ksiazeczka_A4-2008-internet.pdf

(8582 KB) Pobierz
ksiazeczka A4-2008-internet.indd
SERCE NA START
Poradnik
dla nauczycieli
EDYCJA
3
Pierwsza pomoc w sytuacjach zagrożenia życia
Kurs dla dzieci i młodzieży
ROK ZA£O¯ENIA 2001
1
107017344.004.png
2
107017344.005.png
SERCE NA START
Poradnik
dla nauczycieli
EDYCJA
3
Pierwsza pomoc w sytuacjach
zagrożenia życia
Kurs dla dzieci i młodzieży
ROK ZA£O¯ENIA 2001
www.prc.krakow.pl
www.swiat-dzieciom.pl
1
107017344.006.png 107017344.007.png
Fundacja Świat Dzieciom
ul. Chodkiewicza 21/6, II p. 31–532 Kraków
tel. 0.601.36.56.46, 0.510.07.05.03
e-mail: fundacja@swiat-dzieciom.pl
www.swiat-dzieciom.pl
Polska Rada Resuscytacji
KSS im. Jana Pawła II
ul. Prądnicka 80, 31–202 Kraków
e-mail: prc@prc.krakow.pl
www.prc.krakow.pl
Tłumaczenie:
Joanna Smuła, Sylwia Wrona, Paulina Wyrostek
Redakcja:
Dagmara Wachna, Sylwia Wrona
Opracowanie graficzne:
Faktoria Wyrazu, sp. z o.o.; Jan Palacz
Druk i oprawa wszystkich materiałów:
Firma AB; tel.: (0.12) 413.27.05
ISBN 978-83-60305-21-8
© for Polish edition Polish Resucitation Council, 2006
Książka opracowana na podstawie materiałów British Heart Foundation
Tytuł oryginału:
Instructor‘s guide for schools
Published by
British Heart Foundation
14 Fitzhardinge Street, London W1H 6DH
www.bhf.org.uk
Resuscitation Council (UK)
5 th Floor
Tavistock House North
Tavistock Square
London WC1H 9HR
www.resus.org.uk
Created by John Brown junior
The New Boathouse
136-142 Bramley Road, London W10 6SR
www.jbjunior.com
Project Director: Mary Richardson
Project Co-ordinator: Frances Wightman
Project Editor: Deborah Kespert
Sub Editor: Stuart Maddison
Art Director: Belinda Webster
Production Manager: Simon Gandy
Illustrator: Andrew Peters
Photographer: John Englefield
Photographic credits: Cover Stopwatch, Getty Images
Copyright © British Heart Foundation, 2003
2 nd edition, 2006
2
107017344.001.png
Spis treści
Wszystko na temat pierwszej pomocy w sytuacjach zagrożenia życia . . . . . . 4
Wszystko na temat Heartstart UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Wszystko na temat SERCE NA START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zawartość teczki programu SERCE NA START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ludzie i kontakty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Przystąpienie do programu SERCE NA START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Jesteśmy blisko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Program kursu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nauczanie zagadnień objętych programem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kurs SERCE NA START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kurs SERCE NA START podzielony na poziomy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Moduł 1 — Poszkodowany przytomny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Moduł 2 — Poszkodowany nieprzytomny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Moduł 3 — Krwawienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Moduł 4 — Zadławienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Moduł 5 — Podejrzenie zawału serca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Moduł 6 — Zatrzymanie pracy serca. Część I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Moduł 7 — Zatrzymanie pracy serca. Część II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Moduł 8 — Powtórzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pięć zasad pozwalających zachować zdrowe serce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3
107017344.002.png 107017344.003.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin