0:01:58 Chiaki! 0:02:04 Sindbad! 0:02:12 Chiaki!!! 0:02:15 "Szach Mat! Demoniczny motyl, Niebieski Morpho!" 0:02:21 Co?! Chiaki zosta� postrzelony?! 0:02:25 Maron co si� sta�o?! 0:02:27 Niewiem... 0:02:28 Posz�am za Chiakim do Praku Momokuri. 0:02:31 ...i nagle zosta� poszczelony...wtedy porwa� go samoch�d... 0:02:35 Co to by� za samoch�d?! 0:02:37 Marynarsko - wojskowe niebieskie kombi. 0:02:38 Jaki mia� numer? 0:02:41 Niewiem... 0:02:44 Nic nie wiadomo o tym porywaczu. 0:02:46 Prawdopodobnie Chiaki powiedzia� ,�e tam idzie. 0:02:49 Telefon musia� dzwoni� kiedy szukali�my �ladu. 0:02:53 Cholera! 0:02:54 Powiedzia�am mu aby niczego nie robi� sam! 0:02:57 Tak samo ty Maron! 0:02:59 Dlaczego nie zg�osi�a� nam tego?! 0:03:04 Miyako nie b�d� dla niej taka ostra. 0:03:07 Zastawmy drog� i sprawd�my ka�dy samoch�d. 0:03:09 Tak 0:03:10 Marynarsko - wojskowe niebieskie kombi 0:03:11 Podejrzana osoba jest uzbrojona w karabin. 0:03:14 ...i ofiara to m�ody ch�opak kt�ry zosta� powa�nie ranny. 0:03:17 Narazie to wszystko co wiemy. 0:03:20 Wykona� natychmiastowe poszukiwanie. 0:03:21 Tak! 0:03:22 Chiaki... 0:03:25 Maron! 0:03:29 Hej...Maron? 0:03:38 Ty r�wnie� jeste� pi�kna. 0:03:42 Wszystko jest ju� wporz�dku Maron. 0:03:46 Jaki kolor jest dzisiaj? 0:03:48 Co si� sta�o? Skaleczy�a� si� w nog�? 0:03:54 Prosz� Chiaki niech b�dzie dobrze... 0:03:58 Maron podnie� si� na duchu 0:04:02 Czuj� si� dobrze. 0:04:08 Czuj� sie dobrze! Silna i powa�na...energiczna i... 0:04:13 Maron 0:04:14 Masz racj� nie mam innego wyboru ni� my�le�, i� wszystko b�dzie z nim dobrze. 0:04:19 Fin...poszukajmy Chiakiego. 0:04:21 Co?! Mog� szuka� demon�w ale Chiaki to cz�owiek! 0:04:27 Niewiem czy powinnam go szuka�. 0:04:32 To s� rzeczy Chiakiego. Szukaj go u�ywaj�c ich. Prosz�! 0:04:36 Dobrze. Sprawdz� co mog� zrobi�... 0:04:45 T�dy? 0:04:49 Fin prosz�! 0:04:52 Musia�a postraca� zmys�y! Nie jestem policyjnym psem! 0:04:59 To musi by� tam! 0:05:04 Nie ma �adnych informacji? 0:05:06 Ten podejrzany samoch�d nie zosta� jeszcze znaleziony. 0:05:09 Musia� omin�� blokad� drogi. 0:05:24 Tak? S�ucham? 0:05:27 Co ty m�wisz?! Zrobi� to ojciec Chiakiego?! 0:05:30 Rozumiem. 0:05:33 Tak 0:05:35 Ojciec Chiakiego wr�ci� do szpitala! 0:05:38 Co?! 0:05:48 Czy porywacz mia� jaki� specjalny znak? 0:05:50 Niewiem. Jedyne co pami�tam to by�o to i� szed�em na dolnym korytarzu... 0:05:55 Musia� by� spokojny. 0:05:58 Gdzie by� pan teraz trzymany? 0:06:01 Przez ca�y czas by�em nie�wiadomy ale kiedy si� ockn�em to wtedy le�a�em w parku Momokuri. 0:06:07 Park Momokuri... 0:06:10 Wi�c nie mia�e� �adnego kontaktu z podejrzanym? 0:06:12 Nie, ani troch�. 0:06:15 Dostali�my zawiadomnienie o okup. 0:06:19 Nie by�o �adnych relacji kiedy ciebie zaatakowa�. 0:06:21 I tw�j syn zosta� postrzelony i porwany przez nieznajomego napastnika. 0:06:27 Co?! To by� Chiaki?! 0:06:31 Niczego nie pami�tam! 0:06:33 Panie! 0:06:34 Detektywie szef jest teraz wyko�czony. 0:06:37 M�g�by� go odpyta� p�niej? 0:06:39 Przepraszam. 0:06:59 Co si� sta�o? 0:07:01 Maron dok�d idziesz?! 0:07:12 Witam Maron 0:07:14 Fin co ty tutaj robisz? 0:07:17 Co?! Sz�am za tymi rzeczami i droga zako�czy�a si� tutaj. 0:07:23 Co? Wi�c Chiaki jest w szpitalu? 0:07:26 Te rzeczy bardzo oddzia�owuj� tutaj. 0:07:28 I czuj� w pobli�u demona... 0:07:33 Wi�c tu jest!!! 0:07:39 To wyja�nia znikni�cie piel�gniarek i doktor�w... 0:07:43 ...i Chiaki zosta� postrzelony przez demona. 0:07:47 Nic o tym nie wiedzia�am. 0:07:51 Musz� szybko znale�� demona albo Chiaki... 0:08:07 Na kt�rym to jest pi�trze? 0:08:08 Zostaw to mi! 0:08:18 Legendarny motyl... 0:08:21 Niebieski Morpho 0:08:38 Access! 0:08:40 Wiedzia�am, ze b�dziesz mia� z tym co� wsp�lnego! 0:08:43 Tym razem nie pozwol� ci na to! 0:08:46 Pu�� mnie! 0:08:47 Poczekaj! 0:08:53 Access! Tym razem nie pozwol� tobie zrobi� Szach Mat! 0:08:56 Nie ma tu Sindbada! Nie mog� tego zrobi� nawet gdybym chcia�! 0:09:10 Co? Zawiadomnienie od Jeanne?! 0:09:13 Tak 0:09:15 "Kaiki Nagoya b�d� mia�a jedn� pi�kno�� z twojej kolekcji, niebieskie Morpho - Z�odziejka Jeanne" 0:09:24 Co ona do cholery wyprawia? 0:09:37 Maron b�d� ostro�na. Tym razem ten demon jest zbyt silny. 0:09:42 Dalej. 0:09:53 Chc� chroni� Chiakiego! 0:09:55 Jeanne d'Arc, daj mi swoja moc 0:10:07 Silna i powa�na... 0:10:09 Niezr�wnana i cudowna... 0:10:11 Energiczna i nieustraszona! 0:10:24 Gdzie to jest? 0:10:26 Kt�ry to... 0:10:28 ...jest legendarny motyl Niebieski Morpho? 0:10:36 Co to jest? 0:10:39 Manekiny? 0:10:46 Prawdziwi...ludzie?! 0:10:49 Tak, czy to nie pi�kne? 0:10:55 Demon op�ta� jego dusz�! 0:10:58 To jest ten motyl! 0:11:01 Wszyscy s� w stanie bliskiej �mierci poni�ej motylowego prochu. 0:11:05 Co za diabe�. 0:11:07 Pokazany motyl jest tylko przyk�adem 0:11:10 Ci ludzie nadal jeszcze oddychaj�. 0:11:14 To ostateczna sztuka 0:11:19 Obud� si�! Otw�rz oczy! 0:11:21 To na nic 0:11:24 Efekt prochu tego motyla jest taki ,�e si� nie obudz�. 0:11:32 Potrzebuj� tylko jeszcze dw�ch do kompletu. 0:11:35 M�j pi�kny syn... 0:11:38 ...i zahipnotyzowana z�odziejka Jeanne. 0:11:41 Ja i Chiaki? 0:11:43 Wi�c Chiaki wci�� �yje? 0:11:45 W tym przypadku poka�� ciebie jako niebiesk� r�� z motylowego prochu 0:11:52 To �le! Nie mam mowy abym by�a twoj� r�! 0:11:57 Proponuj� wieczne pi�kno mojej mi�o�ci! 0:12:06 Nie nabieraj siebie samego! Nie pozwol� aby to sko�czy�o si� tak jak ty chcesz! 0:12:14 W imie Boga... 0:12:15 Ty, Demonie, zrodzony z Ciemno�ci... 0:12:17 Zapiecz�tuj� ciebie! 0:12:20 Tej drogi mi�o�ci nie mog� zaakceptowa�! 0:12:22 To wszystko mieszane z mi�o�ci� rani pozosta�ych! 0:12:28 Osobista mi�o�� jest niezast�piona! 0:12:31 Wszyscy ludzie s� kierowani przez swoj� w�asn� chciwo��! 0:12:35 Chciwo�� jest najwa�niejsza! 0:12:37 Mi�o�� si� nie liczy! 0:12:41 Mylisz si�! Mi�o�� jest esencj� �ycia! 0:12:45 Szach Ma... 0:12:46 Zamknij si�! 0:12:49 B�d� wierzy�. 0:12:50 Nie wa�ne co si� stanie ludzie musz� kocha� swoj� rodzin� i bliskich... 0:12:59 Jeanne by�a� warta walki. 0:13:28 Gdzie...? 0:13:36 Chiaki!!! 0:13:40 Chiaki! 0:13:51 Dlaczego tata nie nadchodzi? 0:13:54 To dobrze, �e go tutaj nie ma 0:13:57 Serca si� ��cz� wi�c wiem co on teraz czuje. 0:14:03 Chiaki dbaj dobrze o swojego ojca... 0:14:09 Mamo! 0:14:29 Sp�jrz na swojego ojca... 0:14:34 Chiaki...Chiaki!!! 0:14:39 Spa�em? 0:14:42 Jeanne?! Co ty tutaj robisz? 0:14:44 Musimy uciec. Musimy ratowa� twojego ojca! 0:14:47 To... 0:14:50 ...nie jest m�j ojciec! 0:14:51 On teraz nie jest sob�! 0:14:53 Prawdopodobnie mi nie uwierzysz ale zosta� op�tany przez demona! 0:14:57 To nie ma nic z tym wsp�lnego. 0:15:00 On na pierwszym miejscu jest demonem! 0:15:02 To nie prawda! On ciebie kocha! 0:15:06 Kocha? 0:15:08 Tak nie zachowuje si� m�czyzna kochaj�cy kt�rego nie by�o przed �mierci� mojej matki! 0:15:15 Mylisz si�. Nie masz poj�cia o mi�o�ci. 0:15:18 Kiedy zawsze od tego uciekasz... 0:15:21 Odkry�am i� mi�o�� jest silniejsza gdy kto� jest daleko... 0:15:28 Kiedy nie s� razem, wierz� w innych i ich serca si� ��cz�... 0:15:32 Mi�o�� zwyci�y! 0:15:36 Serca si� ��cz� wi�c wiem co on teraz czuje. 0:15:50 Kiedy nie s� razem ich serca po��cz� si�... 0:15:55 Nie tylko ty. Wszyscy maj� smutne chwile. 0:15:58 Twojego tat� op�ta� demon poniewa� jego serce by�o czyste 0:16:06 Uwierz mi 0:16:13 Witam! Jeanne... 0:16:15 Fin! 0:16:24 Poczekaj tu. P�jd� przywr�ci� go do normalno�ci. 0:16:30 Maron... 0:16:37 Jeanne tu jest! 0:16:39 Demoniczny motyl zosta� przeniesiony do rezydencji Nagoyi. 0:16:42 Rozumiem! 0:16:53 Wreszcie przysz�a� Jeanne. Ciesze si� ,�e znowu ciebie spotykam. 0:16:57 Jestem str�em prawa 0:16:58 Jestem �e�skim detektywem i pewnego dnia b�d� narzuca� prawo. 0:17:01 Jestm Toudaiji Miyako! 0:17:05 Tym razem nie pozwol� ci uciec. Miyako special partia 10! 0:17:17 Uda�o ci si� Jeanne! 0:17:36 Bingo! Miyako special partia 11! 0:17:41 Usypiaj�cy gaz! 0:17:42 Teraz! �apa� j�! 0:17:43 Jeanne! 0:17:48 Nie mog� sprzeciwi si� mojej stra�y Miyako! 0:17:52 Otw�rz! Miyako! 0:18:02 T�dy... 0:18:03 Nie pozwol� ci uciec moja pi�kna zdobyczo. 0:18:11 Osoba kt�ra tylko m�wi i nie ma uczu� jest zwyk�� imitacj�! 0:18:16 Ludzie s� pi�kni poniewa� odczuwaj� smutek, trosk� i rado��! 0:18:28 Wezm� ci co�. 0:18:48 W imie Boga... 0:18:49 Ty, Demonie, zrodzony z Ciemno�ci... 0:18:53 Zapiecz�tuj� ciebie! 0:18:57 Szach Mat! 0:18:58 Szach Mat! 0:19:07 Mam to! 0:19:32 Co to za miejsce? 0:19:38 To dzie� kiedy by� telefon od twojej matki. 0:19:40 Powiedzia�a mi ,�e nie wr�ci 0:19:42 Co?! 0:19:44 Nie ma �adnego m�a kt�ry nie by� by u boku umieraj�cej �ony. 0:19:48 Pr�bowa�em j� przekona� ale odm�wi�a 0:19:51 Czemu?! 0:19:53 Powiedzia�a ,�e nie chce abym widzia� j� kiedy �a�o�nie umiera. 0:19:56 Nie mog�em jej pom�c. 0:20:01 Obieca�em sobie ,�e b�d� jej pi�kno kry� w swoim sercu. 0:20:10 Pewnie nie wierzysz w t� mi�o�� 0:20:14 To dlaczego nie szanujesz jej uczu�? 0:20:19 Dlaczego tyle razy si� �eni�e�?! 0:20:23 Czemu...? 0:20:26 My�la�em, �e tak b�dzie lepiej dla ciebie 0:20:30 Czu�em ,�e dorastasz bez matki. 0:20:34 To nie tylko ty. Wszyscy maj� smutne chwile. W��cznie z twoim ojcem. 0:20:40 Ale s�dz� ,�e moja mi�o�� by�a z�a 0:20:48 Nie, nie jest. 0:21:00 Jeanne znowu uciek�a! 0:21:00 Ale czy to nie dobrze ,�e Chiaki wr�ci� do szpitala? 0:21:10 To prawda ale... 0:21:11 Ale nikt o tym nie pami�ta. 0:21:15 O co tyle zamieszania? 0:21:17 Niewiem!!! 0:21:23 Chiaki nie wr�cisz do swojego domu? 0:21:27 Nie. Przez d�u�szy czas chce mieszka� sam. I... 0:21:33 I...? 0:21:41 A wi�c to by�o to! 0:21:44 Co? O co chodzi? 0:21:48 Tajemnica snu jest rozwi�zana. 0:21:50 Wreszcie zrozumia�em kim by�a kobieta ze snu. 0:21:53 Bardziej s�odka ni� anio� wi�cej godna podziwu ni� bogini.. 0:21:59 Ona jest dla mnie najwa�niejsz� kobiet�.
dj-ja