10715}Przepraszam. {10717}{10785}Czy tego chcieliby autorzy|konstytucji? [te�: oprawiacze obraz�w] {10787}{10837}C�, ja jestem Wally z Oprawiaczy|Obraz�w Wally'ego {10839}{10883}i tego w�a�nie chc�. {10885}{10966}Ile osobistych wolno�ci jeste�my|w stanie po�wi�ci� {10967}{11002}w imi� bezpiecze�stwa? {11038}{11119}Tej blondynce wydaje si�, �e jest|r�wnie m�dra jak my, ciemnow�osowi. {11121}{11175}Znowu o tej blondynce! {11177}{11234}Jakim cudem kolor w�os�w {11236}{11278}na czyjej� g�owie mo�e mie�|cokolwiek wsp�lnego {11279}{11318}z jego inteligencj�? {11320}{11373}Masz racj�. {11375}{11422}Te� jestem m�dra. {11424}{11518}Zmusi�am Joego, aby obieca� mi, �e zostawi|swoj� �on�, gdy b�d� mia�a 50 lat. {11554}{11656}Wszyscy popieraj�cy kamery|powiedz�: "Ser". {11658}{11693}Ser! {11695}{11767}Niepopieraj�cy powiedz�:|"Nienawidz� Ameryki". {11769}{11796}Niena... {11857}{11910}Wniosek przeg�osowany. {11911}{11996}Kolejna kwestia: wniosek ograniczaj�cy|kadencj� urz�dnik�w miejskich. {11998}{12066}Wszyscy za powiedz�:|"Uprawiam seks ze zwierz�tami". {12067}{12123}Ja naprawd� uprawiam|seks ze zwierz�tami, {12125}{12181}ale nie popieram ograniczenia|kadencji. {12255}{12334}Lisa, wiem, �e dzieci �miej� si�|z twoich blond w�os�w, {12336}{12374}wi�c kupi�am ci t� ksi��k� {12376}{12426}w ksi�garni,|w sekcji "Jestem Inna". {12427}{12483}SALLY KӣECZKO|W PROSTOK�TOWIE {12490}{12566}/"Sally K�eczko zajada�a si� p�czkami|i s�odkim mlekiem,"/ {12568}{12625}/"gdy jej tata wszed�|z okropn� wiadomo�ci�."/ {12626}{12679}/Przeprowadzamy si�|do Prostok�towa!/ {12681}{12741}/Zbierzcie si� w ko�o|i si� zwijamy!/ {12743}{12793}/"Ka�dy by� niemi�y dla Sally." {12794}{12830}/"By�a przyjemnie zaokr�glona." {12832}{12865}/"Poczu�a si� przyparta do k�ta." {12866}{12908}/"Nie dopuszczali jej do|gry w kwadraty,"/ {12910}{12956}/"ani nie zapraszali do zabawy|z pude�kiem obiadowym."/ {12958}{12988}"Koniec." {12990}{13070}Ma�o ambitna ta ksi��ka. {13072}{13138}Kamera ma by�|na ka�dej latarni. {13140}{13183}Dwie ukryte kamery tutaj,|jedna odkryta tutaj. {13185}{13214}Ukryta. Ukryta. {13215}{13232}/Ukryta. {13276}{13303}Ukryta. {13305}{13358}Skupisko! Tutaj...
stare_bajki