{123}{158}Casshern! {348}{384}Casshern! {661}{678}Lyuze? {718}{754}P�jd�. {779}{802}Lyuze... {821}{848}Nic mi nie b�dzie. {934}{1012}Przepraszam, Lyuze. To moja wina. {1013}{1040}W porz�dku. {1041}{1088}Nic ci nie jest? {1132}{1160}Ringo... {1176}{1209}Casshern... {1293}{1394}Czy wiesz, dlaczego si� urodzili�my? {1395}{1495}Czy wiesz, dlaczego si� spotkali�my? {1496}{1614}Nie wiem, dlaczego si� boj�, wi�c prosz�, {1615}{1799}chwy� mocno moj� d�o�. {1921}{2020}Pr�bujemy uciec od ponurej rzeczywisto�ci, {2021}{2152}ale czego mogli�my oczekiwa� po istnieniu, kt�re jest jak iluzja? {2174}{2269}Moje emocje wiruj� dooko�a, ta niezgoda, kt�ra mnie dezorientuje, {2270}{2356}mimo �e radz� sobie ze wszystkim, chc� si� nadal doskonali�! {2357}{2471}Na zwariowanym wzg�rzu, pod zardzewia�ym niebem, {2472}{2557}jak niebieskie kwiaty, pr�bujemy �y�. {2558}{2657}Tulimy si� do siebie, widzimy w�asne sny, {2658}{2753}ale nie chcemy ich zniszczy�! {2754}{2857}Czy wiesz, dlaczego si� urodzili�my? {2858}{2955}Czy wiesz, dlaczego si� spotkali�my? {2956}{3075}Nie wiem, dlaczego si� boj�, wi�c prosz�, {3076}{3285}chwy� mocno moj� d�o�. {3404}{3523}T�umaczenie: Quantic | Korekta: Kappuchu {3524}{3592}W ko�cu mamy Lun� w gar�ci.|T�umaczenie: Quantic | Korekta: Kappuchu {3593}{3599}W ko�cu mamy Lun� w gar�ci. {3618}{3658}Teraz zag�ada si� sko�czy. {3679}{3745}Dlaczego nie uleczymy ich wszystkich? {3851}{3911}To bezsensu, je�li wszyscy b�d� tacy sami. {3912}{3999}Musz� by� i pi�kni, i brzydcy. {4000}{4153}Je�eli nie czujesz na sobie po��dania i zazdro�ci innych, to jak chcesz czu� si� pi�knym? {4154}{4318}Dzi�ki temu mo�esz si� wyr�ni�. {4333}{4389}Chyba mnie nie rozumiesz. {4390}{4450}R�b, co chcesz. {4467}{4561}Chod�my razem do Luny. {4562}{4650}Musimy zyska� �ycie wieczne. {4683}{4718}Nie chc� tego. {4719}{4753}Nie chcesz? {4754}{4800}O czym ty m�wisz? {4800}{4853}Mimo �e zacz��e� si� rozpada�? {5082}{5159}Wi�c w ko�cu sta�e� si� m�czyzn�. {5160}{5255}Troch� mi smutno z tego powodu. {5292}{5367}Pewnie i tak nied�ugo zmienisz zdanie. {5368}{5443}B�dziesz musia� powstrzyma� sw�j rozpad. {5485}{5567}A wtedy ja... {5568}{5687}Kropla Wieczno�ci. {5854}{5932}Zastanawia�am si�, co si� sta�o, �e nikt do mnie nie przychodzi�. {5995}{6066}Mam ci� uzdrowi�? {6202}{6333}Od teraz, uzdrawianie b�dzie przyznawane tylko wybranym. {6334}{6410}Nie wolno ci leczy� bez pozwolenia. {6423}{6448}Dlaczego? {6459}{6502}Bo ja tak m�wi�. {6575}{6703}Rozumiem, �e leczenie wszystkich, to tw�j obowi�zek, {6704}{6746}ale b�dziesz musia�a na tym poprzesta�. {6779}{6827}Je�li mi si� przeciwstawisz... {6840}{6888}Nie przeszkadza mi to. {6929}{7043}Po prostu usuwam wszystko, co ma zwi�zek ze �mierci�. {7044}{7123}Szybko zrozumia�a�. {7144}{7165}Wi�c...? {7201}{7237}Wi�c? {7254}{7340}Jeste� t� wybran�? {7484}{7583}Zapami�taj, udawanie ksi�niczki si� sko�czy�o. {7584}{7729}Od teraz, b�dziesz leczy�a tylko mnie. {8013}{8071}Je�li tak chcesz. {8322}{8415}Chcesz tryska� �yciem, prawda? {8521}{8544}A wi�c... {8717}{8753}Luna, {8754}{8778}daj mi sw� krew. {9290}{9394}M�j rozpad si� zako�czy. {9728}{9795}Ju� nie widz� �mierci. {10853}{10933}Pr�buje si� odnowi�, {10953}{11044}chocia� w�tpi�, �e wyleczy si� do ko�ca. {11045}{11071}Wyleczy si�. {11119}{11168}Zr�b to, Casshern. {11169}{11244}Sta� przede mn� raz jeszcze. {11266}{11307}Je�li tego nie zrobisz, ja... {11356}{11391}Wylecz si� {11392}{11427}i walcz ze mn�! {11565}{11631}Musimy go uratowa�. No dalej, Oji! {11632}{11686}M�wi�em ci, nic mu nie jest! {11732}{11822}Ale Casshern wygl�da�, jakby cierpia� z b�lu... {11823}{11877}Tak bardzo cierpia�... {11971}{12011}Ringo. {12012}{12046}Casshern. {12063}{12091}Uratuj� go. {12092}{12141}Obiecuj�. {12764}{12810}To nie ma ko�ca. {12811}{12858}Ta. {12927}{13020}Dlatego ten, kt�ry stworzy� te groby, uciek�. {13035}{13117}Wi�c si� tym zaj��em. {13128}{13197}To dlaczego nie uciekasz? {13227}{13268}Nie mog�. {13269}{13341}Gdybym tak zrobi�, czu�bym si�, jakbym da� zag�adzie za wygran�. {13528}{13644}Nie wydaje mi si�, �eby ten, kt�ry uciek�, da� za wygran�. {13645}{13707}Ka�dy z nas ma inne sprawy, kt�re musi zrobi�. {13790}{13836}Inne sprawy do zrobienia. {13850}{13912}Inne sprawy do zrobienia, co? {14182}{14213}Ust�pi�. {14214}{14254}M�j rozpad ust�pi�. {14268}{14306}Cudownie. {14325}{14399}Teraz �wiat jest w moich r�kach, {14504}{14623}dzi�ki czemu rozpoczn� now� er�. {14658}{14710}�ycie wieczne... {14833}{14859}Dio. {14860}{14896}Sp�jrz, Dio! {14897}{14946}M�j rozpad ust�pi�! {14947}{15023}Czuj� si� tak, jak nowo narodzona! {15107}{15189}Dio, powstrzymaj te� sw�j rozpad, {15190}{15238}a wszystko si� zmieni. {15239}{15291}Nie b�dziesz si� ju� wi�cej przejmowa� Casshernem. {15317}{15359}Nawet nie pr�buj go tkn��. {15375}{15423}Casshern jest przeszkod�, {15424}{15531}poniewa� posiada pot�ne cia�o, kt�re go od nas r�ni. {15532}{15599}My�l�, �e mo�emy go zabi�, pozbawiaj�c go g�owy. {15619}{15667}Pokonam Cassherna! {15704}{15792}Zaszli�my tak daleko, mo�emy go pokona�! {15793}{15839}Pokonasz Cassherna! {15840}{15909}Nie. Nie decyduj za mnie. {15910}{16037}Dio, czuj� w ca�ym ciele, �e tryskam �yciem! {16087}{16221}Dio, czuj�, �e mo�emy zrobi� co�, czego roboty nigdy nie mog�y. {16239}{16302}Mo�emy stworzy� nowe �ycie! {16353}{16461}Leda... Nadal tego chcesz? {16483}{16556}Dio, mo�emy sta� si� bogami. {16584}{16693}Jedyne, co chc�, to pokona� w walce Cassherna. {16724}{16750}Dio... {16763}{16797}Opuszczam ten zamek. {16823}{16862}Co? {16863}{16930}Zosta� tu i spe�ni� swoje marzenie. {16931}{17005}Zabieram te� Cassherna. {17112}{17154}A co, je�li ci nie pozwol�? {17155}{17270}Wszystko, czego nie mog� kontrolowa�, staje si� przeszkod�! {17321}{17373}Tylko przeszkod�. {17434}{17482}Chcesz mnie zabi�? {17510}{17594}To co zrobi�, zale�y tylko od ciebie. {17715}{17789}Jak d�ugo byli�my razem? {17802}{17904}Nigdy bym nie pomy�la�a, �e zako�czymy to walk�. {18092}{18115}Dlaczego? {18133}{18170}Przecie� zaakceptowa�am leczenie! {18184}{18271}Id� i lecz si� tyle razy, ile potrzeba, {18272}{18310}tyle, ile chcesz. {18332}{18378}Czekaj, Dio! {19008}{19038}Casshern! {19039}{19098}Dlaczego Dio wyci�gn�� Cassherna na zewn�trz? {19419}{19501}Luna, co to ma znaczy�? {19502}{19548}M�j rozpad mia� ust�pi�! {19549}{19658}To chyba nie wystarczy�o, {19659}{19772}co jednak nie b�dzie mia�o �adnego wp�ywu na twoje �ycie wieczne. {19773}{19794}Wszystko b�dzie dobrze. {19801}{19863}To nie ma sensu, p�ki nie jest idealne! {19896}{19934}P�ki nie jestem pi�kna. {19951}{20005}Ale� jeste�. {20160}{20250}Nie chcesz si� zrzec swego pi�kna dla kogo� innego. {20283}{20360}Dlatego uzdrowi�a� mnie tylko troch�. {20465}{20539}Sama powiedzia�a�, �e to nie wystarczy�o. {20540}{20592}W takim razie, wezm� wi�cej {20593}{20645}twojej krwi. {20659}{20701}Prosz� bardzo. {20740}{20808}Aczkolwiek mo�e to by� troch� bolesne. {20809}{20856}Znios� to. {20857}{20902}Znios� wszystko! {21499}{21599}Zyskam wszystko. {21600}{21636}�wiat, {21637}{21674}pi�kno... {21700}{21750}A nawet �ycie. {22356}{22383}Dlaczego? {22399}{22454}Nie bez powodu ci� uratowa�em. {22455}{22565}Zrobi�em to, by walczy� z tob� bez wtr�cania si� innych. {22655}{22720}Wi�c napraw swoje cia�o i sta� si� taki, jaki by�e�. {22741}{22829}Ale ja nie mog� d�u�ej... {23362}{23395}Wytrzymaj. {23396}{23493}Prze�y�em tak d�ugo, by m�c z tob� walczy�! {23545}{23589}By�em w stanie to przetrwa�. {23614}{23661}Teraz twoja kolej! {24256}{24336}Tym razem chyba przedobrzy�a�, {24372}{24424}ale nie martw si�. {24723}{24805}�ycie wieczne jest pi�kne. {24806}{24890}Mog� sprawi�, �e ludzie �yj�. {24921}{25009}Nie zabij� ich, tak jak kiedy�. {25212}{25270}Jakie to wspania�e. {27183}{27262}Przesta�o pada�? {27329}{27357}Tak. {27400}{27424}Dio... {27525}{27581}Masz czas pogaw�dzi�, to masz te� czas, aby si� wyleczy�. {27601}{27659}Dlaczego tak bardzo chcesz ze mn� walczy�? {27660}{27713}To nie ma sensu. {27737}{27762}W�a�nie, �e ma. {27763}{27811}Nie zrozumia�by�. {27812}{27858}Od naszej pierwszej walki... {27859}{28008}Nie, od chwili twoich narodzin, zawsze by�e� o krok przede mn�. {28157}{28235}Poza tym, pow�d jest teraz ma�o wa�ny. {28254}{28369}Chc� z tob� walczy� i ci� pokona�. To wszystko. {28393}{28523}Dla tej chwili, by�em w stanie przetrwa� na tym �wiecie. {28637}{28713}Luna jeszcze ci� nie uleczy�a. {28800}{28817}Dlaczego? {28847}{29068}Gdybym zyska� �ycie wieczne, straci�bym ochot� na t� walk�. {29084}{29178}Zag�ada mnie nie obchodzi, je�eli w gr� wchodzi walka z tob�. {29179}{29210}Walcz ze mn�. {29211}{29272}Po to �yj�. {29290}{29327}Jeste�, jak oni. {29379}{29481}Roboty i ludzie, kt�rych spotka�em. {29497}{29590}Oni naprawd� �yli. {29591}{29717}�yli du�o d�u�ej ni� ja, czy te� ci, uzdrowieni przez Lun�. {29795}{29833}Ty r�wnie�. {29863}{29938}To ciekawe, mimo �e tw�j rozpad jest ju� bliski... {29971}{30010}Nie wiem, o czym m�wisz. {30027}{30097}Ja te� nie. {30098}{30185}Nigdy nie zrozumiem bycia nie�miertelnym. {30186}{30310}Nie zrozumiem rado�ci i l�k�w �ycia, czy te� �mierci. {30324}{30375}Nigdy! {30392}{30419}Casshern! {30420}{30481}Je�eli jest co� takiego, jak rado�� �ycia, {30482}{30530}to ty jeste� moj� rado�ci�! {30569}{30602}Ja? {30624}{30667}Casshern, {30668}{30709}walcz ze mn�. {31161}{31193}To jest to. {31194}{31268}Tego czego� nigdy bym nie do�wiadczy�, posiadaj�c zwyk�e �ycie wiecznie! {31269}{31286}To... {31314}{31348}Czuj� to. {31349}{31394}To jest Dio... {31525}{31643}Mog� ci� ju� nigdy nie zobaczy�. {31678}{31795}Nawet powiedzia�em do widzenia, {31826}{31949}ale jestem pewny, �e obr�c� si� zn�w. {31980}{32114}Nadal mam w�tpliwo�ci, {32125}{32252}lecz zrozumia�em, �e tylko tw�j g�os {32253}{32404}prowadzi� mnie i pomaga� je rozwia�. {32405}{32582}Czy od teraz b�d� kroczy� zawsze sam? {32583}{32744}Bo�e, s�yszysz mnie? {32...
snoop_dogg33