HP_iPAQ_rx5700_Manual_RUS.pdf

(1863 KB) Pobierz
356105167 UNPDF
Дополнительная информация о продукте
Руководство пользователя
356105167.001.png
© Hewlett-Packard Development Company,
L.P., 2006 г.
Microsoft, Windows, логотип Windows,
Outlook и ActiveSync — используемые в
США и других странах товарные знаки
Microsoft Corporation.
В устройствах HP iPAQ используется
программное обеспечение Microsoft®
Windows Mobile® версии 5.0 для Pocket
PC.
Логотип SD – товарный знак
соответствующего владельца.
Товарный знак Bluetooth® является
собственностью соответствующего
владельца и используется Hewlett-
Packard Development Company, L.P. по
лицензии.
Все другие названия продуктов могут
быть товарными знаками
соответствующих компаний.
Приведенная в этом документе
информация может быть изменена без
уведомления. Гарантийные
обязательства для продуктов и услуг HP
приведены только в условиях гарантии,
прилагаемых к каждому продукту и
услуге. Никакие содержащиеся здесь
сведения не могут рассматриваться как
дополнение к этим условиям гарантии. HP
не несет ответственности за технические
или редакторские ошибки и упущения в
данном документе.
Этот документ содержит информацию,
защищенную авторским правом. Никакая
часть этого документа не может быть
скопирована, воспроизведена или
переведена на другой язык без
предварительного письменного
разрешения Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Издание 1-е, сентябрь 2006 г.
Обозначение документа: 433176-251
Содержание
1 Регистрация iPAQ
Регистрация HP iPAQ ......................................................................................................................... 1
2 Комплект поставки
Комплект поставки .............................................................................................................................. 2
3 Компоненты
Вид сверху ........................................................................................................................................... 4
Вид спереди ........................................................................................................................................ 5
Вид сзади ............................................................................................................................................ 6
Вид слева и справа ............................................................................................................................ 7
4 Начальные сведения
HP Quick Launch ................................................................................................................................. 9
Экран Today ...................................................................................................................................... 10
Значки состояния ............................................................................................................. 10
iPAQ Wireless .................................................................................................................... 11
Ввод информации о владельце ...................................................................................................... 12
Справка и поддержка HP ................................................................................................................. 13
Использование программы TodayPanel Lite ................................................................................... 14
Просмотр информации об операционной системе ........................................................................ 16
Выполнение программной перезагрузки ........................................................................................ 17
Защита HP iPAQ с помощью пароля .............................................................................................. 18
Использование Asset Viewer ........................................................................................................... 19
Изменение параметров языка и стандартов .................................................................................. 20
Настройка уровня громкости ........................................................................................................... 21
Настройка параметров звука ........................................................................................................... 22
Изменение параметров управления энергопотреблением ........................................................... 23
Отключение и настройка яркости подсветки .................................................................................. 24
Установка и удаление программ ..................................................................................................... 25
Запуск и завершение работы программ ......................................................................................... 26
Изменение имени устройства .......................................................................................................... 27
Настройка сигналов .......................................................................................................................... 28
Контекстные меню ............................................................................................................................ 29
Создание и назначение категории .................................................................................................. 30
Скорость прокрутки объектов в списке ........................................................................................... 31
Ориентация экрана .......................................................................................................................... 32
Обслуживание при повреждении экрана ........................................................................................ 33
Защита экрана HP iPAQ от повреждения ....................................................................................... 34
iii
Советы по экономии энергии батареи ............................................................................................ 35
Проверка уровня заряда батареи ................................................................................................... 36
5 GPS
Общая информация о GPS .............................................................................................................. 37
Быстрый запуск навигации .............................................................................................................. 38
Установка батареи ........................................................................................................... 38
Включение питания и настройка ..................................................................................... 39
Подготовка к навигации ................................................................................................... 40
Подготовка автомобильного набора .............................................................................. 41
Автоматическое управление GPS ................................................................................................... 43
Использование внешней антенны с приемником GPS .................................................................. 44
Потеря сигнала GPS в автомобиле ................................................................................................ 45
Частая потеря сигнала GPS ............................................................................................................ 46
Типичные источники помех при использовании программы GPS ................................................ 47
6 WorldMate
WorldMate Standard Edition .............................................................................................................. 48
Параметры WorldMate ActiveSync ................................................................................................... 49
Переключение между экранами ...................................................................................................... 49
Часы ................................................................................................................................................... 50
Использование сигнала ................................................................................................................... 51
Карта мира ........................................................................................................................................ 52
Список городов ................................................................................................................................. 53
Прогноз погоды ................................................................................................................................. 54
Курсы валют ...................................................................................................................................... 55
Обновление курсов валют ............................................................................................................... 56
Единицы измерения ......................................................................................................................... 57
Коды стран и регионов ..................................................................................................................... 58
Размеры одежды .............................................................................................................................. 59
Упаковочный лист ............................................................................................................................. 60
7 Ввод текста
Ввод текста с помощью программы Block Recognizer ................................................................... 61
Ввод текста с помощью экранной клавиатуры .............................................................................. 62
Ввод текста с помощью программы Letter Recognizer .................................................................. 63
Написание текста с помощью программы Transcriber ................................................................... 64
8 Синхронизация
Копирование (передача) файлов .................................................................................................... 68
Перемещение данных из Palm Desktop в Microsoft Windows Mobile 5.0 ...................................... 69
9 Соединения
Соединения ....................................................................................................................................... 70
WLAN ................................................................................................................................................. 71
WLAN ................................................................................................................................ 71
Термины WLAN ................................................................................................................ 71
Включение и отключение интерфейса WLAN ............................................................... 72
iv
Автоматическое подключение к сети WLAN .................................................................. 72
Поиск доступных сетей WLAN ........................................................................................ 73
Подключение к сети WLAN вручную .............................................................................. 73
Определение IP-адреса .................................................................................................. 74
Настройка параметров безопасности сети .................................................................... 74
Удаление параметров беспроводной сети .................................................................... 74
Настройка параметров проверки подлинности 802.1x ................................................. 75
Bluetooth ............................................................................................................................................ 76
Термины Bluetooth ........................................................................................................... 76
Работа с Диспетчером Bluetooth .................................................................................... 76
Использование Bluetooth Phone Manager ...................................................................... 77
Подключение к компьютеру с помощью интерфейса Bluetooth ................................... 77
Профили устройства Bluetooth ....................................................................................... 78
Создание, завершение и разрешение связи Bluetooth ................................................. 78
Переименование связи Bluetooth ................................................................................... 79
Включение доступного режима на устройстве .............................................................. 79
Открытие окна параметров Bluetooth ............................................................................. 80
Настройка последовательного (COM) порта для входящих и исходящих
соединений Bluetooth ....................................................................................................... 80
Подключение к адресам URL внутренней сети ............................................................................. 81
Изменение URL-адреса внутренней сети ....................................................................................... 82
Настройка автоматического выбора соединений .......................................................................... 83
Настройка параметров прокси-сервера ......................................................................................... 84
Настройка дополнительных параметров прокси-сервера ............................................................ 85
Использование дополнительных параметров подключения ........................................................ 86
Настройка соединения с сервером VPN ........................................................................................ 87
Изменение имени группы соединений ............................................................................................ 88
Отключение соединения .................................................................................................................. 89
10 HP Photosmart Mobile
HP Photosmart Mobile ....................................................................................................................... 90
Добавление голосовой заметки к изображению ............................................................................ 91
Отправка изображений по эл. почте ............................................................................................... 92
Просмотр слайд-шоу ........................................................................................................................ 93
Просмотр изображений, хранящихся на HP iPAQ ......................................................................... 94
Добавление изображения для контакта ......................................................................................... 95
Печать изображений ........................................................................................................................ 96
Назначение изображения в качестве фона экрана Today (Сегодня) ........................................... 97
11 Windows Media Player 10 Mobile
Windows Media Player ....................................................................................................................... 98
Прослушивание музыки и просмотр видео .................................................................................... 99
Очистка списка проигрывателя ..................................................................................................... 100
Обновление библиотеки ................................................................................................................ 101
12 Мобильный офис
Internet Explorer Mobile ................................................................................................................... 102
Word Mobile ..................................................................................................................................... 103
Excel Mobile ..................................................................................................................................... 104
v
Zgłoś jeśli naruszono regulamin