0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:00:movie info: XVID 640x480 23.976fps 170.0 MB 0:01:40:Ichi-nii... 0:01:46:Ichi-nii jest... 0:01:48:...na pewno gdzie� jest. 0:01:55:Cholera! 0:02:02:Niedobrze! 0:02:27:To twoje? 0:02:28:T-ta. 0:02:30:To by�o niebezpieczne. B�d� bardziej ostro�na. 0:02:38:�e jak? 0:02:47:Tutaj! 0:02:49:Niez�y wykop! 0:02:50:Biegnij po ni�! 0:02:55:Ci kolesie nadal tu s�. 0:02:58:Chyba s� ze szko�y �redniej. 0:03:00:Sorki, ale teraz my rezerwowali�my boisko. 0:03:08:Co jest z wami? 0:03:10:Przecie� zarezerwowali�my na t� godzin�. 0:03:14:Wiedzia�em, �e tak b�dzie. 0:03:17:Przepraszam, ale teraz my gramy. 0:03:20:Niemo�liwe! 0:03:21:Mo�ecie gdzie� obok po�wiczy� prac� st�p. 0:03:25:Nie wciskaj nam kitu! 0:03:27:Teraz nasza kolej! 0:03:29:Id�cie sobie gdzie�! 0:03:30:Id�cie sobie gdzie�! 0:03:30:Id�cie sobie gdzie�! 0:03:32:Naprawd�, jaki �al. 0:03:34:Wy nawet nie potrzebujecie boiska. 0:03:36:Nie mo�emy si� zgodzi� na opuszczenie boiska tylko dlatego, |�e jakie� dzieci maj� rezerwacje... 0:03:40:Co rozumiesz przez to, �e nie potrzebujemy? 0:03:43:My trenujemy na serio! 0:03:46:To prawda! To prawda! 0:03:47:Tak! 0:03:50:Niez�e z was utrapienie! 0:03:52:Jeste�cie jedynie uczniami podstaw�wki! 0:03:54:Niedobrze, Kurosaki. 0:03:56:No i co z tego, �e jeste�my z podstaw�wki! 0:03:59:Nie przestrzegacie zasad! 0:04:01:Co?! 0:04:02:Co to ma by�?! 0:04:04:Bachory takie jak wy, potrzebuj� jedynie troch� otwartej przestrzeni. 0:04:06:Wy nie trenujecie na serio! 0:04:08:Jeste�my powa�ni!! 0:04:10:Du�o powa�niejsi ni� banda kretyn�w|nie przestrzegaj�cych zasad! 0:04:16:Durnie! Powiedzia�em �eby nie robi� �adnych rezerwacji! 0:04:20:Jeste�cie od nas lepsi? 0:04:23:T-ty gnoju! 0:04:27:Je�eli tak uwa�asz, to czemu si� nie zmierzymy? 0:04:30:Zmierzy� si�? 0:04:32:Zagramy mecz. 0:04:36:Je�li dla ciebie nie jest to tylko zwyk�a gra, zobaczymy jakie masz umiej�tno�ci. 0:04:40:Co mamy zrobi�? 0:04:41:To zbyt raptowne! 0:04:43:Nigdy ich nie pokonamy! 0:04:44:OK. 0:04:46:Co ty sobie wyobra�asz, Kurosaki?! 0:04:48:Spoko. Mo�emy ich za�atwi� raz na zawsze. 0:04:50:Dobra, postanowione! 0:04:53:B�dziemy tu czeka� w nast�pn� sobot�! 0:04:57:Je�eli przegracie b�dziecie musieli wci�gn�� spaghetti nosem! 0:05:02:To si� nie mo�e dzia�. 0:05:04:Mam! 0:05:05:Wy te� nie pr�bujcie zwia�! 0:05:10:Co teraz zrobimy Kurosaki?|Zawar�a� taki uk�ad... 0:05:14:Musimy jedynie wygra�. 0:05:15:Je�eli przegramy b�dziemy musieli wci�ga� spaghetti nosem... 0:05:20:Co ty gadasz? 0:05:21:Musimy jedynie wygra�. 0:05:23:Je�eli tylko potrafimy. 0:05:26:W��my w to ca�ego naszego ducha! 0:05:29:Czasami potrzeba czego� wi�cej ni� odwagi �eby wygra�. 0:05:32:Musimy obmy�li� jaki� plan. 0:05:37:Dok�adnie! Mo�e poprosimy o pomoc brata Kurosaki?! 0:05:42:Tw�j brat wydaje si� by� dobry w sportach! 0:05:46:W�a�nie! 0:05:47:Skoro naszymi przeciwnikami s� liceali�ci, b�dzie w porz�dku je�eli |pomaga� nam b�dzie kto� ze szko�y wy�szej. 0:05:58:Nic z tego. M�j brat wyjecha� na jaki� czas. 0:06:04:Aha. 0:06:08:Poszukajmy kogo� innego, kto dobrze gra w pi�k�. 0:06:11:Kto to mo�e by�? 0:06:14:Musi by� kto� taki. 0:06:34:To ten kole� z popo�udnia. 0:06:38:H-hej! 0:06:47:Poda�e� mi pi�k�, pami�tasz? 0:06:50:Tak. 0:06:51:Dzi�ki. 0:06:53:Nie ma za co. 0:06:57:Hej, z jakiej jeste� szko�y? 0:07:00:Z �adnej! 0:07:02:Jestem zaj�ty! 0:07:04:Spadaj. 0:07:07:Umiesz gra� w pi�k�, co nie? 0:07:09:Kto wie. 0:07:11:Nied�ugo mamy mecz. 0:07:14:B�dziesz z nami gra�? 0:07:17:Hej! 0:07:19:Co jest? 0:07:20:Nie r�b tego, Kurosaki. 0:07:22:Przyjrzyj si� mu! To blondyn! 0:07:26:Jego w�osy s� wybielane. 0:07:27:I ma straszne spojrzenie. 0:07:29:Mo�e to kto� z gangu? 0:07:31:Nie zapraszaj kogo� takiego do naszej dru�yny! 0:07:34:Poza tym, jak taki karze� mo�e by� dobry w pi�k�? 0:07:38:Co powiedzia�e�?! 0:07:39:Kto do diab�a jest kar�em?! 0:07:42:Nie chcieli�my... 0:07:46:Hej! 0:07:48:Czekaj! 0:07:54:W takim wypadku... 0:08:18:Dobrze! 0:08:20:Super! Cool! 0:08:26:Sk�d jeste�? 0:08:28:Jak si� nazywasz? 0:08:30:Jestem Hitsugaya Toushirou. 0:08:33:Toushirou, co? Super imi�! 0:08:36:Utleniasz swoje w�osy, Toushirou? 0:08:41:Jeste� nasz� ostatni� nadziej�, Toushirou! 0:08:44:Nie, m�wi�em wam �e ja... 0:08:50:To Pusty? 0:08:56:Znowu to uczucie... 0:09:02:Tylko ja jestem blisko niego? 0:09:06:Gdzie idziesz Toushirou?! 0:09:07:Co� mi wypad�o! 0:09:10:Przepraszam! Nie mog� wam pom�c! 0:09:13:Trenujemy ka�dego dnia w parku na wzg�rzu, |przyjd� jutro! 0:09:29:Wiedzia�em, �e nie b�dziemy mogli tutaj trenowa�. 0:09:33:Toushirou te� nie przyszed�. 0:09:36:Naprawd� m�g� by� nasz� tajn� broni�. 0:09:39:My�l�, �e mo�emy zacz�� �wiczy� jedzenie spaghetti nosem. 0:09:51:P�jd� poszuka� Toushirou. 0:09:53:Poczekaj chwil�, Kurosaki! 0:09:55:Wy trenujcie! 0:10:09:Wiedzia�am, �e tu b�dzie. 0:10:19:Znowu ty? 0:10:22:Czemu nie przyszed�e� na trening? 0:10:25:Nigdy nie m�wi�em, �e przyjd�. 0:10:28:Poza tym, nie mam za du�o wolnego czasu. 0:10:31:Czemu jeste� taki zapracowany skoro jeste� tylko uczniem podstaw�wki? 0:10:34:Zamilcz. 0:10:38:Po co tu przyszed�e�? 0:10:41:To blisko twojego domu? 0:10:44:Nie bardzo. 0:10:57:Tutaj jest najlepszy widok na niebo. 0:11:05:Niech to! S�uchasz mnie, Shirou-chan? 0:11:08:Nie nazywaj mnie Shirou-chan! 0:11:11:B�d� ci m�wi� po nazwisku je�eli p�jdziesz do tej szko�y co ja. 0:11:16:Nie chrza�! Po co mia�bym tam i��? 0:11:24:To przywo�uje wspomnienia. 0:11:31:Wspomnienia? Ile ty masz lat? 0:11:34:Nie tw�j interes. 0:11:43:Nie id� t�dy! 0:11:45:W-Wi�c, uh... mam na my�li... 0:11:48:Mam z�e przeczucie. 0:11:53:Czy ona... 0:12:00:Kto� go zabi�? 0:12:02:Co si� sta�o, Toushirou? 0:12:04:Nie. Nic. 0:12:08:Hej, przyjdziesz jutro co nie? 0:12:12:Kto wie. 0:12:28:Kapitanie! 0:12:32:Sta�e� si� podgl�daczem? 0:12:34:Mylisz si�. 0:12:36:Jest co� co nie daje mi spokoju. 0:12:41:Kapitanie, podkochujesz si� w dziewczynie z prawdziwego �wiata! 0:12:45:M�wi�em ci, �e nie o to chodzi. 0:12:47:Jak chcesz! 0:12:48:Nie musisz by� nie�mia�y! 0:12:51:Wystarczy! 0:12:52:Kapitanie! Czekaj! 0:13:10:Toushirou znowu nie przyszed�. 0:13:13:Nie mamy nikogo kto m�g�by nam pom�c. 0:13:17:Co mamy robi�? 0:13:18:Chyba naprawd� powinni�my zacz�� �wiczy� jedzenie spaghetti nosem. 0:13:23:Mo�e po prostu przeprosimy? 0:13:26:Zamkn�� si�! 0:13:28:Musimy to zrobi�! 0:13:32:Co jest z wami?! 0:13:33:Hej, do dzie�a! 0:13:47:Dawaj, Kurosaki! 0:13:49:Dajesz! 0:14:02:Ale cymba�y! 0:14:03:To by�o chamskie! 0:14:05:Co jest? Ju� sko�czyli�cie? 0:14:10:Zamknij si�! 0:14:12:To nic! 0:14:14:Do dzie�a! 0:14:28:Tak jest! 0:14:30:Niez�y strza�! 0:14:32:Hej, podaj! 0:14:37:Ci liceali�ci s� naprawd� nie�li... 0:14:40:Jak tak dalej p�jdzie to przegramy. 0:14:42:Czemu gadasz jak s�abiak? 0:14:45:Ale Kurosaki, twoja noga! 0:14:48:Powiedzia�am, �e jest w porz�dku! 0:14:51:Widzisz? 0:14:56:Nie boli... 0:14:59:Kurosaki odpada... 0:15:03:Patrzcie tam! 0:15:03:Patrzcie tam! 0:15:18:Czas! 0:15:20:Sp�ni�e� si�! 0:15:23:Nic nie obiecywa�em. 0:15:26:Kto to jest? 0:15:28:Teraz wam oddamy! 0:15:32:Pomo�e wam? 0:15:35:S�uchajcie, zamierzamy was dogoni� w jednej chwili! 0:15:39:Hej, czekajcie! 0:15:40:Nie przyszed�em tu �eby gra�! 0:15:44:Jeste�...ranna? 0:15:47:To nic! 0:15:53:Co jest? 0:15:55:Wygl�da na to, �e nie mam wyboru. 0:15:56:Musimy tylko wygra�, tak? 0:16:00:Zmiana! 0:16:06:Tak jakby mia�o to co� zmieni�! 0:16:10:W porz�dku! 0:16:14:Co?! 0:16:19:Cholera! 0:16:35:W porz�dku! 0:16:38:�wietnie! Naprz�d Toushirou! Dajesz! 0:16:45:Cholera! 0:16:47:Uda�o si�! 0:16:56:Strzelaj! 0:17:00:To twoja dru�yna. 0:17:02:Ty to zr�b. 0:17:08:Tak! 0:17:16:Niemo�liwe! 0:17:18:Uda�o si�! 0:17:19:Zrobili�my to! 0:17:21:To by�o �wietne! 0:17:22:Wygrali�my! 0:17:25:Wszystko dzi�ki tobie, Toushirou. 0:17:28:Ty strzeli�a� decyduj�c� bramk�, co nie? 0:17:31:Powa�niej, to mamy co� do obgadania. 0:17:34:C-Co dok�adnie? 0:17:36:Wcze�niej ty... 0:17:45:Znowu przychodz�. 0:17:47:Czy to ogromny Pusty? 0:17:49:Nie, Menos? 0:18:01:Koledzy! 0:18:02:Czekaj! Nie id� tam! 0:18:06:Toushirou, widzisz to? 0:18:09:Wyja�ni� p�niej. 0:18:11:Teraz uciekaj! 0:18:12:Nie mog�! 0:18:13:Nie mog� zostawi� przyjaci�! 0:18:25:Nie zadzia�a�o? 0:18:41:Czarne kimono, takie jak ma Ichii-nii... 0:18:46:On jest Shinigami. 0:18:48:Osi�d� na mro�nych niebiosach, 0:18:51:Hyourinmaru! 0:19:04:Niedobrze. 0:19:06:W prawdziwym �wiecie nie masz szans z kapitanem. 0:19:14:Za wolno! 0:19:26:Niesamowite... 0:19:35:Jeste� ca�a? 0:19:38:Gdzie reszta? 0:19:41:S� cali. 0:19:43:Dzi�ki Bogu. 0:19:48:Toushirou, ten str�j... 0:19:52:Wygl�da na to, �e masz wysoki poziom ducha, |ale jestem pod wra�eniem �e widzisz mnie. 0:19:58:Hej, wiesz gdzie jest teraz Ichi-nii?! 0:20:02:Jeste� Shinigami, prawda? 0:20:04:Wiesz o Shinigami? 0:20:07:M�j brat nim jest. 0:20:10:Nazywa si� Kurosaki Ichigo. 0:20:13:Rozumiem. Wi�c jeste� siostr� Ichigo? 0:20:16:Bez w�tpienia. 0:20:19:Nie. Przepraszam, ale nie wiem gdzie on jest. 0:20:26:Rozumiem. 0:20:33:Ale, Kurosaki stara si� by� silniejszy. 0:20:38:Podobnie jak ty. 0:20:40:Nigdy si� nie poddaje, a� do samego ko�ca. 0:20:44:Tak� w�a�nie jest osob�. 0:20:48:Nie martw si�. W ko�cu jest twoim bratem. 0:20:54:To prawda! 0:20:57:Kapitanie! Jeste� bezpieczny! 0:21:01:Ona te� jest Shinigami? 0:21:03:Tak, jest moj� podw�adn�. 0:21:06:Masz podw�adnych! 0:21:08:Co� w tym stylu. 0:21:09:Sp�ni�a� si�, Matsumoto. 0:21:11:Moja wina. 0:21:13:H�, Kapitanie? To dziecko... 0:21:15:Jest siostr� Ichigo. 0:21:17:Siostra Ichigo? 0:21:19:Witam. 0:21:20:Jestem Matsumoto Rangiku. 0:21:22:Jestem porucznikiem. 0:21:26:Naprawd� jeste�cie elit�! 0:21:28:Jeste� fajowy, Toushirou! 0:21:30:Mimo, �e jeste� tylko uczniem podstaw�wki! 0:21:...
ero-sennin323