0:00:01:movie info: XVID 704x528 23.976fps 174.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ 0:00:04:Cztery z Siedmiu Klejnotów Cnoty zostało odzyskanych. 0:00:08:Eli-san i reszta również zostali niewštpliwie zjednoczeni. 0:00:13:Mylę, że oni powinni być w stanie stawić czoła tej próbie. 0:00:20:Ale, jeżeli co pójdzie nie tak, będę potrzebować twojej pomocy. 0:00:26:Sen... 0:00:41:Magik Zmierzchu | Tłumaczenie: adam41 0:01:57:__-- Tłumaczenie: adam41 --__ 0:02:13:Dzisiaj będzie Herbata Jaminu.|{s:18}Herbata Jaminu - Herbata zrobiona z zielonych lici herbaty, które pachnš przy pomocy kwiatów jaminu. 0:02:17:Zapach kwiatów Jaminu pozwalania ludziom czuć się zrelaksowany. 0:02:22:To naprawdę miły zapach. 0:02:24:Mylę, że już gdzie czułem ten zapach... 0:02:26:Och, roliny aromatyczne znalezione w toaletach, prawda? 0:02:31:Hiiragi-san naprawdę nie wie o manierach, prawda? 0:02:34:Zamknij się! 0:02:35:Co powiesz na uczenie się tego od niego? 0:02:43:Umm, kto jest tym facetem? 0:02:48:Nazywam się Nightmare, władca snu. 0:02:52:Jest jednym z czarodziejów, którzy pomogli mi dawno temu. 0:02:56:Czasami przychodzi tu, aby mnie zobaczyć i wypić ze mnš herbatę. 0:03:00:Jak zwykle nadal jest tajemnicza. 0:03:03:Zamiast rozmawiać o tym, przejdmy do głównego tematu. 0:03:06:Proszę nie bšd tak niecierpliwy. 0:03:08:Tak mówišc, wynik powtórzonego testu okazał się ly, prawda? 0:03:11:To jest nadal nieznane! 0:03:13:Zrobiłem go dobrze, więc, będę musiał zrobić na tym zakład. 0:03:16:To nie jest z powodu jakiego rozpaczliwego błędu, prawda? 0:03:21:Co nie tak? 0:03:22:Przepraszam, to dlatego, że mam lekki ból głowy. 0:03:26:To prawda, twoja twarz nie wyglšda za dobrze. 0:03:29:Och, to jest z powodu tego Klejnotu Umiaru, prawda? 0:03:36:Eh? Czy to jest klejnot? 0:03:38:Nie zrobilimy niczego. 0:03:41:Nie tylko wy szukacie klejnotów. 0:03:45:Ten klejnot został odzyskany i wysłany przez inne grupy poszukiwawcze. 0:03:54:Włanie, Eli-san, we klejnot. 0:03:58:Nie musisz być tak miła, we go. 0:04:00:Oh, tak. 0:04:07:Elis-chan? 0:04:08:Hej, Elis! 0:04:09:Elis! 0:04:10:Koszmar|~Sen Elis~ 0:04:20:Zapadła w sen. 0:04:21:Anzelotte, co zrobiła Elis? 0:04:24:Co mówisz? 0:04:26:Z powodu mocy Klejnotu Umiarkowania, Eli-san dostała się do wnętrza swojego zamkniętego serca. 0:04:33:Klejnot Umiaru jest klejnotem, który jest w stanie osłabić wszelkiego rodzaju moce. 0:04:37:Jest w stanie osłabić wiadomoć każdego kogo dotknie, a także zdolny do kontrolowania umysłowego wiata tej osoby. 0:04:43:Aby uratować Elis i odzyskać klejnot, będziemy musieli dostać sie do jej wiadomoci, do jej umysłowego wiata. 0:04:52:Co!? 0:04:53:Ale, czy nie jestemy szczęliwi? 0:04:58:Ludzki wiat umysłowy, wiat snu, jest terenem mojej specjalnoci. 0:05:02:Odkšd staję się tutaj zgodny... 0:05:06:...nie ma niczego, o co wszyscy mogliby się martwić. 0:05:10:To jest prawdziwy, Nightmare ( Koszmar ). 0:05:12:To musiało być niebem, przygotowane dla ciebie, władcy snu, gdzie jeste zgodny, prawda? 0:05:17:Hej... 0:05:19:Chociaż to jest przypadek, ja będšcy władcš snu, zdecydowanie uratuję tę dziewczynę. 0:05:25:Hej, wy dwaj! 0:05:26:Wiedzielicie o tym od poczštku, prawda? 0:05:28:Co mówisz? 0:05:30:Sen? 0:05:34:Włanie teraz, jej wiadomoć i Klejnot Umiaru zostały uwięzione wewnštrz jej snu. 0:05:41:Jeżeli tak będzie, ona nie będzie w stanie obudzić się na wiecznoć. 0:05:45:Zatem jak możemy jš obudzić? 0:05:47:Oczywicie musimy pójć prosto do jej snu i obudzić jš. 0:05:52:Zatem, zacznę słowa snu. 0:05:56:Sen...sen... 0:06:04:Musisz mi wybaczyć, Elis-san. 0:06:08:To jest próba odzyskania prawdziwego klejnotu. 0:06:12:Wierzę, że obecna ty i reszta będzie w stanie stawić czoła tej próbie. 0:06:19:Och, Och... 0:06:20:Eli-chan, tak łatwo została stłumiona przez Klejnot Umiaru. 0:06:24:Shihou Elis ma naprawdę jakie silne wsparcie umysłowe. 0:06:29:Jeżeli zrobimy co z tym wsparciem... 0:06:31:...będzie zapieczętowana wewnštrz swojego snu, razem z Klejnotem Umiaru. 0:06:35:Feusu-Moru! 0:06:37:Twoja kolej, by pójć. 0:06:41:Musisz tylko być w swoim nie na wiecznoć, Elis-chan. 0:06:50:Włanie, gdzie spadniemy? 0:06:52:To miejsce jest warstwš jednolitego królestwa Elis. 0:06:55:Wkrótce przedostaniemy się przez warstwę zewnętrznej wiadomoci i wtedy wejdziemy do prawdziwej wiadomoci. 0:07:00:Jak długo masz na myli? 0:07:03:Naprawdę nie wiem. 0:07:05:Przestań żartować! 0:07:06:Sen...sen... 0:07:13:To miejsce jest... 0:07:15:Wydaje się, że przybylimy do wiata snu, Shihou Elis. 0:07:20:Biblioteka. 0:07:21:Sen przynosi życzenie osoby. 0:07:24:W większoci przypadków to, co osoba lubi lub co miało znaczne wrażenie na niš, ukazuje się jako to, co on lub ona chciałoby, by tak było. 0:07:29:Och, Elis-chan kocha ksišżki, prawda? 0:07:33:Długie nogi tatusia? 0:07:35:Tak samo tutaj. 0:07:36:I tutaj. 0:07:37:To wszystko, to te same ksišżki, które ma Elis-chan. 0:07:41:Tak, kocham "Długie nogi tatusia". 0:07:49:Zawsze tęsknię za długo nożnym dziadkiem. 0:07:53:On naprawdę przyszedł, prawdziwy dziadek. 0:07:56:Elis-chan, dlaczego została dzieckiem? 0:08:00:Właciciel snu może zostać czymkolwiek chce być w nie. 0:08:05:To znaczy, że Elis prawdopodobnie ma jakie niespełnione życzenia ze swojego dzieciństwa. 0:08:09:Zatem, co mamy zrobić? 0:08:12:Ochroń to dziecko i przynie jš z powrotem do prawdziwego wiata. 0:08:15:Wtedy, powinna być w stanie obudzić się. 0:08:17:W porzšdku! 0:08:21:Chod z powrotem, Elis. 0:08:24:Z powrotem? 0:08:25:To nie jest prawdziwy wiat. 0:08:28:Jeste w swoim wiecie snu z powodu Klejnotu Umiaru... 0:08:32:To jest Dziadek. Dziadek! 0:08:34:Hej! 0:08:35:Elis-chan, zaczekaj! 0:08:37:Czekaj! 0:08:46:Co to jest? Nadmuchana mietana? 0:08:49:Nie powiniene tego robić, Hiiragi Renji-kun! 0:08:51:Jest niebezpieczne biegać po wiecie snu. 0:08:54:SEN~ 0:08:56:Co on zrobił? 0:08:59:To wyglšda jak sprężysty lok. 0:09:03:Hej, przestań się wygłupiać! 0:09:06:Ta chmura też jest niesamowita. 0:09:08:Popatrz na to, Hiiragi. 0:09:10:To jest naprawdę miękkie. 0:09:13:Och, to jest naprawdę wspaniałe! 0:09:19:Smaczne. 0:09:22:Hej, wy dwaj... 0:09:24:Przygotowałam wiele przekšsek, pozwólcie, że zjemy je wszyscy razem. 0:09:32:Zamiast tego, musisz wrócić z nami. 0:09:36:Dziadek? 0:09:38:Przepraszam. Dziadek woła mnie, więc, cieszcie się tymi przekšski. 0:09:43:Czekaj, Elis! 0:09:48:To miejsce jest... 0:09:54:Sen... 0:09:55:Tutaj, każdy! 0:09:57:Czy naprawdę możemy ufać temu facetowi? 0:10:00:Sen... sen 0:10:04:Droga rozdziela się na dwie cieżki. 0:10:06:Która jest poprawnš drogš, starcze. 0:10:10:Nie wiem. 0:10:11:Hej, cholera z tobš... 0:10:13:W każdym razie, chodmy w górę. 0:10:18:Geez, każdy jest tym samym jak zwykle. 0:10:22:Jeste...ten dzieciak, którego spotkalimy się na księżycu. 0:10:24:Jeste Kirihito-kun, prawda? 0:10:26:Czy to w porzšdku, by tracić swój czas w tym miejscu? 0:10:29:Zatem, dlaczego jeste tutaj? 0:10:32:Też jeste tu, by uratować Elis? 0:10:37:Sen jest nadal tylko snem. 0:10:39:Obojętnie jak szczęliwy i wygodny, jeste w nim, jednak będziesz musiał się w końcu obudzić. 0:10:44:Nie jest to oczywiste? Co chcesz zdziałać? 0:10:59:__-- Tłumaczenie: adam41 --__ 0:11:08:Co to za miejsce? 0:11:11:To Elis. 0:11:12:Wreszcie, umiećmy jaki pomidor na szczycie tego... 0:11:15:Tak, tutaj jest placek z pomidorem i wypełnionš cebulš. 0:11:19:Te małe niedwiedzie, które nie lubiš jeć warzyw, będš musiały je zjeć! 0:11:23:Elis powiedziała to wczeniej, prawda? 0:11:25:Pomagała w opiekowaniu się dziećmi z domu dziecka. 0:11:29:To znaczy, że to jest pamięć Elis? 0:11:31:Nie, to powinien być ponownie odtworzony obraz od jej własnych wspomnień. 0:11:37:Z wszystkimi wokół, nigdy więcej nie będę samotna. 0:11:40:Nawet bez Mamy i Taty... 0:11:44:...też nie będę samotna... 0:11:48:Wcale nie będę samotna. 0:12:06:Elis, to jest czas, żeby wrócić. 0:12:10:Nie lubię cię, jak tutaj płaczesz. 0:12:14:Jeste silnš osobš, która nie da niczemu tak łatwo, prawda? 0:12:18:To jest inne od tego, co powiedział mi dziadek. 0:12:21:Dziadek powiedział, że to jest dobrze bawić się tutaj na zawsze. 0:12:25:Również powiedział, że nie muszę się martwić o innych ludzi. 0:12:29:Tylko bawić się tutaj. 0:12:30:Elis... 0:12:32:Dziadek jest zdecydowanie poprawny. 0:12:34:Ponieważ dziadek jest dziadkiem. 0:12:37:Elis! 0:12:47:14-sty Marzec! 0:12:48:Da-da! Dzisiaj sš urodziny Elis! 0:12:57:Szczęliwych urodziny, Elis. 0:13:04:Dzisiaj obiecalimy się spotkać, prawda Elis? 0:13:07:Dziadku! 0:13:09:Zawsze będziesz ze mnš, prawda Elis? 0:13:13:Dwoje z nas będzie żyć tu szczęliwie. 0:13:16:Nie ma tutaj żadnego bólu lub czegokolwiek niepokojšcego. 0:13:19:Zrobię wszystko dla ciebie. 0:13:22:Dziadku... 0:13:23:Będę tylko twoim towarzyszem. Nie ma tutaj niczego niepokojšcego. 0:13:27:Zawsze będę ochraniać twojš stronę. 0:13:32:Elis. 0:13:34:Chociaż nie wiem nic o twoim dziadku... 0:13:36:...nie możesz słuchać tego faceta. 0:13:38:Obud się, Elis-chan! 0:13:41:Elis! 0:13:43:Wierzysz mi, czy tym ludziš, Elis? 0:13:46:Dziadku! 0:13:47:Ona nawet nie mylała o tym. 0:13:49:Dla Elis, dziadek zawsze jest dobry. 0:13:53:Kto do diabła jest tobš? 0:13:56:Nie jeste częciš snu Shihou Elis, prawda? 0:14:00:Co spowodowało, że przenikłe do tego snu? 0:14:03:To miejsce jest hałaliwe. Chodmy gdzie, gdzie jest ciszej. 0:14:08:Tak, dziadku! 0:14:10:Elis! 0:14:11:Dziadku, kontynuujemy moje przyjęcie urodzinowe? 0:14:14:Nie bšd niecierpliwa, dam ci zaraz wielkie przyjęcie. 0:14:17:Zaczekaj, Elis! Dzisiaj nie sš twoje urodziny! 0:14:20:To prawda! Pierwsze spotkanie, które obiecała swojemu dziadku jest na przyszłym przyjęciu urodzinowym. ...
sephinorth