00:00:01: 00:00:14:Slayers NEXT 00:00:20:Rzeczy tak szybko przemijaj�. 00:00:22:Chwile s� na kredyt. 00:00:23:Uciekam przez to miasto. 00:00:25:Do mnie, do sawanny. 00:00:27:Jakby z trudem... 00:00:28:...staraj�c si� by� wolnym... 00:00:30:...chc� wypr�bowa� ca�� t� moc! 00:00:34:Znam "Odpowied�"... 00:00:36:...jest gdzie� tam w jakim� miejscu. 00:00:38:Odpowied� kt�rej wszyscy szukaj�... 00:00:41:...od chwili swych narodzin. 00:00:44:Gdy wszystko ju� wygl�da na stracone... 00:00:46:...i nie ma �adnej ucieczki... 00:00:47:...zwracam si� do swych marze�! 00:00:50:Nie boj� si�, �e kto� mnie skrzywdzi... 00:00:54:...lecz nie jestem tak�e silna. 00:00:58:To tylko dlatego, �e nie mog� sta�... 00:01:01:...i nic nie robi�! 00:01:05:Here we go, go! Chc� brn�� naprz�d... 00:01:08:...i niech mnie nikt nie zatrzymuje! 00:01:12:W przysz�o�ci chc� odnale�� siebie sam�... 00:01:15:...i jej Give a reason for live! 00:01:40:K - kim jeste�? 00:01:43:Jestem ciemno�ci� ponad najczarniejsz� smo��. 00:01:45:G��bsz� ni� najg��bsza noc. 00:01:48:Tak mnie opisujecie... 00:01:51:Jestem... Lord of Nightmares. 00:01:56:Go to NEXT! I Wtedy Znowu... 00:02:12:Niemo�liwe! Giga Slave... To zakl�cie... 00:02:16:Czy� ono nie przywo�uje od ciebie mocy?! 00:02:23:To... Niemo�liwe! 00:02:25:My�la�em, �e to zakl�cie |tylko pobiera�o od ciebie moc! 00:02:29:Jak to mo�liwe,| �e tu jeste�?! 00:02:54:Zakl�cie w�adcy Hellmastera| zosta�o prze�amane... 00:02:59:Tak, powinno znikn��.| To fa�szywe Sairaag... 00:03:17:M�j umys� jest moj� moc�. 00:03:21:Moja moc jest moim umys�em. 00:03:23:Nienaruszony przez inne fragmenty,| m�j umys� jest moj� czyst� moc�. 00:03:39:Szczerze to nigdy bym |si� tego nie spodziewa�. 00:03:43:Teraz, gdy wreszcie realizacja |moich �ycze� by�a tak bliska... 00:03:47:...to jednak ta radykalna zmiana |musia�a mnie spotka� na ko�cu! 00:03:50:M�j... M�j plan... 00:03:52:By to si� sta�o... 00:03:55:Wszystkie moje obliczenia... |M�j plan z perfekcyjnie ustawionymi programami... 00:03:59:Tak blisko by zaowocowa�... 00:04:06:Tak blisko by zaowocowa�... 00:04:11:Chc� by� zniszczony! |Chc� by� zniszczony... 00:04:16:Destrukcja? Tak... 00:04:18:Dekstrukcja jest najwi�kszym| �yczeniem ka�dego mazoku. 00:04:22:Po to zostali�my stworzeni... 00:04:24:Czy nie tak? Czy nie tak?! 00:04:27:Po to zostali�my stworzeni... 00:04:35:Po to nas stworzy�a�! 00:04:43:Ale ta destrukcja| poch�onie wszystko! 00:04:47:Poch�on� ca�y �wiat! 00:04:55:Rozumiem teraz Matko! 00:04:57:Ta dziewczyna jest dla |ciebie zbyt ma�ym naczyniem! 00:05:02:Dlatego musz� j� zniszczy�! 00:05:04:Uwolni� ci�! Uwolni� tw� moc! 00:05:13:Ca�y �wiat! Niech zostanie| zniszczony wraz ze mn�! 00:05:40:Tylko m�j umys� |istnieje w tym miejscu. 00:05:44:Ty, kt�ry tak desperacko| poszukujesz destrukcji... 00:05:46:...na twe �yczenie |zostaniesz zniszczony. 00:06:03:Nie... Nie tego chcia�em... 00:06:44:Co... Co si� dzieje? 00:06:49:Gourry! 00:06:51:Gourry kochanie! 00:07:04:Phibrizzo... 00:07:19:Panna Lina...? 00:07:22:Nie. To nie jest Lina. 00:07:30:Widzia�em wszystko co si� wydarzy�o. 00:07:34:Ta osoba to �r�d�o |wszelkiego chaosu. Z�oty W�adca. 00:07:40:Masz na my�lisz Lord...?! 00:07:41:Lord of Nightmares! 00:07:44:Panna Lina rzuci�a| Giga Slave'a?! 00:07:53:Sama to powiedzia�a. |"M�j umys� jest moj� moc�"... 00:07:58:Czyli Giga Slave jest |osob� Lord of Nightmares?! 00:08:07:A co z Lin�? |Gdzie jest teraz Lina?! 00:08:10:W�a�nie! Gdzie jest panna Lina?! 00:08:23:Pojawi�am si� w tym �wiecie |bo ta zwana Lin� tego chcia�a. 00:08:30:Po�wi�ci�a wszystko czym by�a... |By uratowa� �ycie tego cz�owieka. 00:08:40:�yczenie dziewczyny| zwanej Lin� przyzwa�o mnie... 00:08:44:Jej uczciwe my�li, |jej czyste serce... 00:08:46:Zpowodu tych |my�li jestem tutaj. 00:08:49:Po�wi�ci�a wszystko czym by�a...? 00:08:51:M�wisz, �e tego pragn�a Lina?! 00:08:55:Biegunow� przeciwno�ci�| nico�ci jest egzystencja. 00:08:57:Innmi s�owy, gdy czyste �yczenie |jest stworzone przez egzystencj�... 00:08:59:...by przywo�a� zapomnienie, |musi samo obr�ci� si� w zapomnienie. 00:09:02:S�dz�, �e jest tak |by zachowa� r�wnowag�. 00:09:05:Wi�c, panna Lina... Co z pann� Lin�?! 00:09:08:Chaos kt�ry ze mn� istnieje... Poch�on�� j�. 00:09:15:Niech to cholera! 00:09:18:-To nie mo�e by� prawda. |-Gourry! 00:09:20:Nie �api� co si� tu dzieje, |ale je�li Lina znikn�a... 00:09:25:...niech to wszystko si� cofnie! |Chc� by to si� cofn�o! 00:09:30:Tak jest! Co z tego, �e uratowa�a� |nas wszystkich i Gourriego... 00:09:33:...je�li ci� tu wi�cej nie ma?! 00:09:35:Tak jest! Dok�adnie tak jest! 00:09:38:Lina!!! Ocknij si�! Lina!!! 00:09:57:Lina!!! 00:10:19:Lina!!! 00:10:22:Ocknij si� Lina! 00:10:25:Nale�ysz tutaj wraz ze mn�! 00:10:28:Nie do wn�trza tego przekupstwa! 00:10:30:Chyba mia� na my�li |"nie do wn�trza tego chaosu". 00:10:39:Lina!!! 00:10:45:Za nim, Amelia! 00:10:46:Tak! 00:10:47:Ray Wing! 00:10:48:Czekajcie na mnie! 00:10:51:Nie zostawiajcie mnie! |Nie! Prosz�! 00:10:54:Masrtina! Martina! 00:10:57:Nadszed� czas by pomodli� |si� do Zoamelgustara. 00:11:16:My�lisz, �e pozwol� ci|od tak zabra� Lin�?! 00:11:22:Tym razem zamierzam ci� uratowa�! 00:11:25:Zamierzam ci� uratowa�! 00:11:40:Gourry! 00:11:53:Nie pozwol� ci odej��! 00:11:59:To nie zadzia�a! |Cofnij si�! 00:12:16:Lina!!! 00:12:19:Mo�e jeste� uparta i przekorna... 00:12:22:Mo�e oszukujesz ludzi swoim wdzi�kiem... 00:12:26:Mo�e patrzysz z g�ry |na s�abszych od siebie, ale... 00:12:30:Ale... Ale ja ci� potrzebuje! 00:12:59:Lina!!! Nie zostawiaj mnie!!! 00:13:27:Lina... 00:14:00:Gourry... 00:14:03:Lina... 00:15:00:To koniec... Wszystko... 00:15:04:Kochany Gourry... Panna Lina... |Panna Martina... Pan Zangulus... 00:15:10:Wszyscy... 00:15:20:Jak to mo�liwe...? 00:15:35:Panienko Sylphiel? 00:15:50:Panna Lina! 00:15:52:Pan Gourry! 00:15:58:Lina! Kiedy ty...? 00:16:00:Co ty tu robisz?! E?! 00:16:03:I co ja robi�?! 00:16:06:Czemu, ty... 00:16:08:Co ty sobie wyobra�asz �e robisz?!!! 00:16:13:Co to za pomys� by� robi� ze mn� |co chcesz gdy jestem nieprzytomna?! 00:16:16:Niewinna dziewczyna... Chcia�am powiedzie�,| �e moje cia�o nie jest do tego! 00:16:20:Kto jest niewinn� dziewczyn�?! 00:16:23:Ja idioto! Ja! 00:16:24:Ale ja nic nie zrobi�em! |Przysi�gam, �e nic nie zrobi�em! 00:16:27:Oddaj mi to! 00:16:28:Co ci mam odda�?! 00:16:30:Chc� moj� niewinno��! 00:16:36:Wida�, �e matka wszechrzeczy... 00:16:38:...ma raczej kapry�n� natur�. 00:16:57:Panno Lino, m�wi pani, �e nic nie |pami�ta z tego co si� tam sta�o?! 00:17:02:Ta... Pami�tam, �e rzuca�am Giga Slave'a... 00:17:07:...i straci�am nad nim kontrol�... 00:17:11:A potem przed sob� zobaczy�am ciemno�� |rozchodz�c� si� w moim kierunku. Wtedy... 00:17:17:Pami�tam, �e �ciga�em Lin�... 00:17:20:...ale od kiedy znalaz�em si� w �rodku| tego du�ego i czarnego wszystko jest puste. 00:17:24:To u pana normalne, panie Gourry. 00:17:27:Ej, no... 00:17:30:Nie pami�tam dok�adnie, ale w �rodku... 00:17:35:My�l�, �e co� si� tam wydarzy�o. 00:17:40:Co� bardzo wa�nego... 00:17:45:Te� tak my�l�. 00:17:52:Znalaz�am ci� Lino! 00:17:55:Martina?! 00:17:56:Co z wami? Wygl�dacie |jakby�cie zobaczyli ducha. 00:18:00:Ducha... Ty wci�� �yjesz?! 00:18:02:Oczywi�cie, �e tak! 00:18:04:Nie mog� umrze� p�ki nie |odbuduj� kr�lestwa Xoany! 00:18:08:Cze��. 00:18:09:Zangulus?! 00:18:11:Ty te� nie umar�e�? 00:18:14:C�, nazwijmy to |b�ogos�awie�stwem Zoamelgustara. 00:18:17:Dok�adnie! 00:18:20:Viva Zoamelgustar, tak? 00:18:23:Nie umar�a tylko dlatego, |�e jest w tej serii postaci� komediow�... 00:18:26:My�l�, �e to wi�cej |ni� powinni�my wiedzie�. 00:18:28:Tym razem uda�o nam| si� pokona� was wszystkich! 00:18:32:Pokona� nas? Pokona� nas niby jak? 00:18:38:Naprawd� powinna� chocia� |raz zauwa�y� swoje uczucia. 00:18:56:Gratulacje! 00:19:05:Panie Zangulusie, jeste� |od teraz oficjalnym kr�lem Xoany! 00:19:14:Ta, taa. |Gratulacyjki, gratulacyjki. 00:19:17:Jestem zaskoczony widz�c ich razem. 00:19:19:Teraz moja c�rka ma m�a... 00:19:21:...i w ko�cu jestem| wolny od moich obowi�zk�w! 00:19:26:Panna Martina wygl�da na tak� szcz�liw�. 00:19:29:Szkoda, �e nie |jestem pann� m�od�... 00:19:32:My�la�em, �e chcesz |zosta� obro�c� Sprawiedliwo�ci. 00:19:36:Chc� by� obro�c� |i chc� by� pann� m�od�! 00:19:52:O rany.... Dobra chod�my! 00:19:58:Znale�� ci nowy miecz! 00:20:00:Lina! 00:20:02:Nie b�dzie to konieczne. 00:20:08:Wzasadzie to ju� si� tym zaj��em. 00:20:11:Co zrobi�e�?! 00:20:12:To m�j miecz! 00:20:14:Musia�e� si� wtr�ci�! 00:20:16:Ojej, zrobi�em co� nie tak? 00:20:18:Wzasadzie nie... Oj... Tak przy |okazji to gdzie si� podziewa�e�? 00:20:22:WZa�atwia�em niedoko�czone sprawy. 00:20:26:Denerwuj�ce obowi�zki i takie tam. 00:20:28:Chyba ju� p�jd�. 00:20:32:Tak szybko? 00:20:34:Tak ale mam przeczucie, �e nie trzeba |b�dzie d�ugo czeka� na nast�pne spotkanie. 00:20:40:Xellos! 00:20:45:Dobra... Idziemy! 00:20:47:Idziemy? Gdzie? 00:20:50:A sk�d ja mog� wiedzie�? |Jestem pewna tylko jednego: 00:20:52:Nigdy nie spoczn� i nie |pozwol� nikomu wchodzi� mi w drog�! 00:20:55:Po pierwsze to zjedzmy! 00:20:57:Poczekajcie na mnie! 00:20:59:Tym razem ja te� id�! 00:21:00:Nic si� nie zmieni�a... Dobrze, zjedzmy co�! 00:21:02:�wietnie! 00:21:16:Co� przejmuje teraz kontrol�. 00:21:20:Nadzieje i marzenia twego �ycia odesz�y. 00:21:25:Czy jeste� teraz usatysfakcjonowany Your life? 00:21:30:Masz to uczucie fin de siecle... 00:21:34:...i sp�dzasz ka�dy dzie� na przygotowaniach. 00:21:39:Wi�c pozw�l swojej Engine ruszy�! 00:21:42:Wyrzu� wszystko z... 00:21:44:..tego zardzewia�ego, |pospolitego sensu! 00:21:48:Chcesz by �wiat o tobie m�wi�! 00:21:52:Chcesz mie� l�ni�c� przysz�o��! 00:21:56:Tamto i to, to twe prawdziwe marzenia. 00:21:59:Nie pozw�l nikomu stan�� na swej drodze! 00:22:03:By �wiat o tobie m�wi�... 00:22:07:...pozw�l tej wielko�ci w sobie wyrwa� si�! 00:22:11...
mrufka_a