Strona10
szkoła
rzeczownik
1. old-fashioned seminary
2. school
o You're going to be late for school. (Spóźnisz się do szkoły.)
o "Where's Jane?" "She went to school already." ("Gdzie jest Jane?" "Ona poszła już do szkoły.")
o Which school do you go to? (Do której szkoły chodzisz?)
budynek szkolny, szkoła
1. schoolhouse
szkoła, buda
idiom
1. informal knowledge box
szkoła, w której trzeba się bardzo dużo uczyć, dużo zakuwać
1. slang cram-shop
szkoła (sposób myślenia)
1. school of thought
szkoła (nurt, np. w malarstwie) [COUNTABLE]
1. school
Powiązane zwroty, idiomy i tłumaczenia - szkoła
szkoła podstawowa kształcąca kandydatów dla danej szkoły średniej = feeder school
szkoła postawowa kształcąca kandydatów dla danej szkoły średniej = feeder primary school
szkoła podstawowa = BrE primary school, AmE elementary school (+2 inne znaczenia)
szkoła zawodowa = vocational school, trade school, career school
szkoła letnia = summer school
szkoła pomaturalna, kolegium = college
szkoła średnia, liceum = BrE secondary school, AmE high school
szkoła państwowa = BrE state school, AmE public school
szkoła prywatna = private school (+1 inne znaczenie)
szkoła ogólnokształcąca = comprehensive school
prywatna szkoła (w USA) = academy
nowoczesna szkoła = progressive school
szkoła jazdy = driving school
szkoła średnia (dla młodzieży 11-18 lat) = grammar school
szkoła przykatedralna = cathedral school
szkoła aktorska = drama school
szkoła wieczorowa = night school
nowa szkoła (szkoła, do której idzie się po raz pierwszy) = a new school
szkoła czegoś (np. prawa, ekonomii) = school of sth
szkoła społeczna (finansowana z pieniędzy publicznych) = charter school
҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉҉
uczeń
1. pupil
o My school has over 600 pupils. (Moja szkoła ma ponad 600 uczniów.)
synonim: student
2. student
o He is a top student in his class. (On jest najlepszym uczniem w swojej klasie.)
synonim: pupil
3. school student
uczeń, uczący się
1. learner
uczeń, uczennica
1. schoolchild
uczeń, student
1. tutee
uczeń (o chłopaku)
1. BrE schoolboy
uczeń (chodzący do szkoły z internatem, ale mieszkający w domu)
1. BrE day pupil
Powiązane zwroty, idiomy i tłumaczenia - uczeń
wierny uczeń, apostoł = disciple
wyznawca czyichś poglądów lub wierzeń, uczeń mistrza = follower
starszy uczeń, dyżurny = prefect
przeskadzający uczeń = disruptive pupil
wzorowy uczeń, wzorowy student = BrE honours student, AmE honors student
słaby uczeń, jedynkowicz = flunker
eksternista, uczeń dochodzący = day student
uczeń szkoły podstawowej = junior, (abbreviation) jun.
uczeń pierwszej klasy = first-grader
uczeń czwartej klasy = fourth-grader
uczeń płacący czesne = fee-paying student
uczeń prywatnego liceum = preppy (+1 inne znaczenie)
uczeń reprezentujący szkołę = school captain
uczeń ostatniej klasy = school senior
uczeń szkoły średniej = schoolie
nowy student lub uczeń, pierwszoroczniak = freshman, informal frosh
uczeń ostatniej klasy liceum = senior
uczeń niemieszkający w internacie = extern
uczeń mieszkający poza internatem = dayboy
uczeń w szkole z internatem, mieszkający w domu = day boy, day pupil
uczeń przedostatniej lub ostatniej klasy = sixth former
timetable
1. kalendarium (np. koncertów, występów)
czasownik
1. BrE ustalać godzinę
BrE timetable, AmE schedule
1. rozkład jazdy (autobusów, pociągów), rozkład lotów
o Do you know the whole timetable by heart?! (Czy znasz cały rozkład jazdy na pamięć?!)
2. plan lekcji
o He looked at her timetable. (On spojrzał na jej plan lekcji.)
1. ustalić plan lekcji
Powiązane zwroty, idiomy i tłumaczenia - timetable
timetable for sth = kalendarium czegoś
plecak
1. BrE rucksack, backpack
o What have you got in your rucksack? It's very heavy. (Co masz w swoim plecaku? Jest bardzo ciężki.)
synonim: pack
2. BrE pack
synonimy: rucksack, backpack
plecak, tornister
1. knapsack
tornister, plecak (szkolny)
1. school bag
Powiązane zwroty, idiomy i tłumaczenia - plecak
plecak ze stelażem...
world_code