{1}{61}Szybkie tłumaczenie:|Pogo {172}{208}Brrr! {220}{268}Ha! Ha! Ha1 {472}{556}Ha Ha HA! Dzieciaczki! {568}{628}To tylko wasz stary znajomy,|Strażnik Krypty. {640}{688}próbujšcy mieć trochę radochy|w czasie wišt. {700}{760}Po cóż innego miałbym się tak przebierać. {772}{832}jeli nie klauzula w moim kontrakcie? {880}{960}Właciwie to mam dla|was trochę smakołyków {1000}{1044}Tak w rzeczy samej. {1048}{1140}Krótka historyjka pełna wištecznego strachu. {1144}{1200}miałem na myli radoć oczywicie {1204}{1248}więc.. {1372}{1428}"Była przedwišteczna noc, {1432}{1528}i w ciszy domu... {4360}{4392}Boże błogosław nam wszystkim {4396}{4432}Prawda. {4492}{4572}Musimy co zrobić z tym ogniem. {4576}{4620}Masz pogrzebacz? {4624}{4644}Tak. {4648}{4692}Daj mi go. {4696}{4740}Co powiedziałe? {4744}{4788}Co głucha jeste? {4792}{4852}Powiedziałem, Daj mi go. {4981}{5086}Wesołych wišt.|Ty Sukinsynu! {5434}{5466}Mamusiu? {5470}{5506}Carrie. {5518}{5580}Mamusiu, gdzie on jest?|Przyniosł już prezenty dla mnie? {5584}{5604}Powinna być {5608}{5628}w łóżku młoda damo. {5632}{5676}Ale On tu jest.|Widziałam go. {5680}{5712}Kto?|więty Mikołaj. {5716}{5760}Oj, daj już spokój. {5764}{5820}Ale ja go widziałem, był na zewnštrz. {5824}{5855}Dobranoc Joseph. {5859}{5877}Chod już. {5881}{5992}Dlaczego Joseph nie|powiedział mi dobranoc? {5996}{6032}On pi słoneczko. {6044}{6068}tak jak i Ty powinna. {6080}{6152}Ale kiedy przyjdzie Mikołaj obudzi Josepha {6164}{6212}Kochanie, nie sšdzę żeby nawet Mikołaj {6224}{6284}mógł obudzić twojego ojczyma. {6392}{6440}A teraz idziesz spać {6452}{6516}albo Mikołaj nie przyjdzie wcale. {6520}{6579}Nie mogę spać, jest za goršco. {6583}{6618}Nawet Ty się pocisz. {6630}{6678}Więc zrobimy tak: {6690}{6722}Otworzę dla Ciebie okno, {6726}{6782}ale tylko odrobinę, dobrze? {6786}{6842}Jedyna rzecz o która nie prosiła {6846}{6914}Mikołaja to grypa {6918}{7001}A Ty co sobie życzyła Mamusiu? {7005}{7109}Ja już dostałam swój prezent Kochanie. {7119}{7165}Ja już swój prezent dostałam. {7392}{7448}Hej, Tu Vic Potwór. {7452}{7472}Wyszedłem poimprezować. {7476}{7532}Zostaw swoje imię, numer i wymiary. {7536}{7580}Kochanie, tu Elizabeth {7584}{7628}Wiem że mówiłe żebym nie dzwoniła {7632}{7676}Ale po prostu muszę Ci powiedzieć {7680}{7740}że załatwiłam to. Gotowe. {7752}{7836}Wszystko jest nasze, pienišdze wszystko. {7848}{7904}Jestemy wolni. {7908}{7956}Wesołych wišt Kochanie. {8664}{8732}I Bardzo szczęliwego Nowego Roku! {9066}{9126}O, Jezu Joseph {9138}{9268}Ile razy Cie prosiłam żeby trochę schudł? {9870}{9914}No dalej Joseph {9918}{9986}/Gramy dalej na wištecznš nutę {9990}{10046}/zaraz po wiadomociach radia KET {10050}{10106}/A teraz Tracy Donahue z wiadomociami {10110}{10154}/Policja i biura szeryfów {10158}{10178}/w hrabstwie Gaines {10182}{10226}/wysłały dzi list gończy {10230}{10274}/za mężczyznš pochodzenia kaukaskiego {10278}{10322}/podejrzanego|o zamordowanie czterech kobiet {10326}{10358}/w okolicach PleasantVille {10362}{10406}/władze hrabstwa mówiš, że ten człowiek {10410}{10454}/pacjent orodka dla obłškanych przestępców {10458}{10490}/w PleasanVille {10494}{10526}/uciekł z niego dzisiejszego popołudnia {10530}{10598}/i powinien być traktowany|/jako szczególnie niebezpieczny {10602}{10634}/oficjele potwierdzajš że podejrzany {10638}{10694}/ma około 40 lat, jest przy tuszy {10698}{10742}/i prawdopodobnie jest|/przebrany w kostium w. Mikołaja {10746}{10826}/skradziony z domu jednej z ofiar {10830}{10874}/wszyscy mieszkańcy okolic PleasanVille-Gaines {10878}{10922}/proszeni sš o pozostanie w swoich domach {10926}{10958}/aż niebezpieczeństwo minie {11076}{11130}Kilka przysiadów {11134}{11238}Wycieczka do siłowni raz na jaki czas {11242}{11322}Nie umarłby od tego {11674}{11770}Co powiesz na miłš zimnš kšpiel Joseph? {12642}{12674}No Teraz to już na pewno nie żyjesz. {12738}{12798}Kto tam jest? {12942}{12974}Halo? {13710}{13746}Nie! Nie! {13782}{13806}Nie! {14022}{14042}Nie! {14118}{14166}Nie! Nie! {14179}{14234}Nie! Nie! {14358}{14418}Nie! {14610}{14634}Centrala {14647}{14694}Centrala, Centrala! Połšczcie mnie z policjš {14706}{14754}Musicie mi pomóc!|Musicie mi pomóc! {14766}{14814}Proszę podać swój adres. {14826}{14846}Moj adres to... {14850}{14910}to... {14947}{14982}Halo? {14994}{15030}Halo? {16498}{16554}O Boże nie! {17375}{17418}Halo? {17422}{17442}Pani Kamen? {17446}{17478}Tak. {17483}{17502}Pani Kamen, Mówi Sierżant Feldstein {17506}{17550}z posterunku w PleasanVille {17554}{17578}Dzwonimy do wszystkich {17591}{17610}w pani sšsiedztwie {17614}{17646}Poinformować o uciekinierze {17650}{17670}z zakładu dla umysłowo chorych. {17674}{17706}Tak? {17710}{17730}Słyszała pani może o tym {17734}{17766}w radio lub..|- Nie. {17771}{17802}Więc proszę pani {17807}{17830}Ten człowiek zabił już kilkoro ludzi {17843}{17862}Mamy informacje|że ma na sobie {17867}{17898}stary kostium Mikołaja. {17903}{17934}i wysyłamy posterunkowych {17938}{17958}do wszystkich domów w pani sšsiedztwie {17962}{17994}majš sprawdzić okolicę. {17998}{18018}Przysyłacie Tu policję? {18022}{18054}Tak|Tutaj? {18058}{18078}Dokładnie proszę pani. {18082}{18126}W okolicy pani domu powinien {18131}{18162}być nasz człowiek gdzie za 20 minut. {18167}{18210}20 minut?|Tak. {18214}{18270}Dobrze, wiec. {18274}{18366}Jest jeszcze co co powinnam {18370}{18426}wiedzieć o tym człowieku? {18430}{18454}W zasadzie nie {18467}{18478}Najwyraniej używa siekiery {18490}{18510}aby zabijać swoje ofiary. {18514}{18546}Nie chcę Pani niepokoić {18551}{18582}ale dla własnego bezpieczeństwa {18586}{18616}Sugerujemy zamknięcie sie w domu {18620}{18644}i nie wychodzenie {18656}{18688}aż nie przybędzie policjant. {18692}{18728}Tak {18741}{18800}Tak zrobię {18812}{18836}Dziękuję. {18848}{18884}Dziękuję. {19017}{19052}Nie panikuj. {19112}{19148}Nie Panikuj. {19160}{19196}Nie panikuj. {19393}{19436}Nie panie władzo {19440}{19484}nie zabiłam go {19488}{19556}zrobił to Mikołaj {19561}{19620}Prawda Mikołaju? {19692}{19740}Prawda? {21428}{21462}Mikołaj! {21870}{21918}Nie no tego już przegięcie. {23070}{23118}No teraz Dobrze Joseph. {23838}{23874}Cholera! {24529}{24552}Centrala {24565}{24612}Morderca!|Morderca jest tutaj! {24625}{24668}Proszę wezwać policje! {24673}{24716}Ogłuszyłam go {24721}{24776}Jest tutaj!|Musicie się pospieszyć! {24780}{24812}Jest u Pani? {24816}{24872}Tak! Tak!|Zabił mojego męża! {24876}{24908}Proszę podać adres. {24912}{24960}Mój adres? To... {24972}{25008}Halo? {25020}{25052}Halo? {25057}{25104}Proszę pani? {25393}{25414}On ma siekierę! {25418}{25454}Ma siekierę i jest na zewnštrz! {25466}{25502}O Boże popieszcie się! {25514}{25546}Proszę się uspokoić! {25550}{25606}Proszę powiedzieć gdzie pani jest. {25610}{25646}12 Lowrie Lane {25658}{25682}Proszę! Musicie mi pomóc! {25694}{25726}Proszę sie nie rozłšczać {25730}{25774}Ma pani w domu broń? {25778}{25834}Cokolwiek czym może się pani bronić? {25838}{25862}Broń Josepha {26779}{26815}O Mój boże! {26827}{26863}Okno Carrie. {26947}{26979}Nie! {26983}{27039}Carrie! Carrie! {27043}{27103}Carrie!|Nie otwieraj okna! {27151}{27207}Wiedziałam że tu jeste Mikołaju. {27211}{27255}Chod do mnie. {27259}{27315}Czekałam całš noc! {27319}{27343}Nie!!! {27354}{27382}Nie! {27386}{27455}NIE! Nie Nie! {27459}{27491}Uważaj Mikołaju {27495}{27531}Nie polizgnij się. {27567}{27599}Proszę! Proszę! {27649}{27753}No chod lamazaro! {27757}{27817}Popiesz się,|Stary Mikołaju! {27877}{27961}Gdzie sš moje prezenty Mikołaju? {27973}{27993}Pomóż mi! {27997}{28076}Carrie! Zaklinowałam się! {28111}{28171}Proszę Mikołaju Pomogę Ci! {28444}{28491}Carrie! {28563}{28599}Carrie! {28611}{28635}Carrie! {28671}{28703}O, nie! {28707}{28739}Mamusiu! {28743}{28779}Carrie {28815}{28835}Carrie {28839}{28931}Oh Carrie! {28935}{28967}Dzięki Bogu {28971}{28999}Widzisz Mamusiu? {29003}{29059}Mówiłam Ci że Mikołaj przyjdzie. {29063}{29095}I nawet nie musiał {29099}{29143}schodzić na dół kominem. {29147}{29195}Wpuciłam go. {29303}{29363}Nie! {29411}{29455}Nie! {29459}{29515}Nie! Nie! {29519}{29563}Niegrzeczna... {29567}{29615}czy grzeczna? {29697}{29721}Nie! {29733}{29757}Nie! {29769}{29841}Nie! {29853}{29901}Nie! {29984}{30104}I jak się wam podobał ten krzyk? {30116}{30148}Chłopcy i upiorki? {30152}{30236}Oh nie martwcie się o małš Carrie {30248}{30340}Ten szczególny Mikołaj wolał starsze panie. {30344}{30400}w kawałkach... {30464}{30556}Więc cóż, to miało wam {30560}{30700}pokazać żebycie uważali|czego sobie życzycie w więta {30704}{30772}bo możecie włanie to dostać.
JuNiQr