{1}{72}movie info: DX50 640x360 23.976fps 171.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {386}{} Genshiken {2718}{} Dlaczego musz� by� w takim miejscu?! {2781}{} Ju� siedem razy to|dzisiaj powiedzia�e�. {2839}{} Niewa�ne ile razy to powiem, to|i tak nie mog� si� z tym pogodzi�. {2896}{} I na dodatek czuj� si�|gorzej, gdy sobie pomy�l�, �e|ona te� z nami pojecha�a. {3039}{} Sorki, �e musieli�cie czeka�! {3065}{} Przepraszam. {3098}{} Hej, nie ma jeszcze Kohsaki? {3143}{} M�wili chyba co� o|tym, �e s� na parkingu. {3215}{} Strasznie si� sp�nia... {3261}{} B�dzie m�j! {3345}{} Nie wysilaj si� tak... {3422}{} Dobra, chod� ju�. {3520}{} Fetyszyzm Powolnego Wydatku z|Punktu Widzenia Ekonomicznego Skutku {3725}{} Troch� to kr�puj�ce i�� na|ComiFes z tak� opalenizn�, wiesz... {3816}{} Zgadzam si�. C�, ja posmarowa�em|si� kremem do opalania... {3923}{} Tam s�. {4024}{} Hej, pu�� mnie ju�. {4056}{} Ee... Nie mog�... Nie mog� tego zrobi�. {4166}{} Hej, zr�bcie co� z ni�! {4428}{} �aa, Ohno-san... C�... {4504}{} Straszne jest to, �e ona|nie jest nawet dokuczliwa. {4550}{} Kuga nas tutaj przywi�z�, wi�c z|nim wszystko w porz�dku, ale co|tacy wczasowicze jak wy tu robi�? {4666}{} C�, jako� tak wysz�o. {4719}{}/ Przepraszam! Mo�emy|dosta� dwa parasole?/ {4748}{} I na dodatek jest jeszcze jedna|osoba, kt�rej to nie dotyczy. {4798}{}/ Dobrze. Mo�e by� ten?/ {4814}{} Wi�c naprawd� przyjecha�a�. {4842}{} Cze��! {4888}{} Nawet nie pr�buj si� do nas zbli�a�. {4916}{} Do ciebie nie b�d�, kole�anko. {5123}{} S-Sasahara, przesu�|to t-troch� do siebie. {5215}{} Dobrze, mo�e by�? {5259}{} Nie ma si� czym martwi�. {5298}{} Hotel za nami dok�adnie|pilnuje tej pla�y, wi�c �aden|dziwak si� na ciebie nie rzuci. {5407}{} Tutaj s� tylko rodziny. {5476}{} Przecie� zawsze podczas cosplay|zak�adasz kr�puj�ce ubrania... {5575}{} Ale to s� dwie r�ne rzeczy. {5642}{} Hej, mamy tutaj mn�stwo|goryli, kt�rzy nas ochroni�! {5933}{} Tak czy siak... {5980}{} Pu�� moj� r�k�. {6064}{} Chc� troch� pop�ywa� z Kohsak�. {6191}{} No ju�, ju�. {6221}{} Hej, Kohsaka... {6317}{} Ostrzegam ci�. {6370}{} Nie podchod� do mnie i|Kohsaki na dziesi�� metr�w. {6495}{} Przypuszcza�em, �e tak b�dzie, ale... {6569}{} Przesu�my si� dalej od nich, bo nasze|parasole b�d� si� styka� ze sob�... {6658}{} Co� jest nie tak z|g�sto�ci� zaludnienia? {6720}{} Czemu ja tu jestem? {6782}{} N-Nikt ci� tu nie trzyma. {6835}{} B�d� kierowc� w drodze powrotnej,|wi�c musz� oszcz�dza� si�y. {6916}{} Ee, nie umiem p�ywa�|zbyt dobrze, wi�c... {6997}{} ComiFes jest w przysz�ym|tygodniu. A jecha� na ComiFes z|opalenizn� jest bardzo �enuj�ce. {7105}{} C�, prawda. {7144}{} Serio? {7179}{} Tak, serio! {7483}{} Och, nic, nic. {7627}{} M-Ma�po... {7670}{} Kto m�g�by pom�c osobie,|kt�ra nazywa go ma�p�? {7956}{} Hej... {7991}{} B�dziemy tu tak po prostu siedzie�? {8056}{} C�, chcia�bym si� jako�|przygotowa� do ComiFes'u... {8147}{} Tutaj? {8258}{} Och, zdecydowa�a� ju� za jak�|posta� si� przebierzesz? Ktora|osoba ci najbardziej odpowiada? {8335}{} My�la�am o niej... {8406}{} B�dziesz potrzebowa�a|d�ugiej podp�rki... {8467}{} Ale jej mundurek jest �liczny. {8986}{} Chod�my. {8999}{} Czekaj, czekaj! Hej, poczekaj! {9080}{} Ej no! Pograjcie ze mn�! {9141}{} Zagrajmy w Gungal Shiritori! {9227}{} Ugh... {9270}{} Hej, ja te� chc� w to zagra�! {9359}{} Hej, prosz�! {9400}{} Przecie� do niczego nie dojdzie|mi�dzy mn�, a Kohsak�-san. {9483}{} Chyba nic na to nie poradz�. {9517}{} Super! {9623}{} Co jest do cholery? Macie|z tym jaki� problem?! {9682}{} "Sayla-san przyniesie nam szcz�cie!" {9730}{} W nowej wersji Amura|bardzo za tym t�skni! {9785}{} To jest strasznie maniakalne! {9835}{} Wygl�da�o to na przypadek, wi�c|to nie pochodzi z nowej wersji! {9904}{} M�wisz?! {9935}{} �o bo�e. {9964}{} Nie mo�esz powiedzie�|poprostu "Sayla Mass?" {10009}{} Nie! Musz� na ni� m�wi� "Sayla-san"! {10074}{} To jest g��boko zakorzenione|w tradycji Japonii! {10131}{} Rozumiem to, ale... {10166}{} Ja nie ust�pie! {10210}{} Nic na to nie poradze... {10262}{} Wi�c mo�e chodzi tu o "ri"|z "przyniesie mi szcz�cie." {10319}{} Ri... Ri... Ri... Dobra.|"Masowa produkcja..." {10391}{} To jest strasznie m�cz�ce. {10587}{} S-Skoro ju� tu jeste�my, to|mo�e by�cie si� gdzie� przeszli? {10662}{} A j-ja popilnuj� naszych rzeczy. {10714}{} Naprawd�? {10771}{} O-Ohno-san, powinna�|chocia� troch� si� popluska�. {10884}{} C�, troch� mog�... {11025}{} Wi�c ja te� id�. {11097}{} Ja nie id�! A jecha� na|ComiFes z opalenizn� jest...! {11173}{} Taa, bardzo �enuj�ce, tak? {11235}{} R�b co chcesz. {11281}{} Ja... {11315}{} Ja... {11396}{} Ch�odno. {11544}{} Kiedy ci�gle stoisz|w tym samym miejscu... {11620}{} Kiedy ci�gle stoisz w tym samym|miejscu to czujesz, jak piasek|pod twoimi stopami rozp�ywa si�. {11775}{} Ach tak, jest to iluzja|wywo�ywana przez fal�. Wtedy|czujesz jakby� lecia� do ty�u. {11958}{} O-Ohno-san? {12018}{} To by�o specjalnie? {12052}{} By�o w tym co� z|wyczynu kaskaderskiego. {12126}{} Pomoczy�am sobie d� koszulki... {12239}{} W-Wszystko dobrze? {12270}{} Tak. {12302}{} Mo�e b�dzie lepiej jak|zejdziemy na piasek? {12359}{} Tak, dobry pomys�. {12385}{} Powinnam sobie z tym jako� poradzi�... {12433}{} Teraz ju� wiem, dlaczego Kasukabe-san|nie chcia�a z nami przebywa�. {12514}{} No. {12552}{} Co chcesz na lunch, Kohsaka? {12618}{} Hmm, nie wiem. {12717}{} Och, wreszcie si�|ruszyli�cie z miejsca? {12769}{} Taa, to by�o do przewidzenia. {12837}{} Zgniliby�cie tam. {12969}{} My�la�em, �e nie mo�emy podchodzi� do|was na odleg�o�� dziesi�ciu metr�w? {13079}{} H�? Och, �artowa�am wtedy. {13165}{} Kohsaka-san, chcia�by� p�j�� i|kupi� nam co� zimnego do picia? {13249}{} Czemu by nie. {13282}{} Ale ciebie ten �art nie dotyczy�. {13431}{}/ To chyba naprawd� jest niemo�liwe.../ {13572}{} H�? Co? {13631}{} Czemu tu jeste�? {13681}{} To samo tyczy si� ciebie! {13738}{} H�? H�? {13778}{} Czy to jest...? {13828}{} Co ci� to obchodzi! {13901}{} Co przez to mia�a� na my�li? {13946}{} Wypchaj si� i ju�. {13995}{} Hej, jeste� strasznie niemi�a... {14050}{} No ju� mowi�am, �eby� si� nie wtr�ca�! {14109}{} Co do diab�a? {14224}{} Twoje krzyki �le wp�ywaj� na otoczenie. {14370}{} Hej, jeste�my przyjaci�mi|starszego brata tej dziewczyny. {14473}{} I on te� tu jest. {14522}{} Widzisz? Tam jest. {14733}{} C-Cze��. {14770}{} Och, cze��. {14861}{} Chyba nie przyjecha�e�|tutaj sam, prawda? {14958}{} Nie zniszcz tej okazji|przez wdanie si� w b�jk�. {15065}{} Odezw� si� p�niej. {15104}{} Wcale nie musisz. {15140}{} Cholera! {15261}{}/ Nie jest dobrze, naprawd�|si� w nim zadu�y�am!/ {15323}{} Spadaj ju�! {15355}{} Nie pakuj nas w k�opoty, idiotko! {15428}{} Facet, kt�ry my�li, �e jest|cudny, bo potrafi wrzeszcze�... {15486}{} Moja wina. Wybaczcie. {15562}{} Jeste� dobry w uciekaniu... {15616}{} Jestem ochroniarzem, na|kt�rym nie mo�na polega�. {15721}{} Wszystko dobrze? {15750}{} Taa. {15943}{}/ Nie mog� im dor�wna�.../ {16178}{} Saki-chan, zosta� tu, bo|jeszcze go zniszczysz. {16229}{} Tak... {16261}{} Gdyby�my byli jeszcze w podstaw�wce,|to pewnie ju� bym go zniszczy�a. {16335}{} Nie mo�emy te� si� do nich zbli�a�... {16385}{} Racja. {16415}{} Czy to nie jest czasem|Zamek Cagliostra? {16461}{} Masz racj�! Zrobili|nawt wie�� zegarow�. {16531}{} On mo�e by� tym zezowatym Bo-kun'em. {16590}{} Niemo�liwe. {16625}{} W zasadzie, to jestem|zwolennikiem oryginalno�ci. {16697}{} No ale chyba lubisz Cagliostro? {16749}{} No pewnie! {16778}{} Ja lubi� jeszcze Spiskowego Fum�. {16864}{} Podoba ci si� wersja Furukawy? {16905}{} Jest zabawna. {16978}{} Je�li z�udna wersja Oshii'ego|zosta�aby doko�czona, to m�g�bym|j� wykorzysta� jako przyk�ad... {17111}{} Planowali co� takiego? {17164}{} Opublikowanie tego by�o w planach trzeciego|przedstawienia teatralnego, ale sko�czy�o|si� na Z�otej Legendzie o Babilonie. {17307}{} Chcia�bym to zobaczy�! {17341}{} C�, nie ma szans, �eby policzy�|kiedy umar�a w tobie dusza dziecka. {17419}{} Racja. {17484}{}/ To jest to!/ {17516}{}/ Wreszcie mog� rywalizowa�|z moj� dziewczynk� Kasukabe!/ {17757}{} Co ty tu robisz? {17798}{} A co ci� to? Pozw�l mi tu|zosta� przez pewien czas. {17893}{} Jestem twoj� ma��|siostrzyczk�, prawda, braciszku? {17954}{} Co do diab�a? Oczywi�cie, �e jeste�. {18029}{} I tu mam przewag�. Genetyka. {18108}{} Hej, w��cz mi co� z twojej|kolekcji. Chodzi mi o anime. {18201}{} Przecie� ich nie lubisz, czy si� myl�? {18236}{} Niewa�ne. {18272}{} Nie pr�buj mi tu by� super i nie|pokazuj, jaki to ty masz �wietny gust. {18332}{} Chc� obej�e� co�, co ogladaj�|tacy maniacy, jak ty. {18833}{} "Nie mo�esz!" {18855}{} "Zostaniemy zdyskwalifikowani kiedy|cho�by jedna osoba opu�ci ten pok�j!" {18906}{} "Jestem wyko�czona..." {18948}{} "Przepraszam, �e si� tak|zachowuj�, ale nie mam ju� si�..." {19055}{} "Tokino!" {19071}{} "Wyj�cie... Wyj�cie... Wyj�cie...!" {19130}{} "Wytrzymaj jeszcze troch�!" {19170}{} "Nasi przeciwnicy te�|pewnie s� zm�czeni!" {19271}{} "Porozmawiajmy o czym�, co|pozwoli nam zapomnie� o tym upale!" {19347}{} "To nie pomo�e!" {19383}{} Mo�e lepiej b�dzie,|jak p�jdziesz spa�...? {19417}{} Zamknij si�! {19593}{} Ja te� chc� i�� na ComiFes! {19725}{} Ostatnio ci�gle siedzi u|mnie i ogl�da anime, wi�c mo�e|si� troch� w to wci�gn�a. {19827}{} Kujian jest zabawny, co nie? {19898}{} Co jest? Pr�bujesz zosta� otaku? {19971}{} C�, s�dz�, �e mam du�e|szanse, �eby nim by�. {20042}{} Prawda, braciszku? {20073}{} Przesta�. {20124}{} A chocia� wiesz, co oni tam sprzedaj�? {20177}{} Mang�, zgadza si�? {20203}{} Pornole! {20225}{} Czekaj! {20251}{} Tak, tak. Pewnie chcesz powiedzie�,|�e to wcale nie s� pornosy. {20332}{} A to co kupujecie, to niby co ma by�? {20392}{} Pornosy... {20437}{} Cholera. {20465}{} Chcesz na nie zerkn��?|Tam jest ich ca�a masa. {20555}{} Bardzo chc� je zobaczy�! {20...
anime2444