Joe Buff Gboko Krytyczna (Crush Depth) Z dziejw przyszej wojny podwodnej Przeoy Piotr Maksymowicz W hodzie pamici zaogi rosyjskiego atomowego okrtu podwodnego Kursk. Moe kiedy byli naszymi wrogami, aich kraj jest albo te nie jest teraz naszym przyjacielem, lecz byli podwodniakami. Tam gdzie rdzewiej nieznane okrty ifloty, gdzie niszczej kotwice ipogrzebane nadzieje; gdzie wmorderczych adowniach fregaty zwanej Ziemi zalega balast milionw utopionych ludzi; tam, wtej straszliwej wodnej otchani, tam wanie by najlepiej ci znany twj dom. Herman Melville, Moby Dick Nota od Autora Wydarzenia na wiecie wminionym stuleciu wielokrotnie dowiody, e cho bardzo trudno przewidzie, jaka bdzie natura kolejnej prby si, wktr zaangauje si Ameryka ijej sprzymierzecy, to poczynajc od pierwszej wojny wiatowej poprzez drug przez zimn wojn ijeszcze pniej, znaczenie okrtw podwodnych nabiera coraz wikszej wagi. Z chwil ich wejcia do suby okrty podwodne znajdoway si zawsze wczowce nowoczesnych systemw broni, opierajc si na najbardziej zaawansowanych standardach techniki iinynierii, jakie kiedykolwiek osign czowiek. Na kartach historii zapisano zdumiewajce akty odwagi ich zag, przykady wielkiego powicenia iwytrwaoci. Narzdzia itechnika wojny podwodnej cigle si zmieniaj. Ich rozwj bdzie postpowa naprzd, przypieszony koniecznoci prowadzenia wojny zterroryzmem. Wraz zwejciem do suby amerykaskich okrtw podwodnych klasy Seawolf, nowe systemy sonarowe, zwane szerokopasmowymi, zrewolucjonizoway wyszukiwanie celw ikontrolowanie celnoci ognia. Funkcjonuj take wyspecjalizowane desantowe mini-okrty podwodne, suce do przerzucania specjalnych oddziaw komandosw na lini dziaa operacyjnych. Zdalnie sterowane, bezzaogowe odzie podwodne ibezzaogowe samoloty, sterowane zmacierzystych okrtw podwodnych, stanowi du cz zaplanowanych nabytkw Pentagonu. Sprzt do nurkowania wbardzo gbokiej wodzie, przeznaczony do prowadzenia walki, operacji ratunkowych iwywiadowczych, zawsze ma najwysze zmoliwych parametry techniczne. Prawdziwa ich skuteczno jest pilnie strzeon tajemnic wojskow, ale ju wiadomo, e s ludzie, ktrzy spacerowali po dnie dziewiset metrw pod wod. Udoskonalone wyciszenie icile tajne sposoby redukcji nieakustycznych wizytwek okrtw podwodnych, takich jak lady termiczne ichemiczne, turbulencje wody za rub itd., ogromnie rozszerzaj pojcie niewidzialnoci. Wszystkie te zmiany drastycznie wpywaj na ksztat podwodnej wojny przyszoci wkocu ktokolwiek bdzie kontrolowa gbiny oceanw, bdzie kontrolowa wiksz cz wiata. Prowadzi si badania nad zastosowaniem nietypowych materiaw do budowy kadubw, aby zwikszy gboko operacyjn okrtw, na przykad odtajniony po zakoczeniu zimnej wojny paszcz zaluminy, kompozytu ceramicznego znacznie mocniejszego od stali. Pewnego dnia, gdy zajdzie pilna potrzeba, ogromne poacie dna morskiego stan si polem dziaania zaawansowanych technicznie uderzeniowych okrtw podwodnych, uzbrojonych wrakiety balistyczne, atake ich mniejszych, bezzaogowych odpowiednikw robotw. Zasadnicze znaczenie dla losu naszej demokracji iwolnoci ma uzyskanie odpowiedzi na niektre pytania dotyczce obrony narodowej: Ktre luki wnaszym systemie bezpieczestwa mogyby wnajbliszych latach zosta wykorzystane przez przebiege, agresywne nowe Imperium Za lub inne pastwa Osi? Zktrej strony moe nadej kolejny nieoczekiwany atak? Na jak wielkie powicenie iakty odwagi bdzie musiaa zdoby si Ameryka, by zwyciy wnastpnej wojnie? By moe jedyn pewn rzecz jest to, e okrty podwodne iich bohaterskie zaogi odegraj wniej istotn rol. Joe Buff 14 lutego 2002 Duchess Country, stan Nowy Jork Prolog W poowie 2011 roku reakcjonici pod przywdztwem Burw przechwycili wadz wAfryce Poudniowej, gdzie zapanowa chaos iprzywrcono apartheid. Wodpowiedzi na embargo handlowe, narzucone przez ONZ, reym burski zacz zatapia amerykaskie ibrytyjskie statki handlowe. Siy koalicji zmobilizoway si, jedynie Niemcy powstrzymay si od jakichkolwiek krokw. onierze iczogi opuciy pozosta cz Europy Zachodniej oraz Ameryk, kierujc zjednoczone siy do Afryki, wprost wwielk, dobrze zastawion puapk. By jeszcze drugi przewrt, wBerlinie, gdzie po niemal wieku przywrcono monarchi Hohenzollernw, koronujc prawnuka cesarza Wilhelma. Ultranacjonalici, wykorzystujc nieprzygotowanie Ameryki do totalnej wojny, chcieli wreszcie zapewni Niemcom miejsce na socu. Spiskowcy powizani zkrgami wojskowo-przemysowymi planowali to wkonspiracji od wielu lat brutalni oportunici, ktrzy nienawidzili przecitnoci igupoty Unii Europejskiej tak samo, jak odrzucali zabarwione poczuciem wyszoci samozadowolenie Ameryki. Cesarz by dla nich figurantem, majcym usankcjonowa Nowy Porzdek. Przymusem przecignito na swoj stron obywateli, ktrych jako nie przekonay patriotyczne hasa iszybki przebieg wydarze. Owa O berlisko-burska zbudowaa potajemnie mae taktyczne rakiety nuklearne, wyrwnujce szanse wwalce, ktra bez nich byaby bardzo nierwna iznowu CIA nie miaa oniczym pojcia. O uya tych taktycznych bomb atomowych, by wpdzi wzasadzk zmierzajce do celu siy ekspedycyjne sprzymierzonych, nastpnie zniszczya Warszaw iTrypolis. Francja poddaa si natychmiast iEuropa wkrtce zostaa opanowana. Niemcy zdobyy siln pozycj na pnocnym wybrzeu Afryki, za zpoudnia maszerowaa armia poudniowoafrykaska, aby si znimi poczy. Niemcy przejy od Francji atomowe okrty podwodne, aod innych krajw nowoczesne okrty podwodne znapdem konwencjonalnym. Niektre znich podarowali Burom. Saba finansowo Rosja, niby neutralna, jednak wierzca wpraktyczne korzyci, jakie mog wynikn ztaktycznej wojny nuklearnej, sprzedawaa bro pastwom Osi za tward walut. Wikszo pozostaych pastw wiata pozostawaa na uboczu, czekajc biernie powodowana strachem bd chciwoci lub zobu tych powodw. Amerykaskie konwoje zdostawami dla godujcej Wielkiej Brytanii znw s dziesitkowane przez wspczesne U-Booty wkolejnej, krwawej bitwie oAtlantyk. Dziesitki tysicy marynarzy floty handlowej zginy wczasie drugiej wojny wiatowej, ateraz znw listy polegych niebezpiecznie szybko si wyduaj. Sama Ameryka jest militarnie iekonomicznie uzaleniona od niepewnych tras morskich wiodcych przez Pacyfik do neutralnej Azji iZatoki Perskiej. Jeli te szlaki zostan odcite, Stany Zjednoczone nie bd miay innego wyboru, jak tylko uzna zdobycze pastw Osi idy do zawieszenia broni, co oznaczaoby cakowite zwycistwo Osi. Stany Zjednoczone iWielka Brytania maj po jednym supernowoczesnym uderzeniowym okrcie podwodnym zceramicznym kadubem najnowszej generacji takim jak USS Challenger, zdolnym do osigania wielkich gbokoci ale Niemcy iRPA rwnie maj takie jednostki. Teraz, wlutym 2012 roku, wpeni lata na poudniowej pkuli, Stany Zjednoczone s wdefensywie na wszystkich frontach, ademokracja nigdy jeszcze nie bya do tego stopnia zagroona. Wtej nowej, straszliwej wojnie, wktrej powierzchnie oceanw staj si stref mierci ostatni desk ratunku ijedyn nadziej Ameryki na zachowanie wolnoci jest ten unikalny wswoim rodzaju gatunek nieustraszonych podwodnych wojownikw... Dziesi lat wprzyszoci Ocean Indyjski, na wschd od Afryki Poudniowej, na pokadzie Voortrekkera, burskiego okrtu podwodnego zceramicznym kadubem W ciasnej izatoczonej centrali zalegaa cisza. Byo zbyt ciemno, by dokadnie zsynchronizowa owietlenie na okrcie znoc, jaka panowaa nad okrtem, na powierzchni wd targanych monsunowym wiatrem. Pierwszy oficer Gunther van Gelder odetchn gbiej, lecz powietrze byo stche, gdy zatrzymano wentylatory, aby zminimalizowa moliwo wykrycia. Jan ter Horst siedzia tu obok po jego lewej stronie, na samym rodku kabiny. Wpowiacie emanujcej zinstrumentw iekranw van Gelder widzia do dobrze, lecz nie mia spojrze bezporednio na kapitana. Fizyczna obecno ter Horsta zwykle przygniataa go. Van Gelder zna ter Horsta a za dobrze. Wiedzia, e zaraz zacznie si puszy. Trupy wwodzie powiedzia ter Horst, wodzc palcem po danych, jakie ukazay si na ekranie stanowiska dowdcy, stanowicych dwikow wizytwk wrogiej jednostki podwodnej. Linia na wywietlaczu sonaru stopniowo coraz bardziej si rozjaniaa. Id prosto na nas, Gunther. Nawet nie maj pojcia, e tu jestemy. Tak, panie kapitanie odpowiedzia van Gelder. Wtakich chwilach najlepiej byo po prostu zgadza si znim. Bieca odlego dwadziecia tysicy metrw. Niewiele ponad dziesi mil morskich. Voortrekker szed prosto na swoj ofiar, poruszajc si powoli, by nie zosta wykrytym. Seehecht wwyrzutni numer jeden przygotowany do odpalenia, kapitanie. Wyrzutnia wpenej gotowoci. Torpedy typu Seehecht miay konwencjonalne gowice zsilnym adunkiem wybuchowym, nic specjalnego. Zostay wyprodukowane przez sojusznika RPA wramach Osi wskrzeszone cesarskie Niemcy. Cel ter Horsta, dieslowski okrt podwodny klasy Collins, nie mg si rwna zpoudniowoafrykask broni nuklearn na pokadzie Voortrekkera, wyposaon wniezawodne gowice zuranem U-235. Nalece do Australijskiej Krlewskiej Marynarki Wojennej okrty typu Collins wyprodukowano wich ojczynie, lecz byo to jeszcze wlatach dziewidziesitych XX wieku, itak naprawd nigdy nie speniy pokadanych wnich nadziei. Van Gelder wiedzia, e s gone, nawet gdy pyn na akumulatorach, e maj sabe sonary. Straty poniesione wcigu omiu miesicy ograniczonej taktycznej wojny nuklearnej na poowie oceanw wiata zmusiy koalicj, by wykorzysta wwalce kady dostpny okrt. Rzeczywicie bd trupy wwodzie, pomyla van Gelder. N...
izebel