instrukcja Canon Digital IXUS 330 ESPAÑOL.PDF

(3400 KB) Pobierz
untitled
ESPAÑOL
CDI-S040
Guía de usuario de la cámara
CDI-S040-010
02XXNiXX
© 2002 CANON INC. IMPRESO EN JAPÓN
• Consulte la documentación incluida bajo el título Lea esta
sección antes de empezar (p. 7).
• Consulte la Guía de iniciación al software para obtener
información acerca de cómo instalar el software y cómo
descargar imágenes.
• Consulte la sección Inicio rápido para obtener una explicación
sencilla acerca de cómo realizar, reproducir y borrar
fotografías (p. 12).
• Lea también la Guía de usuario de la impresora incluida con
la impresora Canon.
334880171.042.png 334880171.043.png 334880171.044.png 334880171.045.png 334880171.001.png 334880171.002.png 334880171.003.png 334880171.004.png 334880171.005.png 334880171.006.png 334880171.007.png 334880171.008.png 334880171.009.png 334880171.010.png 334880171.011.png 334880171.012.png 334880171.013.png 334880171.014.png 334880171.015.png 334880171.016.png 334880171.017.png 334880171.018.png 334880171.019.png 334880171.020.png 334880171.021.png 334880171.022.png 334880171.023.png 334880171.024.png 334880171.025.png 334880171.026.png 334880171.027.png
Organigrama y Guías de referencia
Esta guía
Toma de fotografías con la cámara
Guía de iniciación al software
Instalación del software
Esta guía
Conexión de la cámara a un ordenador
Guía de iniciación al software
Para descargar imágenes en un ordenador
Guía de usuario de la impresora
Uso de la impresora y modos de impresión
Precauciones
Esta cámara digital está diseada para funcionar en condiciones
óptimas cuando se usen accesorios para cámaras digitales originales
de la marca Canon (Accesorios de la marca Canon).
Puede usar accesorios que no sean de la marca Canon con esta
cámara digital. Sin embargo, Canon no ofrece ninguna garantía
relativa al, y no se hace responsable de los daos que puedan
originarse del, uso de accesorios que no sean de la marca Canon.
334880171.028.png 334880171.029.png 334880171.030.png 334880171.031.png 334880171.032.png 334880171.033.png 334880171.034.png 334880171.035.png
FCC Notice
(Digital Camera, Model PC1026)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions;
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B
digital devices, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The cable with the ferrite core provided with the digital camera must be used with
this equipment in order to comply with Class B limits in Subpart B of Part 15 of the
FCC rules.
Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise
specified in the manual. If such changes or modifications should be made, you could
be required to stop operation of the equipment.
Canon U.S.A. Inc.
One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.
Tel No. (516) 328-5600
Canadian Radio Interference Regulations
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN
INTERFERENCE CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS.
Réglementation canadienne sur les interférences radio
CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU
REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA.
334880171.036.png
1
Temperatura del cuerpo de la cámara
Si utiliza la cámara durante períodos prolongados, el cuerpo de la
misma puede llegar a calentarse. Tenga esto en cuenta y extreme las
precauciones cuando utilice la cámara durante un periodo prolongado.
Acerca de la pantalla LCD
La pantalla LCD está fabricada con técnicas de alta precisión. Más del
99,99% de los píxeles funcionan con arreglo a las especificaciones.
Menos del 0,01% de los píxeles podría fallar ocasionalmente o
aparecer como puntos negros o rojos. Esto no afecta en absoluto a
la imagen grabada y no es un fallo de funcionamiento.
Formato de vídeo
Establezca el formato de vídeo de la cámara con el específico de su
zona geográfica antes de usarla con un televisor (p. 118).
Cargar la batería de Fecha/Hora
• La cámara tiene una batería de litio recargable integrada que
mantiene la fecha, la hora y otros ajustes de la cámara. Esta batería
se recarga cuando la batería principal se inserta en la cámara.
Cuando utilice por primera vez la cámara, coloque una batería
cargada en su interior o use el kit adaptador de CA (se vende por
separado) durante al menos 4 horas para cargar la batería de fecha
y hora. Se cargará incluso con la cámara apagada.
• Si al encender la cámara aparece el menú de Ajuste de fecha/hora,
significa que la batería de fecha/hora está descargada. Recárguela
como se describió anteriormente.
334880171.037.png
2
Acerca de esta guía
Símbolos utilizados
Los iconos que aparecen en el extremo derecho de las barras de títulos
muestran el modo de funcionamiento. Como en el ejemplo siguiente,
el Dial de modo debe establecerse en ,
,
o .
Temporizador
Los botones blancos indican el botón
que debe pulsarse en cada procedimiento
particular. En este ejemplo, debe presionar
el botón MENU (Menú).
Esta marca indica problemas que pueden afectar al
funcionamiento de la cámara.
Esta marca indica los temas adicionales que complementan a los
procedimientos básicos de funcionamiento.
¿Alguna pregunta? Consulte aquí primero.
■
¿Cómo puedo navegar por el menú?
Consulte la sección Selección de menús y ajustes (p. 37)
■
¿Qué ajustes hay disponibles para cada función?
y
¿Se conservarán mis ajustes si apago la cámara?
Funciones disponibles en cada modo de toma de
fotografías (p. 76)
■
¿Cómo puedo obtener información sobre impresión?
Acerca de la impresión (p. 94)
■
¿Qué funciones hay disponibles a través del menú?
Menú Grabación (p. 122)
Menú Reproducción (p. 125)
Menú Personalización (p. 127)
Ajustes de Mi cámara (p. 129)
334880171.038.png 334880171.039.png 334880171.040.png 334880171.041.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin