CAD-490_Polish.pdf

(221 KB) Pobierz

CAD-490 Polish

CAD-490

PWR

RELEASE

EJ

MD

PTY

A/PS

SCN

PAU

INT

RPT

RDM

TUNE/TRACK

DISP

BAND

1

2

3

4

5

6

TA

AF

INSTRUKCJAOBSŁUGI

RADIO SAMOCHODOWE Z ODTWARZACZEM

PŁYTCD/CDR/CDRW/MP3/WMAzRADIEMFM

ISYSTEMEMRDS

WEJŚCIEUSB/KARTSD/MMC

ZDEJMOWALNYPRZEDNIPANEL

309099178.282.png

309099178.293.png

POŁOŻENIEELEMENTÓWSTEROWANIAORAZCZĘŚCI

1 2 3

11

14

16

9

17

15

25

PWR

RELEASE

EJ

MD

PTY

A/PS

SCN

PAU

INT

RPT

RDM

TUNE/TRACK

DISP

BAND

1

2

3

4

5

6

TA

AF

12

8

10

13

18

19

20

21

22

23

6

5 7

24

4 (1-6)

1. PRZYCISKWŁĄCZENIA/WYŁĄCZNIEZASILANIA( )

2. PRZYCISKWYBORUFUNKCJI:BASS/TREBLE/BALANCE/FADER/TASEEK/MASK

DPI/RETUNE/AUDIODSP/LOUDNESS/ESP/CDMULTI/BEEP/SEEK/STEREO/LOCAL

(SEL)(kolejno:basy/tonywysokie/balans/tłumienie/wyszukiwaniekomunikatówdrogow-

ych/maskaDPI/ponownenastawienie/DSPdźwięku/głosność/ESP/wielosesyjnepłytyCD/

sygnał/wyszukiwanie/stereofonicznie/lokalne)

3. Zwiększenie/zmniejszeniewartościparametrufunkcjiBASS/TREBLE/BALANCE/FADER/

TASEEK/MASKDPI/RETUNE/AUDIODSP/LOUDNESS/ESP/CDMULTI/BEEP/SEEK/

STEREO/LOCAL(kolejno:basy/tonywysokie/balans/tłumienie/wyszukiwaniekomuni-

katówdrogowych/maskaDPI/ponownenastawienie/DSPdźwięku/głosność/ESP/wielose-

syjnepłytyCD/sygnał/wyszukiwanie/stereofonicznie/lokalne)

4. WSTĘPNIEUSTAWIONESTACJERADIOWE(1,2,3,4,5,6)

5. FUNKCJA“AF”(ANG.ALTERNATIVEFREQUENCIESCZĘSTOTLIWOŚCIALTERNATYWNE)

6. FUNKCJA“TA”(ANG.TRAFFICANNOUNCEMENT–KOMUNIKATYDROGOWE)

7. FUNKCJA“PTY”(ANG.PROGRAMTYPE–RODZAJPROGRAMU)

8. PRZYCISKDISPLAY(DISPWYŚWIETLANIE)

9. PRZYCISKTRYBU(MD)

10.PRZYCISKPASMA(BAND)

11.STROJENIERĘCZNELUBAUTOMATYCZNE

(PRZYCISKZWIĘKSZENIACZĘSTOTLIWOŚCI LUBZMNIEJSZENIA

CZĘSTOTLIWOŚCI )/ŚCIEŻEKPŁYTCD/WYSZUKIWANIA

12.AUTOMATYCZNEWYSZUKIWANIEZESTROJENIEM(A/PS)

13.AUTOMATYCZNEPRZESZUKIWANIEZAKRESUFAL(SCN)

14.WYŚWIETLACZCIEKŁOKRYSTALICZNY

15.PRZYCISKZWALNIAJĄCYPANEL(

)

16.SZCZELINAWKŁADANIAPŁYTCD

17.PRZYCISKWYSUWANIAPŁYTCD(

)

18.PRZYCISKPAUZY

19.PRZYCISKINTRO(Odtworzeniekilkusekundowych

fragmentówwszystkichścieżek)

20.PRZYCISKPOWTARZANIA

21.PRZYCISKODTWARZANIALOSOWEGO

22,23.PRZESZUKIWANIEŚCIEŻEKDOPRZODU/DOTYŁU+10

24.ZŁĄCZEUSB

25.GNIAZDOKARTPAMIĘCIMMCISD

26. WYKASOWANIE

27.DOSTARCZAJĄENERGIIELEKTRYCZNEJWSKAZÓWCEDOPROWADZIŁ

(DOPROWADZONY;KIEROWAŁ)

RESET

26

27

PL-1

309099178.304.png

309099178.315.png

309099178.001.png

309099178.012.png

309099178.023.png

309099178.034.png

309099178.045.png

309099178.056.png

309099178.067.png

309099178.078.png

309099178.089.png

309099178.100.png

309099178.111.png

309099178.122.png

309099178.133.png

ZŁĄCZEISO

RCAgniazdoliniiwyjścia:

RCAgniazdoliniiwejścia:

:Czerwony(prawy)

:Czerwony(prawy)

:Biały(lewy)

:Biały(lewy)

B

1

3

5

7

ZŁĄCZEA

4. PAMIĘĆ+12V

5. WYJŚCIEANTENYAUTOMATYCZNEJ

7. +12V(DOZAPŁONU)

8. UZIEMIENIE

Uwaga: (złączeAnr7)musibyćpodłączaneprzezkluczyk

zapłonusamochodu,żebyuniknąćrozładowaniaakumulatora

samochoduprzydługimokresienieużywania.

ZŁĄCZEB

1. PRAWYTYLNYGŁOŚNIK(+)

2. PRAWYTYLNYGŁOŚNIK()

3. PRAWYPRZEDNIGŁOŚNIK(+)

4. PRAWYPRZEDNIGŁOŚNIK()

5. LEWYPRZEDNIGŁOŚNIK(+)

6. LEWYPRZEDNIGŁOŚNIK()

7. LEWYTYLNYGŁOŚNIK(+)

8. LEWYTYLNYGŁOŚNIK()

Konserwacja

WYMIANABEZPIECZNIKA

WYMIANABEZPIECZNIKA

Wprzypadkuprzepaleniabezpiecznikanależysprawdzićpołączeniazasilaniaiwymienićprzepalonybez-

piecznik.Jeżelipowymianieponownienastąpiprzepaleniedanegobezpiecznika,możliwe,żewystępuje

awariawewnętrzna.Wtakimprzypadkunależyskontaktowaćsięznajbliższympunktemserwisowym.

OSTRZEŻENIE

Dlakażdegoprzewodunależyużyćbezpiecznikaookreślonymnatężeniuprądu.Użyciebezpiecznikao

dopuszczalnymnatężeniuprąduwyższymodokreślonegomożespowodowaćpoważneuszkodzenia.

2

4

6

8

5

7

A

4

8

INSTALACJA

OSTRZEŻENIA

• Należy uważnie wybrać lokalizację urządzenia, żeby nie przeszkadzało ono w normalnych

czynnościachzwiązanychzprowadzeniemsamochodu.

• Należyunikaćinstalacjiurządzeniawmiejscachnarażonychnawysokietemperaturywynikające

np.zbezpośredniejekspozycjinaświatłosłonecznelubpowietrzezdmuchawyalbowmiejscach

narażonychnakurz,brudlubnadmiernewibracje.

• Dla bezpiecznej i pewnej instalacji należy używać wyłącznie dostarczonych narzędzi

montażowych.

• Przedzainstalowaniemurządzenianależyzdjąćprzednipanel.

UWAGA: Kątpochyleniadlainstalacjiradiasamochodowegoniemoże

przekraczać30°,ponieważwprzeciwnymwypadkuniebędziemożna

zdjąćprzedniegopanelu.

182mm

53mm

1

1

Poluzujśruby

orazramę

3

2

182mm

3

4

53mm

2

Zagnijte

szczęki,jeżelitokonieczne

Uwaga: Kluczykzwalniającynależyprzechowywaćwbezpiecznymmiejscu,ponieważmożebyć

onwprzyszłościpotrzebnydowyjęciaurządzeniazsamochodu.

PL-2

309099178.154.png

309099178.165.png

309099178.176.png

309099178.187.png

309099178.198.png

309099178.209.png

309099178.220.png

309099178.231.png

309099178.242.png

309099178.253.png

309099178.256.png

309099178.257.png

309099178.258.png

309099178.259.png

309099178.260.png

309099178.261.png

309099178.262.png

309099178.263.png

309099178.264.png

309099178.265.png

309099178.266.png

309099178.267.png

309099178.268.png

309099178.269.png

309099178.270.png

309099178.271.png

309099178.272.png

309099178.273.png

309099178.274.png

309099178.275.png

309099178.276.png

309099178.277.png

309099178.278.png

309099178.279.png

309099178.280.png

309099178.281.png

309099178.283.png

309099178.284.png

309099178.285.png

309099178.286.png

309099178.287.png

309099178.288.png

309099178.289.png

309099178.290.png

309099178.291.png

309099178.292.png

309099178.294.png

309099178.295.png

309099178.296.png

309099178.297.png

309099178.298.png

309099178.299.png

309099178.300.png

309099178.301.png

309099178.302.png

309099178.303.png

309099178.305.png

309099178.306.png

309099178.307.png

309099178.308.png

309099178.309.png

309099178.310.png

309099178.311.png

309099178.312.png

309099178.313.png

309099178.314.png

309099178.316.png

309099178.317.png

309099178.318.png

309099178.319.png

309099178.320.png

309099178.321.png

309099178.322.png

309099178.323.png

309099178.324.png

309099178.325.png

309099178.002.png

309099178.003.png

309099178.004.png

309099178.005.png

309099178.006.png

309099178.007.png

309099178.008.png

309099178.009.png

309099178.010.png

309099178.011.png

309099178.013.png

309099178.014.png

309099178.015.png

309099178.016.png

309099178.017.png

309099178.018.png

309099178.019.png

309099178.020.png

309099178.021.png

309099178.022.png

309099178.024.png

309099178.025.png

309099178.026.png

309099178.027.png

309099178.028.png

309099178.029.png

309099178.030.png

309099178.031.png

309099178.032.png

309099178.033.png

309099178.035.png

309099178.036.png

309099178.037.png

309099178.038.png

309099178.039.png

309099178.040.png

309099178.041.png

309099178.042.png

309099178.043.png

309099178.044.png

309099178.046.png

309099178.047.png

309099178.048.png

309099178.049.png

309099178.050.png

309099178.051.png

309099178.052.png

309099178.053.png

309099178.054.png

309099178.055.png

309099178.057.png

309099178.058.png

309099178.059.png

309099178.060.png

309099178.061.png

309099178.062.png

309099178.063.png

309099178.064.png

309099178.065.png

309099178.066.png

309099178.068.png

309099178.069.png

309099178.070.png

309099178.071.png

309099178.072.png

309099178.073.png

309099178.074.png

309099178.075.png

309099178.076.png

309099178.077.png

309099178.079.png

309099178.080.png

309099178.081.png

309099178.082.png

309099178.083.png

309099178.084.png

309099178.085.png

309099178.086.png

309099178.087.png

309099178.088.png

309099178.090.png

309099178.091.png

309099178.092.png

309099178.093.png

309099178.094.png

309099178.095.png

309099178.096.png

309099178.097.png

309099178.098.png

309099178.099.png

309099178.101.png

309099178.102.png

309099178.103.png

309099178.104.png

309099178.105.png

309099178.106.png

309099178.107.png

309099178.108.png

309099178.109.png

309099178.110.png

309099178.112.png

309099178.113.png

309099178.114.png

309099178.115.png

309099178.116.png

309099178.117.png

309099178.118.png

309099178.119.png

309099178.120.png

309099178.121.png

309099178.123.png

309099178.124.png

MONTAŻURZĄDZENIA

4

1. URZĄDZENIE

2. SZUFLADAZWALNIAJĄCA

3. TABLICAROZDZIELCZA

4. NAKRĘTKASZEŚCIOKĄTNA

5. PODKŁADKABLOKUJĄCA

6. PODKŁADKAGŁADKA

7. ELEMENTPOJAZDU

8. TYLNYPASPRZYTRZYMUJĄCY

9. ŚRUBAGWINTOWANA

10.SWORZEŃSZEŚCIOKĄTNYM5

X 15

3

Tablicarozdzielcza

4

6

5

8

2

10

7

4

5

1

6

9

Odłączanieiprzyłączanie

paneluprzedniego

Panel przedni urządzenia może być odłączny w celu

zapobieganiakradzieży.

Odłączaniepaneluprzedniego

Przed odłączeniem panelu przedniego upewnij się, że

nacisnąłeśnajpierwprzyciskwyłączania.Następnienaciśnij

przycisk(15)

Panelprzedni

iodłączpanelciągnącgowstronępokazaną

narysunku.

Uwaga:

Uważaj by nie upuścić panelu podczas odłączania go od

urządzenia.

Tyłpaneluprzedniego

Panelprzedni

Jednostkagłówna

A

B

Uwagi:

• Upewnijsię,żepanelprzedniznajdujesięwodpowiedniej

pozycjipodczasprzyłączaniagodourządzenia,ponieważ

niemożebyćzamocowanygórądodołu.

• Nie przyciskaj panelu przedniego mocno do urządzenia

podczasprzyłączaniago.Możeonbyćłatwozamocowany

przezdelikatneprzyciśnięciedourządzenia.

• Gdyprzenosiszpanel,przechowujgowetuiznajdującym

sięwzestawie.

• Nie naciskaj mocno na okienko wyświetlacza panelu

podczasprzyłączaniagodourządzenia.

Etuinapanel

Panelprzedni

PL3

309099178.125.png

309099178.126.png

309099178.127.png

309099178.128.png

309099178.129.png

309099178.130.png

309099178.131.png

309099178.132.png

309099178.134.png

309099178.135.png

309099178.136.png

309099178.137.png

309099178.138.png

309099178.139.png

309099178.140.png

309099178.141.png

309099178.142.png

309099178.143.png

309099178.144.png

309099178.145.png

309099178.146.png

309099178.147.png

309099178.148.png

309099178.149.png

309099178.150.png

309099178.151.png

309099178.152.png

309099178.153.png

309099178.155.png

309099178.156.png

309099178.157.png

309099178.158.png

309099178.159.png

309099178.160.png

309099178.161.png

309099178.162.png

309099178.163.png

309099178.164.png

309099178.166.png

309099178.167.png

1. PRZYCISKWŁĄCZENIA/WYŁĄCZNIEZASILANIA( ( )

Naciśnięcietegoprzyciskupowodujewłączenielubwyłączenieurządzenia.

Urządzeniemożnarównieżwłączyćprzeznaciśnięciedowolnegoprzycisku.

2,3. PRZYCISKWYBORUFUNKCJI:BASS/TREBLE/BALANCE/FADER/TASEEK/MASKDPI/RETUNE/

AUDIO DSP/LOUDNESS/ESP/CD MULTI/BEEP/SEEK/ STEREO/LOCAL (SEL) (kolejno: basy/

tonywysokie/balans/tłumienie/wyszukiwaniekomunikatówdrogowych/maskaDPI/ponowne

nastawienie/ DSP dźwięku/ głosność/ ESP/ wielosesyjne płyty CD/ sygnał/ wyszukiwanie/

stereofonicznie/lokalne)

PrzekręceniepokrętłaVOL(3)wprawolubwlewoumożliwiaregulacjęwartościparametrówVOL/

BASS/TREB/BAL/FAD(kolejno:głośność/basy/tonywysokie/balans/tłumienie).Abywybraćinne

funkcje,należynacisnąćikrótkoprzytrzymaćprzyciskVOL(3)domomentupokazaniażądanejfunk-

cjinawyświetlaczu.Narysunku1przedstawionosposóbwybieraniafunkcjisterowaniaprzyużyciu

przyciskuVOL(3).

1

2

3

2

4

2

5

2

6

2

Rys.1Wybieraniefunkcjisterowaniadźwiękiem

1.VOL2.SEL3.BAS4.TRE5.BAL6.FAD

PrzekrcaniepokrtłaVOLwprawolubwlewo:Zwikszanielubzmniejszaniegłonociprzezprzekr

cenie VOL lub VOL . To pokrętło służy również do regulacji wartości parametrów BASS (basy),

TREBLE(tonywysokie),BALANCE(balans)iFADER(tłumienie).

TRYBYTASEEK/TAALARM(2)

NaciśnięcieiprzytrzymanieprzyciskuSELdłużejniż2sekundyspowodujeuaktywnieniejednegoz

trybówkomunikatówdrogowych.

DostępnetrybytoTASEEK(wyszukiwaniekomunikatówdrogowych)orazTAALARM(alarmkomu-

nikatówdrogowych),któremożnawybraćprzez VOL lub VOL .

2sec.

SEL

TA SEEK

VOL

TA SEEK / TAALARM

TrybTASEEK:

KiedynowonastrojonastacjaradiowanieprzekażeinformacjiTP(drogowych)przezokres5sekund,

radionastawinastępnąstację,któraniejesttakąsamąstacją(informacjePI),coostatnionastawiona,

lecz,któraposiadainformacjeTP.Wtymtrybieaktualnastacjamożezostaćzmienionanazupełnie

nowąstację,ponieważurządzenieszukastacjiTP,kiedynatężeniesygnałuaktualniesłuchanejstacji

radiowej jest bardzo słabe lub, kiedy aktualnie słuchana stacja radiowa nie nadaje komunikatów

drogowych.

TrybTAALARM:

Niejestwłączonyżadentrybautomatycznejzmianynastawienia.Słychaćbędziewyłączniesygnał

dźwiękowy.

MASKADPI(2)

NaciśnięcieiprzytrzymanieprzyciskuSELdłużejniż2sekundyspowodujeuaktywnieniejednegoz

trybówtejfunkcji.

2sec.

SEL

TA SEEK

SEL

MASK DPI

VOL

MASK DPI/MASK ALL

MASKDPI:ukrywajedynietealternatywneczęstotliwościAFktóreposiadająinnePI.

MASKALL:ukrywaalternatywneczęstotliwościAFktóreposiadająinnePIorazbraksygnałuRDSw

zasięgupola.

PONOWNENASTROJENIEELEMENTÓWSTEROWANIAL/S(2)

NaciśnięcieiprzytrzymanieprzyciskuSELdłużejniż2sekundyspowodujeuaktywnieniejednegoz

trybówRetune(ponownenastrojenie).

RETUNE L: Ustawienie 90sekundowego początkowego okresu automatycznego wyszukiwania

komunikatówdrogowych.

RETUNES: Ustawienie30sekundowegookresupoczątkowego.

2sec.

SEL

TA SEEK

SEL

MASK DPI

SEL

RETUNE

VOL

RETUNEL / RETUNE S

PL-4

309099178.168.png

309099178.169.png

309099178.170.png

309099178.171.png

309099178.172.png

309099178.173.png

309099178.174.png

309099178.175.png

309099178.177.png

309099178.178.png

309099178.179.png

309099178.180.png

309099178.181.png

309099178.182.png

309099178.183.png

309099178.184.png

309099178.185.png

309099178.186.png

309099178.188.png

309099178.189.png

309099178.190.png

309099178.191.png

309099178.192.png

309099178.193.png

309099178.194.png

309099178.195.png

309099178.196.png

309099178.197.png

309099178.199.png

309099178.200.png

309099178.201.png

309099178.202.png

309099178.203.png

309099178.204.png

309099178.205.png

309099178.206.png

309099178.207.png

309099178.208.png

309099178.210.png

309099178.211.png

309099178.212.png

309099178.213.png

309099178.214.png

309099178.215.png

309099178.216.png

309099178.217.png

309099178.218.png

309099178.219.png

309099178.221.png

309099178.222.png

309099178.223.png

309099178.224.png

309099178.225.png

309099178.226.png

309099178.227.png

309099178.228.png

309099178.229.png

309099178.230.png

309099178.232.png

309099178.233.png

309099178.234.png

309099178.235.png

309099178.236.png

309099178.237.png

309099178.238.png

309099178.239.png

309099178.240.png

309099178.241.png

309099178.243.png

309099178.244.png

309099178.245.png

309099178.246.png

309099178.247.png

309099178.248.png

309099178.249.png

309099178.250.png

309099178.251.png

309099178.252.png

309099178.254.png

309099178.255.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Akademia Szybkiego Czytania - Złota Edycja.rar (51328 KB)
axesstel_manager_AxessManager_1.1.2.5.exe (4285 KB)
Uplink.rar (26803 KB)
megalotek_pl.rar (1887 KB)
Suzuki LT A50.rar (3146 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin