Usługi horyzontalne.pdf

Polityka – nr 25 (2406) z dnia 2003-06-21; s. 58-59

„Us ugi horyzontalne” Anna Tyszecka

Praca na etacie ze wszystkimi konsekwencjami takiego zatrudnienia czy wi ksze pieni dze – to

ę ą dylemat

niemieckich prostytutek. Im akurat zaj cia nie brakuje. Co czwarty m czyzna w Niemczech przyznaje si ,

ę ęż ę

Intencje by y szlachetne: zdj z najstarszego zawodu wiata odium wyzysku i upodlenia kobiet.

ł ąć ś

Obowi zuj ca w Niemczech od stycznia 2002 roku ustawa o poprawie prawnej i spo ecznej sytuacji prostytutek,

ą łż ż ć ł

bezrobotnych i uprawnie emerytalnych, nie wzbudzi a jednak spodziewanego entuzjazmu zainteresowanych.

ń ł

Czy liczba klientów ma by teraz reglamentowana? – chcieli wiedzie „opiekunowie”: Czy

ć ć za us ugi wystawi ł ć

ąą ł ż ść ż ą łł

wywo a a ju tylko niepowstrzymywan weso o . Kto pracuje bez zap aty z góry, jest po prostu za g upi do

łł ż ą łść ł ł

tego fachu – skwitowa y zainteresowane.

Niemiecki ustawodawca, id c za przyk adem Holandii, nie tylko zaakceptowa prostytucj –

ą ł ł ę

dotychczas ledwie tolerowan – jako zjawisko spo eczne, odporne na rewolucj seksualn , restrykcje

ą ł ę ą

administracyjne, pot pienie moralne, ale nada jej status legalnej dzia alno ci us ugowej. W tej omijanej przez

ę ł ł ś ł

analityków bran y pracuje – wed ug statystyk Bundeskriminalamtu – 200 tysi cy osób (wi cej ni lekarzy kas

ż ł ę ę ż

chorych), a roczne obroty, jak podawa w 2002 roku tygodnik „Der Spiegel”, si gaj oko o 7 milardów euro,

ł ęą ł

czyli mniej wi cej tyle, ile deklaruje firma Adidas. Równie gospodarcza dekoniunktura nie popsu a interesów –

ę ż ł

do kontaktów z prostytutkami przyznaje si w Niemczech co czwarty m czyzna, a kasy komun, landów

ę ęż

ą ć ą ł ł ł łś

jak i kobiety pracuj ce jako jednoosobowe firmy.

Nowa ustawa umo liwia zmian ich statusu, daj c im szanse zatrudnienia si na podstawie umowy

ż ę ą ę

o prac , co jest korzystne, poniewa tylko pozycja pracownika zapewnia w Niemczech mo liwo korzystania

ż ść

ł ń ł ć ł ę

prostytutek, które pracuj w barach, klubach i domach publicznych.

Do pionierskiej pracy nad zredagowaniem wzorcowej umowy o prac przyst pi najwi kszy zwi zek

ę ął ę ą

ł ę ę

„us ug horyzontalnych”, jak si je tu potocznie nazywa, wymaga o fachowego wsparcia – zwi zkowcy zaprosili

ł ę ł ą

do wspó pracy przedstawicielki rodowiska. Jednak i one szybko okaza y si bezradne. Rzecz w tym,

ę ć ł ą

Zrodzi a si kwestia, jak wysoka ma by w tym przypadku dzienna norma? Co z pewnymi praktykami

ł ę ć

seksualnymi – czy mo na ich odmówi klientowi, bo umowa z pracodawc ich nie uwzgl dnia? Ustala premie

ż ć ą ę ć

dla pracowitych czy raczej ceny katalogowe? Jakby tych k opotów by o za ma o – w a ciciele domów

ł ł ł łś

publicznych oprotestowali krzycz c niesprawiedliwo : w wietle nowych przepisów panienki mog porzuci

ąą ść ś ą ć

prac natychmiast, natomiast wobec nich obowi zywa mia yby okresy wypowiedzenia.

Klaus Utz, sekretarz zwi zku Verokudi, ju wie, e dobre ch ci i rzetelny trud nie wystarcz – ustawa

ą ż ż ę ą

e ż korzysta z ich us ug.

ąą

maj ca w za o eniu umo liwi niemieckim córom Koryntu korzystanie z urlopów pracowniczych, zasi ków dla

trzeba rachunek z piecz tk ?– pyta y panienki. Mo liwo zaskar enia do s du klienta, który nie zap aci ,

i zwi zku liczy mog na sta y dop yw gotówki z podatków p aconych zarówno przez w a cicieli klubów,

ę ż

z pe nych ustawowych ubezpiecze spo ecznych i rentowych. Zmiany dotyczy mog yby 130 tysi cy

zawodowy w Niemczech Verokudi. Pojawi y si jednak pierwsze problemy: opisanie j zykiem paragrafów

ł ś ł ę

e ż umowa o prac powinna zawiera dok adnie sprecyzowany zakres obowi zków.

ę ą ć ł

zawiera zbyt wiele „gumowych” rozwi za . Przewiduje wi c, e o ostatecznych regulacjach decydowa b dzie

ąń ęż ćę

wyk adnia wyroków s dowych. Tych jednak na razie nie ma, bo nie ma umów o prac . –

ę Rzeczywi cie ś

nie znam takiego przypadku – przyznaje Elke Rehpöhler, pracownica o rodka pomocy dla prostytute ś

Madonna w Bochum (Nadrenia-Westfalia). – Dziewczyny nie s zainteresowane podpisywanie ą umów,

bo musia yby podawa dok adne dane personalne. Utrudnia yby te ycie szukaj cym w przysz o ci zaj cia

ł ć ł ł żż ą łś ę

poza bran . Kobiety musia yby ponadto po egna si z codziennym przyp ywem gotówki na rzecz

żą ł ż ćę ł

miesi cznej pensji ę bli ej nieokre lonej wysoko ci...

ż ś ś

Uzna y wi c, e nie ma si do czego spieszy . Urz dy pracy i skarbowe, kasy chorych i zak ady

ubezpieczeniowe zastyg y w ogólnej niemocy. Alarm podnie li natomiast „opiekunowie”– w telewizji pojawi y

ł ś ł

ę ż ł ż ę

w ród ś dziewcz t. Strach pomy le , biadali, jak której wpadnie do g owy podpisa umow o prac , a nast pnie

ą ść ł ć ę ę ę

pójdzie taka na zwolnienie, dorabiaj c na czarno u konkurencji!

ł ę ż łś ń

która zmierzy a si z problemem i wspólnie z osobistym doradc podatkowym zredagowa a umow ,

Znalaz a si jednak pierwsza odwa na, Felicitas Weigmann, w a cicielka berli skiej Café Psst,

ł ę ą ł ę

proponuj c swoim podopiecznym 600 euro miesi cznie przy 40 -godzinnym tygodniu pracy. Te nader skromne

ą ę

ż ł łć ą ś ż ś ą ą

w Café jako jednoosobowe firmy, nie kry y niezadowolenia. Ju ze wst pnych oblicze wynik o niezbicie,

ł ż ę ń ł

e ż zarabia yby teraz znacznie mniej. Wy oni si dodatkowy problem – kto mia by p aci za ubrania robocze?

ł ł łę ł łć

ś ą ł ś ą

wyszukanych rekwizytów, koszty warsztatu pracy si gaj paru tysi cy euro. Czy urz d finansowy zwróci

ęą ę ą

te wydatki za okazaniem paragonu?

Tak, przeka je twojemu doradcy podatkowemu – zaleca o rodek samopomocy berli skich prostytutek

ż ś ń

Hydra na swoich stronach internetowych, dodaj c, e nie nale y wyrzuca równie rachunków za wynajem

ąż ż ć ż

pokoju, pr d, gaz, telefon, og oszenia prasowe, taksówki, firmow konsumpcj w knajpie (zwrot do 80%),

ą ł ą ę

ś ś ę ę ćęą

i urz dzenia potrzebne do pracy, utrzymanie auta (w stosunku 70% – potrzeby zawodowe, 30% – prywatne),

wydatki na prezerwatywy i w ko cu – honorarium doradcy podatkowego.

Przewodnicz ca istniej cego od marca 2002 roku ogólnoniemieckiego zwi zku zawodowego

ą ą

pracowników us ug seksualnych Stephanie Klee z Berlina jest zdania, e interesy prowadzi powinni doradcy

ż ć

finansowi i prawnicy. Renomowany dom publiczny Daily Planet z Melbourne, zatrudniaj cy 150 prostytute ą

i 30 pracowników administracji, wystartowa na australijskiej gie dzie z kapita em 12 milionów dolarów

ł ł ł

W Niemczech to jeszcze pie przysz o ci.

śń łś

ł ź ąąę ś

z obwo n sprzeda lodów czy praniem chemicznym i, jak dot d, nie wyda y ani jednego zezwolenia na

W adze komunalne wyra nie oci gaj si z uznaniem najstarszego zawodu wiata za równoznaczny

źą żą ą ł

prowadzenie us ug seksualnych. Nikt jednak jako nie pomstuje na oci a o biurokracji czuj c, e trudno tu

ł ś ężłść ąż

jednak o postawienie znaku równo ci.

No dobrze, a rozwa my taki dylemat: czy urz dy pracy powinny po redniczy w znajdowaniu zaj cia

ż ę ś ć ę

bezrobotnym prostytutkom lub innym osobom zainteresowanym t profesj ? Oznacza oby to karalne

ą ą ł

ę ł żż łę ś ą ż

z bran y us ug seksualnych nie podlegaj ogólnym zasadom po rednictwa pracy. Urz d nie mo e skierowa

ż ł ą ś ą ż ć

ł ą

ł ęż ę ć ę ł

si smakowite reporta e, w których obwieszeni z otem panowie uskar ali si na upadek... etyki (pracy)

apana e mia aby uzupe ni premi w wysoko ci 40 euro za ka dego go cia. Dziewczyny, pracuj ce dot d

W przypadku „domin”, wiadcz cych us ugi w skórzanych kostiumach, z pejczykiem w gar ci i kolekcj

rodki biurowe i czysto ci. Urz dy podatkowe uwzgl dnia b d ponadto koszty poniesione na meble

str czycielstwo. Zaniepokojenie w narodzie by o na tyle du e, e pojawi si okólnik wyja niaj cy, i oferty

osoby bezrobotnej do domu publicznego poszukuj cego nowych si .

ą ł

Dzia alno dobrze zorganizowanych niemieckich prostytutek, zjednoczonych dodatkowo w zwi zku

zawodowym, obserwowana jest z ciekawo ci – panie je d na swoje kongresy, a ostatnio do dyskusji na temat

śą żżą

walki z AIDS czy szeroko poj tego równouprawnienia zapraszaj serdecznie kole anki z Polski, Czech,

ę ą ż

Rumunii, Litwy i otwy. Jaka by aby jednak reakcja tolerancyjnego nawet spo ecze stwa na wie

Ł ł ł ń ść

o dzia alno ci zwi zkowej dotycz cej naboru nowych kadr, ich szkolenia, przyznawania odznacze

ł ś ą ą

bran owych?

Ju podczas gor cych debat przed uchwaleniem ustawy nie tylko przeciwni jej politycy z CDU/CSU

wskazywali na konieczno finansowania prewencji – wszak prostytucja jest mocno kryminogenna, czona

ść

łą

z handlem narkotykami, alkoholizmem, praniem brudnych pieni dzy, wykorzystywaniem cudzozieme ę

pracuj cych bez papierów, wykorzystywaniem nieletnich. A same prostytutki, wbrew obiegowym opiniom, nie

ą łą ł ą ś Ale czy w innych

zawodach nie ma sfrustrowanych pracowników? – pyta retorycznie Stephanie Klee.

Niemiecka policja i urz dy do spraw cudzoziemców – n kaj ce zagraniczn konkurencj , szacowan na

ę ęą ą ę ą

kolejne 200 tysi cy prostytutek z ca ego wiata – sprosta tymczasem musz nowemu wyzwaniu. Wywo a je

ę ł ś ć ą łł

ł ą ł

i jedna Polka. Otó panie te pragn y pracowa w jednym z amsterdamskich domów publicznych, na zlecenie,

ż ęł ć

samodzielnie si ubezpieczaj c (tzw. samozatrudnienie). W adze komunalne nie tylko nie musia yby

ę ą ł ł

ć ę ł ć ł

uzyska y jednak zezwolenia na pobyt i – niezra one – zwróci y si o sprawiedliwo do Strasburga. Trybuna

ł ż ł ę ść ł

ł ę łłę ż

jako dzia alno us ugowa, to nie mo na zabrania jej równie obywatelkom krajów aspiruj cych do Wspólnoty

ł śćł ż ć ż ą

Europejskiej.

Do Mi dzynarodowej Grupy Roboczej zajmuj cej si zwalczaniem rasizmu i wyzysku seksualnego,

ę ą ę

z siedzib we Frankfurcie nad Menem, zg osi y si niedawno dwie pi kno ci z Kenii, które postanowi y –

ą łł ę ę ś ł

zgodnie z wymaganiami procedurami – wyst pi do Ambasady Niemieckiej w Nairobi z wnioskiem

ąć

o zezwolenie na prostytucj w Niemczech. Dziewczyny chcia y przekonsultowa swoje stanowisko,

ę ł ć

argumentuj c, e skoro wydaje si zezwolenia na prac dla kucharzy z Tajlandii czy informatyków z Indii,

ąż ę ę

to trudno znale powód, dla którego miano by robi wyj tek dla us ug seksualnych, zw aszcza e jest na nie

źć ć ą ł ł ż

zapotrzebowanie. Sprawa jest w toku.

ł ść

ż ą

s wy cznie „weso ymi dziewczynkami” – cierpi na zaburzenia osobowo ci i depresje. –

werdykt Trybuna u Europejskiego z listopada 2001 roku w sprawie, któr wnios y solidarnie cztery Czeszki

finansowa ich pobytu z pieni dzy podatników, ale mog y liczy na zrycza towany podatek. Kobiety nie

uzna ich skarg i powo a si w uzasadnieniu wyroku na to, e skoro prostytucja traktowana jest w Holandii

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: