Przekleństwo Odi - Część pierwsza Rozdziay 1-8.pdf - Carranza Maite - somi14

Maite Carranza

Przekle Ķ stwo

stwo

Odi

Wojna czarownic 3

Maite Carranza

Przekle

Wojna czarownic 3

Cz ħĻę pierwsza

UCZUCIA

PROROCTWO

TRÉBORY

Kruszec szlachetny, z m Ģ drych słów powstały,

wskazany dłoniom wci ĢŇ nienarodzonym,

sm ħ tny wygnaniec z woli matki O.

Ona tak chciała,

tak zdecydowała.

Przyjdzie mu zatem długo trwa ę w ukryciu,

w gł ħ binach ziemskich. A Ň nadejdzie czas,

w którym i niebo rozbły Ļ nie, i gwiazdy,

ruszaj Ģ c wreszcie w pochód obopólny.

Wtedy, i tylko wtedy, gł ħ bia ziemi

na Ļ wiat wyłuska ci ħ ze swych wn ħ trzno Ļ ci,

aby Ļ pod ĢŇ ył ku jej białej dłoni

i by Ļ nama Ļ cił j Ģ barw Ģ czerwon Ģ .

Ogie ı i krew, niepodzielone,

w berle, lecz berłem włada matka O.

Ogie ı i krew otrzyma wybranka,

ta, która berło dla siebie posi Ģ dzie.

Ogie ı i krew otrzyma wybranka,

ta, która odda si ħ pot ħ dze berła.

Rozdział I

Ponowne spotkanie

Wysoki m ħŇ czyzna o jasnych włosach, niebieskich oczach i du Ň ych dłoniach przygarn Ģ ł

j Ģ do siebie tak mocno, Ň e omal jej nie udusił.

Anaíd nie potrafiłaby powiedzie ę , czy brak jej tchu od tego u Ļ cisku, czy z emocji.

Marzyła o tej chwili od pi ħ tnastu lat. M ħŇ czyzna nazywał si ħ Gunnar i był jej ojcem. Nigdy

wcze Ļ niej go nie widziała.

Przytulaj Ģ c si ħ do niego z całych sił, poczuła nagle tak Ģ błogo Ļę , Ň e ch ħ tnie zamruczałaby

jak kot Apollo. Przymkn ħ ła oczy i bez ruchu rozkoszowała si ħ tym stanem, wsłuchana

w rytm, w jakim bilo serce Gunnara, zupełnie jej jeszcze nieznany, podobnie jak jego zapach

z dominuj Ģ c Ģ nut Ģ saletry i zabawny islandzki akcent. Rytmiczne tik-tak, tik-tak kojarzyło

jej si ħ z gigantycznym budzikiem W kolorze zielonego jabłuszka. Pomy Ļ lała, Ň e obecno Ļę

ojca podziała bardzo uspokajaj Ģ co, zupełnie jak kapcie przy łó Ň ku, zaraz po przebudzeniu,

albo parasol nad głow Ģ czasie deszczu.

Natychmiast zawstydziła si ħ tych porówna ı . Chyba nie powinna zestawia ę ojca

z parasolem, a ju Ň na pewno nie z kapciami. Nie zd ĢŇ yła si ħ jednak poprawi ę i wyszuka ę

trafniejszej metafory, poniewa Ň magi ħ chwili zakłócił nagle głos Selene.

- Anaíd!

Pobrzmiewaj Ģ ca w tym okrzyku wymówka nie wró Ň yła niczego dobrego. Anaíd pami ħ tała,

Ň e takim wła Ļ nie tonem matka upominała ja w dzieci ı stwie za jedzenie frytek palcami czy

niezamykanie drzwi. Najlepiej byłoby uda ę , Ň e si ħ nic nie słyszało, ale niestety Gunnar podniósł

wzrok i zwolnił u Ļ cisk.

- Selene - powiedział.

Anaíd niech ħ tnie oderwała si ħ od jego boku.

Matka natomiast wyra Ņ nie nie podzielała jej ciepłych uczu ę .

- Stój, gdzie stoisz - warkn ħ ła do Gunnara, wymierzaj Ģ c w niego atame .

- Witaj, Selene - szepn Ģ ł Gunnar głosem równie pieszczotliwym jak spojrzenie, którym

j Ģ wła Ļ nie obejmował.

Na Selene nie zrobiło to jednak wi ħ kszego wra Ň enia.

- Czego chcesz?

Nie wygl Ģ dali na szczególnie dobran Ģ par ħ . Ani w ogóle - na par ħ . A przecie Ň , wbrew

pozorom, kiedy Ļ ni Ģ byli. Jakie to wszystko skomplikowane, pomy Ļ lała Anaíd ze smutkiem.

Jak wiele zdarzyło si ħ od czasu, gdy jej matka szale ı czo i od pierwszego wejrzenia zakochała

si ħ w jej ojcu.

- S Ģ dziłem, Ň e Ň adna z was nie Ň yje...

- Myliłe Ļ si ħ , jak widzisz. A teraz zje Ň d Ň aj – rzuciła agresywnie Selene.

- S Ģ dziłem, Ň e po Ň arła was nied Ņ wiedzica – ci Ģ gn Ģ ł Gunnar.

- Nie wszyscy maj Ģ wobec twojej córki tak krwio Ň ercze zamiary jak ty - odparowała

Selene.

Anaíd a Ň si ħ wzdrygn ħ ła. Czy matka mówiła to serio? Na szcz ħĻ cie Gunnar nie podj Ģ ł

r ħ kawicy.

Anaíd wygl Ģ da dokładnie tak samo jak w moich snach...

- W twoich snach? - prychn ħ ła Selene. - Odk Ģ d to Odish potrafi Ģ Ļ ni ę ? Nic mi

o tym nie wiadomo.

- Mamo! Starczy! - przerwała jej Anaíd.

Czy matka musiała si ħ tak ciska ę ? I jakim prawem i odbierała jej miejsce w snach

ojca? Czy Ň by była zazdrosna?

- Nic ci nie wiadomo o wielu rzeczach, Selene. Na przykład o tym, jak si ħ czułem

przez te wszystkie miesi Ģ ce i lata. Ile o was my Ļ lałem...

Z gardła Anaíd do jej Ň oł Ģ dka spłyn ħ ła fala ciepła.

- To dlatego zabiłe Ļ nied Ņ wiedzic ħ , prawda? ņ eby nas pom Ļ ci ę ?

Gunnar ze smutkiem pokiwał głow Ģ .

- Nie macie poj ħ cia, jak tego Ň ałowałem, kiedy poj Ģ łem, Ň e wła Ļ nie dzi ħ ki niej udało

si ħ wam prze Ň y ę . Mo Ň e si ħ ucieszysz, Selene, gdy powiem, Ň e jej skóra, zamiast trofeum, stała

si ħ dla mnie nieustannym wyrzutem sumienia.

Selene wzruszyła ramionami. Jednak Ň e jej obra Ņ liwy Ļ miech wydał si ħ Anaíd

wymuszony.

- Wyrzutem sumienia? Nie roz Ļ mieszaj mnie! Przecie Ň ty nawet nie wiesz, co to znaczy!

Odish i wyrzuty sumienia! To dopiero nowo Ļę !

Anaíd miała tego naprawd ħ dosy ę . Selene wymawiała słowo „Odish" ze specjalnym

naciskiem, przeci Ģ gaj Ģ c ostatni Ģ głosk ħ , jak gdyby tym sycz Ģ cym d Ņ wi ħ kiem zaznaczała

granic ħ mi ħ dzy dwoma Ļ wiatami. Traktowała Gunnara niby tr ħ dowatego, bo jej manichejska

wizja rzeczywisto Ļ ci zakładała istnienie dobrych Omar i złych Odish, mi ħ dzy którymi nie był

mo Ň liwy Ň aden dialog.

Ale jak w takim razie miała si ħ czu ę Anaíd, nale ŇĢ ca do obu zwa Ļ nionych Ļ wiatów

i zarazem do Ň adnego?

Teraz najwa Ň niejsze było jednak to, by nie pozwoli ę ojcu odej Ļę , przeszkodzi ę matce

w wyrzuceniu go z ich Ň ycia. Dlatego zapytała: - Zostaniesz na kolacji?

Po tych słowach zapadła cisza tak g ħ sta, Ň e mo Ň na by j Ģ kraja ę no Ň em.

- Czy to zaproszenie? - spytał ostro Ň nie Gunnar.

- Oczywi Ļ cie - pospieszyła z odpowiedzi Ģ Anaíd, nie dopuszczaj Ģ c Selene do słowa. -

Zosta ı , prosz ħ .

Gunnar nie wahał si ħ dłu Ň ej.

- Dzi ħ kuj ħ , zostan ħ z przyjemno Ļ ci Ģ .

- Na noc te Ň ?

Selene pobladła. Prawa go Ļ cinno Ļ ci uchodziły w Ļ ród Omar za Ļ wi ħ te i nawet ona nie

miałaby odwagi ich złama ę . Gunnar, Ļ wiadom chyba jej rozterek, wykazał si ħ taktem.

- Mog ħ spa ę w samochodzie albo pojecha ę do Benicarló. To zaledwie kilka kilometrów.

Selene zirytowała si ħ jeszcze bardziej.

Przekleństwo Odi - Część pierwsza Rozdziay 1-8.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: