TME9-803.pdf

(5883 KB) Pobierz
399895719 UNPDF
WAR DEPARTMENT TECHNICGL MANUAL
E' -gO3
Suecd. Late
TM E9-803
GERMAN
VOLKSWAGEN
REGRADED UNCLASSIFIED BY
^AUTovTY OF DOD DIR. 5200. 1 R
BY I _____ ON
Z O-
L
WAR DEPARTMENT
6 JUNE 1944
_ DISSEMINATION OF RESTRICTED MATTER-.
The information contained in restricted documents and the essential char-
acteristics of restricted materiel may be given to any person known to be in
the service of the United States and to persons of undoubted loyalty and
discretion who are cooperating in Government work, but will not be com-
municated to the public or to the press except by authorized military public
relations agencies. (See also paragraph 23, AR 380-5, 15 March 1944.)
399895719.002.png
WAR DEPARTMENT
Washington 25, D. C., 6 June 1944
TM E9-803, German Volkswagen, is published for the information
and guidance of all concerned.
FA.G. 300.7 (15 Mar 44)
]
LO.O.M. 461/Raritan Ars. (7 Jun 44)-R
BY ORDER OF THE SECRETARY OF WAR:
G. C. MARSHALL,
Chief of Staff.
OFFICIAL:
J. A. ULIO,
Major General,
The Adjutant General.
DISTRIBUTION: As prescribed in par. 9.a., FM 21-6: X.
(For explanation of symbol, see FM 21-6.)
399895719.003.png
TM E9-803
CONTENTS
PART ONE-INTRODUCTION
Paragraphs
Pages
SECTION
I. General ....................................
1- 2
1- 2
II. Description and data..............
3- 5
2- 6
III. Tools, parts, and accessories..
6- 7
6- 7
PART TWO-OPERATING INSTRUCTIONS
SECTION IV. Controls and instruments........
8- 9
8- 11
V. Operation under ordinary
conditions ..........................
10- 12
12- 13
VI. Operation under unusual
conditions ............................
13- 17
13- 18
PART THREE-MAINTENANCE INSTRUCTIONS
SECTION VII. Lubrication ............................
18- 19
19- 23
VIII. First echelon preventive
maintenance services..........
20- 24
23- 32
IX. Second echelon preventive
maintenance ........................
25 32- 47
X. Trouble shooting....................
26- 43
48- 60
XI. Engine description and main-
tenance in vehicle................
44- 49
60- 68
XII. Engine, removal and instal-
lation ..................................
50- 52
69- 72
XIII. Clutch ....................................
53- 57
72- 75
XIV. Engine lubrication system .....
58- 62
76- 81
XV. Fuel and air intake and
exhaust systems..................
63- 69
81- 87
XVr. Cooling system .......................
70- 71
87- 88
XVII. Ignition system .......................
72- 76
88- 91-
XVIII. Starting and generating
system ................................
77- 80
91- 94
XIX. Battery and lighting systems
81- 88
94- 99
399895719.004.png
TM -E9-803
CONTENTS-Contd.
Paragraphs Pages
SECTION XX. Transmission and differential 89- 90 99-102
XXI. Rear axle ................................ 91- 93 103-105
XXII. Front axle ............................. 94-100 106-111
XXIII. Service and parking brakes .... 101-103 111-117
XXIV. Steering system ...................... 104-107 117-120
XXV. Tires, tubes, and wheels ........ 108-110 121-123
XXVI. Shock absorbers ...................... 111-113 123-124
XXVII. Instrument panel and
instruments ........................ 114-115 125
XXVIII. Body and frame...................... 116-125 125-127
APPENDIX
SECTION XXIX. Shipment and temporary
storage ................................ 126-128 128-132
XXX References .............................. 129-131 133-134
INDEX .................................................... ...........................
135-140
399895719.005.png
TM E9-803
1-2
PART ONE-INTRODUCTION
Section I
GENERAL
1. SCOPE.
a. These instructions are published for the information and
guidance of the personnel to whom this equipment is assigned. They
contain information on the operation and maintenance of the German
Volkswagen as well as descriptions of the major units and their func-
tions in relation to the other components of the vehicle.
b. This manual has the following arrangement.
(1) Part One, Introduction, contains description and data.
(2) Part Two, Operating Instructions, contains instructions for
the operation of the vehicle, with description and location of the con-
trols and instruments.
(3) Part Three, Maintenance Instructions, contains information
needed for the performance of the scheduled lubrication and pre-
ventive maintenance services, and instructions for maintenance opera-
tions which can ordinarily be performed by using organizations (first
and second echelons).
(4) The Appendix contains instructions for shipment and limited
storage, and a list of references which may provide helpful informa-
tion concerning operation or maintenance.
c. The operations described in this manual are based on the
availability of necessary parts, accessories, and tools. Conditions will
arise in which the items referred to in the manual are not available
since they cannot be requisitioned through usual channels. In these
cases,individual initiative must be resorted to when repairs are required.
2. RECORDS.
a. Forms and records which may be provided for use in per-
forming prescribed operations are listed below with brief explanations
of each. In case of Volkswagen, use of these forms will be governed
by tactical situation and extent to which vehicle is employed.
(1) STANDARD FORM No. 26, DRIVER'S REPORT-ACCIDENT,
MOTOR TRANSPORTATION. One copy of this form should be kept
with the vehicle at all times. In case of an accident resulting in
injury or property damage, it should be filled out by the driver on the
spot, or as promptly as practical thereafter.
(2) WAR DEPARTMENT FORM No. 48, DRIVER'S TRIP TICKET
AND PREVENTIVE MAINTENANCE SERVICE RECORD. This form, prop-
1
399895719.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin