{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {24}{115}Twe kruche i faluj�ce skrzyd�a {120}{213}zm�czone czystym b��kitem nieba {288}{402}Nie musisz zmusza� si� do u�miechu, dla nikogo {408}{522}To nic z�ego u�miecha� si�... tylko do siebie. {599}{643}BLEACH | t�umaczy�a: neko_ {647}{715}Samotno�� wype�nia moje wn�trze {719}{787}Jednak ci�gle p�onie w nim �wieczka {791}{883}W tak dzikim miejscu nie potrzebne s� wspania�e �yrandole {887}{997}Mog� pogrzeba� to wszystko pustymi s�owami? {1055}{1123}Nie wiem jeszcze wszystkiego... {1127}{1234}Dop�ki mo�emy lata� wolni w naszych snach {1295}{1363}Nie potrzebujemy nieba. {1367}{1483}Nawet, gdy nie mo�esz si� uwolni� od przesz�o�ci {1487}{1602}B�d� tam czeka� na ciebie, by ci� jutro spotka� {1606}{1674}Twe kruche i faluj�ce skrzyd�a {1678}{1771}zm�czone czystym b��kitem nieba {1870}{1984}Nie musisz zmusza� si� do u�miechu, dla nikogo {1990}{-3}To nic z�ego u�miecha� si�... tylko do siebie. {2203}{}Nowy Arrancar pojawi� si� w Mie�cie Karakura, jeszcze zanim zd��y�a odkry� go dru�yna Hitsugayi. {2385}{}Udowodni�, �e jest pot�nym wrogiem, zdolnym do powielania si�. {2475}{}Ostatecznie Hitsugaya i reszta poradzili sobie z pierwsz� fal� klon�w. {2587}{}Zabrali ze sob� tak�e dwie zagubione dusze, rodze�stwo Shouta i Yui. {2729}{}Jednak na tym si� nie sko�czy�o. {2824}{}Zgodnie z analizami przeprowadzonymi w Krainie Dusz odkryto, �e absorbuj�c coraz wi�ksz� ilo�� dusz, {2883}{}kopiuj�cy Arrancar jest zdolny do manipulowania wszystkimi swoimi klonami na raz. {3092}{}Rozwalcie go! {3119}{}Tak jest! {3248}{}Czekaj! {3563}{}Hej ty!... {3651}{}Spokojnie, nie jestem twoim wrogiem. {3742}{}Widzia�e� tutaj potwora? {3836}{}Shouta, prosi�am ci� �eby� poczeka�! {3895}{}Tutaj jest naprawd� niebezpiecznie! {3941}{}Wracamy! {3969}{}Nie chc�! {4003}{}Shouta! {4034}{}My zajmiemy si� odnalezieniem ma�ej Yui! {4114}{}Nie ma mowy! {4144}{}Musz� ochroni� Yui w�asnymi r�kami! {4230}{}Shouta, jeste�... {4763}{}Yui! {4806}{}Kiedy ona...? {4892}{}Yui, co ty tu robisz?! {5009}{}Nic nie robi�. {5068}{}Chcia�am po prostu przej�� si� do parku. {5139}{}Wszystko w porz�dku, ciesz� si� braciszku, �e te� tu jeste�! {5200}{}Nie boj� sie wog�le! {5409}{}Uciek�em! {5482}{}Zostawi�em tutaj Yui i... {5621}{}... i uciek�em! {5662}{}BLEACH 130 {5755}{}W dzie�, w kt�rym to si� sta�o, musieli�my od��czy� si� od mamy i taty. {5901}{}Byli�my tacy wystraszeni. {5951}{}Wsz�dzie szukali�my, ca�ymi dniami. {6201}{}Ale oboj�tnie, gdzie by�my nie szukali, nigdzie nie mogli�my ich znale��. {6661}{}Yui!? {6725}{}Yui!! {6840}{}Posz�a ich szuka� sama! {6958}{}Yui! {7090}{}Yui! {7252}{}Yui! {7530}{}Braciszku, pom� mi! {7656}{}Pom� mi! {7716}{}Braciszku!! {7862}{}Braciszku! {7946}{}Czekaj! Czekaj na mnie! {8076}{}Pom� mi! Prosz�, braciszku!! {8321}{}Kiedy doszed�em do siebie, by�em ju� daleko od parku, ca�y si� trz�s�em. {8476}{}Poniewa� uciek�em, Yui... {8633}{}Jestem okropny! {8834}{}Co si� potem sta�o? {8941}{}Czu�em si� strasznie winny. {9045}{}Zebra�em w sobie ca�� odwag� i poszed�em spowrotem do parku, ale Yui ju� tam nie by�o. {9218}{}I potem pojawi� si� znowu. {9369}{}Gdzie jest Yui?! {9447}{}Nie wiem. {9502}{}Oddaj j� spowrotem! {9554}{}Poszukaj sobie j� sam! {9679}{}Frajer! {9733}{}Ty ma�y szczurze! {9983}{}I wtedy pojawi�a� si� ty, Rangiku-san. {10078}{}Hej, puszczaj! {10152}{}Ja... ja zostawi�em Yui... {10285}{}A ona ci�gle m�wi, �e b�d� j� chroni�. {10487}{}Rangiku-san? {10545}{}Pewnie musi to by� dla ciebie straszne, Shouta. {10704}{}Nie p�acz! {10752}{}Nie wiem dok�adnie jak, ale w ko�cu uratowali�my Yui-chan! {10889}{}I mo�esz j� znowu zobaczy�. {10953}{}Wcale nie jest za p�no, �eby zacz�� chroni� Yui-chan. {11111}{}Teraz, zak�adaj�c, �e to co m�wi� by�o prawd�, ma�a Yui zosta�a z�apana przez tego pseudo-Arrancara. {11427}{}Tak? {11451}{}Matsumoto? To ja. {11550}{}�ledzili�my pseudo-Arrancara, jednak znowu uda�o mu si� zwia�. {11608}{}Gdzie jeste� teraz, Kapitanie? {11652}{}Pilnuj� pewnej duszy, kt�ra zosta�a zaatakowana. {11734}{}Pr�bowa�em go przes�ucha�, ale jest tak przera�ony, �e nie mog� wydoby� z niego nawet s�owa. {11863}{}Wracam zaraz spowrotem. {11906}{}Rozumiem, w takiej sytuacji zrobi�abym to samo. {12000}{}Wi�c... {12025}{}Spotkamy si� p�niej w... {12113}{}Kapitanie? {12295}{}Ty sukinsynie! {12346}{}Pilnuj� pewnej duszy, kt�ra zosta�a zaatakowana. {12534}{}Niemo�liwe! {12603}{}On przeobrazi� si� w ludzk� dusz�? {12684}{}Dlatego zawsze pozostaje niezauwa�ony poluj�c na inne dusze! {13123}{}Cholera! {13245}{}Nawet nie mog� wyczu� jego reiatsu. {13326}{}Kapitanie Hitsugaya! {13366}{}Ayasegawa? {13394}{}S�ysza�em od Rabgiku-san. Jeste� ca�y? {13481}{}Mamy ma�y problem. {13556}{}Wyt�umacz� ci wszystko dok�adnie, gdy wr�cimy. {13697}{}Kapitanie, wszystko w porz�dku? {13757}{}Taa. Po prostu upu�ci�em sw�j komunikator. {13858}{}Ca�e szcz�cie. {13890}{}Gdzie jest Madarame? {13925}{}Na patrolu. {13976}{}W�a�nie Kapitanie... my�l�, �e odkry�am co� bardzo istotnego. {14072}{}Tak? {14103}{}My�l�, �e ma to co� wsp�lnego ze sposobem pojawiania si� wroga. {14206}{}Dobrze, wys�uchajmy wi�c najpierw ciebie. {14325}{}Pierwsza? {14366}{}Tak. Gdyby sie tak zastanowi�, to jest wysokie prawdopodobie�stwo, �e Yui by�a pierwsz� dusz�, kt�ra spotaka�a pseudo-Arrancara. {14554}{}Ale w jaki spos�b uda�o si� jej przetrwa�? {14644}{}Tego w�a�nie nie wiem. {14715}{}Ona te� niczego nie pami�ta. {14799}{}Yui... {14837}{}Przykro mi. {14886}{}Co o tym my�lisz, Kapitanie Hitsugaya? {14994}{}Kapitanie? {15037}{}Wi�c to tak. {15087}{}Ja te� co� odkry�em. {15158}{}Ma to jaki� zwi�zek z tym, o czym przed chwil� dyskutowali�my? {15220}{}Tak. {15251}{}Wygl�da na to, �e te pseudo-Arrancary s� zdolne do przemiany w ludzkie dusze. {15428}{}Podczas transformacji potrafi� zamaskowa� swoje reiatsu i unikn�� w ten spos�b wykrycia przez Krain� Dusz. {15633}{}Przypuszczam, �e dzi�ki tej przemianie �atwiej jest im polowa� na ludzi i na dusze, {15744}{}i wyssa� z nich duchow� energi�. {15845}{}Potem, przy u�yciu tej w�a�nie energii, podwajaj� si� znowu. {15951}{}Przy tej ogromnej ilo�ci klon�w, taki pseudo-Arrancar mo�e w kr�tkim czasie wch�on�� wszystkie dusze, co do ostatniej. {16142}{}W jednej, kr�tkiej chwili mo�e si� sta� niepor�wnywalnie silniejszy. {16237}{}Przemieni� si� w ludzk� dusz�... {16312}{}Niemo�liwe! {16350}{}J-ja...? {16413}{}Co do cholery?! {16459}{}To nie ma nic w sp�lnego z Yui! {16506}{}Braciszku! {16543}{}Przepraszam, Shouta, {16589}{}Ale tak naprawd� nie wiemy, czy to by� tylko przypadek, czy... {16699}{}Racja. {16739}{}Kapitanie! {16775}{}Przesta�! {16864}{}Ty! {16964}{}Yui! {17112}{}Pogrzeb duszy nie zadzia�a�? {17153}{}Yui! {17193}{}Braciszku, ja naprad� nic nie wiem! {17292}{}Ju� dobrze! | Kapitanie! {17315}{}Ten Arrancar musia� jej cos zrobi�. {17360}{}Ten Arrancar musia� jej cos zrobi�. | Nie b�j si�, ochrni� ci�. {17417}{}Tak wi�c... {17446}{}Niestety, dop�ki nie znamy prawdziwej formy tej ma�ej, musimy j� traktowa� jako zagro�enie. {17651}{}Kraina Dusz musi poszuka� na ziemi podobnego do niej reiatsu. {17856}{}Zebrali�my ju� wszystkie duchowe cz�stki potrzebne nam do bada�. {17959}{}Nie chcemy was pogania�, ale to naprawd� trzeba sko�czy� szybko. {18019}{}Racja. {18038}{}Nie mog� w to uwierzy�, �e ten pseudo-Arrancar mo�e przej�� form� ludzi, kt�rych atakowa�. {18166}{}Zyskuje przez to czas, by wzmocni� swoje si�y. {18333}{}Odnajdziemy tego prawdziwego i zniszczymy, znim zd��y posun�� si� dalej. {18428}{}Brzmi nie�le. {18466}{}Skontaktujemy si� z wami zaraz po otrzymaniu wyniku bada�. {18563}{}Wszystko, co mo�emy zrobi�, to czeka� na wynik. {18642}{}Do tego czasu dziewczynka musi pozosta� w barierze kidou. {18724}{}Co to ma by� do cholery?! {18754}{}B�dziecie j� wi�zi�? {18813}{}Nie pozwol�! {18836}{}Yui na to nie zas�u�y�a! {18883}{}Pos�uchaj Shouta, to dla jej dobra. {18993}{}Ten Arrancar zrobi� co� Yui-chan. {19074}{}W�a�ciwie mo�e by� ju� po niej. {19167}{}Wi�c nie przysz�o ci na my�l, �e musimy j� chroni�? {19265}{}Wr�g nie b�dzie m�g� jej dotkn��, dop�ki b�dzie we wn�trzu bariery. {19356}{}Nic jej nie b�dzie! {19402}{}Dokopiemy temu Arrancarowi, i to zaraz! Ok? {19523}{}Zaufaj nam. {19569}{}Wytrzymasz przez jaki� czas, Yui-chan? {19662}{}Ale ja... boj� si� troch�. {19754}{}Yui... {19840}{}W�a�nie tak! {19894}{}Prosz�. {19976}{}Wiem, �e jest troch� inny od twojego, {20069}{}Ale to najlepsze, co mog�am zrobi�. {20161}{}Wi�c, dasz rad� w �rodku bariery? {20234}{}Pewnie! {20265}{}Je�li Yui czuje si� z tym dobrze... {20338}{}Dzi�kuj�. {20400}{}Wi�c dobrze, skoro wszystko zosta�o ju� zadecydowane, p�jd� zmieni� Ikkaku. {20540}{}Nie, ja przejm� stra�. {20632}{}Ayasegawa, id� prosz� do sklepu Urahara. {20692}{}Sklep Urahara? {20733}{}Poinformuj Abarai o zaistnia�ej sytuacji. {20797}{}Tak jest! {20818}{}Matsumoto, zajmij si� nimi. {20909}{}Zrozumia�am. {20937}{}Pami�taj, nie mo�emy �ledzi� ruch�w wroga. {20993}{}Dlatego b�d� ostro�na. {21341}{}Jeszcze odrobin�, jeszcze odrobin� d�u�ej, a wype�ni� si� moc� a� po brzegi! {22712}{}Dobrze spa�a�, Yui-chan? {22765}{}Tak! {22807}{}Braciszku, chcia�abym wyj�� na dw�r. {22881}{}Przykro mi, ch�tnie bym to zrobi�, ale nie potrafi�. {23005}{}Chc� zobaczy� mam� i tat�! {23111}{}Ja te� chc�, ale... {23194}{}Nic nie szkodzi, Onii-chan! {23251}{}Onii-chan, mog� si� st�d wydosta�, je�li mi pomo�esz. {23377}{}Wsta�. {23472}{}Daj r�k�, Onii-chan. {23553}{}W ten spos�b? {23840}{}Jak my�my to...? {23905}{}Chod�my, Onii-chan! {24034}{}I jak? Wpadli�cie na co�? {24089}{}Tak, odkryli�my par� ciekawostek. {24130}{}Sam zobacz. {24191}{}To jest... {24246}{}Tak jak my�leli�my, no nie? {24412}{}Yui-chan, Shouta... Gdzie oni s�? {24510}{}To niemo�liwe! {24535}{}Co� si� sta�o, Matsumoto? {24591}...
ero-sennin323