tyros4_pl_om_a0.pdf

DIGITAL WORKSTATION

Podr cznik u ytkownika

Przed rozpocz ciem u ytkowania instrumentu nale y

dokładnie przeczyta cz „ZALECENIA” na stronach 4–5.

Tyros4 Podręcznik użytkownika

Tyros4 Podręcznik użytkownika

ZALECENIA

PRZECZYTAJ UWAŻNIE PRZED PODJĘCIEM DALSZYCH CZYNNOŚCI

* Przechowuj niniejszy podręcznik użytkownika w bezpiecznym miejscu, aby móc skorzystać

z niego w razie potrzeby.

OSTRZEŻENIE

Zawsze stosuj się do podstawowych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, aby zapobiec poważnym zranieniom lub nawet

śmierci na skutek porażenia prądem elektrycznym, zwarcia, urazów, pożaru lub innych zagrożeń. Zalecenia te obejmują m.in.:

Zasilanie/przewód zasilający

Ostrzeżenie przed wodą i wilgocią

•

Nie umieszczaj przewodu zasilającego w pobliżu źródeł ciepła,

takich jak grzejniki lub kaloryfery. Unikaj nadmiernego zginania

przewodu, gdyż może to doprowadzić do jego uszkodzenia. Nie

stawiaj na nim ciężkich przedmiotów ani nie układaj go w miejscu,

w którym może być nadepnięty, pociągnięty lub przejechany.

•

Chroń instrument przed deszczem. Nie używaj go w pobliżu wody

oraz w warunkach dużej wilgotności. Nie stawiaj na instrumencie

naczyń z płynem, który może się wylać i dostać do wnętrza instrumentu.

Jeżeli jakakolwiek ciecz, np. woda, przedostanie się do wnętrza

instrumentu, natychmiast go wyłącz i wyjmij wtyczkę przewodu

zasilającego z gniazdka. Następnie przekaż instrument do sprawdzenia

wykwalifikowanym pracownikom serwisu firmy Yamaha.

•

Napięcie powinno być dostosowane do używanego instrumentu.

Wymagane napięcie jest podane na tabliczce znamionowej instrumentu.

•

Używaj wyłącznie przewodu zasilającego i wtyczki dostarczonych

z instrumentem.

•

Nigdy nie wkładaj ani nie wyjmuj wtyczki elektrycznej mokrymi rękami.

Ostrzeżenie przed ogniem

•

Okresowo sprawdzaj stan gniazdka elektrycznego oraz usuwaj

brud i kurz, który może się w nim gromadzić.

•

Nie stawiaj na instrumencie płonących przedmiotów, takich jak świece.

Płonący przedmiot może się przewrócić i wywołać pożar.

•

Upewnij się, że przewód jest podłączony do odpowiedniego

gniazda z bolcem uziemiającym. Niewłaściwe uziemienie może być

przyczyną porażenia prądem.

Niepokojące objawy

•

W przypadku wystąpienia jednego z następujących problemów

natychmiast wyłącz instrument i wyjmij wtyczkę z gniazdka.

Następnie przekaż urządzenie do sprawdzenia pracownikom

serwisu firmy Yamaha.

• Przewód zasilający lub wtyczka zużyły się lub uszkodziły.

• Pojawiają się nietypowe zapachy lub dym.

• Do wnętrza instrumentu wpadł jakiś przedmiot.

• Podczas korzystania z instrumentu następuje nagły zanik dźwięku.

Zakaz otwierania

•

Instrument nie zawiera części przeznaczonych do naprawy we

własnym zakresie przez użytkownika. Nie należy rozmontowywać

ani modyfikować w żaden sposób wewnętrznych elementów.

Jeśli instrument działa nieprawidłowo, natychmiast przestań

z niego korzystać i przekaż go do sprawdzenia wykwalifikowanym

pracownikom serwisu firmy Yamaha.

PRZESTROGA

Zawsze stosuj się do podstawowych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, aby zapobiec zranieniu siebie i innych osób

oraz uszkodzeniu instrumentu lub innego mienia. Zalecenia te obejmują m.in.:

Zasilanie/przewód zasilający

Lokalizacja

•

Nie podłąj instrumentu do gniazdka elektrycznego przez rozgałęziacz.

Takie podłączenie może obniżyć jakość dźwięku lub spowodować

przegrzanie się gniazdka.

•

Nie ustawiaj instrumentu w niestabilnej pozycji, gdyż może się

przewrócić.

•

Przed przeniesieniem instrumentu odłącz wszystkie podłączone

do niego przewody.

•

Zawsze podłączaj wtyczkę z otworem uziemiającym do prawidłowo

uziemionego źródła zasilania. (Aby uzyskać więcej informacji

o zasilaniu, patrz str. 16).

•

Ustawiając urządzenie, upewnij się, że gniazdko elektryczne,

z którego chcesz korzystać, jest łatwo dostępne. W przypadku

nieprawidłowego działania instrumentu lub jakichkolwiek innych

problemów z urządzeniem natychmiast wyłącz instrument i wyjmij

wtyczkę z gniazdka. Wyłączone urządzenie wciąż pobiera minimalną

ilość prądu. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez długi czas,

wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.

•

Podczas wyciągania wtyczki przewodu elektrycznego z gniazdka

instrumentu lub gniazdka elektrycznego zawsze trzymaj za wtyczkę,

a nie za przewód. Pociąganie za przewód może spowodować jego

uszkodzenie.

•

Wyciągaj wtyczkę z gniazdka elektrycznego, jeśli instrument

nie jest używany przez dłuższy czas oraz podczas burzy.

•

Należy korzystać wyłącznie ze statywu przeznaczonego do danego

modelu instrumentu. Instrument należy przymocować do statywu

za pomocą dołączonych śrub. W przeciwnym razie wewnętrzne

elementy instrumentu mogą ulec uszkodzeniu. Instrument może

się także przewrócić.

(7)-1 1/2

Tyros4 Podręcznik użytkownika

Połączenia

Obchodzenie się z instrumentem

•

Przed podłączeniem instrumentu do innych komponentów

elektronicznych odłącz je od zasilania. Zanim włączysz lub

wyłączysz zasilanie wszystkich połączonych urządzeń, ustaw

wszystkie poziomy głośności na minimum.

•

Nie należy wkładać palców ani rąk do żadnych szczelin w instrumencie.

•

Nie wolno wkładać przedmiotów papierowych, metalowych ani

żadnych innych w szczeliny obudowy instrumentu lub klawiatury.

•

Nie opieraj się o instrument i nie ustawiaj na nim ciężkich przedmiotów.

Posługuj się przyciskami, przełącznikami i złączami z wyczuciem.

•

Pamiętaj, aby ustawić głośność wszystkich komponentów

na poziom minimalny i dopiero w trakcie grania stopniowo

ją zwiększać do odpowiedniego poziomu.

•

Korzystanie z instrumentu/urządzenia lub słuchawek przez dłuższy

czas, gdy jest ustawiony bardzo wysoki, drażniący poziom głośności,

może doprowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu. Jeśli zauważysz

osłabienie słuchu lub dzwonienie w uszach, jak najszybciej

skontaktuj się z lekarzem.

Firma Yamaha nie odpowiada za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub modyfikacjami instrumentu ani za utracone

lub uszkodzone dane.

Zawsze wyłączaj zasilanie, jeśli nie używasz instrumentu.

NOTYFIKACJA

Aby zapobiec uszkodzeniu instrumentu, utracie danych lub innego rodzaju szkodom, należy przestrzegać umieszczonych poniżej zaleceń.

 Obsługa i konserwacja

• Nie należy użytkować instrumentu w pobliżu odbiorników telewizyjnych lub radiowych, sprzętu stereo, telefonów komórkowych i innych

urządzeń zasilanych elektrycznie. Mogłoby to wywołać przydźwięki lub inne zakłócenia ze strony instrumentu lub tych urządzeń.

• Nie należy użytkować instrumentu w miejscach, gdzie narażony będzie na działanie takich czynników, jak nadmierne zapylenie, wibracje,

zbyt niskie lub wysokie temperatury (bezpośrednie działanie światła słonecznego lub innego źródła ciepła, a także przy przewożeniu urządzenia

samochodem w ciągu dnia, gdy jest ciepło). Czynniki te mogą spowodować rozregulowanie instrumentu lub uszkodzenie układów wewnętrznych.

• Nie należy umieszczać na instrumencie przedmiotów wykonanych z winylu, plastiku lub gumy, gdyż mogą spowodować przebarwienie obudowy

lub klawiatury.

• Do usuwania brudu zaleca się używanie miękkiej ściereczki. Nie należy stosować rozcieńczalników do farb, rozpuszczalników, płynów

czyszczących ani chusteczek nasączanych środkami chemicznymi.

 Zapisywanie danych

Zapisywanie danych i tworzenie kopii zapasowej

• Wymienione poniżej rodzaje danych użytkownika są tracone po wyłączeniu zasilania instrumentu. Zapisz dane na napęd User lub odpowiedni

nośnik zewnętrzny (str. 57).

• Utworzone/Edytowane brzmienia (str. 45)

• Utworzone/Edytowane style (str. 54)

• Zapamiętane ustawienia One Touch (str. 54)

• Nagrane/Edytowane utwory (str. 63)

• Utworzone sekwencje Multi Pad (str. 65)

• Edytowane ustawienia MIDI (str. 104)

Zmiany ustawień dokonane na jednej ze stron ekranowych są automatycznie zapisywane po zamknięciu tej strony jako dane System Setup

(wymienione w Tabeli parametrów w oddzielnym zeszycie Data List pobranym z sieci Web). Jeśli jednak ta strona nie zostanie odpowiednio

zamknięta, wyłączenie instrumentu spowoduje ich utratę. Informacje dotyczące zeszytu Data List znajdują się na str. 8.

Dane zapisane na napędzie User (str. 25) mogą zostać utracone w wyniku uszkodzenia instrumentu lub nieprawidłowo wykonanej czynności.

Ważne dane należy zapisywać na zewnętrznym nośniku.

Dane zapisane na wewnętrznym dysku twardym mogą zostać utracone w wyniku uszkodzenia instrumentu lub nieprawidłowo wykonanej operacji.

Zalecamy sporządzenie kopii zapasowej wszystkich koniecznych danych na komputerze, korzystając z trybu pamięci USB (str. 103).

Tworzenie kopii zapasowej danych z urządzenia pamięci USB/zewnętrznego nośnika

• Aby zapobiec utracie danych wskutek uszkodzenia nośnika, zaleca się wykonywanie dwóch kopii najważniejszych danych na dwóch

urządzeniach pamięci USB lub zewnętrznych nośnikach.

(7)-1 2/2

Tyros4 Podręcznik użytkownika

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: