der spiegel grudzieĹ„ 2008 - Angela mutlos.pdf - [ Der Spiegel] - schwarzrotgold

DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN-MAGAZIN

Hausmitteilung

1. Dezember 2008

Betr.: Indien, Steinbrück, SPIEGEL-Neubau

V öllig unerwartet fiel der Terror in Mumbai ein, und als sich die Lage in der Nacht

zum vorigen Freitag etwas zu beruhigen schien, hatten mehr als 150 Menschen,

darunter wohl mehrere Deutsche, ihr Leben gelassen. Für Padma Rao, 49, Indien-

Korrespondentin des SPIEGEL, sowie ihre Kollegen Bernhard Zand, 41, und Hasnain

Kazim, 34, war es nicht ungefährlich, an

den Brennpunkten des Geschehens zu

recherchieren. Am Freitagmorgen, als

sie das Taj-Mahal-Hotel aufsuchten, wo

Dutzende unter den Salven muslimischer

Extremisten gestorben waren, detonier-

ten dort noch immer Sprengsätze. Bis

zum späten Abend, berichtete Zand,

„wurde in der Stadt ständig geschossen“.

Zweifellos gelang den Terroristen ein

Stich in das Herz des modernen Indien,

und es ist offen, wann sich das Land

davon erholt. Das sonst so lebendige Mumbai sei, so Korrespondentin Rao, „in

eine Schockstarre“ gefallen. Viele Straßen seien „bis auf ein Heer von Soldaten wie

leergefegt“ (Seite 124).

Kazim, Rao, Zand (in Mumbai)

Befragten ab, und dass ein Treffen mit Bundesfinanzminister Peer Steinbrück, 61,

in schwieriger Zeit eher zum Schlagabtausch geraten könnte, überraschte die Redak-

teure Markus Feldenkirchen, 33, Dirk Kurbjuweit, 46, und Michael Sauga, 49, kaum.

Voller Eifer geißelte er Experten, die „ihre Position öfter als ich meine Hemden“ wech-

selten; „nicht verrückt machen lassen“ wolle er sich von Zweifeln, ob das Berliner

Nein zu großangelegten Konjunkturprogrammen sinnvoll sei. Kritische Vorhalte der

SPIEGEL-Redakteure gefielen Steinbrück nicht: „Sie stellen mir keine Fragen, Sie

agitieren“, behauptete er – was die Beschuldigten zu widerlegen suchten (Seite 37).

GEL-Gruppe in der Hamburger Innenstadt in meh-

reren Gebäuden – Ende 2010 wollen sie gemeinsam

einen sturmflutsicheren Neubau in der Hamburger

HafenCity beziehen. Nach den Plänen des dänischen

Architekturbüros Henning Larsen Architects entsteht

ein sogenanntes Green Building mit niedrigem Ener-

giebedarf auf einem Gelände, auf dem einst eine mittel-

alterliche Bastion stand. „Das ist der richtige Standort

für einen Verlag, der für das freie Wort steht und den

Mut hat, sich mit der Obrigkeit anzulegen“, sagte Ham-

burgs Erster Bürgermeister Ole von Beust, 53 (CDU),

vorigen Dienstag bei der Grundsteinlegung. Bauherr

und Investor ist die Hamburger Immobilienfirma Robert

Vogel. SPIEGEL-Geschäftsführer Ove Saffe, 47, be-

kräftigte die vor Jahren getroffene Entscheidung, an

der Elbe zu bleiben: „Dass der SPIEGEL in Hamburg

baut, ist auch ein Bekenntnis zum Medienstand-

ort Hamburg.“ Saffe leitet den SPIEGEL-Verlag seit

Mitte September, zuvor verantwortete er als Verlags-

geschäftsführer bei Gruner + Jahr die Zeitschriften

„Stern“, „Geo“ und „Art“.

Beust, Saffe

SPIEGEL-Neubau (Modell)

Im Internet: www.spiegel.de

der spiegel

49/2008

D er Charakter von SPIEGEL-Gesprächen hängt zu einem guten Teil von dem der

B isher residieren rund 1200 Beschäftigte der SPIE-

In diesem Heft

Titel

Angela Merkel – die zaudernde Kanzlerin ........ 22

Verpasste Chancen in der Klimapolitik ............ 30

SPIEGEL-Gespräch mit Finanzminister

Peer Steinbrück über das Krisenmanagement

der Regierung .................................................. 37

der Welt Seiten 22, 37

Die Wirtschaftskrise stellt die Große

Koalition vor ihre erste große Bewäh-

rungsprobe. Während Regierungen in

aller Welt auf massive Konjunktur-

programme setzen, zögert und zaudert

Kanzlerin Angela Merkel. Selbst im

eigenen Lager wachsen die Zweifel an

ihrer Krisenstrategie. Finanzminister

Peer Steinbrück verteidigt im SPIE-

GEL-Gespräch den Kurs, der auch

seiner ist: „Ich finde es wichtig, dass

nicht sinnlos Geld verbrannt wird.“

Deutschland

Panorama: Einsatzgebiet der Bundeswehr

in Afghanistan wird vergrößert / Merkel und

Steinmeier streiten über G-8-Erweiterung /

Lebkuchen stark mit Acrylamid belastet ........... 17

Hessen: Sozialdemokraten, Grüne

und Linke fallen übereinander her ................... 43

Bahn: Zwingt eine gebrochene Achse die

ICE-Hersteller zur Umrüstung ihrer Züge? ...... 46

Strafjustiz: Rechtswidrige Ermittlungsmethoden

der Polizei in Rheinland-Pfalz .......................... 54

Senioren: Altenheime entdecken

einen Markt für Schwule und Lesben ............... 58

Geheimdienste: Die verunglückte Mission

von drei BND-Spionen im Kosovo ................... 67

DDR: Die Schwierigkeiten der CDU beim

Umgang mit ihrer Rolle als Blockpartei ............ 70

Asylbewerber: Erstmals beantragt ein

amerikanischer Deserteur

in Deutschland politisches Asyl ........................ 72

Steinbrück, Merkel

Brüchige Bahn

Seite 46

Gesellschaft

Szene: Bildband über Stars und

ihre Autos / Studie über das Gehaltsniveau

bei Transsexuellen ............................................ 77

Eine Meldung und ihre Geschichte –

zwei schwedische Frauen suchen Blaubeeren

und finden Gold ............................................... 78

Justiz: Die Hartz-IV-Klageflut am

Berliner Sozialgericht ....................................... 80

Ortstermin: Borussia Dortmund präsentiert

sich als Unternehmen der Zukunft ................... 88

Die Untersuchungen rund

um den Achsbruch eines

ICE haben ein Konstruk-

tionsproblem zutage geför-

dert: Die Entwickler wähl-

ten eine Stahlsorte mit

zum Teil unbekannten Ei-

genschaften. Nun erwägt

die Bahn eine Umrüstung

aller Züge auf bewährte

Materialien.

Wirtschaft

Trends: VW-Geschädigte wollen sich wehren /

Island-Gläubiger planen Konsortium /

Hacker greifen Telekom an .............................. 91

Arbeitsmarkt: In der Zeitarbeitsbranche

drohen Massenentlassungen ............................. 94

Weltkonjunktur: Chinas Wirtschaft

wächst zu langsam ............................................ 98

Schifffahrt: Die ehemalige Boombranche

bricht ein ........................................................ 102

Mittelstand: Angst vor einer Pleitewelle ...... 106

Affären: Gegen die Vorsitzende des

Afrika-Vereins wird ermittelt ........................... 111

Wartung des ICE T

Zeitarbeiter fürchten um ihre Jobs Seite 94

Rot-Grün machte die Leiharbeit zu einem wichtigen Baustein der Arbeitsmarktreform.

Tatsächlich fanden hier Tausende einen neuen Job. Die aktuelle Krise aber zeigt, dass

sich die Branche übernommen hat. Sie muss Arbeitsplätze abbauen.

Medien

Trends: Uefa zahlt wegen EM-Halbfinal-Panne /

„FAZ“-Feuilletonisten bloggen ....................... 113

Fernsehen: Vorschau / Rückblick ................... 114

Pressefreiheit: Behinderte Aufklärung

im Moskauer Mordfall Anna Politkowskaja .... 116

Society: Wie Veronica Ferres jetzt auch

noch ihre Trennung medial inszeniert ............. 119

Turbo-Training für Kraftsportler Seite 172

In amerikanischen Fitnessstudios

kommt eine Trainingsmethode in

Mode, die besonders schnellen Mus-

kelzuwachs verspricht – dafür aber

müssen sich die Kraftsportler bis zur

totalen Erschöpfung quälen. Was die

brachialen Übungen wirklich brin-

gen, hat der Sportwissenschaftler

Jürgen Gießing jetzt in einer Ver-

gleichsstudie untersucht.

Ausland

Panorama: Nato sucht Generalsekretär /

Mörder von Bundeswehrsoldaten

in Afghanistan gefasst / Israel spioniert

angeblich iranische Nuklearanlagen aus .......... 121

Indien: Der Angriff auf Mumbai .................... 124

Thailand: Die Belagerer von Bangkok ........... 132

Gießing im Kraftraum

der spiegel

49/2008

Zwei gegen den Rest

USA: Obamas glanzvoller Start ...................... 136

Europa: Russland spaltet

das westliche Militärbündnis ........................... 140

Nato: Die US-Regierung drängt auf einen

schnellen Beitritt Georgiens und der Ukraine ... 142

Global Village: Alastair Campbell,

einst Tony Blairs Spindoctor, ist unter

die Schriftsteller gegangen .............................. 148

Hotel Taj Mahal

Sport

Szene: Springreiter Max Kühner unter

dem Verdacht der Tierquälerei / China will

Sportwetten legalisieren ................................. 150

Doping: SPIEGEL-Gespräch mit IOC-Funktionär

Richard Pound über die Zusammenarbeit mit

der Polizei beim Kampf gegen die Betrüger und

den Hang der Sportler zur Selbstzerstörung ... 152

Fußball: Wann kann Lukas Podolski

den FC Bayern verlassen? ............................... 159

Massaker in Mumbai Seite 124

Sie kamen übers Meer, töteten erst wahllos und machten dann in Hotels Jagd auf

Briten, Amerikaner und Israelis: Mehr als 54 Stunden lang richteten muslimische

Terroristen in Mumbai ein Massaker mit vielen Toten an. Erste Spuren weisen nach

Pakistan – die indische Regierung beschuldigt den Erzfeind der Mitwisserschaft.

Wissenschaft · Technik

Prisma: Verschollene Apollo-Bänder

wiederaufgetaucht / Weniger Abtreibungen

bei Down-Syndrom ......................................... 161

Umwelt: Wie der Holzboom

die deutschen Wälder ruiniert ........................ 164

Astrophysik: Ein Wassertank-Teleskop

in der argentinischen Pampa soll das Rätsel

der kosmischen Strahlung lösen ...................... 167

Elektronik: Der magische Musiktisch

aus Barcelona ................................................. 168

Sportmedizin: Schinderei bis zur

Erschöpfung – rasanter Muskelzuwachs

durch Turbo-Training ...................................... 172

China: Unruhe in der Weltfabrik Seite 98

Chinas Wachstum reicht nicht mehr, um die Probleme des Landes zu lösen. Viele

Fabriken mussten bereits schließen, Arbeiter bangen um ihre Löhne, die sozialen

Spannungen nehmen zu. Verzweifelt versucht Peking gegenzusteuern.

Wald in Gefahr

Seite 164

Kultur

Szene: „Der Schuh des Manitu“ jetzt

als Bühnenmusical / Elbphilharmonie-Architekt

Pierre de Meuron über die Kostenexplosion

seines Hamburger Konzertbaus ...................... 176

Hauptstadt: Entscheidung im Wettbewerb

zur Rekonstruktion des Stadtschlosses –

ein Sieg des Mittelmaßes ................................. 178

Interview mit dem Architekturhistoriker

Wolfgang Pehnt über die Gefahren eines

unkritischen Wiederaufbaus ........................... 180

Pop: Die irische Sängerin Enya beglückt

ihre Fans mit neuen Wohlfühlklängen ............ 182

Essay: Die Kommunikationswissenschaftlerin

Miriam Meckel über

gesellschaftliche Scheindebatten ..................... 184

Film: Der spanische Kinostar Javier Bardem

gibt in Woody Allens neuer Liebeskomödie

den perfekten Latin Lover .............................. 188

Mafia: SPIEGEL-Gespräch mit den Autorinnen

Donna Leon und Petra Reski über

Organisierte Kriminalität, ihr Leben in Venedig

und die deutsche Liebe zu Italien ................... 192

Bestseller ...................................................... 197

Nahaufnahme: Das ZDF verfilmt in

Jerusalem einen israelischen Krimi – mit

Heiner Lauterbach als Kommissar .................. 198

Der Boom bei Holzkraftwer-

ken, Pelletheizungen und bald

auch Biospritfabriken heizt die

Nachfrage nach Holz an – zu

Lasten der Umwelt. Mit schwe-

ren Erntemaschinen können

auch die ökologisch wertvollen

Äste, Nadeln und Wurzeln ver-

wertet werden. Die Folge: Der

Waldboden verarmt, die Bäu-

me verkümmern.

Herbstlicher Mischwald

Der coole Verführer S. 188

Ein Auftritt als brutaler Killer brachte ihm ei-

nen Oscar, auch sonst spielt der spanische

Kino-Weltstar Javier Bardem oft düstere Rol-

len. Im Woody-Allen-Film „Vicky Cristina

Barcelona“ verfallen ihm nun reihenweise

Traumfrauen wie Scarlett Johansson. Bar-

dem sagt im SPIEGEL-Porträt: „Perfekte

Verführer müssen absolut furchtlos sein.“

Briefe ................................................................ 8

Impressum, Leserservice ........................... 200

Personalien ................................................... 204

Hohlspiegel /Rückspiegel ........................... 206

Titelbild: Foto Action Press

Bardem, Johansson in „Vicky Cristina …“

der spiegel

49/2008

Briefe

„Wurden nicht vor Jahren noch

Techniken wie Yoga und autogenes

Training als Zeitverschwendung

abgetan und die Menschen belächelt,

die das praktizierten? Heute sollte

man froh sein, dass diese Methoden

überliefert wurden. Lernen wir daraus!“

Der Sinn des Lebens ist „Bewegung“.

Stress ist eine Form der Bewegung. Man-

che brauchen Stress, um sich besonders in-

tensiv zu bewegen, andere leiden unter ih-

rer Bewegungslosigkeit. Hieraus lässt sich

auch der positive Dualismus ableiten. Der

Gegensatz zu Stress könnt die Muße sein,

das muss jeder für sich beantworten.

Bremen

Norbert Saake

SPIEGEL ONLINE Forum

Beeindruckend, mit welcher Vehemenz

mitleidlos Tierversuche durchgeführt wer-

den, nur um immer wieder festzustellen:

Tiere leiden genauso wie Menschen – spü-

ren Schmerz, Einsamkeit, Stress. Wieso

zieht eigentlich kein Mensch das einzig

mögliche Fazit, nämlich dass diese lei-

densfähigen Wesen ein Recht auf Unver-

sehrtheit haben, weil sie spüren wie wir?

Ein wenig mehr Rücksichtnahme würde

nicht nur den Stress erheblich mindern.

Detmold (Nrdrh.-Westf.)

SPIEGEL-Titel 48/2008

Jens Golüke aus Hilden (Nordrh.-Westf.) zum Titel

„Wege aus dem Stress – Wie das Gehirn sich selbst heilen kann“

Verharren in Denkschleifen

Nr. 48/2008, Titel: Wege aus dem Stress – Wie das

Gehirn sich selbst heilen kann

Stress ist das Verharren in Denkschleifen

und innerer Widerstand gegen den Ist-Zu-

stand. Viele Ist-Zustände sind schwer zu

umschiffen. Aber hier gilt: Wenn man die

äußeren Dinge nicht ändern kann, dann

bleibt nur, sie anzunehmen. Es ist offen-

sichtlich, dass das Lebensmodell der westli-

chen Zivilisation nicht funktioniert, und es

Mentales Training hilft nicht nur dabei, sich

schnell zu entspannen, sondern auf beson-

dere Art und Weise auch, sich auf die Zu-

kunft vorzubereiten. Den Herausforderun-

gen des täglichen Lebens kann nur gerecht

werden, wer sein Selbstbewusstsein stei-

gert und sich vollkommen im Klaren dar-

über ist, was er erreichen will. Dann kann

man eine klare Vision verfolgen, weiß, was

zu tun (und zu lassen = weniger Stress) ist,

und der Stresspegel sinkt. Zeiten der Ak-

tivität sind dabei ebenso wichtig wie Zei-

ten der Entspannung, in denen man Kraft

schöpfen und zur Ruhe kommen kann. Die-

se innere Sicherheit ist es auch, die alle

Menschen heute mehr denn je brauchen,

um richtige Entscheidungen zu treffen.

Königstein (Hessen) Nikolaus B. Enkelmann

Ulrike Grabow

Ich frage mich, wie meine Generation, die

richtig harte Jahre hatte, ohne den be-

schriebenen Firlefanz 80 werden konnte

und nicht vorher dem Stress erlag. Vermut-

lich liegt es daran, dass wir nicht ständig

mit Vollgas und dröhnendem Radio her-

umrasen und an der Ampel, einem Herz-

anfall nahe, immer wieder aufs Gaspedal

tippen und, wo wir auch fahren, stehen

oder gehen, belangloses Zeug in unser Han-

dy quatschen oder abends qualmend und

saufend vor der Glotze sitzen.

Amberg (Bayern)

Horst Krummhaar

Psychologin bei Yoga-Übung

Ohne Anleitung wird das nichts

Unverfrorenheit und Zynismus

Nr. 47/2008, Deutsche Einheit: Ehemalige

Stasi-Mitarbeiter klagen gegen Medien und Opfer –

damit ihr Name nicht genannt wird

Ihrer Titelthese „Wie das Gehirn sich selbst

heilen kann“ ist entgegenzuhalten, dass

doch längst erwiesen ist, dass der Geist das

Gehirn benutzt wie ein Klavierspieler das

Klavier. Stress ist kein Hirnschaden oder

eine Krankheit des Gehirns, sondern ent-

steht, wenn die Anforderungen, die der

Mensch an sich selbst stellt oder von der

Gesellschaft an ihn gestellt werden, größer

sind als sein (gegenwärtiges) Vermögen.

Heilsam ist es deshalb, sich zu fragen, ob

man überhaupt alle Anforderungen erfül-

len muss, ob sie überhaupt so wichtig sind,

wie sie erscheinen. Wer ein spirituelles Le-

ben lebt, lebt gesünder, weil er weiß, dass

alles Irdische relativ belanglos ist. Für ihn

gibt es deshalb wenig oder keinen Stress.

Tangermünde (Sachs.-Anh.) Manfred Reichelt

SPIEGEL ONLINE Forum

gibt keinen Grund, sich einreden zu lassen,

so wäre nun einmal die Ordnung der Dinge.

Es ist ein von Menschen erdachtes Konzept

und deshalb auch mit Fehlern behaftet.

Duisburg

Thomas Mack

SPIEGEL ONLINE Forum

Es ist eine schreiende Ungerechtigkeit, dass

Täter diese Ruhe haben sollen, während

Opfer sie nie haben werden – Menschen

haben Jahre ihres Lebens grundlos hinter

Gittern verbracht, Familien haben An-

gehörige verloren, selbst eine freie Berufs-

wahl war ausgeschlossen. Begreifen von

Geschichte ist ausreichend schwer für

nachfolgende Generationen. Dass die Täter

keine namenlosen Unbekannten bleiben,

muss ein integraler Bestandteil dessen sein.

Hamburg

So pauschal zu sagen, Schneidersitz, Hand-

flächen nach oben, Augen schließen = wir

haben die Weisheit der Mönche erfahren.

Das ist unverantwortlich! Ohne Anleitung

wird das nichts. Für viele ist eine Kathar-

sis nötig. Eine entspannte Position ist viel

wichtiger.

Kiel

Nadja Teege

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

• Titel Soll die Regierung die Konjunktur mit staatlichen

Programmen ankurbeln?

www.spiegel.de/forum/Konjunktur

• CDU Muss die Partei ihre DDR-Vergangenheit aufarbeiten?

www.spiegel.de/forum/CDU

• Justiz Muss das Hartz-IV-Gesetz geändert werden?

www.spiegel.de/forum/Justiz

Die Ursache des Burn-out liegt nicht beim

Betroffenen, sie kommt von außen. Mana-

ger begreifen nicht, dass ihre Angestellten

Rücksichtnahme und Wertschätzung be-

nötigen, um etwas leisten zu können. Ge-

lebte Nächstenliebe statt Profitgier in den

Chefetagen würde viel Stress verhindern.

Isernhagen (Nieders.)

Jochen Zoellner

der spiegel

49/2008

Dr. Volker Lenschow

der spiegel grudzieĹ„ 2008 - Angela mutlos.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: