[5][23]/Poprzednio w Prison Break. [23][58]Mo�e po prostu oddam ci po�ow�|i po sprawie. [58][75]No dobrze, 60-40. [75][106]Ty z�odziejski sukinsynu.|Lepiej padnij na kolana... [107][128]i m�dl si�,|�ebym ci� nie znalaz�. [128][149]Je�li tylko ci� dorw�, [149][172]wypatrosz� ci�|od ryja, a� po odbyt. [172][188]- Pan Bellick?|- Tak. [189][211]Odpowie mi pan na kilka pyta�? [211][237]Wiemy, gdzie Burrows|spotka si� z bratem. [237][259]W miejscu zwanym "Bolshoi Booze". [259][273]To liczby. [273][321]Wed�ug GPS prowadz�|na pustyni� w Nowym Meksyku. [322][337]- Tatu�.|- Witaj, s�onko. [337][356]Jeste� gotowa na wycieczk�? [357][381]Jed�! Jed�! [381][411]Co teraz zrobimy? [435][457]- Powiedzia�a ci co�?|- Jeszcze nie. [457][480]- Wi�c j� zabij.|- Ona co� wie. [480][499]Nie pos�uchasz mnie|i ju� po tobie. [500][516]Wy�lij j� do grobu. [516][562]Umrzesz, a wystarczy,|�e powiesz mi, co dosta�a� od ojca. [563][591]Id� do diab�a! [630][659]Samolot wyl�duje|przy znaku si�dmej mili... [660][684]o zachodzie s�o�ca|przy Drodze nr 4. [684][730]- Musimy i��.|- Przyprowadzi�em kogo�. Tato. [731][767]Ju� si� kiedy� spotkali�my. [789][800]To by�e� ty. [804][816]Spokojnie, synu. [827][842]Nie zbli�aj si�. [853][862]O co chodzi, do diab�a? [863][875]- Znam go.|- Co masz na my�li? [875][885]To niemo�liwe. [886][903]Znam go.|Znam tego cz�owieka. [1002][1008]Michael... [1009][1019]Nie podchod� bli�ej. [1020][1033]To ciebie nie dotyczy. [1034][1046]O co chodzi, tato? [1109][1122]Po �mierci matki... [1137][1158]by�e� w poprawczaku. [1172][1191]Oddali mnie pod opiek�... [1194][1210]zast�pczego ojca. [1213][1228]Mieszkali�my na Pershing Avenue. [1260][1272]Kara� mnie. [1288][1302]Zamyka�. [1313][1335]Je�li zostaje si�|tak d�ugo w ciemno�ci, [1358][1377]oczy zaczynaj� si� przyzwyczaja�. [1386][1421]Zauwa�asz nawet|najmniejsze rzeczy. [1434][1480]Je�li istniej�,|mog� ci pom�c. [1513][1531]Pomagaj� ci w tym,|o czym marzysz... [1536][1551]siedz�c samemu w ciemno�ci. [1574][1595]Wydosta� si�. [1824][1864]/Teraz ka�dy|/mo�e by� profesjonalist�. [1864][1890]/W�dkuj� przez ca�e swoje �ycie. [1891][1910]/U�ywa�em najr�niejszych przyn�t. [1911][1940]/Wi�kszo�� z nich|/wymaga profesjonalnej wiedzy. [1940][1961]/Z przyn�t� Moto Lure|/jest inaczej. [1962][1993]/Ka�dy sobie z ni� poradzi. [1993][2012]/Zaczniecie �owi� wi�ksze ryby, [2013][2026]/zaczniecie �owi� ich wi�cej. [2026][2046]/To dzia�a nawet|/w zaro�ni�tych akwenach, [2047][2072]/gdzie g��bokowodne przyn�ty|/nie dzia�aj�. [2073][2094]/Wystarczy na ni� spojrze�. [2095][2109]/Wygl�da, jak prawdziwa rybka. [2110][2139]/To �wietna przyn�ta. [2139][2156]/Nigdy nie spotka�em si� z lepsz�. [2164][2178]/Nawet, je�li kupowali�cie ju�... [2178][2198]/przyn�ty reklamowane w tv|/i byli�cie zawiedzeni. [2199][2214]/Wiem, co czuli�cie. [2216][2229]Przepraszam, cz�owieku. [2230][2260]- My�la�em, �e pan wyszed�.|- Nie, wci�� tu jestem. [2260][2276]Kilkoro go�ci... [2277][2299]narzeka na|g�o�no graj�cy telewizor. [2301][2324]Przepraszam, musia�em zasn��... [2324][2342]i przypadkiem przycisn�� pilota. [2345][2363]Zajm� si� tym, przepraszam. [2367][2407]Mo�e pan to zrobi� teraz?|Prosz�. [2408][2421]Chc� mie� pewno��. [2425][2434]Dzi�ki. [2435][2462]/To wspania�y prezent|/dla ka�dego. [2549][2558]Gotowe. [2588][2623]Wszystko w porz�dku z �azienk�? [2625][2633]Co prosz�? [2647][2667]Dochodz� z niej dziwne odg�osy. [2669][2690]Tak. Dla mojej c�rki|k�piel to czas zabawy. [2702][2739]Posprz�tam w �azience.|S�owo skauta. [2746][2764]W porz�dku.|Mi�ego dnia. [2766][2779]Panu te�. [2897][2918]Prosz� poczekaj. [2918][2926]On ci to zrobi�? [2972][2991]On ci to zrobi�? [3012][3032]On ci to zrobi�? [3117][3125]Jak mog�e�... [3126][3162]zrobi� to, drugiemu cz�owiekowi? [3272][3301]Ju� dobrze.|Jeste� bezpieczny. [3353][3370]On ju� ci� nie skrzywdzi. [3461][3472]Chod�. [3490][3517]Chod� ze mn�|i nie ogl�daj si� za siebie. [3628][3638]Michael! [3660][3672]Michael... [3754][3771]Wszystko b�dzie dobrze. [4411][4565] [4646][4692]{C:$aaccff}Prison Break [2x12] Disconnect|"ROZ��CZONY" [4695][4722] [5496][5510]Sze�� miesi�cy. [5518][5534]By�em tam przez p� roku. [5551][5561]A ty gdzie by�e�? [5574][5587]Od jak dawna wiedzia�e�? [5589][5601]Szybciej nie mog�em. [5602][5616]Ci�gle ci� przenoszono. [5617][5630]A potem zn�w odszed�e�. [5631][5667]My�lisz, �e nie cierpia�em z powodu odej�cia? [5672][5692]Od pocz�tku by�em problemem. [5694][5703]Od pierwszego dnia. [5706][5724]To przeze mnie|tak potoczy�o si� wasze �ycie. [5725][5741]Tak, Linc opowiedzia� mi o Firmie. [5742][5757]Zdaje si�, �e by�e� jakim� analitykiem. [5758][5778]Postawi�e� prac�|ponad swoj� rodzin�. [5779][5792]My�la�em, �e robi� s�usznie. [5792][5805]My�la�em, �e ci� chroni�. [5806][5820]Przed czym, tato? [5830][5845]Firma mia�a wrog�w. [5846][5862]By�em dla niej wa�ny. [5864][5874]Sta�em si� celem. [5875][5904]Najpro�ciej by�o dotrze� do mnie,|docieraj�c do ciebie. [5904][5928]Odszed�em, gdy zrozumia�em|stopie� korupcji w Firmie. [5929][5938]Widzia�em, jak kupuj� rz�d. [5938][5955]Mog�e� wr�ci� w ka�dej chwili! [5956][5968]Nie mog�em! [5974][5996]To, �e odwr�ci�em si� od Firmy... [5998][6021]sprawi�o, �e byli�my|w wielkim niebezpiecze�stwie. [6026][6039]Musia�em pozosta� na uboczu. [6057][6072]Byli�my twoimi synami. [6077][6120]Ci�gle jeste�cie, Michael.|Mo�emy to naprawi�. [6120][6148]W�a�nie dlatego wr�ci�em. [6167][6181]Nigdy tego nie naprawisz. [6223][6243]Jest pewna ta�ma. [6250][6280]Dzi�ki niej|zdob�dziemy potrzebne dowody. [6284][6313]Linc zostanie uniewinniony,|je�li j� znajdziemy. [6314][6345]Nie uwierzysz,|kto j� prawdopodobnie ma. [6346][6355]Kto? [6367][6380]Sara. [6425][6460]Wysoka i szczup�a.|Br�zowe w�osy, br�zowe oczy. [6462][6477]Nie�le poobijana. [6484][6524]Nikt pasuj�cy do tego opisu|nie trafi� na ostry dy�ur. [6567][6576]Kellerman. [6586][6600]�adnego raportu o Sarze Tancredi? [6601][6608]Nie �yje. [6609][6622]W�a�nie j� zakopuj�. [6644][6662]Pewnie ci ul�y�o,|�e to ju� koniec. [6669][6678]Musz� ju� i��. [6679][6711]Jeszcze jedno: potwierdzenie. [6715][6738]Potrzebuj� fotografii cia�a. [6740][6758]Zr�b zdj�cie telefonem|i przy�lij je do mnie. [6759][6780]Nie mam na to czasu. [6803][6850]We� g��boki oddech,|a potem zr�b zdj�cie. [6861][6874]Czekam. [6972][7001]Trop wi�d�|w bardzo niebezpieczne miejsce. [7007][7019]Arvid wiedzia� o tym. [7022][7046]Trzyma� si� mocno|smyczy smoka, [7047][7070]kiedy ten wbiega�|do Wiecznieciemnego Lasu... [7070][7093]ci�gn�c za sob� ch�opca. [7100][7118]Dlaczego nie pu�ci� smyczy? [7124][7145]Bo bardzo kocha� swojego smoka. [7155][7169]A kiedy kogo� kochasz, [7172][7195]to zrobisz wszystko,|�eby go utrzyma�. [7205][7234]Wszystko dla bezpiecze�stwa|i szcz�cia. [7242][7254]Dlatego jeste�my na kempingu. [7268][7293]Tak. �eby�my mogli by� razem. [7304][7316]Jestem szcz�liwa. [7348][7362]Ja te�. [7442][7452]Trzymaj. [7593][7611]Wszystko zaczyna si� uk�ada�. [7615][7625]Nie zapeszaj. [7769][7795]W�a�nie dla tej chwili... [7813][7829]by�o warto. [7871][7887]Kocham ci�. [7898][7911]Ja te� ci� kocham. [8172][8184]To stare zdj�cie. [8189][8202]Dzieci ju� wyros�y. [8203][8214]Przepraszam, ja tylko... [8215][8230]Nudzi� si� pan, jak mops... [8230][8244]czekaj�c tak d�ugo. [8257][8270]Naprawd� za to przepraszam. [8275][8295]Nie mamy tu za du�o zab�jstw... [8296][8315]i troch� brak nam praktyki. [8318][8329]Prosz� usi���. [8357][8383]Przykro mi z powodu|pa�skiego przyjaciela. [8387][8411]�wiat jest pe�en potwor�w. [8412][8426]�wi�te s�owa. [8438][8457]Tak wi�c przyjechali�cie tu razem? [8459][8470]To prawda. [8476][8486]W jakim celu? [8493][8511]Poogl�da� widoczki. [8512][8536]Przyjechali�cie po to,|a� z Chicago? [8537][8561]Z tego, co wiem,|nie ma zakazu podr�owania. [8562][8574]Panie Bellick... [8574][8582]Brad. [8601][8637]Wszystko mi jedno,|co tu robili�cie. [8642][8659]Oboje jeste�my str�ami prawa. [8660][8688]Wyczuwamy niekt�re sytuacje|niczym pierdni�cie przy stole. [8689][8701]Wybacz m�j j�zyk. [8717][8745]Oboje wiemy,|�e nie jeste� kryminalist�. [8745][8762]Wszystko mi jedno, [8763][8784]czy wyrwali�cie si� od �on lub... [8795][8819]bawili�cie w Brokeback. [8820][8844]Co?|Do diab�a, nie! [8849][8858]Zmierzam do tego. [8861][8875]Oboj�tne, co robili�cie. [8876][8906]Chc� tylko wiedzie�, gdzie to robili�cie|i komu mogli�cie nadepn�� na odcisk. [8905][8949]To pomo�e znale�� tego,|kto poci�� pana Geary. [8992][9025]Mieli�my trop wskazuj�cy na to,|�e jeden z "�semki z Fox River"... [9026][9043]by� w mie�cie. [9062][9073]Kt�ry? [9078][9094]Theodore Bagwell. [9096][9116]Ten, kt�ry robi�|te okropne rzeczy nastolatkom? [9116][9130]Ten sam. [9129][9140]Chcieli�my go z�apa�... [9141][9163]dla pieni�dzy z nagrody,|ale nie mogli�my go wy�ledzi�. [9163][9190]Rozdzielili�my si� s�dz�c,|�e nic z tego nie wyjdzie, ale... [9191][9213]- Ale co?|- Po tym, co si� wydarzy�o, [9214][9230]zaczynam my�le�, [9231][9258]�e Geary w ko�cu|natkn�� si� na Bagwella. [9259][9274]Tutaj w Tribune? [9298][9321]My�lisz, �e mo�esz|odpowiedzie� na kilka pyta�, [9321][9356]kt�re pomog� nam ustali�,|gdzie znale�� Bagwella? [9360][9376]By�abym wdzi�czna. [9377][9389]Zrobi�, co w mojej mocy, [9390][9409]�eby pom�c z�apa� tego sukinsyna. [9414][9431]My�lisz, �e Sara ma ta�m�? [9434][9444]Rz�d tak my�li. [9468][9481]Widzia�em j� wczoraj.|Je�li co� ma, [9482][9508]na pewno o tym nie wie. [9512][9524]A gdzie jest teraz? [9533][9543]Nie wiem. [9546][9558]Mo�esz si� z ni� skontaktowa�? [9570][9587]Kupili�my kom�rki.|Mog� do niej zadzwoni�. [9588][9634]Prosz�, brachu.|Zadzwo� do niej z Panamy. Prosz�. [9634][9647]Zosta�y nam|nieca�e dwie godziny. [9646][9659]Musz� zd��y� na ten samolot. [9701][9713]Co? [9759][9767]Uciekajmy. [9769][9779]Uciekajmy! [9844][9861]Gdzie ten samoch�d,|o kt�rym m�wili�cie? [9864][9873]Za wz...
otex7