{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{1}23.976 {31}{82}/W poprzednich odcinkach: {82}{132}M�j m�� umar� my�l�c, ze go zamordowa�am ! {132}{201}/Bree zostawi�a przesz�o�� za sob�, {201}{247}Je�li zatrzymasz mnie jako swojego prawnika - twoja zona jest nietykalna. {247}{276}On jest moim prawnikiem. {276}{328}/kiedy Carlos igra� ze swoj� przysz�o�ci�, {328}{376}Jak du�o pieni�dzy b�dziesz potrzebowa� by dosta� si� do Utah? {376}{496}/Susan przeszkadza�a w rodzinnym pojednaniu. {537}{623}/George William nigdy nie by� szcz�liwy w mi�o�ci. {623}{702}/Wydawa�o si�, ze kobiety, z kt�rymi si� spotyka�|zawsze znalaz�y pow�d, {702}{806}/aby nie konsumowa� ich zwi�zku. {817}{837}Um... {837}{957}boj� si�, ze obudzimy moj� wsp�lokatork�. {964}{1084}Uh, musz� wsta� bardzo wcze�nie do pracy. {1136}{1256}Ja, uh, czekam z tym...az do �lubu. {1271}{1391}/Niestety, wszystkie te wym�wki by�y nieprawdziwe. {1463}{1580}/Ale odk�d zacz�� si� spotyka� z Bree Van De Kamp, {1580}{1642}/George nie m�g� si� oprze� uczuciu, {1642}{1666} Cze�� ! {1666}{1745}Dzieci nie ma, mamy ca�y dom dla siebie. {1745}{1865}/..ze jego pech mia� si� wkr�tce odmieni�. {1865}{1908}My�la�am, ze kaczka wysz�a dobrze . {1908}{1954}chocia� tamten sos jest troszeczk� t�usty; {1954}{2074}ale patrz�c jak du�e porcje zjad�e�, my�l� ze wysz�o ca�kiem nie�le. {2191}{2244}O czym my�lisz? {2244}{2347}O twoich w�osach. {2347}{2400}Czy mia�aby� cos przeciwko... {2400}{2424}Uh, nie. {2424}{2544}�mia�o. {2633}{2752}Tak lepiej? {2992}{3112}To by�o mi�e. {3215}{3246}W porz�dku, �e to robi�, prawda? {3246}{3294}C�z, my�la�am, ze pozwolimy kaczce troch� si� "u�ozy�", {3294}{3414}ale co tam! {3419}{3467}Och!| - Co� nie tak ? {3467}{3498}Nie wiem. Poczu�am co� dziwnego. {3498}{3512}Och. {3512}{3582}To m�j j�zyk, si�ga dalej niz inne. Powinienem ci� ostrzec. {3582}{3702}Nie, to nie poca�unek. Czu�em co� dziwnego na mojej szyi. {3810}{3831}Co ty robisz? {3831}{3951} nie wiem, wszystko zaczyna mnie sw�dzie�. {3990}{4030}Co to jest ? {4030}{4150}Ty -- ty dosta�a� ogromn� wysypk�! {4273}{4323}To zaczyna rozszerzy� si� do mojej twarzy! {4323}{4373}Jeste� uczulona na co� co zjad�a�? {4373}{4452}Nie s�dz�, robi�am kaczk� w pomara�czach tysi�c razy. {4452}{4551}Co� powoduje t� wysypk�. {4551}{4591}Bree. Bree, prosz� nie. {4591}{4637}Przykro mi, George, ale musisz i��. {4637}{4668}Ale dzieci s� daleko! {4668}{4721}My�la�em, ze b�dziemy mogli si� kocha� dzi� wieczorem. {4721}{4841}Jak masz zamiar to robi� , George? Przez ciebie dosta�am pokrzywki! {4865}{4951}/Z ci�zkim sercem, ale jednak, George musia� przyzna�,: {4951}{5049}/Przynajmniej ta wym�wka by�a prawdziwa. {5049}{5169}Season 2 Episode 6|"I Wish I Could Forget You" {6054}{6174}/W�r�d ma�ych dziewczynek panuje moda, aby marzy� o wielkim, bia�ym weselu, {6215}{6334}/Oczywi�cie to samo mozna powiedzie� o duzych dziewczynkach , {6356}{6452}/Z kt�rych niejedna mocno si� niepokoi {6452}{6572}/czekaj�c, az zjawi si� jaki� ch�opiec i spe�ni jej marzenia. {6617}{6644}Uwazaj, Suzie! {6644}{6701}Mama, czemu nie p�jdziesz do krawca? {6701}{6759}Czekaj. Mam doskona�y pomys�. {6759}{6792}Ty w�ozysz sukienk�, {6792}{6843}a ja to przypn�. {6843}{6876}Nosimy ten sam rozmiar. {6876}{6900}Od kiedy? {6900}{6958}Od zawsze! {6958}{7011}Ty musisz wyj��. Nie mo�esz zosta�. {7011}{7075}Nie mo�esz zobaczy� Suzie w sukni �lubnej . {7075}{7128}Az do waszego wielkiego dnia! {7128}{7145}Mamo! {7145}{7193}Nie, to zaden problem. {7193}{7243}Mog� j� w tym zobaczy�. {7243}{7267}Mo�esz? {7267}{7291}Mo�esz? {7291}{7380}S�dz�, ze zechcesz wybra� swoj� w�asn� sukni� gdy my b�dziemy bra� �lub? {7380}{7469}Och! To brzmia�o jak o�wiadczyny! {7469}{7502}Naprawd�? {7502}{7545}Tak, naprawd�. {7545}{7572}Huh, co� takiego. {7572}{7668}Chcesz si� o�wiadczy�? {7668}{7749}Je�li ona o tym wie, nie b�dzie wielkiej "pompy" prawda ? {7749}{7780}On ma racj�, Mamo. {7780}{7816}Nie, chc� to zrobi� tak jak ty. {7816}{7898}Wiesz, twoim sposobem, aby� m�g� ukl�kn�� i ca�a reszta. {7898}{7924}Taki mam plan. {7924}{8003}Dobrze, wi�� mog� czeka�. Mog� czeka�. Jestem dobra w czekaniu. {8003}{8039}Dobrze. {8051}{8113}Tak si� tylko zastanawiam, tak w przyblizeniu, jak d�ugo mam czeka�, {8113}{8157}Tydzie�, miesi�c, do lunchu? {8157}{8214}Podobno nie czekasz na "pomp�". {8214}{8284}Zgadza si�, przepraszam! {8284}{8336}Kl�kasz na kolana. {8336}{8404}Mamo! {8404}{8485}Wi�c pokrzywka pokaza�a si� zaraz po tym jak poca�owa�a� Georga? {8485}{8562}Tak, to by�o dziwne. {8562}{8631}I takie k�opotliwe. {8631}{8720}Szczerze, my�l�, ze mogli�my wtedy po raz pierwszy uprawia� seks. {8720}{8758}Bree, czy pomy�la�a� o tym, {8758}{8878}ze to twoja pod�wiadomo�� pr�bowa�a sabotowa� wiecz�r z Georgem? {8878}{8955}W�a�ciwie nie pomy�la�am, poniewaz {8955}{8986}to jest idiotyczne. {8986}{9063}Nie s�dzisz, ze bycie z Georgem moze spowodowa�, ze b�dziesz mia�a ogromne poczucie winy? {9063}{9096}Dlaczego mia�abym czu� si� winna? {9096}{9161}Moze dlatego, ze czu�a�, ze pope�niasz cudzo��stwo. {9161}{9214}Doktorze Goldfine, Rex nie zyje. {9214}{9331}Nie mozna oszukiwa� trupa. {9331}{9401}Moze tak w�a�nie czujesz w g��bi serca. {9401}{9459}Och, wi�c pan my�li, ze zwariowa�am? {9459}{9526}M�wisz, ze dosta�a� wysypki bez przyczyny. {9526}{9622}My�l�, ze jest jaka� przyczyna i ze jest najprawdopodobniej przychosomatyczna. {9622}{9648}Moze pan my�le� co pan chce, {9648}{9722}ale szczerze m�wi�c, nie wierz� w pod�wiadomo��. {9722}{9782}Za kazdym razem kiedy powiedzia�a� "Rex" w tej sesji, {9782}{9837}dotkn�a� miejsca gdzie by�a twoja obr�czka. {9837}{9957}Dlaczego? {10003}{10036}Pom�wmy o poniedzia�ku. {10036}{10087}Wracamy do sprawy Kamaroffa. {10087}{10120}Lynette, ty b�dziesz prezentowa�. {10120}{10166} �wietnie . Nie ma sprawy. {10166}{10286}I mozesz zrobi� mi przys�ug� i nie nosi� zielonego garnituru? {10295}{10336}Umm -- {10336}{10444}Nie mia�am zamiaru, ale...dlaczego? {10444}{10461} Tkanina. {10461}{10518}Ta jej jako��..., {10518}{10638}mog�aby�, nie wiem... przetrze� j� wilgotn� szmatk� . {10677}{10732}W�oz� inny garnitur. {10732}{10758} �wietnie . {10758}{10801}Kt�ry, jak my�lisz? {10801}{10866}Inny garnitur. Mam inne garnitury. {10866}{10947}Je�li przez inne garnitury rozumiesz ten szary, {10947}{11000}to oczywi�cie ze masz. {11000}{11089}Nie, faktycznie mam kilka innych -- {11089}{11178}niebieski i... uh .. {11178}{11216}Co jest nie tak z niebieskim garniturem?! {11216}{11250}Stu!. {11250}{11369}Mozesz wyja�ni� Lynette co jest nie tak z niebieskim garniturem? {11374}{11398}Nic. Jest w porz�dku. {11398}{11468}Stu, daj spok�j! {11468}{11556}Zr�b to, co robi�e� w czasie lunchu, {11556}{11604}"Patrzcie na mnie, jestem Lynette!" {11604}{11688}"Wsz�dzie mam plany po jedzeniu" {11688}{11703}W porz�dku {11703}{11813}Wi�c je�li oddam m�j niebieski garnitur do pralni, b�dzie wszystkim pasowa�? {11813}{11933}Spodnie s� tez p�kni�te w szwie. {12072}{12120}Przepraszam. {12120}{12189}Cze�� David. {12189}{12259}Co to do cholery jest? My�la�em, ze wyja�ni�em ci jak masz si� ubiera�! {12259}{12324}Wyja�ni�e�, bra�am to pod uwag� przez sekund�. {12324}{12352}I co si� sta�o? {12352}{12408}David, wiem, ze jeste� prawnikiem i w og�le, ale je�li mam by� szczera, {12408}{12472}zakrywanie tego nigdy nie jest dobr� strategi�. {12472}{12530}Mamy 40 minut do mowy wst�pnej. {12530}{12556}Jedziemy do domu, musisz si� przebra�. {12556}{12587}CO? {12587}{12628}Chcesz wydosta� swojego m�za z wi�zienia? {12628}{12707}Musisz si� ubiera� jak ci�zarna, cierpi�ca zona, nie jak ok�adka Vogue. {12707}{12724}David. {12724}{12767}Louis. Co ty tu robisz? {12767}{12806}Potrzebuje przys�ugi. {12806}{12885}Je�li chodzi o zniesienie ogranicze� mojej klientki, odpowied� jest taka sama jak w zesz�ym tygodniu. {12885}{12959}Nie rozumiesz. Kocha�bym Crystal. {12959}{13014}Wszyscy kochamy pi�kne kobiety od czasu do czasu. {13014}{13084}Ale teraz musisz kocha� j� w odleg�o�ci 50 jard�w. {13084}{13127}Nastawi�e� j� przeciwko mnie! {13127}{13163}Gdyby nie ty, byliby�my razem! {13163}{13232}Louis, Crystal wynaj�a mnie, abym ci� trzyma� z dala od niej {13232}{13264}Ona nie chce ci� widzie�. {13264}{13326}Tak? To dlaczego pyta�a o m�j numer telefonu? {13326}{13417}Jest kasjerk�. Ty zap�aci�e� czekiem, to nie znaczy ze traktuje ci� jako� specjalnie. {13417}{13477}Nie odchod�! Jeszcze nie sko�czyli�my! {13477}{13534}Lousi, tw�j problem jest taki, {13534}{13597}ze jestes dziwaczny. Nikt ci� nie lubi. {13597}{13669}To co nazywasz rozmow�, wszyscy inni nazwaliby napastowaniem. {13669}{13789}Chcesz przyjaciela? Kup sobie chomika! {13789}{13908}David! {13942}{13961}On ma bro�! {13961}{13985}Dzwo� na policj�! {13985}{14105}St�j! {14304}{14347}Tak jest, lepiej uciekaj. {14347}{14407}Zaraz wy�l� na ciebie jakiego� policjanta. {14407}{14441}Sta�! {14441}{14561}Hej, wszystko w porz�dku. {14647}{14767}Nic ci nie jest? {14832}{14937}/Chwasty cz�sto denerwuj� ludzi na przedmie�ciach, {14937}{15050}/i niewazne jak bardzo staramy si� ich pozby�, {15050}{15170}/zawsze maj� tendencj� do ponownego pojawiania si�. {15198}{15251}Widzisz to?! {15251}{15316}Nie mog� uwierzy�! Jest taki bezczelny! {15316}{15390}Po prostu kosi trawnik, jakby nic si� nie sta�o. {15390}{15445}Co mamy robi�? Dzwoni� po policj�? {15445}{15546}Susan powiedzia�a, ze on zabi� pani� Huber, wi�c by�abym za. {15546}{15666}O m�j Boze Susan wr�ci�a. {15762}{15882}Widzia�a juz Paula? {15963}{16083}Tak my�l�. {16196}{16241}Cze�� Susan. {16241}{16299}O m�j Boze, Paul. {16299}{16371}Potrzebujesz pomocy z tymi torbami?? {16371}{16450}Dlaczego...co ty tu robisz?? {16450}{16486}Mieszkam tutaj. {16486}{16577}Wr�ci�em do domu, aby znale�� mojego syna. {16577}{16596}Prosz�. {16596}{16627}Nie podchod� do mnie! {16627}{16661}Ja po prostu chc�...
wkruk0