ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ ЖИТЕЛЯМ ЕВРОСОЮЗА: ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НИЖЕ УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ ДОПОЛНЕНИЯ К THE SIMS™ 3 ДЛЯ ЕС, ПРИМЕНИМЫЕ К ВАМ.
ELECTRONIC ARTS
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
ДОПОЛНЕНИЯ К THE SIMS 3
Данное Лицензионное соглашение с конечным пользователем (далее — «Соглашение») является соглашением между вами и компанией Electronic Arts Inc., ее подразделениями и аффилированными лицами («EA»). Данное Соглашение определяет условия, на которых вы можете использовать программный продукт и все относящиеся к нему документы, обновления и дополнения, заменяющие или дополняющие программное обеспечение любым образом и не поставляемые с отдельной лицензией (далее совокупно — «Программа»). Вы не являетесь покупателем Программы, а лишь приобретаете лицензию на ее использование.
Устанавливая или используя данную Программу, вы даете согласие принять и соблюдать условия Соглашения. Параграф 15 предписывает обращаться со всеми разногласиями, которые не могут быть улажены неформально между сторонами, в органы обязательного арбитража в частном порядке. УСТАНАВЛИВАЯ Программу, вы полностью принимаете условия и положения данного Соглашения. Если вы не согласны с условиями Соглашения, не устанавливайте и не используйте данное Программное обеспечение. Если вы не согласны с условиями Лицензии, не устанавливайте и не используйте Программу.
Право на возврат (применимо к тем, кто приобрел физическую копию Программы в розничных магазинах в С.Ш.А.). Если вы не согласны с условиями данного Соглашения или Лицензионным Соглашением Приложения Origin и не устанавливали и не использовали Программу, вы можете вернуть программу в течение тридцати (30) дней с даты приобретения в то место, где она была приобретена, согласно следующим инструкциям по возврату, доступным по адресу http://warrantyinfo.ea.com.
1. Ограниченная лицензия и условия использования.
А. Лицензия. Посредством законной покупки или передачи прав вы получаете, а EA предоставляет вам персональную, личную, неисключительную лицензию на установку и использование Программы для некоммерческого использования на условиях данного Соглашения и сопутствующей документации. Ваши приобретенные права определяются согласием с условиями данного Соглашения и дальнейшим их соблюдением. Использование Программы в коммерческих целях запрещено. Вы не имеете права на сублицензирование, сдачу в аренду, одалживание или иное распространение Программы или прав на ее использование. Срок действия Соглашения начинается в день, когда вы устанавливаете или иначе используете Программу, и завершается в день, когда вы (i) прекращаете использование Программы, (ii) ваша подписка на Программу прекращена, отменена или срок ее действия истек или (iii) EA прекращает срок действия данного Соглашения, в зависимости от того, какое из этих событий наступит ранее. Действие лицензии немедленно прекращается в случае попытки обойти технические средства защиты Программы. Любое использование Программы разрешено только на условиях данного Соглашения. Отдельное Соглашение о предоставлении услуг, а также соглашение о предоставлении цифровых услуг The Sims 3 Store определяют порядок использования вами сетевых сервисов в процессе применения Программы. С соглашением о предоставлении услуг можно ознакомиться на веб-сайте http://terms.ea.com/ru, а с Соглашением о Предоставлении Цифровых Услуг The Sims 3 Store на http://store.thesims3.com/dsa.html. Отдельные Правила соблюдения конфиденциальности информации определяют сбор, хранение и передачу пользовательской информации. С Правилами соблюдения конфиденциальности информации вы можете ознакомиться на сайте http://privacy.ea.com/ru.
B. Меры технической защиты. Данная Программа использует ту же технологию защиты, что и в базовой комплектации игры The Sims 3. Для получения более детальной информации обратитесь к тексту Лицензионного соглашения с конечным пользователем, сопровождающего базовую комплектацию игры The Sims 3.
C. Доступ к Онлайн-функциям и/или Сервисам. Необходимо иметь Учетную запись Origin, а также принять условия предоставления услуг EA на веб-сайте http://terms.ea.com...
szwager7739