{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {47}{108}sw_michal {137}{256}Zraniony b�lem i smutkiem, | kt�ry nie mo�e by� wyleczony {258}{329}We� na barki ci�ar przesz�o�ci, | kt�ra nie mo�e by� wymazana; {331}{422}Nie odrzucaj swojej woli �ycia {474}{565}Twoja d�o�, kt�r� trzyma�em... {632}{722}Czy stracimy to pewnego dnia? {733}{843}Chc� obroni� ciebie i ten znikaj�cy u�miech {890}{1001}D�wi�czny g�os, kt�ry mnie wzywa umilknie... {1023}{1147}Nawet, je�eli stanie si� | dawno wymazany przez wiatr {1181}{1236}Odnajd� ciebie {1238}{1350}Zraniony b�lem i smutkiem, | kt�ry nie mo�e by� wyleczony {1352}{1488}Nie m�w, �e | nie mo�esz si� u�miechn��, | albo nienawidzisz ludzi {1490}{1628}Wszystko, co zdarza si� w niewidocznej | przysz�o�ci ma znaczenie {1630}{1756}Wi�c pozosta� taki, | nadejdzie czas, kiedy zrozumiesz {1846}{1926}Masz si� tylko odzywa� {1973}{2055}Kt�rego� dnia zrozumiemy {2882}{2953}Rusz si�, Izuru. {3672}{3717}Dobrze, w takim razie id�, {3719}{3764}Bia�asku. {3766}{3813}Przesta� nazywa� mnie Bia�askiem! {3815}{3864}I nie g�aszcz mnie po g�owie! {3866}{3977}Gdy zapiszesz si� do tej samej szko�y, co ja, | wtedy b�d� wo�a� ciebie po imieniu. {3979}{4010}Pieprze to. {4012}{4080}Jak gdybym chcia� p�j��, | do szko�y bog�w �mierci. {4082}{4169}Mimo przeprowadzki do akademika, | wr�c� w wakacje by ci� zobaczy�. {4171}{4193}Na razie! {4195}{4244}Nie wracaj, {4246}{4318}Mocz�ca si� Momo. {4460}{4570}{f:Monotype Corsiva}Kira | Kagekiyo Shizuka {4574}{4681}Dobrze, a zatem, p�jd� ju�, | Tato, Mamo. {4741}{4799}Sraka, w tym tempie, nie uda nam si�! {4801}{4843}To twoja wina! {4845}{4920}Patrz� i patrz� i gdzie by�e�? | Spa�e� na drzewie! {4922}{4953}Zamknij si�! {4955}{5005}To m�j wyb�r gdzie �pi�! {5007}{5088}Rany, powinnam ci� zostawi� i i�� sama! {5090}{5163}{f:Monotype Corsiva}POLITECHNIKA DUCHOWA | Instytut Techniki Kontroli Duszy | Ceremonia Powitalna {5165}{5227}Witam, nowi studenci. {5229}{5276}Nasz Centralny Instytut Techniki Duszy, {5278}{5360}jest instytucj� akademick�, | z d�ug� tradycj� kreowania | przesz�ych cz�onk�w, {5362}{5448}Tajnego Ruchomego Korpusu i | 13tu Oddzia��w Stra�nik�w Dworu. {5450}{5515}Chc� by�cie wszyscy codziennie si� przyk�adali, {5517}{5571}by nie przynie�� wstydu tej tradycji. {5573}{5604}{f:Monotype Corsiva}Klasa 1 {5606}{5710}Jestem waszym g��wnym nauczycielem, | Oounabara Gengorou. {5712}{5832}Klasa 1, student�w pierwszego roku, | jest tak zwan� klas� specjalnie zaawansowan�, {5834}{5943}w kt�rej s� zebrani ci, kt�rzy osi�gn�li | najbardziej wzorowe wyniki na egzaminie. {5945}{6032}Wasz cel, kobiety i m�czy�ni, to nie tylko | sta� si� cz�onkami r�nych oddzia��w, {6034}{6130}ale ostatecznie bogami �mierci | na szczycie uprzednio wymienionych, {6131}{6182}Mam nadziej�, �e dacie z siebie | wszystko podczas treningu. {6183}{6202}{f:Monotype Corsiva}Klasa 2 {6203}{6299}Klasa specjalnie zaawansowana, nie ma | monopolu na doskona�o��. {6301}{6378}Je�eli wszyscy przy�o�ycie si� | ka�dego dnia, by za nimi nad��y�, {6380}{6414}/nie b�dziecie w najmniejszym.../ {6416}{6525}Cholerny Renji... Jak on �mia�. | /...Stopniu gorsi od kogokolwiek./ {6527}{6574}Grupa pierwsza, wyst�p! {6576}{6637}Tak, sir! {6734}{6786}�wiczenie Drogi Zniszczenia, | zaczyna�! {6788}{6849}Tak, sir! {6864}{6891}Ty Panie, {6893}{6957}Maska krwi i cia�a, | wszelkiego stworzenia, | trzepot skrzyde�, {6959}{7019}Ty, kt�ry niesiesz imi� Cz�owieka, {7021}{7060}Piek�o i pandemonium, {7062}{7101}�ciana wielkich morskich fal, {7103}{7171}maszeruje dalej na po�udnie! {7173}{7207}Droga zniszczenia numer 31, {7209}{7294}Kula Czerwonego P�omienia! {7402}{7421}Trafi�a to... {7423}{7439}Dobrze, nast�pni! {7441}{7489}Tak, sir! {7491}{7530}To zadziwiaj�ce, Hinamori-san. {7532}{7569}W pierwszej pr�bie! {7571}{7602}Zwyk�e szcz�cie, zwyk�e szcz�cie. {7604}{7628}W�a�ciwie zaledwie trafi�o. {7630}{7665}To wci�� zdumiewaj�ce. {7667}{7778}Nikt z pozosta�ych nawet nie dosi�gn� celu. {7825}{7851}/On jest prawdziwy?/ {7853}{7946}Ten go�� dopiero co wystrzeli�? {7980}{8014}�a�, niewiarogodne! {8016}{8098}Trafi�o w �rodek tarczy. {8289}{8337}To nie by�o takie z�e. {8339}{8398}Nie pomy�la�bym, �e w tej klasie | b�dzie kto� taki. {8400}{8441}Nast�pni! Grupa trzecia! {8443}{8504}Tak, sir! {8687}{8788}Nie wiem, kim on do diab�a jest, | ale nie pozwol� mu by� jednym, | zgarniaj�cym pochwa�y. {8790}{8922}Zamierzam wykorzysta� szans� i | pokaza� mu, kto tu jest dobry! {8924}{8957}Droga zniszczenia, numer 31, {8959}{9044}Kula Czerwonego P�omienia! {9103}{9183}C-C-C-Co?! Co to by�o? {9191}{9266}Eksplozja? Co do... {9377}{9404}Abarai... {9406}{9462}Zosta� po lekcji na dodatkowe �wiczenia. {9464}{9521}T-Tak? {10014}{10085}Wygrywa! Abarai! {10092}{10140}Wszystko w porz�dku? | Jeste� ranny? {10142}{10187}Rany, Posun��e� si� za daleko! {10189}{10228}Kira, w porz�dku? {10230}{10291}Uch, Tak. {10524}{10603}Wygl�dasz na nieco zm�czonego. {10605}{10629}Ty... {10631}{10728}R�wnie� chc� zrobi� sobie przerw�, | mog� si� przy��czy�? {10730}{10795}Uch? Pewnie. {10847}{10918}Twoje ataki przed chwil�, | naprawd� mnie unieruchomi�y. {10920}{11002}By�em przyt�oczony twoj� si�� i | nie mog�em kontratakowa�. {11004}{11060}Nadal dr�� mi ramiona. {11062}{11105}Ach, przepraszam za to. {11107}{11153}Nie chcia�em ci� zrani�. {11155}{11214}To dlatego, �e zawali�em �wiczenie | Drogi Zniszczenia. {11216}{11286}Poczu�em, �e odzyskam twarz | podczas sparingu. {11288}{11304}Zan, {11306}{11325}ken, {11327}{11347}sou, {11349}{11367}i ki... {11369}{11485}Je�eli ka�da zdolno�� nie osi�gnie | wysokiego poziomu, nie b�dziemy | skuteczni nawet po staniu si� | bogami �mierci. {11487}{11585}To zadanie, kt�re musimy teraz wykona�. {11587}{11657}Tak, to prawda. {11690}{11727}Jestem Kira Izuru. {11729}{11764}Mi�o mi ci� pozna�. {11766}{11854}Powiesz mi jak si� nazywasz? {11890}{11957}Przedstawienie si� i u�cisk d�oni... {11959}{12058}Jak przypuszczam, oznacza to, | �e jeste� bogatym dzieciakiem | z "dobrej" rodziny. {12060}{12122}U�ciski d�oni nie s� w moim stylu. {12124}{12172}Nazywam si� Abarai Renji. {12174}{12230}Wi�c, mi�o mi ci� pozna�. {12232}{12297}Tak, mi te�. {12310}{12378}Co si� dzieje? {12615}{12699}Um, na co wszyscy patrz�? {12701}{12829}Och, jeden z Kapitan�w | 13tu Oddzia��w Stra�nik�w Dworu, | przychodzi na inspekcj� akademii. {12831}{12898}Co? Kapitan?! {13132}{13189}H-Hej! {13392}{13421}To jest... {13423}{13491}...Kapitan...? {13549}{13618}Kapitanowie s� po prostu | totalnie niesamowici! {13620}{13731}Energia duchowa dochodz�ca z ich cia�, | jest ca�kowicie inna od naszej! {13733}{13799}Jejku, ty w og�le s�uchasz, Bia�asku? {13801}{13886}Powiedzia�em ci �eby� przesta�a | mnie nazywa� Bia�askiem! {13888}{13962}I dlaczego wracasz, za ka�dym razem, | gdy dostajesz wolny dzie�? {13964}{14024}Czy w tej szkole bog�w �mierci, | jest a� tak ma�o do roboty? {14026}{14080}Hej, przychodz� tutaj by przebywa� z tob�. {14082}{14170}Nikt ciebie o to nie prosi�. {14225}{14352}Gdy stan� si� bogiem �mierci, | zdecydowanie zamierzam do��czy� | do 5go Oddzia�u Kapitana Aizena! {14354}{14409}Hm... {14422}{14440}Co?! {14442}{14472}M�wi� serio! {14474}{14529}Hm... {14936}{14948}Hej! {14950}{15004}AAACHHH! {15006}{15041}Co ty wyprawiasz, Renji?! {15043}{15102}Co si� tak alienujesz do diab�a? {15104}{15215}Nie m�w mi, �e wci�� nie mo�esz | dopasowa� si� do klasy, nawet po | sze�ciu miesi�cach. {15217}{15291}Co?! A co z tob�!? {15401}{15442}Nosisz sporo rzeczy. {15444}{15500}Masz dzi� jakie� zaj�cia terenowe czy co�? {15502}{15526}Tak. {15528}{15649}Idziemy do �wiata �ywych, | �wiczy� walk� ze sztucznymi Pustymi. {15651}{15711}To nie fair! Tylko twoja klasa?! {15713}{15775}Po pierwsze, | dlaczego to ty, a nie ja, | dosta�e� si� do klasy 1?! {15777}{15808}To fair! {15810}{15913}Chodzi o zdolno�ci, cz�owieku. | Zdolno�ci. {15915}{15939}Na razie. {15941}{16014}Wr�c�, jak przeskocz� ci� o lata �wietlne. {16016}{16068}Baw si� dobrze czekaj�c. {16070}{16086}G�upek! {16088}{16154}Ja b�d� t�, kt�ra przeskoczy... {16156}{16223}Przeskoczy... {16324}{16390}Po pierwsze, proste przedstawienie si�. {16392}{16454}Jestem Hisagi, student sz�stego roku. {16456}{16485}Jestem Kanisawa. {16487}{16529}Aoga. {16531}{16628}Nasza tr�jka b�dzie wami kierowa�. {16683}{16772}Co do diaska? Czy ci senpai s� s�awni? {16774}{16814}Nie wiesz?! {16816}{16891}Nie "ci", ten w �rodku. {16893}{16934}Hisagi Shuuhei. {16936}{17045}Jest pierwszym od lat, kt�ry | otrzyma� nominacj� do oddzia�u, | przed uko�czeniem szko�y, {17047}{17190}powiadaj�, �e jest bardzo obiecuj�cym | kandydatem, kt�ry w przysz�o�ci, | z pewno�ci� stanie si� oficerem. {17192}{17227}A przy okazji, {17229}{17305}dwukrotnie obla� wst�pny | egzamin, do tej akademii. {17307}{17424}W tym sensie, | m�j talent m�g�by by� wi�kszy, | odk�d jestem pierwszy w klasie. {17426}{17467}Och... {17469}{17490}Dobrze wi�c, {17492}{17566}zaczynaj�c si� teraz, b�dziemy | dzia�a� w grupach trzyosobowych. {17568}{17741}Popatrzcie na karty, kt�re wybrali�cie | wcze�niej i uformujcie grupy z innymi, | kt�rzy maj� to samo oznaczenie. {17743}{17804}Wiedzia�em, �e to by�o po co� takiego. {17806}{17851}Ale to grupa trzyosobowa, prawda? {17853}{17899}Gdzie jest trzeci? {17901}{17996}U-Um, przyjemnie z wami pracowa�. {18012}{18069}A, to Hinamori. {18071}{18107}Przyjemnie pracowa� z tob�. {18109}{18162}Dobra, wszyscy maj� grupy? {18164}{18247}Teraz stre�cimy dzisiejszy trening w terenie. {18249}{18395}Studenci sz�stego roku, czekaj�cy | w �wiecie �ywych, stworzyli barier� | otaczaj�c� odpowiedni obszar. {18397}{18527}B�dziemy prowadzi� trening walki | ze sztucznymi Pustymi. {18531}{18644}Chocia� my, studenci sz�stego roku, | przygotujemy prosty teren do walki, {18646}{18708}nie b�dziemy uczestniczy� w niej osobi�cie. {18710}{...
Shenron