{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {254}{327}Powinnam wybra� ten? Czy jest zbyt sza�owy? {358}{458}Idziemy na pla��, mog� sobie pozwoli� na odrobin� szale�stwa. {470}{551}Tyle �e b�d� za�enowana paraduj�c z brzuchem na wierzchu. {558}{608}Czemu jeste� a� tak zak�opotana ca�� t� sytuacj�? {608}{703}Przecie� nie ma znaczenie, co na siebie za�o�ysz, |skoro twoje piersi nie pora�aj� wielko�ci�. {703}{735}Daj mi spok�j! {776}{834}Chyba zdecyduj� si� na ten. {831}{890}{c:$BECAF8}- Nie masz si� nad kim zn�ca�?!|- Spodziewa�am si� tego po Yoruichi-sama. {891}{960}{c:$BECAF8}- Daj spok�j! Pozw�l, �e ci pomog�!|- Co za wyrafinowanie! {962}{997}{c:$BECAF8}Masz jaki� problem?! {997}{1018}{c:$BECAF8}Sp�jrz na ten! {1018}{1108}{c:$BECAF8}- Odejd� ode mnie!|- A, tak! Musz� wybra� co� dla siebie! {1108}{1180}Soifon, znalaz�am co� w sam raz dla ciebie! {1206}{1231}Tylko zobacz! {1297}{1440}Bez jaj! Ten �mieszny- Nie! Dziecinny- Nie! Chwilunia! {1453}{1538}Skoro wybra�a go Yoruichi-sama, musi by� idealny. {1552}{1651}Tylko czy mnie taki odpowiada? {1665}{1760}Powinnam wyra�a� w�asne opinie, nawet je�li s� sprzeczne z jej! {1760}{1861}Y-Yoruichi-sama, ten ��ty mi si� podoba� {1861}{1889}Czy mog�abym prosi� ten? {1889}{1926}Ju� pakuj�. {1936}{2005}Yoruichi-sama� {2005}{2137}�adny� Kapitan Soifon jest do�� niska, |wi�c ma wi�ksze pole do popisu. {2152}{2244}Nie znalaz�am nic uroczego dla wysokich os�b� {2244}{2426}Nee-san! Znalaz�am dla ciebie idealny str�j k�pielowy! {2510}{2613}C-Chwila, Kiyone! W �yciu tego na siebie nie za�o��! {2613}{2670}O, rany! Czy� nie jest uroczy? {2685}{2755}Ja zamierzam za�o�y� ten. {2836}{2929}B�dziemy podobnie wygl�da�, |powinna� si� na niego zdecydowa�, Isane. {2929}{2993}A-Ale kapitanie� {2999}{3060}Masz go kupi�, Isane. {3078}{3169}D-Dobrze. Przepraszam. {3206}{3371}T�umaczenie: d_note {3382}{3489}Czy�bym pr�bowa�a ci podzi�kowa�? {3550}{3640}Cho� ukazuj� tylko odrobin� szczero�ci. {3721}{3891}Wraz z up�ywem dni pr�buj� zrzuci� win� na innych, sama uciekaj�c. {3891}{4006}Zreszt�, przepraszam, �egnaj. {4033}{4182}Pragn� ci�, gdy znikasz z mych oczu. Jestem egoistk�. {4112}{4219}Nigdy ci� nie strac�, nigdy ci� nie strac�. {4218}{4354}Chc� zrozumie� mi�o��, poj�� co to przyja��! {4297}{4388}Zawsze postrzegam je tak niewyra�nie. {4386}{4515}Nadejdzie dzie�, gdy skradniesz klucz do mego serca. {4541}{4685}Pragn� ci�, gdy znikasz z mych oczu. Jestem egoistk�. {4618}{4727}Nigdy ci� nie strac�, nigdy ci� nie strac�. {4725}{4857}Chc� zrozumie� mi�o��, poj�� co to przyja��! {4805}{4896}Zawsze postrzegam je tak niewyra�nie. {4894}{5013}Droga do mego serca jest niezwykle kr�ta, {5013}{5076}ale czekam wci�� na ciebie. {5109}{5205}Zreszt� poza tob� nie pragn� niczego. {5236}{5332}Chc� uwierzy� w dzie� jutrzejszy. {5408}{5566}Takim oto sposobem Stowarzyszenie Kobiet Shinigami uda�o si�| na pla�� w realnym �wiecie, by zakosztowa� odrobiny wypoczynku! {6432}{6490}Nic z tego nie rozumiem! {6490}{6544}Pozw�l, �e wszystko wyja�ni�. {6590}{6766}Niedawno w Soul Society zosta� doszcz�tnie zniszczony basen, |kt�ry w tajemnicy budowa�o Stowarzyszenie Kobiet Shinigami. {6884}{6944}Rozprosz si�, Senbonzakura. {7248}{7310}Znalaz� go! {7310}{7360}Byakkun, niedobry jeste�! {7387}{7508}Dowiedzia� si� o wszystkim, |bo zbudowa�a� basen na samym �rodku jego posiad�o�ci. {7508}{7555}Najmocniej przepraszam. {7555}{7680}Nast�pnym razem postaram si�, |by przetrzyma� atak kapitana Kuchiki. {7680}{7728}Nie w tym problem! {7728}{7806}No i co my teraz zrobimy? {7809}{7878}Mo�e zbudujemy go gdzie� indziej? {7878}{7933}Tylko gdzie? {8037}{8098}Rozumiem wasze rozgoryczenie. {8117}{8144}Kapitan! {8144}{8203}W czasie zebra� zwracaj si� do mnie per przewodnicz�ca. {8211}{8253}T-Tak jest� {8253}{8314}Masz mo�e jakie� sugestie? {8314}{8334}Oczywi�cie! {8334}{8453}Wybierzemy si� na wypoczynek nad morze do realnego �wiata. {8467}{8544}Tak! Idziemy na pla��! {8671}{8713}Teraz ju� wszystko rozumiesz? {8713}{8770}Rany, co z wami? {8770}{8813}Pos�uchaj, Ichigo! {8813}{8911}W�a�nie dzi�ki niej jeste� teraz na pla�y, |otoczony mn�stwem laseczek w seksownych kostiumach! {8911}{8935}Troch� wi�cej entuzjazmu! {8935}{9079}Ichigo, masz teraz niepowtarzaln� okazj�, |by okaza� im wdzi�czno�� za wszystko, co dla ciebie do tej pory zrobili. {9079}{9125}Zgadzasz si� ze mn�, Nii-sama? {9125}{9206}A ty sk�d si� tutaj wzi��e�? {9220}{9379}Zamierzaj� zn�w wej�� w moje �aski po tym, |jak wybudowa�y basen na mojej posiad�o�ci. {9400}{9507}Nii-sama, mam nadziej�, �e mi�o sp�dzisz czas. {9556}{9621}Tak ci odp�acaj�? {9628}{9688}Nie zaprz�taj sobie tym g�owy, Ichigo-kun! {9688}{9742}Sp�d�my mi�o ten czas! {9748}{9794}Ukitake-san i wy ch�opaki te� tu przybyli�cie? {9794}{9948}Ja zaprosi�am kapitana Ukitake. |Po prostu pomy�la�am, �e �wie�e powietrze dobrze mu zrobi. {9948}{10068}Nas zaprosi�a Rangiku-san. |Chcia�a, �eby�my rozruszali ca�� imprezk�. {10068}{10118}Zreszt� nie mieli�my nic lepszego do roboty. {10118}{10156}Wszystko jasne. {10156}{10258}Ostatnio czuj� si� troch� lepiej, |a zmiana scenerii dobrze mi zrobi. {10258}{10358}Odrobina s�o�ca jeszcze nikomu nie zaszkodzi�a� {10382}{10409}Ukitake-san! {10409}{10440}Kapitanie! {10448}{10508}Przepraszam, troch� mi s�abo. {10620}{10688}Wiedzia�em, �e nie powinien tu przychodzi�! {10688}{10766}Mo�e powinni�my go och�odzi� odrobin� lodu? {10766}{10801}Dobry pomys�. {10810}{10907}Mo�e dostaniemy troch� w tamtym barze? {10907}{10970}Dobra, sprawdz�. {10970}{11005}P�jd� z nim. {11041}{11077}Przepraszam! {11092}{11132}M�g�bym dosta� troch� lodu? {11132}{11170}Tak! {11182}{11212}Inoue?! {11212}{11264}Witaj, Kurosaki-kun! {11264}{11314}Co ty tutaj robisz?! {11314}{11343}Pracuj�. {11343}{11396}Troch� ciszej, Kurosaki. {11401}{11433}Ishida? {11433}{11472}Sado-kun te� tu jest. {11486}{11525}Dlaczego to robicie? {11525}{11568}Nie s�ysza�e�? {11568}{11641}Kapitan Unohana ich o to prosi�a. {11675}{11798}Shinigami s� moimi wrogami, ale jej nie mog�em odm�wi�. {11798}{11854}To by by�o na tyle, Ichigo. {11854}{11941}Wynaj�li�my ca�� pla�� na dzisiejszy dzie�. {11941}{12035}Nie mogliby�my wypoczywa�, |gdyby woko�o kr�cili si� zwykli ludzie. {12035}{12100}To dlatego wszyscy tu jeste�cie. {12100}{12164}Przypadkiem nie potrzebowali�cie lodu? {12164}{12193}A, faktycznie! {12193}{12298}Ukitake-san omdla� z gor�ca. Chcemy odrobin� mu ul�y�. {12298}{12361}Straszne! Zaraz wam przynios�! {12361}{12425}Toushirou-kun! Potrzeba troch� lodu! {12433}{12544}O, rany. M�wi�em mu, �eby si� nie przeforsowywa�. {12552}{12618}Toushirou, ty te� tutaj?! {12618}{12667}Czemu nie jeste� z pozosta�ymi na pla�y? {12667}{12736}Nie znosz� upa��w. {12736}{12875}Toushirou-kun wraz z Hyourinmaru |s� odpowiedzialni za dostarczanie lodu. {12911}{12984}Chyba nie powiniene� wykorzystywa� Zanpakutou do takich cel�w. {12984}{13047}Odwal si�! Chcesz tego lodu, czy nie? {13047}{13115}Przepraszam. Potrzebuj� go. {13149}{13232}Zasi�d� w zmro�onych niebiosach, Hyourinmaru! {13285}{13323}Prosz�. {13337}{13372}Troch� go du�o. {13372}{13435}W takim razie wezm� po�ow�! {13435}{13548}U�yj� go do eksperymentalnego sorbetu ze s�odk� polew� fasolow�! {13551}{13611}P�niej dam wam spr�bowa�! {13620}{13684}Ta propozycja przyprawia mnie o md�o�ci. {13907}{13996}Kapitanie Ukitake, czujesz si� ju� lepiej? {13996}{14038}Przysporzy�em wam tyle zmartwie�. {14038}{14122}Dzi�ki waszej pomocy czuj� si� znakomicie. Widzicie? {14190}{14247}Hej, nie przesadzaj! {14247}{14271}Dobrze� {14271}{14350}Ukitake, dlaczego nas tutaj wszystkich zebra�e�? {14350}{14389}Przejd� do rzeczy! {14418}{14499}Pierwsze Doroczne Mistrzostwa w Sztuce Pla�owej? {14499}{14619}To zawody na najlepsz� i najpi�kniejsz� rze�b� z piasku. {14619}{14679}Ja b�d� jurorem. {14679}{14719}Wi�c to by by�o na tyle. {14719}{14785}Podzielcie si� na dwu- lub trzyosobowe grupy i zaczynajcie. {14785}{14870}Marnujemy czas odpoczynku na zabawy w piasku? {14870}{14957}Wola�abym roz�upa� arbuza, albo zagra� w wyzwania. {14957}{15057}Dla zwyci�zc�w przewidziana jest nagroda pieni�na. {15075}{15115}Wchodzimy w to! {15211}{15259}Ale� w nich energii! {15259}{15309}Co powinni�my zrobi�, Nii-sama? {15317}{15498}Nie interesuje mnie nagroda, ale mamy niepowtarzaln� okazj�, |by pokaza� wszystkim nasze artystyczne zdolno�ci. {15507}{15547}Chod�my, Rukia. {15547}{15568}D-Dobrze! {15631}{15692}Nie zamierzacie bra� udzia�u w rywalizacji? {15692}{15749}B�d� ich podpatrywa�a. {15749}{15809}Mam dwie lewe r�ce do takich rzeczy. {15809}{15884}Od pewnego czasu nie widzia�em Shihouin i Soifon� {15887}{16030}Rano pobieg�y do wody i m�wi�y co� o �owieniu ryb. |Od tamtej chwili nie wr�ci�y na pla��. {16042}{16078}My�licie, �e co� im si� sta�o? {16088}{16164}Jestem pewna, �e nic im nie b�dzie. {16179}{16246}Ciekawe, czy s� tu w pobli�u jakie� wiaderka? {16246}{16305}Chcia�am zmoczy� troch� piasku� {16305}{16389}Nie potrzebujemy �adnych wiaderek. {16433}{16606}Mo�emy �cisn�� razem piersi |i w ten spos�b przetransportowa� wod�. {16606}{16641}Rozumiem! {16641}{16678}Pr�ba generalna! {16678}{16703}Najpierw �ci�nij- {16703}{16772}Co wy wyprawiacie tak na widoku?! {16789}{16811}Wiaderka z piersi. {16811}{16844}To nie do przyj�cia! {16855}{16887}Czemu?! {16887}{16933}Demoralizujesz innych lubie�nym zachowaniem! {16933}{16980}Kogo to obchodzi? {17025}{17122}Zazdro�cisz, bo sama tak nie mo�esz! {17122}{17159}Odczep si� ode mnie! {17189}{17244}Twoje piersi zanadto nie uros�y ostatnimi czasy? {17259}{17285}C� {17400}{17437}Hej, co ty wyprawiasz?! {17437}{17476}Co si� sta�o? {17476}{17532}Nanao nosi �elowe wk�adki! {17532}{17578}Nikomu ani s�owa! {17627}{17682}Ca�kiem nie�le nam to wysz�o. {17682}{17791}Jeszcze nie sko�czyli�my! |Zobaczymy kto pierwszy podkopie si� do �rodka! {17791}{17820}No to mamy wy�c...
Shenron