GRA O HONOR EN - 8,0.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{7798}{7894}Koniec gry . Naczelnik chce ci� widzie�.
{7898}{7994}-O co mu chodzi?|-Nie wiem i nie chc� wiedzie�.
{7998}{8084}Kaza� ci� przyprowadzi�.
{8448}{8523}Dzi�kuj� , Books.
{8598}{8669}Siadaj , Jake.
{8773}{8844}S�ysza�em , �e by�e� na boisku.
{8848}{8931}Musze si� czym� zaj��.
{8973}{9044}Wybra�e� odpowiedni� dziedzin� sportu.
{9048}{9119}Dr. James Naysmith wiedzia� co robi.
{9123}{9169}Wspania�a gra , co?
{9173}{9219}Koszyk�wka? Tak.
{9223}{9318}-Gra�e�?|-Kiedy by�em m�odszy.
{9323}{9369}Ja szkol� dru�yn� syna.
{9373}{9419}Trenowa�em ze swoim.
{9423}{9469}No , poka� co potrafisz.
{9473}{9544}Dobrze , ale nie kantuj.
{9548}{9619}-Szkoli�e� go?|-Nie.
{9623}{9744}Jak przychodzi� jaki� dzieciak ,|dawa�em mu kilka rad.
{9748}{9819}-Kt�r� r�k� rzuci�e�?|-Praw�.
{9823}{9933}Teraz dzieciaki nie chc� nikogo s�ucha�.
{9948}{10044}Wydaje im si� , �e wszystko wiedz�.
{10048}{10119}Liczy si� tylko rzut do kosza.
{10123}{10169}Nie chc� stosowa� �adnych technik.
{10173}{10219}Nie spotka�em si� z tym.
{10223}{10269}Dzieciaki s� sprytne.
{10273}{10344}Je�li nie b�d� pana s�ucha� ,|sko�cz� tak jak ja.
{10348}{10432}Nigdy tak nie my�la�em.
{10473}{10544}G�osowa�e� na gubernatora Pernella?
{10548}{10594}Nie g�osuj�.
{10598}{10709}Gubernator jest wielkim fanem koszyk�wki.
{10748}{10794}Sam gra� przez 4 lata w|dru�ynie uniwersytetu Big State.
{10798}{10865}By� niez�y.
{10873}{10970}Nadal aktywnie wspiera dru�yn�.
{10998}{11044}Chyba widzia�em co� o nim w telewizji.
{11048}{11164}Czy tw�j syn nazywa si� Jesus Shuttlesworth?
{11173}{11276}Uwa�any jest za nadziej� # 1 w USA.
{11323}{11344}Niekt�rzy tak s�dz�.
{11348}{11444}Mo�e b�dzie drugi , trzeci , sz�sty.
{11448}{11519}Nie b�d� taki skromny. Powiniene� by� dumny.
{11523}{11669}Zawsze by�em dumny z syna ,|nawet kiedy nie by� jeszcze nadziej� # 1.
{11673}{11744}Zawsze by�em dumny z syna ,|nawet kiedy nie by� jeszcze nadziej� # 1.
{11748}{11892}Gubernator chce �eby tw�j syn|wst�pi� na uniwersytet Big State.
{11948}{11994}Je�li nak�onisz syna,
{11998}{12044}gubernator obiecuje...
{12048}{12119}u�y� wszelkich wp�yw�w �eby...
{12123}{12194}skr�ci� tw�j pobyt w wi�zieniu.
{12198}{12244}Ma takie wp�ywy?
{12248}{12337}-Ma.|-Zas�dzono mi 15 lat.
{12373}{12469}Gubernator b�dzie uszcz�liwiony.
{12473}{12569}Nigdy nie zapomina o tych ,|kt�rzy mu wy�wiadczyli przys�ug�.
{12573}{12644}Ani o tych , kt�rzy mu zaszkodzili.
{12648}{12694}Co ja tu mog�?
{12698}{12776}Siedz� za kratkami.
{12898}{12944}To nie jest rozmowa na telefon.
{12948}{13019}Musisz zacz�� od zaraz.
{13023}{13144}Za tydzie� dzieciaki id�|sk�ada� papiery na najlepsze uczelnie.
{13148}{13231}Wszystko przygotowane.
{13523}{13594}Je�li zwerbujesz syna ,
{13598}{13686}gubernator da ci wolno��.
{13698}{13719}Przykro mi , ale musimy|zastosowa� drastyczne �rodki ,
{13723}{13858}ale nie mo�emy polega� na twoich zdolno�ciach aktorskich.
{14023}{14069}Co z nim?
{14073}{14094}-Zatrute jedzenie?|-Jest pan pewien?
{14098}{14169}Jeszcze nie wiem.
{14173}{14244}Macie go podda� kwarantannie.
{14248}{14294}Chyba zaszkodzi�a mu kuchnia wi�zienna.
{14298}{14369}Nie b�d� ryzykowa�.|Zarazi ca�e wi�zienie.
{14373}{14445}Odizolujcie go.
{14523}{14569}Nie pr�buj �adnych sztuczek.
{14573}{14569}Jakikolwiek przekr�t i z uk�adu nici.
{14573}{14644}Jakikolwiek przekt�t i z uk�adu nici.
{14648}{14694}Nie m�g�by si� zamkn��?
{14698}{14786}-Boli go.|-To daj mu co�.
{14798}{14844}Nie chc� tego s�ucha�.
{14848}{14894}Przydzielimy ci dw�ch kurator�w.
{14898}{14944}Spivey, jest czarny.
{14948}{14994}Polubicie si�.
{14998}{15044}Drugi to Crudup.
{15048}{15114}Cicha woda.
{15148}{15231}Spivey, zaraz zdechn�.
{15248}{15307}Wypij.
{15448}{15494}Sam ich wybra�em.
{15498}{15569}W razie czego b�d� strzela�.
{15573}{15667}Mam w dupie to , �e zdychasz.
{15673}{15744}Chcesz pukn�� to powiedz.
{15748}{15794}Bo jak zarzygasz samoch�d,
{15798}{15869}Crudup dopilnuje...
{15873}{15964}�eby� zliza� to z powrotem.
{16023}{16098}Kumasz , kole�ko?
{16123}{16206}Mo�ecie si� zatrzyma�?
{16348}{16394}Pami�taj co powiedzia� Spivey.
{16398}{16481}Nie zabrud� samochodu.
{19823}{19901}Nie czytacie gazet?
{19973}{20154}Jesus poprowadzi� dru�yn� do zwyci�stwa...|mimo , �e w drugiej po�owie kiepsko im sz�o.
{20223}{20269}Dru�yna Garden pokonana.
{20273}{20329}# 1.
{20373}{20486}Gra daje mi poczucie szcz�cia i jedno�ci.
{20498}{20544}Nazywam si� Sip Rodgers.
{20548}{20594}Chodz� do liceum Abrahama Lincolna.
{20598}{20644}Gram na 2-ce.
{20648}{20764}Z dru�yn� Railsplitters , nikt nie zadziera.
{20798}{20844}Koszyk�wka to poezja ruchu.
{20848}{20919}Kole� staje ci na drodze.
{20923}{20994}A ty zachodzisz go z lewej.|Potem z prawej.
{20998}{21069}I kole� odpada.
{21073}{21194}I potem patrzysz na|niego i m�wisz '' No , co? ''
{21198}{21244}Na boisku rodz� si� marzenia.
{21248}{21395}Koszyk�wka to jedyne co mnie|interesuje i czym chce si� zajmowa�.
{21423}{21555}Na boisku czuje si� przystojny.|Czuje , �e jestem kim�.
{23373}{23468}Klucz dla pana Shuttelswortha.
{23548}{23594}Czy to znaczy k�opoty?
{23598}{23704}Nie b�dzie sprawia� �adnych k�opot�w.
{23823}{23919}-Gdzie wy si� zatrzymacie?|-W Mariocie.
{23923}{24019}-Dlaczego ja tam nie zamieszkam?|-To jedyny hotel na Coney Island.
{24023}{24094}Po co traci� czas i je�dzi� tam i z powrotem...
{24098}{24169}skoro st�d masz spacerkiem do syna.
{24173}{24244}I tak nie masz wyboru.
{24248}{24319}Ten pok�j jest i tak lepszy ni� twoja cela.
{24323}{24401}Dla ciebie to Ritz.
{24523}{24594}Tu jest lepiej ni� w Mariocie.
{24598}{24669}Nie wierzgaj �apami.
{24673}{24719}Siadaj.
{24723}{24788}S�ysza�e�!
{24823}{24918}Wyja�nijmy sobie kilka rzeczy.
{24923}{24969}Po pierwsze: nie jeste� na wakacjach.
{24973}{24994}Nie jeste� wolny.
{24998}{25094}W obliczu prawa nadal jeste� wi�niem.
{25098}{25144}Trzymamy ci� za dup�.
{25148}{25213}Rozumiesz?
{25223}{25269}Tak.
{25273}{25344}To m�w jak pyta.
{25348}{25485}Im szybciej zrobisz co trzeba ,|tym lepiej dla wszystkich.
{25523}{25594}Mamy ci� na smyczy.
{25598}{25723}To jest zobowi�zanie , kt�re|ma podpisa� tw�j syn.
{25748}{25864}A tu masz troch� forsy.|Kup sobie co trzeba.
{25898}{25944}We� prysznic.
{25948}{26013}Domyj si�.
{26023}{26069}Daj praw� nog�.
{26073}{26169}Gdyby� mia� zbyt �mia�e pomys�y , szybko ci� namierzymy.
{26173}{26244}A wtedy kulka w �eb.
{26248}{26294}Masz si� codziennie meldowa�.
{26298}{26436}Jak ci� wezwiemy pagerem ,|w ci�gu 10 minut masz zadzwoni�.
{26473}{26569}B�dziecie wsz�dzie za mn� chodzi�?
{26573}{26692}Damy ci jeszcze paszport , bilet i kart� visa.
{26698}{26794}Pewnie , �e b�dziemy ci� pilnowa�.|A co my�la�e�?
{26798}{26844}Ile mam czasu?
{26848}{26972}-Do p�nocy w niedziel�.|-Zabieram si� do roboty.
{26998}{27044}Zobaczymy si� jutro.
{27048}{27162}-Jak tam brzusio?|-�wietnie , wszystko gra.
{28298}{28372}Dzi�ki ci panie.
{29898}{29944}Bieg�e�.
{29948}{30019}Nie �ciemniaj.
{30048}{30119}Gdyby autobus przyjecha� , wsiad�abym.
{30123}{30243}Autobus nie przyjedzie , dop�ki ja nie przyjd�.
{30298}{30319}Co si� zgrywasz?
{30323}{30402}To ty si� zgrywasz.
{30448}{30509}Jedzie.
{30598}{30644}Podj��e� decyzj�?
{30648}{30694}Jeszcze nie.
{30698}{30853}-Zdradzisz mi sw�j sekret?|-Wiesz , �e niczego przed tob� nie ukrywam.
{30898}{30969}Chcia�abym �eby� spotka� si� z pewnym facetem.
{30973}{31034}Kto to?
{31048}{31144}Przyjaciel rodziny.|Nazywa si� D'Andre Mackey.
{31148}{31244}-Co to za jeden?|-Jest agentem.
{31248}{31344}Nie mam zamiaru rozmawia� z agentami.|To nielegalne.
{31348}{31419}On tylko z tob� pogada i|zobaczy czy masz do tego g�ow�.
{31423}{31494}G�ow� to ja mam na karku.
{31498}{31569}Nie b�d� si� zadawa� z agentami.
{31573}{31650}Jesus, prosz� ci�.
{31748}{31819}To przyjaciel rodziny.
{31823}{31869}Daj mu 5 minut.
{31873}{31977}Tylko tyle zanim podejmiesz decyzj�.
{32073}{32142}Sam nie wiem.
{32148}{32210}Pomy�l�.
{32348}{32394}B�d� szcz�liwy kiedy to si� sko�czy.
{32398}{32444}Ju� nied�ugo.
{32448}{32519}W poniedzia�ek o 10:00 masz konferencj� prasow�.
{32523}{32598}Zdecydowa�e� si�?
{32648}{32669}W�a�nie o to chodzi.
{32673}{32719}Pan jest moim trenerem ,|wi�c nie mam pretensji.
{32723}{32871}Ale wsz�dzie , gdzie nie p�jd�|pytaj�: '' Wybra�e� ju� szko��? ''
{32898}{32969}' B�dziesz w NBA? ''
{32973}{33044}Nie mog� ju� tego s�ucha�.
{33048}{33119}Mo�e powiniene� to traktowa� jak komplement.
{33123}{33169}Ludzie interesuj� si� tob�.
{33173}{33244}Maj� mnie gdzie�.
{33248}{33294}Dbaj� o w�asne interesy.
{33298}{33369}Chc� mnie wykorzysta�.
{33373}{33394}Nie ka�dy jest draniem.
{33398}{33500}Niekt�rzy bywaj� , ale nie wszyscy.
{33548}{33644}-Kiedy podejmiesz decyzj�?|-Do poniedzia�ku.
{33648}{33719}Musze si� zastanowi�.
{33723}{33769}Masz m�j numer?
{33773}{33869}Gdyby� chcia� to obgada� ,|dzwo� o ka�dej porze.
{33873}{33944}Zawsze traktowa�em ci� jak syna.|Wiesz o tym?
{33948}{33994}Wiem.
{33998}{34069}Pami�tasz co ci powiedzia�em?
{34073}{34144}Codziennie mi pan to m�wi.
{34148}{34219}-Co ci m�wi�em?|-Wiem co.
{34223}{34294}Zr�b mi t� przyjemno��.
{34298}{34394}To najwa�niejsza decyzja w �yciu.
{34398}{34444}John Thompson z uniwersytetu w Georgetown.
{34448}{34519}Dean Smith , z uniwersytetu w p�n. Karolinie.
{34523}{34569}John Chaney z uniwersytetu Temple.
{34573}{34619}Roy Williams z uniwersytetu w Kansas.
{34623}{34669}Noland Richardson z Arkansas
{34673}{34754}Lute Olson , Arizona.
{34773}{34819}To najwa�niejsza decyzja w twoim �yciu.
{34823}{34906}Najwa�niejsza w �yciu.
{34923}{34969}Rozumiem znaczenie tej decyzji.
{34973}{35044}Wierz� , �e tak.
{35048}{35094}Dobrze si� bawi�a�?
{35098}{35169}By�a� �wietna.
{35223}{35319}-Podoba ci si� peruka?|-Jest super!
{35323}{35394}Wygl�dasz jak Kim Novak ,
{35398}{35444}w jakim filmie ...?
{...