LICENČNA POGODBA ZA PROGRAMSKO OPREMO GARMIN ==================================================== PROGRAMSKA OPREMA JE LAST PODJETJA GARMIN LTD. IN NJEGOVIH PODRUŽNIC ("GARMIN") IN JE ZAŠČITENA Z ZAKONI O AVTORSKIH PRAVICAH TER Z MEDNARODNIMI POGODBAMI O AVTORSKIH PRAVICAH. TA PROGRAMSKA OPREMA NI PRODANA, TEMVEČ SAMO DANA V UPORABO. PROGRAMSKA OPREMA JE ZAŠČITENA Z NASLEDNJO LICENCO, KI DOLOČA, KAJ SMETE POČETI S IZDELKOM TER VSEBUJE OMEJITVE GARANCIJ IN/ALI REŠITEV. POMEMBNO: PRED UPORABO IZDELKA POZORNO PREBERITE TO LICENČNO POGODBO. Z NAMESTITVIJO, KOPIRANJEM ALI UPORABO PROGRAMSKE OPREME POTRJUJETE, DA STE LICENČNO POGODBO PREBRALI IN DA SOGLAŠATE Z NJENIMI POGOJI. ČE S POGODBO NE SOGLAŠATE, V 10 DNEH OD DATUMA PREVZEMA VRNITE POPOLN IZDELEK ZA POLNO POVRAČILO DENARJA ENEMU IZMED NASLEDNJIH: (1) PRODAJALCU, PRI KATEREM STE TA IZDELEK KUPILI; (2) GARMIN INTERNATIONAL. INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151st STREET, OLATHE, KS 66062, USA; (3) GARMIN (EUROPE) LTD. CUSTOMER SERVICE, UNIT 5, THE QUADRANGLE, ABBEY PARK INDUSTRIAL ESTATE, ROMSEY, HAMPSHIRE SO51 9DL, ZDRUŽENO KRALJESTVO; ALI (4) GARMIN CORPORATION CUSTOMER SERVICE, No. 68, JANGSHU 2nd ROAD, SHIJR, TAIPEI COUNTY, TAIWAN. 1. LICENCA: GARMIN ("mi" ali "nas") vam dobavi medij za shranjevanje z računalniško programsko opremo ("programom"), ki lahko vsebuje tudi digitalne kartografske podatke in "spletno" ali elektronsko dokumentacijo ter natisnjen material (vse skupaj se imenuje "izdelek"), ki vam dodeljuje omejeno neizključno licenco za rabo programa v skladu s pogoji te licenčne pogodbe. Pridržujemo si avtorske pravice in vse ostale pravice izdelka. Opozorilo o avtorskih pravicah in vsa druga opozorila, označena na izdelku, je potrebno prenesti tudi na vse ustvarjene kopije. 2. SMETE: a) izdelek namestiti in uporabljati le eno kopijo izdelka na enem računalniku ali v enem omrežju. To kopijo lahko istočasno uporablja samo en uporabnik. Če želi izdelek uporabiti več uporabnikov, je potrebno dokupiti dodatno licenco za vsakega uporabnika. b) narediti kopijo izdelka za namene arhiviranja in shranjevanja. c) uporabiti kopijo izdelka na domačem ali prenosnem računalniku, če ta kopija ni nikoli naložena istočasno z izdelkom na glavnem računalniku. d) izdelek prenesti na nekoga drugega, če mu s tem predate tudi vse pravice, ki jih določa licenca, prenehate z uporabo izdelka, izbrišete ali uničite vse kopije (vključno s kopijo na trdem disku), ki so nastale zaradi podpore pri uporabi izdelka ter se prepričate, da se druga oseba strinja s pogoji licence. 3. NE SMETE: a) ustvarjati kopij tega izdelka, razen kot je izrecno dovoljeno v drugem delu te licence. b) prevajati, povratno planirati, razdružiti ali razstaviti izdelka, razen do meje prej omenjenih omejitev, izrecno določenih z veljavno zakonodajo. c) izposojati, dajati v najem, posojati, izdajati podlicenc, razdeliti ali prenesti izdelka ali katerekoli kode izdelka, razen izjem, določenih v drugem delu zgoraj. d) spreminjati izdelka ali združiti del izdelka oz. cel izdelek z drugim programom. 4. POGOJI: Ta licenca velja za celotno trajanje uporabe izdelka. Ta licenca preneha delovati samodejno brez obvestila podjetja GARMIN, takoj ko ne izpolnjujete katerega izmed pogojev ali določil. Ob prenehanju se morate obvezati, da boste uničili vse kopije tega izdelka. Spodaj določene omejitve garancije ter obveznosti veljajo tudi po prenehanju veljavnosti licence. 5. OMEJITVE JAMSTVA IN ODGOVORNOSTI: IZDELEK JE DOBAVLJEN PO NAČELU "VIDENO KUPLJENO" IN NE VSEBUJE NOBENIH DRUGIH JAMSTEV, IZRAŽENIH ALI POSLEDIČNIH, NEOMEJENO VSEBOVANIH JAMSTEV PRODAJNE VREDNOSTI ALI PRIPRAVNOSTI ZA SPECIFIČNE POSAMEZNE NAMENE, ALI TISTIH ZAKONSKIH JAMSTEV, KI SE NANAŠAJO NA ZAKONSKE ODREDBE V ZVEZI S TRGOVANJEM ALI UPORABO IZDELKA ALI PREPRODAJE. CELOTNO ODGOVORNOST IN TVEGANJE UPORABE TEGA UZDELKA JE VAŠE, PODJETJE GARMIN SE ODREKA VSEM ODGOVORNOSTIM ZA IZGUBO, POŠKODBE ALI ŠKODO, NASTALO S POSREDNO ALI NEPOSREDNO UPORABO TEGA IZDELKA, NE GLEDE NA TO, ALI JE PODJETJE GARMIN SEZNANJENO Z MOŽNOSTMI TAKŠNIH IZGUB, POŠKODB ALI ŠKODE. PODJETJE GARMIN V NOBENEM PRIMERU NE ODGOVARJA VAM ALI KATERIKOLI DRUGI PRAVNI ALI FIZIČNI OSEBI ZA NOBENO NADOMESTNO, POSREDNO, NAKLJUČNO, IZREDNO, POSLEDIČNO ALI SVARILNO ŠKODO, KI VKLJUČUJE, VENDAR NI OMEJENA NA, IZGUBO DOHODKA ALI DOBIČKA, IZGUBLJENE ALI POŠKODOVANE PODATKE TER DRUGE POSLOVNE ALI GOSPODARSKE IZGUBE, TUDI ČE SMO BILI SEZNANJENI Z MOŽNOSTMI TAKŠNE ŠKODE ALI ČE JE ŠKODA OČITNA. PRAV TAKO NE ODGOVARJAMO NA ZAHTEVE TRETJE STRANI. NAŠA NAJVEČJA SKUPNA ODGOVORNOST NE PRESEGA ZNESKA, KI STE GA VI PLAČALI ZA PROGRAM. OMEJITVE, DOLOČENE V TEM DELU, SO VELJAVNE V VSEH PRIMERIH, TUDI ČE JE DOMNEVNA KRŠITEV ALI NAPAKA KRŠITEV OSNOVNIH POGOJEV ALI DOLOČIL, ALI PA JE PRIŠLO DO KRŠITVE OSNOVNIH PREDPISOV. Nekatere države ne dovoljujejo izvzetja slučajne ali posledične škode ali omejitev trajanja določene garancije, zato zgornje omejitve za vas mogoče ne veljajo. VAŠA ODGOVORNOST JE, DA IZDELEK UPORABLJATE RAZUMNO IN DA VIZUALNO PREVERITE ULICE, CESTE, ZNAKE NA CESTAH TER KAŽIPOTE, V PRIMERU UPORABE NA VODI VIZUALNO PREVERITE BOJE, LUČI TER DRUGE POMOČI ZA NAVIGACIJO. TA IZDELEK JE NAMENJEN ZGOLJ V POMOČ PRI POTOVANJIH IN SE GA NE SME UPORABITI ZA NAMENE NATANČNEGA MERJENJA SMERI, RAZDALJE ALI LOKACIJ. 6. OMEJITEV ODGOVORNOSTI: Če ste ta izdelek dobili od ali za vlado ZDA, potem zanj velja omejena odgovornost. Uporaba, razmnoževanje ali razkritje s strani vlade ZDA je del omejitev, vnaprej določenih v klavzuli pododstavka o c)(1)(ii) "Pravicah za tehnične podatke in računalniško programsko opremo" pri DFARS 252.227-7018, ali pododstavkih (c)(1) in (2) o "Tržni programski opremi za računalnike – omejitev odgovornosti" pri 48 CFR 52.227-19, ali klavzuli 18-52.227-86(d) o dopolnilu za NASO za FAR, kot je predpisano. Pogodbenik/izdelovalec je Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, ZDA. 7. IZVOZNE OMEJITVE: Soglašate, da izdelka ne boste izvozili ali ponovno izvozili v katerokoli državo v nasprotju z zakoni o izvoznih omejitvah Združenih držav Amerike. 8. SPLOŠNO: Ta licenčna pogodba je celoten dogovor med nami in izpodriva vse druge dogovore ali razprave, ustne ali pisne, in jih je mogoče spremeniti samo s podpisanim dogovorom. S to licenčno pogodbo bomo sestavili in z njo ravnali v skladu z zakoni zvezne države Kansas, Združene države Amerike. Če pristojna sodna oblast kakšno določilo te pogodbe spozna za neveljavno, nedovoljeno ali neizvršljivo, se to določilo odstrani iz licenčne pogodbe, vsa druga določila pa so še vedno pravnomočna.
szymano206