{1}{1}25 {2139}{2238}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2240}{2285}Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl {2289}{2357}Tu nie ma hamulców!!! {2361}{2426}Wujku ratuj! {2457}{2519}RATUNKU!!! {2744}{2826}Gdzie jest oficer Brown? {3296}{3358}Ratunku!!! {3463}{3483}Uwaga, pies! {3487}{3545}Pies!!! {3703}{3771}Oficerze Brown, jest pan moim bohaterem. {3775}{3843}Ależ proszę pani, nic się przecież nie stało. {3847}{3915}Każdego dnia... {3919}{3987}...każdy policjant zrobiłby to samo. {3991}{4048}Brain? {4111}{4179}Kolejny sen o policjancie - bohaterze wujku? {4183}{4287}Zawsze gdy zamykam oczy, to było super. {4303}{4371}Nie zapomnij, że jutro w szkole rodzice {4375}{4443}...majš opowiadać o swojej pracy. A czemu ja muszę pracować? {4447}{4490}Może ich zapytasz? {4494}{4562}No tak, rozumiem... {4566}{4634}.. rodzice w szkole, czyj to był pomysł? {4638}{4730}Ale jeli to jest dla Ciebie ważne. Przyszedł list? {4734}{4802}Hmm... jaki list? Ach list, tak. {4806}{4850}Napisali, że dwa lata dowiadczenia... {4854}{4922}...jako ochroniarz to za mało by być policjantem. {4926}{5007}Oh, wujku, przepraszam. {5022}{5090}Ja też. Cóż, dalej będę tylko ochroniarzem. {5094}{5162}Mylę jednak, że zrobiłbym więcej jako policjant. {5166}{5234}Zaraz wujku, masz przecież jutro wolny dzień. {5238}{5306}No tak, cóż, hmm.. {5310}{5354}Wiem, że tata Nicole jest prawnikiem... {5358}{5426}tata Kim dentystš, po prostu nie chcę... {5430}{5497}przynieć Ci wstydu. Nie mam nawet odznaki. {5501}{5569}Wujku, nie ważna jest odznaka... {5573}{5641}...lecz serce, które jest pod niš. {5645}{5713}Jestem z Ciebie bardzo dumna. {5717}{5785}Laboratorium automatyki Bradford'ów {5789}{5857}Przy odrobinie szczęcia ten chip sprawi, {5861}{5929}że projekt "Gadget" zadziała. Tato, skoncentruj się. {5933}{6001}Spróbuj poruszyć stopš. {6005}{6073}Dobrze. Kopnij piłkę! {6077}{6121}Nic z tego. Jestem głodny. {6125}{6217}Załatwię co na obiad, ale potem pracujemy dalej. {6221}{6289}Zadzwonię do Gordon's House, żeby znowu nie szukali dostawcy. {6293}{6385}Halo! Antonio? Tu Brenda. Nie, stopa cišgle się nie rusza. {6389}{6456}Tato! Myl o stopie! {6460}{6534}Tak, to co zwykle. {6772}{6827}Tato! {6868}{6952}Zegnij stopę jeszcze raz. {7132}{7193}Dziwne... {7204}{7272}O czym mylałe? {7276}{7390}O tym, jak bardzo przypominasz mi swojš matkę. {7444}{7511}Chwileczkę... {7563}{7631}Tak! Poruszasz stopę siłš woli. {7635}{7679}Nie przez myli. {7683}{7751}Przez serce nie przez głowę. {7755}{7832}Spróbuj jeszcze raz. {7923}{7985}Udało się! {7995}{8070}Poruszylimy stopę! {8163}{8207}Brenda Bradford... {8211}{8255}Jest taka piękna. {8259}{8321}Wspaniała. {8355}{8409}Co?! {8427}{8508}Nic. Mówiłem do siebie. {8618}{8685}Jak wyglšdam? {8690}{8808}Jak "Gigant z Kansas", który został ochroniarzem. {8834}{8902}Brenda Bradford... {8906}{8950}Dobry wieczór młoda damo. {8954}{9039}Dawno się nie widzielimy. {9218}{9262}Dr Bradford... {9266}{9320}Tak? {9434}{9477}Wypożyczyłem ksišżkę napisanš przez Pani ojca. {9481}{9525}Tak? {9529}{9573}"Energia uzyskana przez szybkš naukę" {9577}{9669}Minęło trochę czasu, zanim jš zrozumiałem. {9673}{9741}Ale mylę, że nie pójdzie to na marne. {9745}{9813}Włanie zgłosiłem się jako kandydat na policjanta. {9817}{9885}Zawsze chciałem to robić... {9889}{9957}...pomagać ludziom. {9961}{10005}Muszę już ić... {10009}{10077}Dr Bradford wyszła z laboratorium możemy ruszać. {10081}{10174}Sikes, uruchom zdalnš kontrolę! {10369}{10437}Ładne gwiazdy... {10441}{10505}Tak? Które? {10512}{10593}Miałem na myli całe... {10608}{10652}Mylałem o wszystkich. {10656}{10724}Oh, mylałam, że ma Pan na myli konkretnš gromadę. {10728}{10772}Zawsze obserwuję wszystko tak dogłębnie. {10776}{10820}Ja też. {10824}{10868}Tak? {10872}{10952}Zapomniałam kluczyków. {10968}{11048}Przepraszam, dobranoc. {11112}{11180}Ja tu zostanę... {11184}{11272}...i będę pilnował parkingu. {11280}{11361}Skoncentruj się głupku! {11376}{11420}Ten facet przekroczył dozwolonš prędkoć! {11424}{11515}Maksymalnie 10 mil na godzinę na parkingu! {11519}{11563}Nie, nie, prosto... {11567}{11645}..nie, w lewo, nie... {11663}{11707}Co to było? {11711}{11755}Nieproszony goć na parkingu czarny van. {11759}{11803}Gdzie? {11807}{11851}Spójrz na tę wielkš dziurę w cianie. {11855}{11913}Brenda. {12143}{12187}Witaj, Artemusie. {12191}{12235}Ja to wezmę. {12239}{12317}Nie, poczekaj, nie... {12335}{12409}Ten chip jest mój. {12670}{12738}Kto zrzuci winę na starszš paniš. {12742}{12813}Chodmy, Sniffy. {13030}{13074}Dr Bradford. {13078}{13146}Nie spocznę dopóki nie znajdę tego kto to zrobił. {13150}{13247}Sprawiedliwoci stanie się zadoć. {13342}{13386}Brown, gdzie idziesz? {13390}{13457}Złapać złych facetów. Zostań tutaj. {13461}{13529}To się dobrze nie skończy. {13533}{13601}Nie jeste na służbie, Brown. {13605}{13693}Ja zawsze jestem na służbie! {14301}{14417}Jestemy cigani przez oddział zabezpieczajšcy tyły. {14421}{14512}Ja mam tu zabezpieczenie tyłu. {14804}{14896}Teraz miarka się przebrała. Zatrzymać samochód! {14900}{15004}Zatrzymaj samochód Sikes, bawi mnie to. {15451}{15495}Uwaga! {15499}{15543}Kierowca samochodu... {15547}{15591}...przygniecionego przez bilboard Yahoo! {15595}{15663}Tu oficer Brown. {15667}{15768}Proszę wyjć z samochodu natychmiast. {15883}{15951}Dobra robota, panie ochroniarzu. {15955}{16023}Złapał mnie pan. {16027}{16095}Niech pan zapali cygaro zwycięstwa. {16099}{16166}Nie dziękuję. {16195}{16263}Pamiętaj, palenie zabija. {16267}{16311}Ja nie palę. {16315}{16397}Naprawdę? Teraz już tak. {16746}{16811}Moja ręka!!! {16866}{16910}Przepraszam. {16914}{16982}Siostro, czy widziała Pani mojego wujka Johna Brown? {16986}{17047}Tam jest. {17202}{17266}Wujek John? {17298}{17366}Proszę obud się. Wiem że mnie słyszysz. {17370}{17450}Zobacz co przyniosłam. {17537}{17605}Spójrz to Brain przyszedł Cię odwiedzić. {17609}{17683}Brain, nie w usta. {17729}{17797}Rozległe uszkodzenia skóry 44 złamania... {17801}{17869}..połšczone z rozległymi uszkodzeniami wewnętrznymi. {17873}{17941}Ten człowiek chciał ratować mojego ojca. {17945}{17989}Ryzykował życiem żeby ratować nasze prace. {17993}{18037}Zrobilimy wszystko co moglimy. {18041}{18085}Jeszcze nie wszystko. {18089}{18157}Z drogi, pani burmistrz idzie. {18161}{18225}Dr Bradford {18233}{18343}Jest nam bardzo przykro z powodu Pani ojca. {18353}{18397}Był dobrym człowiekiem. {18401}{18444}Znała go Pani? {18448}{18516}Nie, nie znałam. {18520}{18588}Jak szybko skończy Pani projekt "Gadget"? {18592}{18684}Jestem pewna, że chciałby żebym skończyła to jak najszybciej. {18688}{18732}Czy to angielski pacjent? {18736}{18780}Przestań Quinby! {18784}{18828}Oh, przepraszam. Sam fakt, że wyszedł z tej opresji {18832}{18876}...wiadczy że to będzie dobry. {18880}{18948}Skšd Pani wie że to właciwy osobnik? {18952}{19020}Tata powiedział, że będę wiedzieć {19024}{19092}...kiedy to będzie właciwy człowiek. {19096}{19188}John Brown to właciwy mężczyzna. {19192}{19260}Ok, dla mnie brzmi to niele. {19264}{19323}Chodmy. {19408}{19485}Przynieć narzędzia! {19671}{19739}Gotowi? I...trzy! {19743}{19811}To co pięknego, Quinby. {19815}{19859}Przyszłoć przestrzegania prawa... {19863}{19907}...powstaje na naszych oczach. {19911}{19979}Tak, Colombo, Nintendo, wszystko w jednym. {19983}{20027}Tak, będzie doskonałym uzupełnieniem twojego oddziału. {20031}{20075}Żadnych płatnych nadgodzin... {20079}{20147}...dodatkowej pensji za ryzyko zawodowe... {20151}{20243}...i nie będzie mnie przezywał za moimi plecami. {20247}{20315}A przy okazji, co mamy w sprawie morderstwa Bradforda? {20319}{20363}Mamy samochód, bez rejestracji, kawałek metalu... {20367}{20411}...z tego, co włamało się do laboratorium. {20415}{20458}Czy wiemy chociaż, co zostało ukradzione? {20462}{20554}Według dr Bradford automatyczna stopa. {20558}{20602}Automatyczna stopa? {20606}{20699}Z czym my tu mamy do czynienia? {20750}{20818}Niele, Gregory... {20822}{20890}...całkiem niele. {20894}{20962}To co w stylu nowoczesnego modelu ręki... {20966}{21010}...kapitana Hook'a. {21014}{21078}Imponujšce! {21086}{21154}Zasługuję na buńczuczne miano. {21158}{21202}Buńczuczne miano? To znaczy? {21206}{21250}Piekielny Billy {21254}{21312}Idioto! {21326}{21388}To pseudo. {21398}{21465}Takie, że moi wrogowie... {21469}{21562}...będš trzęli się za strachu. {21613}{21657}Niestety "Hook" już jest zajęte. {21661}{21729}Może "Kapitan Claw". {21733}{21777}Nie, nie, nie... {21781}{21849}Albo Saint'a Claw. {21853}{21897}Po prostu Claw. Jedno słowo... {21901}{21945}...jak Madonna. {21949}{22017}Cóż, Kapitanie Claw.. {22021}{22065}Panie Claw. {22069}{22113}Wiem jak bardzo ceni Pan komfortowy styl życia. {22117}{22185}Dlatego zaprojektowałem... {22189}{22276}...kilka dodatkowych opcji. {22285}{22353}Bardzo sprytne, Kramer. {22357}{22439}Naprawdę bardzo sprytne. {22476}{22557}Mamy tu rękę operowš... {22572}{22616}na specjalne okazje. {22620}{22712}Wiem też, jak lubi Pan chińskš kuchnię. {22716}{22808}Dlatego zrobiłem dla Pana rękę do Sushi. {22812}{22880}Mniam mniam, pyszne. {22884}{22928}Poza tym, nie pamiętam czy... {22932}{22976}...podobał się Panu ten film... {22980}{23024}Kramer, wystarczy już. {23028}{23108}Sikes, przynie stopę! {24347}{24422}Co oni mi zrobili?! {24754}{24798}Pali się Panu palec! {24802}{24879}Wiem, przepraszam... {24922}{24966}O, Pan Brown. {24970}{25034}A, to pani. {25042}{25119}Wszystko w porzšdku. {25138}{25206}Nie wiem co się za mnš dzieje. {25210}{25254}Chyba jestem chory. {25258}{25302}I nic nie pamiętam. {25306}{25350}Może Pan teraz nic nie pamiętać ...
Boogieman99