PP.pdf

Próbny egzamin maturalny z języka angielskiego

Poziom podstawowy

OCENIANIE ARKUSZA

POZIOM PODSTAWOWY

Zadanie 1.

Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów .

Zadanie 1.

TRUE

FALSE

1.1.

1.2.

1.3.

1.4.

1.5.

1.6.

Zadanie 2.

Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 5 punktów .

Zadanie 2.

2.1.

2.2.

2.3.

2.4.

2.5.

Zadanie 3.

Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 4 punkty .

Zadanie 3.

3.1.

3.2.

3.3.

3.4.

Zadanie 4.

Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów .

Zadanie 4.

4.1.

4.2.

4.3.

4.4.

4.5.

4.6.

Próbny egzamin maturalny z języka angielskiego

Poziom podstawowy

Zadanie 5.

Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 8 punktów .

Zadanie 5.

TRUE

FALSE

5.1.

5.2.

5.3.

5.4.

5.5.

5.6.

5.7.

5.8.

Zadanie 6.

Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów .

Zadanie 6.

6.1.

6.2.

6.3.

6.4.

6.5.

6.6.

Zadanie 7. – krótka forma użytkowa . Maksimum 5 punktów .

Sprawdza egzaminator zgodnie z kryteriami.

Zadanie 8. – dłuższa forma użytkowa . Maksimum 10 punktów .

Sprawdza egzaminator zgodnie z kryteriami.

Przy ocenianiu zadań otwartych prosimy zapoznać się z uszczegółowieniem kryterium

treści podanym poniżej oraz materiałem: „Ocenianie wypowiedzi pisemnych”.

USZCZEGÓŁOWIENIE KRYTERIUM TREŚCI

ZADANIE 7 - KRÓTKA FORMA UŻYTKOWA

Napisz zaproszenie dla swoich przyjaciół z zagranicy.

TAK

NIE

Inf. 1:

Zaproś ich na

przyjęcie z okazji

powitania Nowego

Roku

Wymagamy zaproszenia na

przyjęcie sylwestrowe/noworoczne.

I ’ d like to invite you to New Year ’ s

Eve party.

I ’ m having a party on 31 st December

and I want you to come.

Will you come to my New Year

party?

Informacja o

organizowanym przyjęciu

bez zaproszenia.

I ’ m having a New Year

party.

Próbny egzamin maturalny z języka angielskiego

Brak informacji o terminie

lub termin/cel imprezy

sprzeczny z poleceniem.

I invite you to a party on 31

November.

I hope you come to my

birthday party.

Inf. 2:

Poinformuj, jakie

stroje są oczekiwane.

Wymagamy określenia rodzaju

stroju.

You must wear a suit/an evening

dress.

Dress nicely/elegantly.

Put on warm clothes because it will

be cold.

Everybody should be dressed as

character from Tolkien books.

Błędy zakłócające

przekazanie informacji.

You must wear clothes from

80 years.

Brak informacji

o oczekiwanym rodzaju

stroju.

Wystarczy, jeśli zdający odniesie

się do jednego elementu stroju lub

do wymogów dla jednej płci.

Men must wear ties.

The clothes is your idea.

You can wear whatever you

want.

Don ’ t forget to change

clothes.

You ’ ve got jeans and T-

shirts.

Inf. 3:

Poproś o przyniesienie

czegoś do jedzenia lub

picia.

Wymagamy wyrażenia prośby lub

trybu rozkazującego oraz

odniesienia się do jedzenia lub

picia ogólnie

Take some food with you.

Bring some food and drink with you!

lub szczegółowo

Could you bring some chips and fruit

juice.

Buy some ice cream.

Musi wynikać z kontekstu, że

trzeba to przynieść na przyjęcie.

Brak sformułowania

prośby lub trybu

rozkazującego.

I please that you bring some

food.

You can give some food.

Inf. 4:

Zachęć do

uczestnictwa we

wspólnej zabawie.

Wymagamy zwrotu zachęcającego

do udziału lub prośby o przyjście z

zachęcającym uzasadnieniem.

It will be a great party.

You can ’ t miss it.

Everybody will be here. Join us!

I promise you never forget this party!

We invite you very much.

Opis przyjęcia w czasie

teraźniejszym.

This party is nice.

We are having a wonderful

party.

Nie uznajemy czasu

przeszłego.

I ’ m sure you went to this

New Year party because it is

great.

Poziom podstawowy

Próbny egzamin maturalny z języka angielskiego

ZADANIE 8 - DŁUŻSZA FORMA UŻYTKOWA

Będziesz zajmować się grupą z Anglii w czasie jej pobytu w Polsce. Napisz list do

nauczyciela, opiekuna grupy.

TAK

NIE

Inf. 1

Poinformuj o

miejscu

zakwaterowania

Wymagamy podania konkretnego

miejsca zakwaterowania, nie

wystarczy sama miejscowość.

You will live with families/in

a hotel in Warsaw.

You will stay in double rooms in a

hotel.

We will have accommodation near

shop centre.

Brak konkretnej informacji

o miejscu zakwaterowania.

You live in Warsaw.

We will be near the park..

Komunikat niezrozumiały dla

odbiorcy.

We will stay in

bursa/akademik/internat.

Wymagamy użycia

zwrotu/wyrazu związanego

z zakwaterowaniem np. stay, sleep,

accommodation, live, be in a hotel

i planowanych

posiłkach .

Akceptujemy informację o

rodzaju posiłków/ich

liczbie/miejscu, w którym będą

serwowane itp., ale muszą one być

zaplanowane dla grupy.

You have dinner/breakfast/full

board/half board/bed and breakfast

Breakfast is provided.

Wystarczy odniesienie do jednego

posiłku przewidywanego dla

grupy.

You will have breakfasts with family.

Informacja o posiłkach

zwykle spożywanych

w Polsce/cenach itp.

Polish people eat meals three

times a day.

Meals in Poland are expensive.

Polish people eat bigos

/kaszanka every day.

Brak konkretnej informacji

o planowanych posiłkach.

I don ’ t know what you will eat.

Food is delicious.

Poinformowanie o braku posiłków

dla grupy np. wyżywienie we

własnym zakresie

Poziom podstawowy

Próbny egzamin maturalny z języka angielskiego

Inf. 2

Doradź jakie rzeczy

Wymagamy wyrażenia

związanego z udzielaniem rad lub

trybu rozkazującego.

You should take/had better take

/need, etc.

Wystarczy 1 rzecz.

You need passport and driving

licence.

Take your credit card!

Take a lot of money...

Brak wyrażenia związanego

z udzielaniem rad lub trybu

rozkazującego.

You are taking warm clothes.

You took an umbrella.

You have got a lot of money.

Brak informacji.

I don ’ t know what you should

take.

You should give hot clothes.

i dlaczego powinni

zabrać ze sobą

uczestnicy.

Wymagamy uzasadnienia

logicznie powiązanego ze

wskazaną rzeczą.

(Take a lot of money) because

Poland is very expensive/to buy

souvenirs.

(Take warm clothes) because it is

cold in Poland.

Brak logicznego powiązania.

(You must take warm clothes)

because it is hot in Poland.

Inf. 3

Przedstaw jeden z

punktów programu

Zdający wskazuje jeden punkt

programu spośród wielu

przedstawionych lub przedstawia

tylko jeden punkt programu w

swoim liście.

Brak wskazania konkretnego

miejsca.

Zastanawiam się, co jest dla

Was najciekawsze.

Co chcielibyście zobaczyć?

Programme is very attractive.

Uznajemy atrakcję turystyczną,

towarzyską (np. dyskoteka),

edukacyjną oraz inne.

i uzasadnij jego

atrakcyjność.

Uzasadnienie musi być związane

z przedstawionym punktem

programu.

(We will go to Cracow.) Cracow is

a historic city.

Uzasadnienie niezwiązane

z przedstawionym punktem

programu.

Inf. 4

Wyraź zadowolenie

ze spotkania w

Polsce

Wymagamy zwrotu wyrażającego

zadowolenie w powiązaniu ze

spotkaniem się.

I ’ m happy we meet soon.

I think it will be an exciting trip

for us.

I wait for you.

I hope you have nice time with

us.

i przekaż życzenia

udanej podróży.

I hope you will have a

safe/quick/comfortable trip!

Have nice flight!

Have a good

journey/voyage/trip/travel!

(oznaczamy błędy językowe)

Good trip/travel!

Have a good way/road.

Happy journey/drive.

Have a nice time (bez odwołania

do podróży).

Nice travelling!

Poziom podstawowy

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: