[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.4 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 Video Zoom Percent: 0.5 Scroll Position: 114 Active Line: 74 Video File: ..\..\Anime\Diabolik Lovers\[HorribleSubs] Diabolik Lovers - 07 [720p].mkv YCbCr Matrix: TV.601 Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 21383 Audio URI: ..\..\Anime\Diabolik Lovers\[HorribleSubs] Diabolik Lovers - 07 [720p].mkv ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: B1,Open Sans Semibold,58,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,93,93,40,0 Style: OS,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,20,0 Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,1 Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,27,27,29,0 Style: Ep Title,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,93,93,100,0 Style: Copy of Ep Title,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,93,93,100,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:53.68,Default,,0,0,0,,To byl sen? Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:02.10,Default,,0,0,0,,Mocno pada. Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:12.61,Default,,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:14.23,Default,,0,0,0,,Kto to? Dialogue: 0,0:02:51.54,0:02:55.00,Default,,0,0,0,,{\an7}{\fscx150\fscy150}{\pos(53,55)} Odcinek 07 Dialogue: 0,0:02:51.54,0:02:55.00,Default,,0,0,0,,{\an3}{\fscx80\fscy80}{\pos(820,445)} Tlumaczenie: Kafka Dialogue: 0,0:03:38.84,0:03:40.38,Default,,0,0,0,,Co? Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:41.88,Default,,0,0,0,,Tutaj! Dialogue: 0,0:03:41.88,0:03:44.45,Default,,0,0,0,,Gdzie ja jestem? Dialogue: 0,0:03:53.69,0:03:56.59,Default,,0,0,0,,Nietoperze mi uciekly. Dialogue: 0,0:03:56.73,0:03:59.11,Default,,0,0,0,,Nie placz, Kanato. Dialogue: 0,0:03:59.11,0:04:01.49,Default,,0,0,0,,Znowu je zlapiemy. Dialogue: 0,0:04:01.49,0:04:04.49,Default,,0,0,0,,Tak, przestan jeczec! Dialogue: 0,0:04:04.49,0:04:06.60,Default,,0,0,0,,Zlapie je dla ciebie! Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:08.95,Default,,0,0,0,,Ayato? Dialogue: 0,0:04:13.42,0:04:15.41,Default,,0,0,0,,Tutaj jestes? Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:17.61,Default,,0,0,0,,Chodz ze mna. Dialogue: 0,0:04:19.12,0:04:23.24,Default,,0,0,0,,Czy to ja widzialam\Nw ogrodzie? Dialogue: 0,0:04:25.85,0:04:27.60,Default,,0,0,0,,Kanato, chodzmy. Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:29.01,Default,,0,0,0,,Dobrze. Dialogue: 0,0:04:31.43,0:04:34.25,Default,,0,0,0,,Wracasz do nauki. Dialogue: 0,0:04:34.52,0:04:36.15,Default,,0,0,0,,Nie! Dialogue: 0,0:04:36.15,0:04:38.71,Default,,0,0,0,,Ciagle sie ucze! Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:41.86,Default,,0,0,0,,Zadnych wymówek. Dialogue: 0,0:04:41.86,0:04:43.55,Default,,0,0,0,,Wracaj do pokoju. Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:45.78,Default,,0,0,0,,Dlaczego Kanato i Laito Dialogue: 0,0:04:45.78,0:04:48.58,Default,,0,0,0,,moga sie bawic,\Na ja musze sie uczyc? Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:51.16,Default,,0,0,0,,Bo jestes inny niz wszyscy. Dialogue: 0,0:04:51.16,0:04:53.48,Default,,0,0,0,,Nie, chce sie bawic! Dialogue: 0,0:04:53.84,0:04:55.23,Default,,0,0,0,,Ile razy mam ci powtarzac?! Dialogue: 0,0:04:55.98,0:04:57.92,Default,,0,0,0,,Jestes nastepca. Dialogue: 0,0:04:57.92,0:05:00.20,Default,,0,0,0,,Rozumiesz co to oznacza? Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:04.45,Default,,0,0,0,,A teraz powiedz\Njaki musisz byc. Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:13.40,Default,,0,0,0,,Musze byc najlepszy. Dialogue: 0,0:05:14.14,0:05:18.00,Default,,0,0,0,,Musze byc lepszy niz inni. Dialogue: 0,0:05:18.69,0:05:20.73,Default,,0,0,0,,A jesli ci sie nie uda? Dialogue: 0,0:05:22.11,0:05:24.47,Default,,0,0,0,,Przestane byc twoim synem Dialogue: 0,0:05:25.61,0:05:28.72,Default,,0,0,0,,i zostane utopiony\Nw jeziorze? Dialogue: 0,0:05:29.03,0:05:32.24,Default,,0,0,0,,Dokladnie! Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:36.54,Default,,0,0,0,,Jestes bezwartosciowy, jesli\Nnie jestes najlepszy. Dialogue: 0,0:05:36.54,0:05:38.33,Default,,0,0,0,,Bezwartosciowy chlopiec Dialogue: 0,0:05:38.73,0:05:43.80,Default,,0,0,0,,musi spedzic wiecznosc \Nna dnie zimnego jeziora Dialogue: 0,0:05:44.34,0:05:48.20,Default,,0,0,0,,calkiem sam, nie mogac\Nna nikogo liczyc. Dialogue: 0,0:05:49.09,0:05:51.88,Default,,0,0,0,,Jesli tego nie chcesz,\Nto idz do swojego pokoju. Dialogue: 0,0:06:05.31,0:06:06.65,Default,,0,0,0,,Matko? Dialogue: 0,0:06:07.65,0:06:10.43,Default,,0,0,0,,Kanato, mój maly ptaszek. Dialogue: 0,0:06:10.95,0:06:12.45,Default,,0,0,0,,Zaspiewaj. Dialogue: 0,0:06:12.45,0:06:14.89,Default,,0,0,0,,Zaspiewaj mi. Dialogue: 0,0:06:14.89,0:06:17.04,Default,,0,0,0,,Dobrze, matko. Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:33.67,Default,,0,0,0,,Czy ta kobieta jest ich matka? Dialogue: 0,0:06:34.65,0:06:36.09,Default,,0,0,0,,Ale... Dialogue: 0,0:06:50.86,0:06:53.72,Default,,0,0,0,,Czy to Reiji? Dialogue: 0,0:07:03.64,0:07:06.42,Default,,0,0,0,,Shu, co ty tutaj robisz? Dialogue: 0,0:07:08.26,0:07:11.32,Default,,0,0,0,,Zobacz! Przyjaciel mi go dal! Dialogue: 0,0:07:13.73,0:07:15.66,Default,,0,0,0,,Wypusc go. Dialogue: 0,0:07:17.90,0:07:19.62,Default,,0,0,0,,Hej, to laskocze! Dialogue: 0,0:07:22.90,0:07:24.29,Default,,0,0,0,,Shu! Dialogue: 0,0:07:24.60,0:07:26.82,Default,,0,0,0,,Jestes najstarszym synem Dialogue: 0,0:07:26.82,0:07:29.24,Default,,0,0,0,,i nastepca glowy\Ntej rodziny. Dialogue: 0,0:07:29.24,0:07:33.39,Default,,0,0,0,,Musisz wiedziec jak postepowac. Dialogue: 0,0:07:39.20,0:07:40.48,Default,,0,0,0,,Co ty robisz?! Dialogue: 0,0:07:40.83,0:07:42.12,Default,,0,0,0,,Nie! Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:45.23,Default,,0,0,0,,Obiecalem Edgarowie,\Nze sie nim zajme! Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:10.44,Default,,0,0,0,,Matko, skonczylem\Nuczyc sie tej ksiazki na pamiec. Dialogue: 0,0:08:44.52,0:08:46.04,Default,,0,0,0,,To miejsce... Dialogue: 0,0:09:30.69,0:09:32.09,Default,,0,0,0,,Ten mezczyzna... Dialogue: 0,0:09:32.69,0:09:37.93,Default,,0,0,0,,Cordelio, jestes najpiekniejsza\Nistota na swiecie. Dialogue: 0,0:09:38.41,0:09:44.19,Default,,0,0,0,,To oczywiste, ze wszyscy cie kochaja\N i padaja ci do stóp. Dialogue: 0,0:09:45.75,0:09:49.67,Default,,0,0,0,,Richter, chcialabym, bys\Nzawsze przy mnie byl Dialogue: 0,0:09:49.67,0:09:52.07,Default,,0,0,0,,i szeptal mi te bzdury. Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:02.74,Default,,0,0,0,,Ayato. Dialogue: 0,0:10:40.49,0:10:41.12,Default,,0,0,0,,Hej. Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:44.22,Default,,0,0,0,,Hej, obudz sie. Dialogue: 0,0:10:46.14,0:10:48.14,Default,,0,0,0,,Ayato? Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:49.50,Default,,0,0,0,,Gdzie jestesmy? Dialogue: 0,0:10:49.89,0:10:51.28,Default,,0,0,0,,W podziemnych kanalach. Dialogue: 0,0:10:52.15,0:10:55.78,Default,,0,0,0,,Jak sie tu dostalam? Dialogue: 0,0:10:55.78,0:10:57.78,Default,,0,0,0,,Nie pamietasz? Dialogue: 0,0:10:59.53,0:11:01.72,Default,,0,0,0,,Trzymaj sie stad z daleka\Npodczas deszczu. Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:07.75,Default,,0,0,0,,Co jest za tymi drzwiami? Dialogue: 0,0:11:09.04,0:11:11.19,Default,,0,0,0,,Nie musisz wiedziec. Dialogue: 0,0:11:12.29,0:11:14.77,Default,,0,0,0,,Co ci sie stalo w palec? Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:17.54,Default,,0,0,0,,Jak sie przecielam? Dialogue: 0,0:11:24.85,0:11:27.59,Default,,0,0,0,,Slodki zapach. Dialogue: 0,0:11:28.14,0:11:30.73,Default,,0,0,0,,Czy te perfumy nazywaja sie\N "Pokusa?" Dialogue: 0,0:11:31.35,0:11:32.79,Default,,0,0,0,,Dobrze, ze was spotkalem. Dialogue: 0,0:11:33.06,0:11:35.42,Default,,0,0,0,,Zabawmy sie. Dialogue: 0,0:11:35.82,0:11:38.13,Default,,0,0,0,,Zapach jest silny. Dialogue: 0,0:11:39.05,0:11:41.09,Default,,0,0,0,,Znam go. Dialogue: 0,0:11:48.70,0:11:50.50,Default,,0,0,0,,Dlaczego to robisz? Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:52.29,Default,,0,0,0,,Dlaczego? Dialogue: 0,0:11:52.29,0:11:54.71,Default,,0,0,0,,Bo to zabawne. Dialogue: 0,0:11:55.19,0:11:55.94,Default,,0,0,0,,Odsun sie. Dialogue: 0,0:12:04.05,0:12:05.89,Default,,0,0,0,,Oto smak, który pamietam. Dialogue: 0,0:12:06.62,0:12:08.10,Default,,0,0,0,,Nie. Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:11.33,Default,,0,0,0,,Ayato. Dialogue: 0,0:12:15.69,0:12:16.69,Default,,0,0,0,,Ty... Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:20.17,Default,,0,0,0,,Znowu czuje ból\Nw piersi. Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:23.49,Default,,0,0,0,,Co to? Dialogue: 0,0:12:23.49,0:12:26.12,Default,,0,0,0,,Skonczyles, Ayato? Dialogue: 0,0:12:26.98,0:12:30.25,Default,,0,0,0,,Moge teraz ja? Dialogue: 0,0:12:30.79,0:12:32.35,Default,,0,0,0,,Prosze bardzo. Dialogue: 0,0:12:33.24,0:12:35.59,Default,,0,0,0,,Dobra, zabawmy sie. Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:37.82,Default,,0,0,0,,Nie! Dialogue: 0,0:12:38.49,0:12:40.12,Default,,0,0,0,,Daj spokój. Dialogue: 0,0:12:40.12,0:12:42.97,Default,,0,0,0,,Teraz nie uciekniesz. Dialogue: 0,0:12:42.97,0:12:44.70,Default,,0,0,0,,Poddaj sie. Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:47.33,Default,,0,0,0,,Ciekawostka: Dialogue: 0,0:12:47.33,0:12:50.46,Default,,0,0,0,,Gdy motyl wpadnie\Nw siec pajaka Dialogue: 0,0:12:50.46,0:12:53.21,Default,,0,0,0,,to trzepocac skrzydlami\Njeszcze bardziej sie zaplatuje. Dialogue: 0,0:12:54.37,0:12:58.06,Default,,0,0,0,,Wiec nie ruszaj sie,\Ngdy bede cie piescil. Dialogue: 0,0:12:58.48,0:12:59.71,Default,,0,0,0,,Dobrze? Dialogue: 0,0:13:01.24,...
wolfy12