03 2007.pdf

Kujon Polski

roda 7 marca 2007 1 Gazeta Wyborcza 1 www.gazetawyborcza.pl

Sprawdzianszóstoklasisty

Szóstoklasisto! Ju 12 kwietnia czeka Ci pierwszy wa ny test - sprawdzian po podstawówce.

Dlatego ju dzi po wicz z „Gazet ”, rozwi zuj c próbny sprawdzian „Wakacje” oraz test wicz cy

umiej tno ci matematyczne. Wi cej sprawdzianów znajdziesz w naszych ksi kach

Wakacje

2. Typ narratora, jaki wyst puje w tek cie I,

charakterystyczny jest dla

A. kroniki.

B. pami tnika.

C. ba ni.

D. legendy.

3. Mikołaj co roku sp dzał wakacje

A. z kolegami ze szkoły w swoim rodzinnym

mie cie.

B. z babci na wsi.

C. z rodzicami w miejscu wybranym przez

jego mam .

D. z rówie nikami na koloniach.

4. Dlaczego rodzice Mikołaja długo zwlekali

z rozmow na temat wakacji?

A. Poniewa nie wiedzieli jeszcze, gdzie po-

jad z synem na wakacje.

B. Poniewa nie wiedzieli, jak powiedzie sy-

nowi o wakacyjnych planach.

C. Poniewa nie chcieli mówi synowi, e

w tym roku wakacje sp dz w domu.

D. Poniewa nie chcieli, by syn opowiadał ko-

legom o wakacyjnych planach.

5. W jaki sposób Mikołaj zareagował na wia-

domo dotycz c wakacyjnych planów?

A. Pomimo niezadowolenia pocieszał si

my l , e b dzie sp dzał czas nad morzem.

B. Był rozczarowany, e nie b dzie mieszkał

w pensjonacie.

C. Był smutny, bo nie chciał sp dza wakacji

bez rodziców.

D. Bardzo si ucieszył, e wyje d a na kolonie.

6. W jaki sposób rodzice Mikołaja przekazy-

wali mu wiadomo o planach na wakacje?

A. Z zakłopotaniem.

B. Z rado ci .

C. Z alem.

D. Z dum .

7. Dialog w powy szym fragmencie toczy si

przede wszystkim mi dzy

A. Mikołajem i jego kolegami.

B. Mikołajem i jego mam .

C. Mikołajem i jego tat .

D. rodzicami Mikołaja.

8. Zastosowany w tek cie znak: [...] ozna-

cza, e

A. po tym znaku pojawiaj si słowa, których

czytelnik nie oczekiwał.

B. pomini to fragment cytowanego tekstu.

C. tok wypowiedzi narratora został przerwany.

D. tok wypowiedzi bohatera został przerwany.

Zadania od 9. do 13.

odnosz si do rozkładu jazdy.

9. Do Puław nie dojedzie si poci giem relacji

A. Lublin – Warszawa Zachodnia.

B. Lublin – Chełm.

C. Lublin – D blin.

D. Lublin – Kołobrzeg.

10. O której godzinie planowo przyje d a po-

ci g do Kołobrzegu?

A. O 9.17.

B. O 19.37.

C. O 21.05.

D. O 21.15.

11. Jak długo trwa podró poci giem z Lubli-

na do Warszawy Centralnej?

A. 2 godziny i 35 minut.

B. 2 godziny i 25 minut.

C. 3 godziny i 35 minut.

D. 3 godziny i 25 minut.

12. Które zdanie jest prawdziwe?

A. Poci g pospieszny do Warszawy Zachod-

niej odje d a z peronu 3.

B. Poci g osobowy do Chełma kursuje w so-

boty i niedziele.

C. Poci g do D blina odje d aj cy z pero-

nu 3., to poci g pospieszny.

D. Poci g do Kołobrzegu zatrzymuje si

w Warszawie Wschodniej.

13. O której godzinie przyjedzie do D blina

poci g osobowy, je eli na trasie b dzie miał dzie-

si ciominutowe opó nienie?

A. O 19.31.

B. O 19.37.

C. O 21.00.

D. O 22.10.

Informacja do zada 14. i 15.

Informacja do zada 16. i 23.

Informacja o cenie biletu normalnego na prze-

jazd poci giem pospiesznym na trasie Lublin

– Warszawa Zachodnia

Tekst I

kl. 2

kl. 1

179

32,00 zł

48,00 zł

Troch si dziwi , bo w domu nie mówiło

si jeszcze o wakacjach! W poprzednie lata ta-

ta mówił, e chce gdzie pojecha , mama, e

chce jecha gdzie indziej, i były kłótnie. Potem

tata i mama mówili, e jak tak, to wol zosta

w domu, ja płakałem i w ko cu jechali my tam,

gdzie chciała mama. A w tym roku – cisza.

Tymczasem chłopaki ze szkoły szykuj si

wszyscy do wyjazdu [...]: jad nad morze,

w góry albo do babci na wie . Tylko ja nie wiem

jeszcze, dok d pojad , i jestem strasznie zły,

bo jedn z rzeczy, które najbardziej lubi , to

opowiada chłopakom o wakacjach przed wy-

jazdem i po powrocie.

[...]

– To jak – zapytałem – rozmawiamy o tych

wakacjach czy nie? Wszystkie chłopaki gdzie

jad i wyjd na wariata, je li nie b d im mógł

powiedzie , gdzie jedziemy i co b dziemy robi .

Wtedy tata usiadł w fotelu, wzi ł mnie za

r ce i przyci gn ł do siebie.

– Mój Mikołaj jest ju du ym i dzielnym

chłopcem, prawda? – zapytał.

– O tak! – odpowiedziała mama. – To ju pra-

wie m czyzna. [...]

– I jestem pewny – powiedział tata – e mój

du y chłopiec bardzo chciałby pojecha nad

morze!

– O tak! – zawołałem.

– Pojecha nad morze, pływa , łowi ryby,

bawi si na pla y, spacerowa po lesie – po-

wiedział tata.

– To tam s lasy? – zapytałem. – Znaczy, e

nie jedziemy tam, gdzie w zeszłym roku?

– Słuchaj – powiedziała do taty mama. – Ja

nie mog . Zastanawiam si , czy to był rzeczy-

wi cie dobry pomysł. Wol z niego zrezygno-

wa . Mo e w przyszłym roku...

– Nie! – zawołał tata. – Sprawa jest postano-

wiona. Troch odwagi, do licha! A Mikołaj b -

dzie bardzo dzielny, prawda, Mikołaj?

Powiedziałem, e tak, e b d okropnie

dzielny. Cieszyłem si na my l o morzu

i pla y, bardzo to lubi . Spacery po lesie to ju

mniej fajne, chyba e bawi si w chowanego

– wtedy jest fantastycznie.

– B dziemy mieszka w pensjonacie? – za-

pytałem.

– Niezupełnie – odpowiedział tata. – Zdaje

si , e b dziesz spał pod namiotem. To bardzo

przyjemnie, wiesz...

Teraz ucieszyłem si jak nie wiem co [...].

Tata wytarł sobie twarz chusteczk , jakby mu

było bardzo gor co, [...] odchrz kn ł, poło ył

mi r ce na ramionach i powiedział:

– Słuchaj, mój mały, nie pojedziemy z tob

na wakacje. Pojedziesz sam, jak dorosły.

– Jak to sam? – zapytałem. – To wy nie wy-

je d acie?

– Mikołaj – powiedział tata – prosz ci , b d

dzielny. My z mam wybieramy si

w mał podró , ale pomy leli my sobie, e by

si z nami nudził, i postanowili my, e poje-

dziesz na kolonie. Dobrze ci to zrobi, b dziesz

miał towarzystwo swoich rówie ników i wy-

bawisz si za wszystkie czasy... [...]

– Juhu! – zawołałem i zacz łem ta czy do-

okoła salonu. Bo przecie kolonie to podobno

fantastyczna rzecz: ma si mnóstwo kolegów,

chodzi si na wycieczki, urz dza zabawy, pie-

wa przy ognisku. Byłem taki szcz liwy, e a

ucałowałem mam i tat .

S EMPE I G OSCINNY , W AKACJE M IKOŁAJKA

W ARSZAWA 1999, S .73-79.

16. Cena biletu normalnego na przejazd w wa-

gonie klasy pierwszej jest wi ksza od ceny bile-

tu normalnego na przejazd w wagonie klasy dru-

giej. Ile procent ceny biletu normalnego na prze-

jazd w wagonie klasy drugiej stanowi ró nica

tych cen?

A. 16% C. 50%

B. Około 33%. D. Około 66%.

17. Poci g pospieszny pokonał 179 km w cza-

sie 2 godzin i 59 minut. Ile kilometrów rednio

w ci gu 1 godziny pokona poci g poruszaj cy

si w takim samym tempie?

A.60

B. 100

C.179

D. 259

18. Ile osi symetrii ma logo

Polskich Kolei Pa stwowych

zamieszczone obok?

A. 0 B. 1 C. 2 D. 4

Informacja do zada : 19., 21. i 22.

W niektórych poci gach mog by

przewo one przesyłki, tzw. przesyłki konduk-

torskie. Masa przesyłki nie mo e przekro-

czy 10 kg, a jej maksymalne wymiary:

20 cm x 40 cm x 50 cm.

19. Prostopadło cian ma takie wymiary jak

maksymalne wymiary przesyłki konduktorskiej.

Pole powierzchni całkowitej tego prostopadło-

cianu jest równe

A. 3 800 cm 2 C. 40 000 cm 2

B. 7 600 cm 2 D. 80 000 cm 2

20. Opłata za przesyłk konduktorsk wyno-

si 25 zł. 40% tej kwoty nale y dodatkowo zapła-

ci za nadanie przesyłki w zast pstwie klienta.

Ile trzeba zapłaci za przesyłk konduktorsk ,

któr nadano w zast pstwie klienta?

A. 29 zł B. 35 zł C. 40 zł D. 65 zł

21. Wykonano siatk prostopadło cianu o ta-

kich wymiarach jak maksymalne wymiary prze-

syłki konduktorskiej. Siatka ta składa si z sze-

ciu prostok tów. Jakie wymiary ma prostok t

o najmniejszym polu?

22. Ile litrów wody mie ci si w prostopadło-

ciennym naczyniu o takich wymiarach jak mak-

symalne wymiary przesyłki konduktorskiej?

Zapisz wszystkie obliczenia. ...........................

.....................................................................................

Odpowied : .........................................................

23. Uczniowie mog korzysta z biletów z

37-procentow ulg na przejazd poci giem jedy-

nie w wagonie klasy drugiej. Ucze jedzie poci -

giem po piesznym z Lublina do Warszawy Za-

chodniej. O ile mniej zapłaci za bilet ulgowy na

przejazd w wagonie klasy drugiej ni za bilet nor-

malny na przejazd w wagonie klasy pierwszej?

Zapisz wszystkie obliczenia. ...........................

.....................................................................................

Odpowied : .........................................................

24. Ciocia, która mieszka w odległej od twe-

go miejsca zamieszkania miejscowo ci, zapro-

siła ci do siebie na wakacje.

Zapisz tre telegramu, który zamierzasz wy-

sła do cioci. Poinformuj j o swoim przyje dzie

oraz podaj termin przybycia.

.....................................................................................

25. Sp dzasz wakacje na obozie.

Napisz list do bliskiej ci osoby o swoim poby-

cie na obozie. W li cie napisz o:

– codziennym dniu obozowicza,

– organizowanych zabawach i wycieczkach,

– swoich wra eniach po kilku dniach pobytu.

Twoja praca powinna zaj co najmniej po-

łow kartki formatu A4.

Budow dworca głównego w Lublinie roz-

pocz to 10 sierpnia 1875 roku.

14. Budow dworca głównego w Lublinie roz-

pocz to

A. w pierwszej połowie XVIII wieku.

B. w drugiej połowie XVIII wieku.

C. w pierwszej połowie XIX wieku.

D. w drugiej połowie XIX wieku.

15. Ile lat upłynie 10 sierpnia 2007 roku od roz-

pocz cia budowy dworca głównego w Lublinie?

A. 272

C. 182

D. 132

Rozkład jazdy poci gów – odjazdy ze stacji Lublin (fragment)

Godzina

odjazdu

Peron

Stacja

ko cowa

Godzina

przyjazdu

Stacje po rednie

Uwagi

18.30 2

Warszawa

Zach.

21.05

Nał czów 18:49,

Puławy 19:05,

D blin 19:21, Pilawa 19:55,

Warszawa Wsch. 20:44,

Warszawa Centr. 20:55

Poci g pospieszny,

kursuje w niedziele

i wi ta oraz 26 XII

06, i 1 I 07

18.50 3 Chełm

20.04

widnik Miasto 19:01,

Rejowiec 19:47

Poci g osobowy,

kursuje od

poniedziałku do

pi tku.

19.37 3 D blin

20.50

Nał czów 20:08, Puławy

20:29

Poci g osobowy,

kursuje codziennie.

Nał czów 21:36, Puławy

21:52, D blin 22:10,

Pilawa 23:07, Otwock 23:40,

Warszawa Wsch. 0:10,

Działdowo 2:36, Iława Gł.

3:18, Malbork 4:07,

Tczew 4:25, Gda sk Gł.

4:51, Sopot 5:09, Gdynia Gł.

5:20, L bork 6:26,

Słupsk 7:19, Koszalin 8:23

Poci g pospieszny,

kursuje w okresie

22 VI - 1 IX 07 r.

Zadania od 1. do 8.

odnosz si do tekstu I

1. Kto jest narratorem w tek cie I?

A. Kilkuletni Mikołaj.

B. Tata Mikołaja.

C. Baczny obserwator.

D. Autor ksi ki.

21.15 2 Kołobrzeg

9.17

N A PODSTAWIE : WWW . PZLUBLIN . PKP . PL / WEB / ODJ 1. HTML

B. 232

Kujon Polski 19

www.gazetawyborcza.pl 1 Gazeta Wyborcza 1 roda 7 marca 2007

Test matematyczny

Klucz odpowiedzi i schemat oceniania testu pt. „Wakacje”

Nr zadania 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Prawidłowa

odpowied

Rynek Główny w Krakowie ma kształt kwadra-

tu o wymiarach 200 m x 200 m. Wytyczono go

podczas lokacji miasta w 1257 r. na rozkaz kra-

kowskiego ksi cia Bolesława Wstydliwego.

1. Jak powierzchni zajmuje Rynek Głów-

ny w Krakowie?

A. 400 arów C. 40 000 arów

B. 800 arów D. 80 000 arów

2. Jaki jest obwód kwadratu o takich wymia-

rach jak wymiary Rynku Głównego w Krakowie?

A. 0,04 km C. 0,4 km

B. 0,08 km D. 0,8 km

3. Jakie wymiary ma kwadrat ilustruj cy

Rynek Główny na planie Krakowa wykonanym

w skali 1:5000?

A. 40 cm x 40 cm C. 4 cm x 4cm

B. 10 cm x 10 cm D. 1 cm x 1cm

4. Ile osi symetrii ma kwadrat?

A. 0 B. 1 C. 2 D. 4

5. Ile lat upływa w roku 2006 od wytyczenia

Rynku Głównego w Krakowie?

A. 751 B. 750 C. 749 D. 748

6. Rynek Główny w Krakowie wytyczono

A. w pierwszej połowie XII wieku.

B. w drugiej połowie XII wieku.

C. w pierwszej połowie XIII wieku.

D. w drugiej połowie XIII wieku.

14. Przez ile minut w poniedziałek s udost p-

nione zwiedzaj cym Komnaty Królewskie?

A. 450 B. 350 C. 270 D. 210

15. W które dni przez najdłu szy czas s udo-

st pnione zwiedzaj cym Komnaty Królewskie?

A. W poniedziałki i w niedziele.

B. We wtorki i w pi tki.

C. W rody i w soboty.

D. W czwartki i w niedziele.

16. Kupiono 16 normalnych biletów do Kom-

nat Królewskich. Ile za t sam kwot mo na ku-

pi ulgowych biletów?

A. 32 B. 30 C. 24 D. 23

17. Oblicz koszt 2 normalnych i 15 ulgowych

biletów wst pu do Komnat Królewskich.

18. Bilet jednorazowy normalny na przejazd

w ci gu dnia rodkami komunikacji miejskiej w Kra-

kowie kosztuje 2,50 zł. Cena biletu jednorazowe-

go dla studenta stanowi 50% ceny biletu normal-

nego. Bilety jednorazowe na przejazdy noc s dwa

razy dro sze od biletów na przejazdy w ci gu dnia.

Ile kosztuje jednorazowy bilet dla studenta na prze-

jazd w ci gu dnia, a ile na przejazd w nocy?

19. Bilet normalny na przejazd rodkami ko-

munikacji miejskiej w Krakowie wa ny przez

24 godziny kosztuje 10,40 zł, natomiast bilet nor-

malny wa ny przez 72 godziny kosztuje 25 zł. Ile

pieni dzy zaoszcz dzi pasa er, który zamiast

6 biletów 24-godzinnych kupi 2 bilety 72-godzinne?

20. Najwi kszy baga , jaki mo na przewie

bezpłatnie w autobusach komunikacji miejskiej,

ma wymiary: 60 cm x 40 cm x 20 cm.

a) Oblicz obj to prostopadło cianu o takich

wymiarach. Wynik podaj wynik w dm 3 .

b) Narysuj siatk takiego prostopadło cianu

w skali 1:20.

A B C B D A C B B A B D C D D C A A B B

Schemat oceniania zada otwartych testu „Wakacje”

Numer

zadania

Kryteria i zasady przyznawania punktów

Liczba

punktów

21.

Ucze podaje wymiary najmniejszego prostok ta. 20 cm x 40 cm

0-1

I. Ucze zapisuje wyra enie opisuj ce obj to

prostopadło cianu.

20 cm x 40 cm x 50 cm =

0-1

22.

II. Ucze poprawnie oblicza obj to

prostopadło cianu.

40 000 cm 3

0-1

III. Ucze poprawnie zamienia jednostki.

40 dm 3 = 40 litrów

0-1

Np.:

37% x 32 =

I. Ucze zapisuje wyra enie opisuj ce kwot ulgi.

0-1

II. Ucze poprawnie oblicza kwot ulgi.

11,84 zł

63% x 32

0-1

23.

III. Ucze zapisuje wyra enie opisuj ce cen biletu

ulgowego.

32 – 11,84 =

0-1

IV. Ucze poprawnie oblicza cen biletu ulgowego. 20,16 zł

0-1

V. Ucze zapisuje wyra enie opisuj ce ró nic cen. 48 – 20,16

0-1

VI. Ucze poprawnie oblicza ró nic cen.

27,84 zł

0-1

I. Realizacja tematu

Ucze redaguje tre telegramu, informuje o swoim przyje dzie oraz podaje

termin przybycia.

Uwagi:

!Ucze jako termin mo e poda tylko dzie przyjazdu. Poprawny jest na

przykład zapis: w najbli szy czwartek. Podanie godziny przyjazdu nie jest

konieczne.

!Nie nale y uwzgl dnia zapisu mało konkretnego, np.: w tym tygodniu.

0-1

24.

II. Zwi zło i komunikatywno telegramu

Ucze redaguje wypowied krótk , zwi zł , w sposób precyzyjny podaje

niezb dne informacje.

0-1

Flaga Stołecznego Królewskiego

Miasta Krakowa

I F i d i

I. Forma wypowiedzi

Ucze stosuje form listu – niezb dne wyró niki: nagłówek i podpis zapisane w

osobnej linijce.

0-1

II. Realizacja tematu

Ucze pisze o codziennym dniu obozowicza.

0-1

III. Realizacja tematu

Ucze pisze o swoich wra eniach po kilku dniach pobytu na obozie.

0-1

Powierzchnia Krakowa

326,8 km 2

IV. Dobór rodków j zykowych

Ucze posługuje si bogatym słownictwem, w sposób barwny opowiada o

swoim pobycie na obozie, u ywa wyrazów, sformułowa okre laj cych

emocje.

Liczba ludno ci (2005)

757430

[ O C]

TEMPERATURA

DATA

0-1

Najwy sza

38,4

30.06.1833

7. 326,8 km 2 jest równe

A. 3268 ha C. 326 800 ha

B. 32 680 ha D. 3 268 000 ha

8. Powierzchnia Krakowa stanowi około

0,1% powierzchni Polski. Ile mniej wi cej razy

powierzchnia Polski jest wi ksza od po -

wierzchni Krakowa?

A. 10 B. 100 C. 1000 D. 10 000

9. Ile osób przypada rednio na 1 km 2 po-

wierzchni Krakowa?

A. Około 23 000. C. Około 4000.

B. Około 2300. D. Około 400.

10. Ze wzgl du na liczb ludno ci Kraków

nale y do grupy miast licz cych

A. wi cej ni 500 tys. mieszka ców.

B. od 100 tys. do 500 tys. mieszka ców.

C. od 20 tys. do 100 tys. mieszka ców.

D. mniej ni 20 tys. mieszka ców.

Flaga Stołecznego Królewskiego Miasta Kra-

kowa ma posta płata składaj cego si z dwóch

poziomych pasów o równej szeroko ci, z któ-

rych górny jest biały, a dolny bł kitny.

Szeroko płata stanowi

temperatura powietrza 37,4

12.08.1921

25.

V. Kompozycja wypowiedzi

Ucze tworzy spójn , logicznie uporz dkowan wypowied .

Najni sza temperatura -32,7

10.02.1929

0-1

powietrza

Najwy sza rednia

29,9

01.07.1833

VI. Poprawno j zykowa

Dopuszczalne dwa bł dy j zykowe.

0-1

dobowa temperatura

powietrza

Najni sza rednia

VII. Poprawno ortograficzna

Dopuszczalne dwa bł dy ortograficzne.

-27,8

02.01.1888

0-1

dobowa temperatura -27,4

10.02.1929

VIII. Poprawno interpunkcyjna

Dopuszczalne dwa bł dy interpunkcyjne.

0-1

powietrza

Maksymalna

18,2

05.12.1961

Uwaga

Kompozycj wypowiedzi, poprawno j zykow , ortograficzn i interpunkcyjn (kryteria

V, VI, VII, VIII) punktujemy, je eli ucze napisał co najmniej połow strony formatu A4.

temperatura

17,3

08.01.1994

powietrza w zimie

16,5

12.01.1993

N A PODSTAWIE : HTTP :// WWW . KLIMAT . GEO . UJ . EDU . PL /

TEMATYCZNE / REKORDYKLIMATYCZNE / KRAKOW . HTM

21. Kiedy w Krakowie była najwy sza red-

nia dobowa temperatura powietrza?

A. 30.06.1833 C. 01.07.1833

B. 12.08.1921 D. 05.12.1961

22. Kiedy w Krakowie była najni sza tempe-

ratura powietrza?

A. 08.01.1994 C. 02.01.1888

B. 12.01.1993 D. 10.02.1929

23. Ró nica temperatur 38,4 o C i -32,7 o C wy-

nosi

A.70,3 o C

Odpowiedzi do testu matematycznego

SŁUCHAJ W RADIU

ZŁOTE PRZEBOJE

Pierwszy test

O sprawdzianie po szóstej klasie

słuchaj tak e dzi przez cały

dzie w „Wiadomo ciach”

Radia Złote Przeboje

jego długo ci.

1. A

2. D

3. C

4. D

5. C

6. D

7. B

8. C

9. B

10. A

11. B

12. połow albo 1/2,

albo 0,5, albo 50%

13. B

14. D

15. B

16. B

17. 150 zł

18. W ci gu dnia 1,25 zł,

a w nocy 2,50 zł

19. 12,40 zł

20. 48 dm 3

21. C

22. D

23. B

11. Długo flagi Krakowa jest równa 40 cm,

a jej szeroko wynosi

A. 64 cm B. 25 cm C. 8 cm D. 5 cm

12. Jak cz powierzchni flagi stanowi po-

wierzchnia białego pasa?

……………………………...........................................

13. Zamek wawelski słu ył władcom Polski

jako rezydencja od połowy XI wieku do pocz t-

ku XVII wieku. Druga połowa XI wieku rozpo-

cz ła si w roku

A. 1001

B. 71,1 o C

C. 6,3 o C

B. 1051

C. 1101

D. 1151

KOMNATY KRÓLEWSKIE NA WAWELU

bilet normalny: 15 zł; bilet ulgowy:

8 zł; wst p bezpłatny: poniedziałek

– dzienna liczba biletów ograniczona,

nale y pobra w kasie bilet bezpłatny

dzie tygodnia

od godz.:

do godz.:

poniedziałek

9.30

13.00

wtorek

9.30

17.00

roda

9.30

16.00

czwartek

9.30

16.00

pi tek

9.30

17.00

sobota

11.00

18.00

niedziela

10.00

16.00

D. 5,7 o C

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: