{179}{219}Na pewno nie chcesz i��|do rezydencji? {223}{292}- Tutaj b�dzie troch� ciasno.|- Nie, to jest wi�ksze, ni� jaskinia. {296}{349}Je�li tobie odpowiada,|to i mnie. {353}{391}Ju� tu tak cz�sto|nie przychodz�. {395}{446}I nie s�dz�, �ebym|kiedykolwiek zechcia�a wr�ci�. {455}{500}Nie mo�esz przenie�� si�|do wi�kszego akademika? {504}{571}Chodzi mi o szko��. {575}{607}Tyle si� wydarzy�o. {611}{679}Billie, nie mo�esz si� teraz podda�,|musisz uko�czy� szko��. {685}{715}Rodzice by tego chcieli. {719}{779}Rodzic�w ju� tutaj nie ma,|prawda? {810}{879}Przepraszam.|Jestem troch� zm�czona. {883}{919}Wiem. {943}{1031}To by�o naprawd�|trudne dla nas obu. {1039}{1100}Nie mog� uwierzy�, �e nie �yj�.|Czuj�, �e jakbym... {1104}{1159}To nie twoja wina.|Demon ich zamordowa�. {1163}{1231}Ale je�li bym ich nie zostawi�a,|mo�e wci�� by tu byli. {1235}{1275}Albo je�li Piper by ci�|nie zawo�a�a. {1295}{1342}- To nie jest jej wina.|- Doprawdy? {1398}{1499}Zosta� tu, dobrze? Odpoczywaj. {1509}{1553}Przejdziemy przez to,|obiecuj�. {1559}{1595}Obiecuj�, razem. {1604}{1667}Nie by�abym w stanie przetrwa�|tego tygodnia bez ciebie. {1674}{1790}A ja bez ciebie|nadal bym �y�a w jaskini. {1835}{1907}- Wr�c�.|- Dok�d idziesz? {1911}{1971}Dam mojej m�odszej siostrze|troch� spokoju. {1975}{2050}Policja mo�e my�le�,|�e rodzice s� nierozwi�zan� spraw�, {2054}{2079}ale my wiemy lepiej. {2086}{2131}Demon Noxon nie mo�e by�|unicestwiony. {2135}{2190}Rzuc� w niego mikstur�|i wy�l� na plan astralny, {2194}{2227}tak jak Piper|zrobi�a z poprzednim. {2231}{2295}- Ona nie mo�e go znale��.|- Wi�c jej pomog�, Billie. {2340}{2447}Ja zajm� si� demonami,|a ty odpoczywaj. {2587}{2717}Noxona nie b�dzie �atwo znale��.|Jest w trakcie ucieczki. {2727}{2779}Ale my przeszukamy Podziemie. {2783}{2839}Nie zwa�aj�c na koszty. {2843}{2922}Nie podoba mi si� to.|Unicestwienie kolegi demona? {2926}{2984}Nie unicestwimy go. {3001}{3048}Nie, dop�ki b�dziemy|go wykorzystywa� do oddzielenia {3052}{3087}drugiej siostry od Czarodziejek. {3091}{3159}Ale dlaczego nadal musimy|robi� to, co chce Triada? {3163}{3259}- Oni nie �yj�.|- Mimo to, zrobimy to, co nam kazano. {3322}{3367}Kto tak powiedzia�? {3463}{3497}Co si� dzieje? {3514}{3616}- Jaki� problem?|- Nie. Ju� nie. {3668}{3721}Jeste�my tu, by pom�c. {5373}{5459}Hej. Co tak d�ugo? {5469}{5526}Podwozi�am ch�opc�w do taty. {5530}{5575}A co? Co ty tu robisz? {5579}{5629}Wiesz, by�am w okolicy, {5633}{5687}pomy�la�am, �e wpadn�,|zobacz� co u ciebie. {5691}{5748}- Jak tam walki?|- Walki? {5752}{5852}No wiesz, Ostateczna Moc,|ostateczne zagro�enie, ostateczne co� tam. {5856}{5883}Potrzebna pomoc? {5887}{5959}Dopiero wr�ci�a� z miesi�ca miodowego|i chcesz rozmawia� o demonach? {5963}{6017}Tym si� zajmujemy,|czy� nie? {6039}{6092}Podejrzliwie si� na mnie|patrzysz. {6096}{6142}Jeste� bardzo podejrzliw� osob�. {6146}{6200}- A ty unikasz pytania.|- Nieprawda. {6221}{6254}No dobra, mo�e unikam. {6258}{6363}Ale to nie znaczy, �e nie chc� pom�c|z dobroci w�asnego serca. {6405}{6440}Chyba musisz pogada� z Henrym. {6474}{6511}O czym? O demonach? {6515}{6584}O tym, o czym przysz�a� tu|ze mn� porozmawia�, {6588}{6643}a powinna� rozmawia�|o tym z nim. {6668}{6733}Nie mog� mu tego powiedzie�,|bo to zrani jego uczucia. {6737}{6797}To nie jest do�� dobry pow�d. {6801}{6879}Problem w tym,|�e to nie wina Henry'ego. {6883}{6914}On jest niesamowity.|Kocham go. {6918}{6967}Widz�, dlaczego go unikasz. {6971}{7013}Chodzi o to,|�e zaj�o mi sporo czasu {7017}{7071}wyrobienie to�samo�ci|z dala od ciebie i Phoebe, {7075}{7167}i po prostu... Boj� si�,|�e utrac� siebie w ma��e�stwie. {7171}{7267}- Wi�c pogr��asz si� w demonach?|- Dla mnie bomba. {7271}{7335}Nie akceptuj� sposobu,|w jaki sobie z tym radzisz. {7339}{7380}Tak w og�le,|to chyba mam wskaz�wk�. {7407}{7475}Je�li demony Noxon zabili|rodzic�w Christy i Billie, {7479}{7528}kto� musia� ich do|tego wynaj��. {7532}{7600}Bo pocz�tkowo �cigali|dzieciaki ze Szko�y Magii, tak? {7604}{7695}Tak. Wi�c czemu zmienili zdanie.|Chyba, �e kto� im rozkaza�? {7699}{7758}Ktokolwiek to jest, poszukuje|klucza do Ostatecznej Mocy. {7762}{7801}Naprawd� my�lisz,|�e szukali Christy? {7805}{7875}Absolutnie, a to znaczy,|�e Noxoni wiedz� kto za tym stoi. {7879}{7944}I mo�e z kim musimy walczy�,|�eby odzyska� Leo. {7975}{8010}To jaki jest plan? {8014}{8074}Znajdziemy tego|dziwacznego demona {8078}{8160}i zrobimy mu to samo, co jego|przyjacielowi, chyba, �e zacznie m�wi�. {8164}{8215}C� mog� zrobi�, poza rozmy�laniem|nam moim ma��e�stwem? {8219}{8282}P�jdziesz do Podziemia i zobaczysz,|czy mo�esz go znale��. {8299}{8376}- Jasne.|- Uwa�aj na siebie. {8701}{8736}Co my tu mamy? {8775}{8807}Kim jeste�? {8824}{8894}- Odejd�.|- Albo co? {8913}{8988}Ona nie tylko chwyta si� twojej nogi,|chwyta si� twoich mocy. {9034}{9086}Przyda si�,|kiedy si� tob� posil�. {9168}{9266}Co taki demon ni�szego szczebla|robi w tej cz�ci Podziemia? {9275}{9308}Nie jestem ni�szego szczebla. {9377}{9408}Pracuj� z Triad�. {9412}{9482}- Z Triad�?|- Tak, tak. {9486}{9544}Pomagam im opanowa� Ostateczn�|Moc, wi�c je�li jeste� m�dry... {9548}{9648}- Triada nie �yje.|- Racja. W�a�nie. {9653}{9737}Czyli tylko ja wiem,|gdzie znale�� Ostateczn� Moc. {9742}{9802}Uwolnij mnie, a moc ca�ego �wiata|b�dzie twoja, obiecuj�. {9811}{9853}Dlaczego sam jej nie chcesz? {9874}{9944}Moc si� jeszcze wy�ania.|Do tego czasu, musz� si� ukrywa�. {9948}{10015}Demony na mnie poluj�|i pot�ne wied�my. {10026}{10064}Czarodziejki. {10074}{10113}M�wi� prawd�, przysi�gam. {10127}{10229}Widz�c, jak �adniutko tu|jeste� zwi�zany, {10234}{10339}chyba ci� tu zostawi�|i zobacz� kto przyjdzie. {10355}{10447}Nie. Wracaj. Oni mnie znajd�! {10451}{10483}/M�wi� ci, znalaz�em go. {10495}{10596}Znalaz�em ci dopasowanie,|on mo�e by� facetem twoich sn�w. {10600}{10688}Phoebe, halo?|Czy wyrazi�em si� jasno? {10692}{10751}Cze��, pracuj�.|Widzisz jak pracuj�? {10756}{10815}Tak, ja te� pracuj�. {10819}{10879}- Co powiesz na Michaela?|- Coop. {10884}{10950}Kt�ry jest redaktorem mody|w twojej gazecie. {10954}{10997}I pewnie jest gejem,|dobra? {11002}{11076}- Wiem kim on jest, i nie, dzi�kuj�.|- Nie jest gejem. {11080}{11131}Wierz mi,|nie wystawi�bym ci�. {11135}{11187}Wi�c dlaczego si� z nim|nie um�wisz, co? {11191}{11288}Mo�e dlatego, �e nie lubi� si�|spotyka� z lud�mi z pracy. {11292}{11333}Pomy�la�e� o tym? {11338}{11385}Tak. Tak, oczywi�cie, �e tak. {11390}{11444}My�l� o wszystkim,|je�li chodzi o dobieranie par. {11467}{11609}Poza tym, pozna�a� Jasona w pracy|i Lesliego i Dexa. {11614}{11671}Tak, i za dobrze na tym|nie wysz�am. {11675}{11737}Ale nie dlatego,|�e z nimi pracowa�a�. {11742}{11796}Tylko z innych powod�w. {11803}{11874}Nie prosz�, �eby� wysz�a|za go�cia, tylko si� z nim um�w. {11878}{11943}Zobacz�, jak blisko jestem,|�eby ci� rozgry��. {11947}{11994}Co masz do stracenia?|Podejmij ryzyko. {11999}{12048}Chodzi o ca�y proces, wiesz? {12053}{12127}Jak randki i otwieranie|si� przed kim�, {12132}{12189}a p�niej oznajmienie,|�e jestem czarownic�, oni mdlej�. {12194}{12228}To nie jest fajne. {12239}{12307}Ale mnie zapl�ta�a�.|Nie �api�. {12312}{12360}Najpierw nie chcesz si� spotyka�|z magicznymi istotami, {12364}{12416}a p�niej nie chcesz|ze �miertelnikami. Kto zosta�? {12441}{12471}Tak, tak,|to nie jest zabawne. {12475}{12547}Masz poj�cie, jak trudno ci|kogo� znale��, Phoebe? {12552}{12620}Jeste� m�dr�, odnosz�c� sukcesy,|wspania�� kobiet� {12625}{12695}ze �wietnym poczuciem humoru|i niesamowit� si��. {12699}{12781}Sp�jrz na siebie,|siedzisz sobie tu w dresie, {12786}{12865}z o��wkiem we w�osach|i w okularach... {12887}{12937}Jeste� taka pi�kna. {12990}{13063}- Naprawd�?|- Tak, tak. {13067}{13177}Pr�buj� tylko dostrzec,|co Michael w tobie widzi. {13182}{13227}Lub widzia�by,|je�li si� z nim um�wisz. {13231}{13299}A co z moj� kolumn�?|I z tym przez co przechodzi Piper? {13311}{13387}Czy mi�o�� nie blednie|w por�wnaniu z tym? {13392}{13469}Nie, nie rozumiesz. Nie wiem|ile razy mam ci to powtarza�. {13474}{13544}Mi�o�� nie r�wna si� z niczym. {13548}{13629}Sprawia, �e �wiat si� obraca,|a kwiaty rosn�... {13676}{13737}No dobra, cwaniaro,|zr�b co� dla mnie. {13741}{13809}B�d� otwarta, kiedy mi�o��|znowu do ciebie zapuka. {13979}{14029}Oby to nie by�a moja siostra. {14076}{14113}Hej, skarbie, co u ciebie? {14117}{14165}Cze��, bywa�o lepiej. {14169}{14236}Jeste� wyczerpana. Wejd�. {14260}{14342}- Przygotuj� Michaela.|- W porz�dku. {14347}{14390}Jak by�o? {14395}{14448}Tak dobrze, jak tylko|mo�e by� na pogrzebie. {14452}{14511}Mog� tu poby�?|Nie chc� by� sama. {14516}{14602}Oczywi�cie, �e tak.|Mo�esz tu zosta� ile chcesz. {14829}{14923}Hej. Wi�c znalaz�am Noxona,|ale po�pieszmy si�, gdyby si� przemie�ci�. {14927}{14978}Mo�e najpierw zadzwo�|do Henry'ego. {14982}{15020}Dzwoni� trzy razy|odk�d wysz�a�. {15025}{15069}Dzwoni� na kom�rk�,|zostawi� wiadomo��. {15073}{15110}Oddzwoni�, kiedy wr�c�. {15120}{15197}Teraz unikasz|jego telefon�w? Paige. {15201}{15260}Nie unikam go,|ale m�wi�am ci, {15265}{15326}jeszcze nie wiem|co mam mu powiedzie�. {15331}{15367}To nie jego problem,|tylko m�j. {15371}{15464}To jest jego problem,|je�li nie odbierasz jego telefon�w. {15468}{15514}Chcesz, �eby ten demon|nam uciek�, czy co? {15519}{15613}Dobra. Pozw�l, �eby lata do�wiadczenia|ma��e�skiego posz�y na marne. {15617}{15677}- Idziemy. Masz.|- Dok�d? {15704}{15778}Hej, Christy.|Jak si� miewasz? {15782}{15832}- Nie za dobrze.|- Gdzie jest Billie? {15836}{15879}Wr�ci�a do akademika,|odpoczywa. {15883}{15956}To dziwne, Phoebe dopiero|dzwoni�a i m�wi, �e jest u niej. {15976}{16016}Rozumiem. {16024}{16087}Gdzie znalaz�y�cie demona, kt�remu|pozwoli�y�cie zabi� moich rodzic�w? {16091}{16143}Chwileczk�.|Nikomu nie pozwoli�y�my... {16147}{16198}Znalaz�y�my go,|ale je�li nie chcemy go zgubi�, {16202}{16260}- musimy ju� i��.|- Dobra, ja te� id�. {16...
Nasstii