00:02:16: M�odzie�owa reprezentacja Niemiec. 00:02:23: M�odzie�owa reprezentacja Urugwaju. 00:02:30: M�odzie�owa reprezentacja Francji. 00:02:39: M�odzie�owa reprezentacja Japonii. 00:02:42: Ostateczna rozgrywka | pomi�dzy tymi 4 zespo�ami. 00:02:44: SEN ROBERTO 00:02:54: Tsubasa. 00:02:58: S�ysza�em, �e trampkarze Sao Paulo s� w Pary�u. | Przyjechali na mecz towarzyski. 00:03:05: Ich trenerem jest Roberto, prawda? 00:03:08: Taki m�wi, �e to najlepszy | brazylijski zesp�. 00:03:12: I, �e nie przegraj�. 00:03:14: A wi�c trenujesz brazylijskich junior�w? 00:03:21: Nie spuszczaj pi�ki z oczu. 00:03:24: Niech �yje Tsubasa. 00:03:34: Jutro rano graj� ostatni mecz. 00:03:37: Popo�udniu wylatuj� do Brazylii. 00:03:48: (Aeropuerto Internacional de Francia) 00:03:58: Dzi�kuj�, �e przyjecha�e�. 00:04:22: Mo�emy spotka� si� z nim rano. 00:04:24: To ostatnia okazja, �eby | zobaczyc si� z Roberto. 00:04:30: Co masz zamiar zrobi� Tsubasa? 00:04:32: Dzi�ki Misaki. 00:04:34: Pewnie jeste� zm�czony po meczu. 00:04:37: Wracam do hotelu. 00:04:41: Do jutra. 00:04:43: Tsubasa... 00:04:45: Misaki... | Jutro te� wygramy. 00:05:02: Co z Roberto? 00:05:04: Chcia�bym si� z nim spotka�. 00:05:06: Ale mamy mecz. 00:05:08: Jestem kapitanem. | Musz� my�le� o dru�ynie. 00:05:11: Poza tym Roberto nadal b�dzie trenerem | a ja pi�karzem. 00:05:14: I zawsze gdzie� si� spotkamy. | Tak mi si� wydaje. 00:05:20: Mo�e masz racj�. 00:05:35: Japo�scy pi�karze. 00:05:39: Ten Tsubasa jest lepszy od Pierre'a. 00:05:41: Pierre, Pierre. 00:05:46: B�d�cie cicho. 00:05:50: Pierre'a tu nie ma. 00:05:53: Fatalnie. 00:05:55: Gdzie jest m�j Pierre? 00:05:58: Co tam si� dzieje? 00:05:59: To wielbicielki Pierre'a. 00:06:02: Pierre. 00:06:04: Tak jak si� um�wili�my... 00:06:06: ...policzymy si� na boisku. 00:06:08: To b�dzie dobra gra. 00:06:19: Do zobaczenia na boisku. 00:06:23: Musimy gra� �rodkiem boiska... 00:06:26: ...skoro naszym przeciwnikiem jest Pierre. 00:06:35: Do p�fina�u wesz�y 4 dru�yny. 00:06:39: Pierwszy mecz rozegraj� juniorzy | Niemiec i Urugwaju. 00:06:43: Gra wkr�tce si� rozpocznie. 00:06:53: Wakaybashi? | Dlaczego nie grasz? 00:06:56: Francuzi s� mocni. | Bez ciebie Japonia nie wygra. 00:06:59: Pokonaj ich. | Spotkamy si� jutro w finale. 00:07:06: Co on powiedzia�? 00:07:08: �e mam ci� uczy� Wakashimazu. 00:07:20: Poczekaj. | Jeszcze si� policzymy. 00:07:27: Urugwaj rozpoczyna gr�. 00:07:30: Victorino atakuje. 00:07:35: �atwo mija obro�c�w. | Szybka wymiana poda�. 00:07:36: Urugwaj skutecznie atakuje. | Niemieccy obro�cy s� bezsilni. 00:07:39: Daniel przejmuje pi�k�. 00:07:44: Do�rodkowanie do Victorino... 00:07:48: Strzela... | Jest gol. 00:07:49: Pi�kny podkr�cony strza� z woleja. | Victorino zdobywa pierwszego gola. 00:08:01: Urugwaj zdobywa pierwsz� bramk� | w 50 sekundzie meczu. 00:08:05: "Czarna pantera Ameryki Po�udniowej"...Victorino. 00:08:08: Niemcy typowani na mistrza trac� bramk�. 00:08:22: Czekaj Muller. To tylko jedna bramka. 00:08:26: Schneider si� tym zajmie. 00:08:28: Schneider. 00:08:34: Urugwajczycy s� wyra�nie zadowoleni. 00:08:39: Gnojki. 00:08:41: Kaltz. Za�atwmy to od razu. 00:08:54: Dzisiaj te� wygramy. 00:08:58: Nikt nas jeszcze nie pokona�. 00:09:01: Jeste�cie wspaniali. 00:09:03: Gratulacje Roberto. 00:09:07: Dobrze graj�. 00:09:09: Entrenador Barbas. 00:09:14: Mecz z Japoni� potoczyl sie tak, | jak przewidywa�e�. 00:09:19: Nie spodziewali�my si�, �e ten Tsubasa... 00:09:22: ...b�dzie gra� tak jak Diaz. 00:09:27: Chcia�bym go mie� w argenty�skiej | lidze zawodowej. 00:09:31: Co? 00:09:35: Wygrywa pojedynki z Diaz'em. 00:09:38: Tsubasa by�by dobrym zawodnikiem | nawet u nas. 00:09:42: Nie mog� patrze� jak si� marnuje. 00:09:49: Przecie� nie mo�e si� rozwija� | w amatorskiej dru�ynie japo�skiej. 00:09:54: Diaz przechodzi na zawodostwo od nast�pnego sezonu. 00:09:57: Za 3 lata r�nica mi�dzy nimi | b�dzie kolosalna. 00:10:03: Tsubasa ju� teraz powinien zdecydowa�, | czy chce by� najlepszy w Japonii... 00:10:06: ...czy by� w�rod najlepszych na �wiecie. 00:10:13: Roberto. 00:10:14: Dlaczego nie zabra�e� go do Brazylii | 3 lata temu? 00:10:19: Zreszt� to bez znaczenia. | Dzi�ki temu mog� go mie� w Argentynie. 00:10:24: S�ysza�em, �e wracasz do Brazylii. 00:10:27: Tak. Popo�udniu. 00:10:29: To do widzenia. | Wracam na stadion. 00:10:31: Po meczu z Francj� zaproponuj� mu... 00:10:34: ...przej�cie do naszej ligi. 00:10:44: Tsubasa w Argentynie? 00:10:56: Schester jest przy pi�ce. 00:10:57: Urugwajczycy pr�buj� go zatrzyma�. 00:11:01: Bez powodzenia. | Schester do�rodkowuje. 00:11:05: Napastnik Margus nie dochodzi do pi�ki. 00:11:11: Podanie odbiera Hermann Kaltz. 00:11:14: Jak rozegra pi�k�? 00:11:17: Victorino pr�buje odebra� mu pi�k�. 00:11:20: Co? 00:11:21: Kaltz podaje do ty�u. 00:11:24: Karl Heinz Schneider jest ju� na pozycji. 00:11:30: B�dzie strzela�. 00:11:34: Schneider. 00:11:44: Jest gol. 00:11:49: S�ynny ognisty strza� Schneidera | przyni�s� gola. 00:11:56: Niemcy �atwo wyr�wnuj�. 00:12:03: Wiecie. Nazywaj� go ognistym strza�em. 00:12:07: Pi�ka naprawd� si� pali. 00:12:13: Nie wiadomo dlaczego, ale | bramkarz czuje zapach spalenizny. 00:12:21: Schneider. 00:12:26: Urugwajczycy przy pi�ce. 00:12:29: Schneider pr�buje j� odebra�. 00:12:32: Podaj do mnie. 00:12:33: Victorino odbiera podanie. 00:12:36: Chod� Schneider. 00:12:40: Zderzaj� si� gwa�townie. 00:12:44: Schneider zwyci�a w tym pojedynku. 00:12:48: Nawet si� nie zachwia� przy l�dowaniu. 00:12:50: Zatrzymajcie go. 00:12:52: Schneider strzela. 00:12:54: Jest gol. 00:13:00: Bramka Urugwaju to wyzwanie dla Schneidera. 00:13:02: Pomino za�artej walki | wynik pozostaje bez zmian. 00:13:04: 2 do 1. 00:13:06: Urugwaj nie mo�e straci� kolejnej bramki. 00:13:08: Wszyscy zawodnicy koncentruj� si� | na obronie. 00:13:11: Nie zrezygnujemy Schneider. 00:13:15: Niecierpliwy Victorino przejmuje pi�k�. 00:13:18: Lekki strza� na bramk� to jego specjalno�c. 00:13:22: Niemcy fauluj� Victorino. 00:13:25: Podstawili mu nog�. 00:13:27: Urugwaj ma kolejna szans�. 00:13:29: S�dzia dyktuje rzut wolny. 00:13:35: Szansa dla dru�yny Urugwaju. 00:13:38: Niemcy ustawiaj� mur. 00:13:41: Urugwajczycy chyba spr�buj� strzeli� | bezpo�rednio na bramk�. 00:13:43: Strzela� b�dzie oczywi�cie Victorino. 00:13:46: Taki mur to �adna przeszkoda. 00:13:48: Na pewno strzel�. 00:13:51: Niemcy zmieniaj� zawodnik�w. 00:13:55: Na miejsce Sale Schtein wchodzi Muller. 00:14:00: Duter Muller... Duter Muller. Wchodzi Muller.. 00:14:05: A to co za jeden? 00:14:21: Tu� przed wykonaniem rzutu wolnego | w bramce staje Muller. 00:14:27: Muller? 00:14:29: Kto to jest? 00:14:32: To bramkarz doskona�y. 00:14:36: Mur nie jest mi potrzebny. 00:14:38: Tylko mi zas�ania boisko. 00:14:40: Co? | Za kogo si� uwa�asz? 00:14:45: R�bcie tak jak powiedzia�. 00:14:47: Co? 00:14:49: O co chodzi? | Niemcy likwiduj� mur. 00:14:53: To tak jakby zrobili prezent Urugwajczykom. 00:14:58: Lekcewa�� mnie. | Ja mu zaraz poka��. 00:15:09: Strzela z ca�ej si�y. 00:15:14: Muller obroni� silny strza� Victorino | jedn� r�k�. 00:15:23: Muller wyrzuca pi�k� daleko. 00:15:26: Nie jest dobrze. | Spowrotem pod bramk�. 00:15:31: Co� takiego. 00:15:35: Wakaybashi. Ten bramkarz jest niesamowity. 00:15:39: Na pewno przejdzie do legendy. 00:15:43: Bramkarz do legendy? 00:15:44: W zesz�ym roku mistrz ligi niemieckiej... 00:15:48: ...by� na zgrupowaniu w Alpach. 00:15:51: Zagrali mecz towarzyski z miejscow� | dru�yn� amatorsk�. 00:15:55: Na pocz�tku traktowali to jak zabaw�. 00:15:59: Ale wkr�tce musieli zmieni� zdanie. 00:16:03: W ci�gu 20 minut oddali mn�stwo strza��w... 00:16:05: ...ale wynik by� 0 do 0. 00:16:09: Obroni� wszystkie najtrudniejsze pi�ki. 00:16:12: Trener chcia� go pozyska� do dru�yny... 00:16:16: ...ale Muller nie zgodzi� si�. 00:16:24: Tak zacz�la si� jego legenda. 00:16:27: Teraz sami mo�ecie si� przekona�, | �e jest �wietny. 00:16:30: Dzi�ki niemu dru�yna niemiecka | b�dzie niezwyci�ona. 00:16:35: Schneider drybluje �rodkiem boiska. 00:16:38: Jest przed bramk�. | Czy b�dzie strzela�? 00:16:40: Podanie do Margusa. 00:16:42: Margus g��wkuje, nie trafi�. 00:16:49: Niski strza� Schneidera. | Gol. 00:16:52: Schneider to prawdziwy kr�l pola karnego. 00:16:56: Strzeli� 3 gole w pierwszej po�owie. 00:17:04: Koniec pierwszej po�owy. 00:17:08: Zawodnicy wygl�daj� na zm�czonych. 00:17:10: Ale Niemcy mog� by� | z siebie zadowoleni. 00:17:23: Victorino. 00:17:25: To marne zagranie. 00:17:27: Nie ma cud�w. 00:17:28: Nie strzeli� wolnego. 00:17:30: To by� du�y wstrz�s. 00:17:32: Co si� dzieje? 00:17:34: Urugwajowi widocznie brakuje wigoru. 00:17:36: Graj� coraz gorzej. 00:17:42: Ale trudno si� dziwi�. 00:17:44: Niemcy zdobywaj� coraz | wi�cej bramek. 00:17:49: Wspaniale. 00:17:51: Grad strza��w na bramk�. 00:17:53: Zosta�o ju� ma�o czasu. 00:17:56: Ostatni atak prowadzi | Karl Heinz Schneider. 00:18:01: Je�li mu si� uda, strzeli ju� | 10-tego gola. 00:18:03: Wyprzedzi Diaz'a z Argentyny | i zostanie kr�lem strzelc�w. 00:18:10: Gol. Uda�o si�. 00:18:14: Zn�w ognisty strza�. 00:18:15: 4 gol Karla Heinza Schneidera. 00:18:21: Koniec meczu. 00:18:23: Niemcy zwyci�aj� Urugwaj | 6 do 1. 00:18:25: Kandydaci na mistrz�w pokazali | dobr� gr�. 00:18:29: Jutro w finale zmierz� si� | z Francj� lub Japoni�. 00:18:36: Czy oni s� rzeczywi�cie naszymi r�wnie�nikami? 00:18:39: To niemo�liwe. 00:18:41: Wygraj� najlepsi. 00:18:44: Idziemy. 00:18:47: Idziemy, �eby walczy� z najlepszymi. 00:18:52: Musimy pokona� Francuz�w. 00:18:56: Postaramy si�. 00:19:03: Wsiadajcie szybko. | W nocy mo�emy byc ju� w Brazylii. 00:19:07: Czy to ju� wszyscy? 00:19:09: Trener jeszcze nie przyszed�. 00:19:12: Roberto wyje�d�amy. 00:19:25: Napoleona i Pierre'a musimy kry� | bez przerwy. 00:19:31: Napoleonem zajmie si� Soda. 00:19:35: A Pierre'em ...
Miro0007